Panasonic NR-F510GT Скачать руководство пользователя страница 31

Страница: 31 / 56

Bahasa Indonesia

Pendahuluan

PERHATIAN

Menunjukkan risiko cedera atau kerusakan pada harta benda.

Saat menyimpan makanan...

●

Jangan mengenakan benturan kuat pada baki kaca.

(Atau baki kaca itu dapat pecah dan Anda mungkin cedera.)

●

Jangan biarkan makanan menonjol keluar dari baki kaca.

●

Jangan menyimpan wadah makanan pada rak pintu jika wadah itu tidak mencapai dasar rak.

(Makanan dapat jatuh dan menyebabkan cedera.)

●

Jangan membekukan botol.

(Jika cairan dalam botol kaca membeku, botol dapat pecah dan cairannya dapat bocor keluar.)

●

Jangan menyentuh makanan atau wadah beku (terutama logam), pelat aluminium dengan tangan

basah.

(Atau Anda dapat terkena radang dingin.)

●

Jangan memakan makanan yang berbau tidak normal atau sudah berubah warna.

(Makanan yang busuk dapat menyebabkan sakit.)

Saat membuka/menutup pintu...

●

Jangan membuka/menutup pintu jika ada orang lain yang menyentuh lemari es.

●

Jangan menempatkan jari Anda dalam celah di samping pintu kompartemen

lemari es saat membuka/menutup pintu.

●

Jangan membuka/menutup Kompartemen es dan Kompartemen Pembekuan

Segar dengan menahan sisi atas laci.

●

Jangan menempatkan kaki Anda di bawah laci bawah.

(Atau jari Anda dapat terjepit.)

●

Jangan membuka atau menutup pintu dengan tenaga berlebihan.

(Makanan dapat jatuh dan menyebabkan cedera.)

Saat membersihkan...

●

Berhati-hatilah saat memasang atau melepaskan baki kaca.

(Menjatuhkan rak kaca dapat menyebabkan kerusakan rak atau cedera memar.)

●

Jangan menyentuh rel logam secara langsung.

●

Jangan meletakkan tangan atau kaki Anda di kolong lemari es.

(Tepian panel logam dapat menyebabkan cedera.)

Saat memindahkan atau mengangkut lemari es...

●

Pasang lemari es dengan kaki yang dapat disesuaikan di atas lantai yang datar dan kokoh.

(Jika tidak, lemari es bisa bergerak atau terguling dan dapat menyebabkan

cedera.)

●

Beri penutup pelindung, dll. pada lantai yang permukaannya rapuh.

●

Pegang gagang pembawa saat mengangkut lemari es.

(Jika tidak, tangan Anda dapat selip dan menyebabkan cedera.)

Содержание NR-F510GT

Страница 1: ... Reg Thank you for purchasing this Panasonic product Please read these instructions carefully before using this product Please keep this manual for future reference Terima kasih telah membeli produk Panasonic ini Bacalah petunjuk ini dengan cermat sebelum menggunakan produk ini Simpanlah manual ini untuk referensi di masa mendatang Bahasa Indonesia ...

Страница 2: ...similar non retail applications For saving energy Do not stuff food into the compartments That may interfere with the cold air flow Provide sufficient space between foods Open close the doors minimum times Minimizing the number of times the door is opened closed prevents cool air from escaping and reduces the amount of wasted electricity Do not block the cold air outlet with food items If cool air...

Страница 3: ...erator against the power plug Do not use while the cord or power plug is damaged or while the plug is not fully inserted into the outlet Stop using the refrigerator immediately and pull out the plug if there is an abnormality or failure Otherwise it may cause smoke a fire or electrical shock Abnormality and failure examples Power cord or plug is abnormally hot Power cord is deeply cut or deformed ...

Страница 4: ...urning caused by earthquakes P 6 WARNING Keep ventilation openings in the appliance enclosure or in the built in structure clear of obstruction Do not install the product in locations exposed to water Do not fill the gaps around the refrigerator If the refrigerant leaks then it may catch fire When dispose and recycling the product When a concern exists for possible entry of a child during recyclin...

Страница 5: ...in the gap on the side of the refrigerator compartment door when opening closing the door Do not open close the Ice compartment and the Fresh Freezing compartment with holding the top side of the drawer Do not place your feet under the bottom drawer Otherwise your fingers may get caught Do not open or close the door with excessive force Food may fall and cause an injury When cleaning Please be car...

