Rus-31
Ru
ss
ian
ɉɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɟ ɩɢɳɢ ɫ ɡɚɞɚɧɢɟɦ ɦɨɳɧɨɫɬɢ ɢ ɜɪɟɦɟɧɢ
ȼɟɫ
ɍɪɨɜɟɧɶ ɦɨɳɧɨɫɬɢ
ȼɪɟɦɹ
ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɢ
ɉɢɰɰɚ
-
ɋɜɟɠɚɹ ɢɥɢ ɨɯɥɚɠɞɟɧɧɚɹ
.
ȼɧɢɦɚɧɢɟ
!
ɉɨɥɧɨɫɬɶɸ ɭɞɚɥɢɬɟ ɭɩɚɤɨɜɤɭ
.
ɉɢɰɰɚ ɦɨɠɟɬ
ɢɦɟɬɶ ɦɹɝɤɨɟ ɨɫɧɨɜɚɧɢɟ
.
Ɍɨɧɤɚɹ ɫ
ɯɪɭɫɬɹɳɟɣ
ɤɨɪɨɱɤɨɣ
370
ɝ
ȼɕɋɈɄɂɃ
ɦɢɧ
10-12
ɦɢɧ
8-9
ɦɢɧ
ɋ ɬɨɥɫɬɨɣ
ɧɚɱɢɧɤɨɣ
460
ɝ
ȼɕɋɈɄɂɃ
Ʉɨɦɛɢ
*
ɦɢɧ
.
10-12
ɦɢɧ
ɉɨɦɟɫɬɢɬɟ ɜ ɠɚɪɨɩɪɨɱɧɭɸ
ɬɚɪɟɥɤɭ ɧɚ ɩɨɜɨɪɨɬɧɨɦ ɫɬɨɥɟ
.
ɇɟ ɩɨɞɯɨɞɢɬ ɞɥɹ ɦɨɞɟɥɢ
ɋɜɢɧɢɧɚ
-
ȼɧɢɦɚɧɢɟ
!
Ƚɨɪɹɱɢɣ ɠɢɪ
!
Ⱦɨɫɬɚɜɚɣɬɟ ɬɚɪɟɥɤɭ ɢɡ ɩɟɱɢ ɫ ɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɶɸ
.
ȼɕɋɈɄɂɃ
4-5
ɦɢɧ
2-3
ɦɢɧ
.
Ɉɬɛɢɜɧɵɟ
360
ɝ
(2)
ɂɥɢ Ʉɨɦɛɢ
*
17-18
ɦɢɧ
ɉɨɦɟɫɬɢɬɟ ɧɚ ɛɥɸɞɨ
.
ɇɚɤɪɨɣɬɟ
ɤɪɵɲɤɨɣ ɢ ɩɨɫɬɚɜɶɬɟ ɧɚ
ɩɨɜɨɪɨɬɧɵɣ ɫɬɨɥ
.
ȼɕɋɈɄɂɃ
ɧɚ
450
ɝ
Ɋɟɛɪɚ
+
ɇɂɁɄɂɃ
8-9
ɦɢɧ ɧɚ
450
ɝ
ɉɨɦɟɫɬɢɬɟ ɧɚ ɛɥɸɞɨ
.
ɇɚɤɪɨɣɬɟ
ɤɪɵɲɤɨɣ ɢ ɩɨɫɬɚɜɶɬɟ ɧɚ
ɩɨɜɨɪɨɬɧɵɣ ɫɬɨɥ
.
ɉɟɪɟɜɟɪɧɢɬɟ
ɜ ɩɪɨɰɟɫɫɟ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ
.
ɋɥɢɜɚɣɬɟ ɠɢɪ ɜɨ ɜɪɟɦɹ
ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ
.
Ʉɚɲɚ
-
ȼɧɢɦɚɧɢɟ
!
ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɛɨɥɶɲɭɸ ɢ ɜɦɟɫɬɢɬɟɥɶɧɭɸ ɩɨɫɭɞɭ
.
1
ɩɨɪɰɢɹ
ɉɨɥɫɬɚɤɚɧɚ
ɡɟɪɟɧ
ȼɕɋɈɄɂɃ
Ⱦɨɛɚɜɢɬɶ
1
ɫɬɚɤɚɧ ɜɨɞɵ ɢɥɢ
ɦɨɥɨɤɚ
.
ɉɟɪɟɦɟɲɚɬɶ ɜ
ɩɪɨɰɟɫɫɟ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ
2
ɩɨɪɰɢɢ
1
ɱɚɲɤɚ
ɡɟɪɟɧ
ȼɕɋɈɄɂɃ
Ⱦɨɛɚɜɢɬɶ
2
ɫɬɚɤɚɧɚ ɜɨɞɵ ɢɥɢ
ɦɨɥɨɤɚ
.
ɉɟɪɟɦɟɲɚɬɶ ɜ
ɩɪɨɰɟɫɫɟ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ
Ȼɥɸɞɚ ɢɡ ɤɚɪɬɨɲɤɢ
–
ɁȺɆɈɊɈɀȿɇɇɕȿ
Ʉɪɨɤɟɬɵ
300
ɝ
Ʉɨɦɛɢ
* 20
ɦɢɧ
ȼɚɮɥɢ
120
ɝ
(2)
Ƚɪɢɥɶ
**GT261 18-20
ɦɢɧ
12-13
ɦɢɧ
ɉɨɦɟɫɬɢɬɟ ɧɚ ɪɟɲɟɬɤɭ ɞɥɹ
ɝɪɢɥɹ
.