Страница 6: ...rigerator for the first time P 17 P 19 Wipe the inside of the refrigerator with a wet soft cloth Rinse the water supply tank purification filter and ice making tray 2 Fix the refrigerator Remove the leg cover Insert hands underneath the on both sides of the leg cover and pull it out Leg cover Turn the adjustable legs right and left until they reach the floor to stabilize the refrigerator Adjustabl...

Страница 7: ... rod as shown in illustration 1 2 Grounding wire Grounding receptacle Ground connections must not be made with the following Gas pipes and water supply pipes risk of electric shock or explosion Ground wires of telephone cords and lightning rods risk of lighting strike 4 Cool the refrigerator interior It may take approximately four hours to cool down the interior It may take 24 hours or more to coo...

Страница 8: ...rature is 30 C there is no food in the refrigerator and the interior temperatures have stabilized The temperatures may differ depending on the ambient temperature food storage state door opening closing and other usage conditions Normally use the refrigerator with the temperature set to 2 If the temperature control of the freezer compartment or refrigerator compartment is set to other than 2 durin...

Страница 9: ...compartment Smart Eco 3 weeks worth of the number of door opening closing and the change in the volume of storage for each day of the week and every an hour are memorized analyzed and estimated Night Eco The light intensity sensor 2 detects the brightness of the room The ON OFF pattern of the lamp may change after 4th week in which the leaning function becomes effective The brightness of the lamp ...

Страница 10: ...e shelf Egg case for 12 eggs Small item case Room lamp LED Left door Door shelf Two Mini door shelf Bottle shelf Control panel P 8 Rotary partition P 11 Refrigerator compartment Glass shelf Prime Fresh Chilled select room Temperature zone can be chosen between Prime fresh or Chilled to fit the type of food P 12 ...

Страница 11: ...ray can be pulled out fully For the right door only the first shelf from the top For the left door only the second shelf from the top When the left door can be opened by 90 only the egg cases etc can be easily taken out While holding one end of the shelf with one hand lightly tap the other end to raise it If the mini door shelf is replaced with the bottle shelf the storage sensor is hidden behind ...

Страница 12: ...u want to slice raw fish or a block of meat freeze food a little in the prime fresh room It comes in handy Using as the Chilled room Approx 0 C 2 C When you do not want to freeze food This room is suitable for storing chilled food or dairy products Example of food to store Chilled food Boiled noodle Yogurt Fresh cream Cheese Depending on food it may be frozen partly Change the position of food or ...

Страница 13: ...e Fresh Freezing operation will start after defrosting ends Three conditions of delicious Fresh Freezing Tightly wrap the food Wrap the food in plastic wrap removing any air from inside Divide the food into small packs with a thickness of about 2 cm If for example polystyrene trays or sealed containers are used temperature transmission will be poor making the food difficult to freeze Position the ...

Страница 14: ...may stick together Do not pour water directly into the ice storage box to make ice Otherwise the ice storage box may break Hardness of water must be 100 mg L or less The minerals may appear as white floating particles They are not harmful Do not put food or other items into the ice compartment Otherwise the amount of ice cannot be correctly detected and auto ice making may be stopped When you firs...

Страница 15: ...on Quick ice making is on Lamp is off Normal ice making is on QUICK ICE MAKING After approximately 6 hours it returns to normal auto ice making When you want to stop quick ice making in the middle press QUICK ICE MAKING button again The lamp turns off When defrosting is on the lamp flashes QUICK ICE MAKING re starts automatically when defrost is completed During quick ice making energy consumption...

Страница 16: ... and small portions 2 Tightly wrap 3 Do not re freeze Vegetable compartment Small item vegetable case Bottle corner Vegetable case This is a storage example Put tomatoes and green peppers in the small vegetable case The main case section excluding the bottle corner of the vegetable compartment where food hardly dries out is recommended for leafy vegetables Requests Cut vegetables or those to be st...

Страница 17: ...waste of electricity Remove dust accumulated on the wall outlet and in gaps around the refrigerator For the door packing wipe with a wet soft cloth then wipe with a dry cloth to finish up Dirty packing gets damaged easily and it may cause leakage of cold air Wipe immediately If liquid trickles at the edge of the door quickly press a dry cloth and wipe it Attention Doors are made of glass Do not ad...

Страница 18: ...andle them with care so that they do not fall and cause any damage or injury For attaching trays hold them with the protrusion side down and firmly insert Case Prime Fresh Chilled select room Egg case Small item case Once every three months Case Prime Fresh Chilled select room Pull out the case as far as possible lifting up the front and pull it out at angle with holding the flap above the case Eg...

Страница 19: ...e separated Do not use a dishwasher dryer Installation Push in until it makes a locking sound If it is not completely installed ice may not be made Press AUTO ICE OFF button for 3 seconds and re start ice making The lamp turns off P 15 Ice is not made until AUTO ICE OFF is canceled Do not directly put water in the ice making tray after cleaning That may cause ice cubes sticking together or a malfu...

Страница 20: ...force to move the refrigerator or moving it in other than a forward or backward direction may damage the floor so place a board or the like on the floor When you move or transport the refrigerator Do not transport refrigerators in a horizontal position Doing so causes a failure of pipes around the compressor possible to be broken Remove the food and drinks in all compartments and discard the remai...

Страница 21: ...unds or indications are generated The letter U and 10 are alternately indicated on the notice indicator area The refrigerator compartment ice compartment or freezer compartment door is open Close the open door 1 minute later Double beep 3 minutes later Two double beep 5 minutes later Continuous double beeps The letter H and a number are alternately indicated on the notice indicator area Example An...

Страница 22: ...REEZER button instead of FRIDGE button The temperature of the Prime Fresh Chilled select room can not be adjusted in detail Set this when there is no indication on the notice indicator area To turn off the ECO NAVI lamp The ECO NAVI lamp can be turned off during ECO NAVI operation Set this when there is no indication on the notice indicator area and the freezer compartment and refrigerator compart...

Страница 23: ...e sound of the compressor operating The sound pitch rises and falls because high speed operation is performed to match the variations in temperature From back Bubbling hissing and flowing sounds The sounds of refrigerant gas flowing When the vegetable compartment door is opened Rapping sound Thudding sound The sound produced from the drawer rails when the drawers are opened closed Sound Rattling n...

Страница 24: ...e water supply tank P 15 and ice making tray P 19 set correctly Is there any food etc in the ice storage box Do you frequently take in and out the ice making tray To confirm whether the ice maker is operating press AUTO ICE OFF button for at least 10 seconds If the water in the water supply tank decreases the ice maker is operating If water has spilled into the ice storage box wipe it off Ice cube...

Страница 25: ...ot item stored doors opened frequently or too much food stored Frost and dew Freezer compartment Refrigerator compartment This condition occurs when humidity is high door was kept open for a long time or opened frequently Is a door slightly open due to a commercially available tube stand or the like being caught in it or too much food being put in the refrigerator Outside of the refrigerator May o...

Страница 26: ...e lost ECO NAVI rarely operates until the learning function has collected sufficient data ECO NAVI lamp does not turn off When the light intensity sensor P 9 is hidden behind something or the panel is dirty or scratched the sensor may not work properly ECO NAVI may continuously operate depending on the temperature inside the refrigerator compartment or the volume of storage even if the doors are o...

Страница 27: ... STORAGE VEGETABLE VOLUME 76 L OUTSIDE DIMENSIONS WIDTH DEPTH HEIGHT 685 mm 683 mm 1 828 mm WEIGHT 101 k 223 lb RATED VOLTAGE RATED FREQUENCY Indicated on the quality indication label on the inside of the refrigerator compartment door This refrigerator s volume is based on ISO 15502 Separately sold parts Water purification filter for water supply tank P 19 CNR MJ 108850 A set of adjustment plates ...

Страница 28: ...plikasi non ritel yang serupa Untuk menghemat energi Jangan mengisi makanan ke dalam kompartemen sampai padat Hal itu dapat mengganggu aliran udara dingin Sediakan ruang yang memadai antara makanan Buka tutup pintu seminimal mungkin Meminimalkan frekuensi buka tutup pintu akan mencegah keluarnya udara dingin dan mengurangi pemborosan listrik Jangan menghalangi lubang keluar udara dingin dengan mak...

Страница 29: ...el ke steker listrik Jangan gunakan perkakas selama kabel atau steker listriknya rusak atau ketika stekernya tidak ditancapkan sepenuhnya pada stopkontak Segera hentikan penggunaan lemari es dan cabut stekernya jika ada ketidaknormalan atau kegagalan Jika tidak dapat timbul asap kebakaran atau sengatan listrik Contoh ketidaknormalan dan kegagalan Kabel daya atau steker panasnya tidak normal Kabel ...