ɑɟɪɟɡ ɩɨɥɨɜɢɧɭ ɜɪɟɦɟɧɢ
ɩɟɪɟɜɟɪɧɢɬɟ
.
Ɋɢɫ
-
ȼɧɢɦɚɧɢɟ
!
ɉɨɦɟɫɬɢɬɟ ɩɪɨɞɭɤɬ ɜ
3-
ɥɢɬɪɨɜɭɸ ɦɢɫɤɭ
.
250
ɝ
ɇɂɁɄɂɃ
12-13
ɦɢɧ
.
Ȼɟɥɵɣ ɪɢɫ
5
0
2
ɝ
ȼɕɋɈɄɂɃ
11-12
ɦɢɧ
ɇɚɥɟɣɬɟ ɜ ɦɢɫɤɭ
600
ɦɥ
ɤɢɩɹɳɟɣ ɜɨɞɵ
,
ɧɚɤɪɨɣɬɟ
ɤɪɵɲɤɨɣ ɢ ɩɨɫɬɚɜɶɬɟ ɧɚ
ɩɨɜɨɪɨɬɧɵɣ ɫɬɨɥ
.
Ʉɨɥɛɚɫɤɢ
-
ȼɧɢɦɚɧɢɟ
!
Ƚɨɪɹɱɢɣ ɠɢɪ
!
Ⱦɨɫɬɚɜɚɣɬɟ ɬɚɪɟɥɤɭ ɢɡ ɩɟɱɢ ɫ ɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɶɸ
.
Ɍɨɥɫɬɵɟ
240
ɝ
(4)
ȼɕɋɈɄɂɃ
Ʉɨɦɛɢ
GT261* 14-15
ɦɢɧ
10-12
ɦɢɧ
Ɍɨɧɤɢɟ
110
ɝ
(4)
ȼɕɋɈɄɂɃ
Ƚɪɢɥɶ
**
Ƚɪɢɥɶ
**
15-16
ɦɢɧ
13-14
ɦɢɧ
*
Ɍɨɥɶɤɨ ɞɥɹ ɦɨɞɟɥɢ
NN-GT261
ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɤɨɦɛɢ ɭɪɨɜɟɧɶ
2
**
Ɍɨɥɶɤɨ ɞɥɹ ɦɨɞɟɥɢ
NN-GT261
ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɭɪɨɜɟɧɶ
2 (
ȼɵɫɨɤɢɣ ɝɪɢɥɶ
).
ȼɇɂɆȺɇɂȿ
!
ȼɫɟɝɞɚ ɩɪɨɜɟɪɹɣɬɟ ɧɚɫɤɨɥɶɤɨ ɝɨɬɨɜɚ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɧɚɹ ɩɢɳɚ
.
ȿɫɥɢ ɩɪɨɞɭɤɬ ɧɟ
ɫɨɜɫɟɦ ɝɨɬɨɜ
,
ɥɭɱɲɟ
ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɟ ɜ ɩɟɱɢ
.
ɉɪɨɞɭɤɬɭ ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ ɛɨɥɶɲɟɟ
ɜɪɟɦɹ ɭɫɬɨɣɤɢ
,
ɟɫɥɢ ɩɪɨɞɭɤɬ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ ɩɟɪɟɦɟɲɚɬɶ
.
ɑɟɦ ɩɥɨɬɧɟɟ ɩɪɨɞɭɤɬ
,
ɬɟɦ ɞɨɥɶɲɟ
ɜɪɟɦɹ ɭɫɬɨɣɤɢ
.
Ɍɢɩ ɩɪɨɞɭɤɬɚ
ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɶ
NN-GT261
NN-GM231
ɦɢɧ
.
2- 2 ½
ɦɢɧ
.
2 ½ -3
ɦɢɧ
.
ɦɢɧ
.
/
Ʉɨɥ
-
во
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Комби
* GT261
Комби
* GM231
+
НИЗКИЙ
Гриль
* GM231
Комби
* GM231
Длиннозерный
рис
Поместите
на
жаропрочную
тарелку
или
решетку
для
гриля
.
Накройте
и
поместите
на
поворотный
стол
.
Поместите
на
решетку
для
гриля
,
поставьте
под
ней
жаропрочную
тарелку
.
Переверните
по
истечении
половины
времени
приготовления
.
Поместите
на
жаропрочную
тарелку
или
решетку
для
гриля
.
Накройте
и
поместите
на
поворотный
стол
.
Поместите
на
решетку
для
гриля
,
поставьте
под
ней
жаропрочную
тарелку
.
Переверните
по
истечении
половины
времени
приготовления
.
Поместите
на
решетку
для
гриля
,
поставьте
под
ней
жаропрочную
тарелку
.
Переверните
по
истечении
половины
времени
приготовления
.
NN-GM231.
ɉɨɦɟɫɬɢɬɟ ɜ ɠɚɪɨɩɪɨɱɧɭɸ
ɬɚɪɟɥɤɭ ɧɚ ɩɨɜɨɪɨɬɧɨɦ ɫɬɨɥɟ
.
3 -4
½ ½
4½-7
ɦɢɧ
.
4 -5
½ ½
4 ½ -5
2 ½-3