Страница 30: ...dari bahaya terguling akibat gempa bumi Hal 32 PERINGATAN Jaga agar lubang lubang ventilasi pada dinding luar perkakas atau pada struktur tertanam bersih dari penghalang Jangan memasang lemari es di lokasi yang terpapar pada air Jangan mengisi celah di sekeliling lemari es Jika sampai bocor refrigeran dapat tersulut api Saat membuang dan mendaur ulang produk Bila dikhawatirkan bahwa anak anak bisa...

Страница 31: ...i es Jangan menempatkan jari Anda dalam celah di samping pintu kompartemen lemari es saat membuka menutup pintu Jangan membuka menutup Kompartemen es dan Kompartemen Pembekuan Segar dengan menahan sisi atas laci Jangan menempatkan kaki Anda di bawah laci bawah Atau jari Anda dapat terjepit Jangan membuka atau menutup pintu dengan tenaga berlebihan Makanan dapat jatuh dan menyebabkan cedera Saat me...

Страница 32: ...s untuk pertama kalinya Hal 43 Hal 45 Lap interior bagian dalam lemari es dengan kain yang basah dan lembut Bilas tangki pemasok air filter pemurnian dan baki pembuatan es 2 Pasang lemari es Lepaskan penutup kaki Susupkan tangan ke bawah pada kedua sisi penutup kaki dan tarik penutup kaki keluar Penutup kaki Putar kaki yang dapat disesuaikan kanan dan kiri hingga mencapai lantai untuk menstabilkan...

Страница 33: ...an di ilustrasi 1 2 Kabel arde Lubang arde stopkontak Sambungan pentanahan tidak boleh dibuat dengan berikut ini Pipa gas dan pipa suplai air risiko akibat kejutan listrik atau ledakan Kabel pentanahan dari kabel telepon dan batang anti petir risiko terkena petir 4 Dinginkan interior lemari es Dapat dibutuhkan sekitar empat jam untuk mendinginkan interior perkakas Dapat dibutuhkan 24 jam atau lebi...

Страница 34: ...1 C 2 C lebih rendah daripada 2 Ini adalah indikasi kasar mengenai saat kondisi suhu udara sekitar adalah 30 C tidak ada makanan di dalam lemari es dan suhu interior telah stabil Suhu dapat berbeda tergantung pada suhu udara sekitar kondisi penyimpanan makanan buka tutup pintu dan kondisi penggunaan lainnya Normalnya gunakan lemari es dengan suhu diatur ke 2 Jika kontrol suhu kompartemen pembeku a...

Страница 35: ...r penyimpanan Hal 34 mendeteksi perubahan volume penyimpanan dalam kompartemen lemari es Eco Cerdas Jumlah buka tutup pintu dan perubahan volume penyimpanan setiap hari dan setiap jamnya dalam jangka waktu 3 minggu akan diingat dianalisis dan diperkirakan Eco Malam Sensor intensitas lampu 2 mendeteksi kecerahan cahaya ruangan Pola HIDUP MATI ON OFF lampu dapat berubah setelah minggu ke 4 ketika fu...

Страница 36: ...k telur untuk 12 telur Kotak artikel kecil Lampu ruang LED Pintu kiri Rak pintu Dua Rak pintu mini Rak botol Panel kontrol Hal 34 Partisi putar Hal 37 Kompartemen lemari es Rak kaca Ruang pilihan Segar Prima Dingin Zona suhu dapat dipilih antara Segar Prima atau Dingin untuk menyesuaikannya dengan jenis makanan Hal 38 ...

Страница 37: ...ya rak pertama dari atas Untuk pintu kiri hanya rak kedua dari atas Ketika pintu kiri dapat dibuka hanya sejauh 90 kotak telur dll dapat dikeluarkan dengan mudah Sambil menahan salah satu ujung rak dengan satu tangan ketuk perlahan ujung lainnya untuk menaikkannya Jika rak pintu mini diganti dengan rak botol sensor penyimpanan akan tersembunyi di belakang makanan pada rak botol dan sensor dapat ti...

Страница 38: ...Anda ingin mengiris ikan mentah atau bongkahan daging bekukan makanan sebentar dalam ruang segar prima Ini akan sangat membantu Menggunakan sebagai ruang Dingin Sekitar 0 C 2 C Bila Anda tidak ingin membekukan makanan Ruang ini sesuai untuk menyimpan makanan atau produk susu dingin Contoh makanan yang disimpan Makanan dingin Mie yang sudah direbus Yogurt Krim segar Keju Tergantung pada makanannya ...

Страница 39: ...kuan Segar akan dimulai setelah pembuangan bunga es selesai Tiga syarat menghasilkan Pembekuan Segar yang lezat Bungkus makanan dengan rapat Bungkus makanan dalam pembungkus plastik dan keluarkan udara dari dalamnya Bagi bagi makanan ke dalam kemasan kecil kecil dengan ketebalan sekitar 2 cm Jika misalnya menggunakan baki polistirena atau wadah bersegel perpindahan suhu akan menjadi kurang baik da...

Страница 40: ...angkan air langsung ke dalam kotak penyimpanan es untuk membuat es Jika dilakukan kotak penyimpanan es dapat pecah Kesadahan air harus 100 mg L atau kurang Mineral dapat muncul sebagai partikel mengapung berwarna putih Ini tidak berbahaya Jangan menaruh makanan atau benda lain ke dalam kompartemen es Jika ini dilakukan jumlah es tidak akan dapat terdeteksi dengan benar dan pembuatan es otomatis da...

Страница 41: ... hidup Lampu mati Pembuatan es normal hidup QUICK ICE MAKING Setelah sekitar 6 jam lemari es kembali ke pembuatan es otomatis normal Bila Anda ingin menghentikan pembuatan es cepat di tengah jalan tekan tombol QUICK ICE MAKING lagi Lampu mati Bila pembuangan bunga es hidup lampu akan berkedip QUICK ICE MAKING akan dimulai ulang secara otomatis ketika pembuangan bunga es selesai Selama pembuatan es...

Страница 42: ...cepat dalam porsi yang tipis dan kecil 2 Bungkus rapat rapat 3 Jangan bekukan lagi Kompartemen Sayuran Kotak sayuran artikel kecil Sudut botol Kotak sayuran Ini adalah contoh penyimpanan Tempatkan tomat dan paprika hijau dalam kotak sayuran Kotak utama bagian selain sudut botol kompartemen sayuran di mana makanan tidak akan mengering disarankan untuk sayuran berdaun Permintaan Sayuran yang sudah d...

Страница 43: ...nyebabkan pemborosan listrik Bersihkan debu yang terkumpul pada stopkontak dinding dan pada celah celah di sekitar lemari es Perhatian Pintu terbuat dari kaca Jangan membentur permukaan dan tepiannya saat Anda membersihkannya Jangan gunakan alat yang ujungnya runcing terutama peralatan logam Alat demikian dapat menyebabkan kerusakan Jangan gunakan benda benda berikut ini untuk membersihkan Alkali ...

Страница 44: ...lkan kerusakan atau cedera Untuk memasang baki pegang dengan sisi tonjolan berada di bawah dan masukkan dengan kuat Kotak ruang pilihan Segar Prima Dingin Kotak telur Kotak artikel kecil Sekali setiap tiga bulan Kotak ruang pilihan Segar Prima Dingin Tarik keluar kotak sejauh mungkin angkat bagian depan dan tarik keluar secara menyudut dengan memegang flap di atas kotak Kotak telur kotak artikel k...

Страница 45: ... gunakan pencuci pengering piring Pemasangan Dorong masuk sampai terdengar suara mengunci Jika tidak terpasang sepenuhnya es dapat tidak terbuat Tekan tombol AUTO ICE OFF selama 3 detik dan mulai ulang pembuatan es Lampu mati Hal 41 Es tidak akan dibuat sampai AUTO ICE OFF dibatalkan Jangan menuangkan air secara langsung ke dalam baki pembuatan es setelah dibersihkan Hal itu dapat menyebabkan kubu...

Страница 46: ... arah depan atau belakang dapat merusak lantai jadi letakkan papan atau benda sejenis di atas lantai Bila Anda memindahkan atau mengangkut lemari es Jangan mengangkut lemari es dengan posisi horizontal Tindakan demikian menyebabkan kegagalan pipa di sekeliling kompresor yang kemungkinan bisa pecah Keluarkan makanan dan minuman di semua kompartemen dan buang air serta es yang tersisa Kemudian pinda...

Страница 47: ...ra atau tanda tanda berikut terjadi Huruf U dan 10 secara bergantian muncul pada area indikator pemberitahuan Pintu kompartemen lemari es kompartemen es atau kompartemen pembeku terbuka Tutup pintu yang terbuka 1 menit kemudian Bunyi tit ganda 3 menit kemudian Dua bunyi tit ganda 5 menit kemudian Bunyi tit ganda berkesinambungan Huruf H dan angka secara bergantian muncul pada area indikator pember...

Страница 48: ...bagai ganti tombol FRIDGE Suhu ruang pilihan Segar Prima Dingin tidak dapat disesuaikan secara terperinci Aturlah ini bila tidak ada indikasi pada area indikator pemberitahuan Untuk mematikan lampu ECO NAVI Lampu ECO NAVI dapat dimatikan selama pengoperasian ECO NAVI Atur ini bila tidak ada indikasi pada area indikator pemberitahuan dan kompartemen pembeku dan kompartemen lemari es diatur ke 2 Pro...

Страница 49: ...i naik dan turun karena pengoperasian kecepatan tinggi dijalankan untuk menyesuaikan dengan perubahan suhu Dari sisi belakang Bunyi menggelegak mendesis dan mengalir Bunyi gas refrigeran mengalir Bila pintu kompartemen sayuran dibuka Bunyi ketukan Bunyi berdebug Bunyi yang dihasilkan dari rel laci ketika laci dibuka ditutup Bunyi Kebisingan berderik Apakah lantai kuat dan horizontal Hal 32 Apakah ...

Страница 50: ...pasang dengan benar Apakah ada makanan dll di dalam kotak penyimpanan es Apakah Anda sering mengeluarkan memasukkan baki pembuatan es Untuk memastikan apakah pembuat es bekerja tekan tombol AUTO ICE OFF selama minimal 10 detik Jika air di dalam tangki pemasok air berkurang berarti pembuat es bekerja Jika air tumpah ke dalam kotak penyimpanan es lap hingga kering Kubus es batu tidak beku di bagian ...

Страница 51: ...mpan pintu sering dibuka atau terlalu banyak makanan yang disimpan Bunga es dan embun Kompartemen pembeku Kompartemen lemari es Kondisi ini terjadi ketika kelembapan tinggi pintu dibiarkan terbuka dalam waktu lama atau sering dibuka Apakah ada pintu yang sedikit terbuka karena ada dudukan tabung yang dijual bebas atau benda sejenis yang mengganjalnya atau makanan yang dimasukkan ke dalam lemari es...

Страница 52: ...ai fungsi pembelajaran telah mengumpulkan data yang memadai Lampu ECO NAVI tidak mati Ketika sensor intensitas cahaya Hal 35 tersembunyi di balik sesuatu atau panel kotor atau tergores sensor dapat tidak bisa bekerja dengan baik ECO NAVI dapat bekerja secara terus menerus tergantung pada suhu di dalam kompartemen lemari es atau volume penyimpanan meskipun pintu dibuka atau ditutup tetapi kapasitas...

Страница 53: ...PEMBEKU 64 L VOLUME PENYIMPANAN SAYURAN 76 L DIMENSI LUAR LEBAR TEBAL TINGGI 685 mm 683 mm 1 828 mm BERAT 101 k 223 lb TEGANGAN NOMINAL FREKUENSI NOMINAL Dinyatakan pada label indikasi kualitas di bagian dalam pintu kompartemen lemari es Volume lemari es ini adalah berdasarkan ISO 15502 Komponen yang dijual terpisah Filter pemurnian air untuk tangki pemasok air Hal 45 CNR MJ 108850 Seperangkat pel...

Страница 54: ...MEMO ...

Страница 55: ......

Страница 56: ...onesia Jl Dewi Sartika No 14 Cawang II Jakarta 13630 Indonesia Telp 021 8090108 Fax 021 8004368 Web site http panasonic net Panasonic Corporation 2014 Made in Japan Produksi Jepang M0714 0 ARAH0A100440 Printed in Japan Dicetak di Jepang ...

Результаты поиска

Содержание NR-F510GT

Отзывы:

Похожие инструкции для NR-F510GT

Бренды по названию

Популярные бренды

Panasonic NR-F510GT, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание NR-F510GT

Отзывы:

Похожие инструкции для NR-F510GT

Бренды по названию

Популярные бренды