Panasonic NN-GD462M, Руководство по эксплуатации

Страница: 311 / 313

31
RO
Românã
Specificaţii tehnice
6X
r
V
a
G
e a
OLP
e
QW
are 230
9
50
+]
3XW
ere
FRQVXP
a
Wą 0D[
2120
:
0LFU o X n GH 1050 :
*UąWDU
1160
:
,
e
üL
re
0LFU
o
X
n
GH
1000
: ,
E
&
60705
*UąWDU GH v
n
FąO]LUH
1100
:
'LP
e
QVLXQL
e
[W
er
LR
are
525 mm : [ 414 mm ' [ 310 mm +
'LP
e
QVLXQL LQW
er
LR
are
359 mm
: [
362 mm
' [
247 mm
+
*
re
XW
a
W
ea
Ią
r
ą
a
PE
a
O
a
M
13
.2
kg
=JRPRW
66
G%
*UHXWDWHD üL GL
m
H
n
VLX
n
LOH SUH]H
n
WDWH
VX
n
W DSU
o
[L
m
DWLYH
$F
e
VW
pr
RGXV
e
VW
e
XQ
e
FKL
pa
P
e
QW F
are
vQG
ep
OLQ
e
üW
e
FRQGLŏLLO
e
VW
a
QG
ar
GXOXL
e
X
r
R
pea
Q
pe
QW
r
X
ra
GLR
per
WX
r
E
a
ŏLL (0&
(0& FRP
pa
WLELOLW
a
W
e e
O
e
FW
r
RP
a
JQ
e
WLFą
(1
011.
&RQIR
r
P
a
F
e
VWXL VW
a
QG
ar
G
a
F
e
VW
pr
RGXV
e
VW
e
XQ
e
FKL
pa
P
e
QW GLQ J
r
X
pa 2
FO a V a % üL e VW e vQ J a P a OLPLW e OR r LP p XV e.
* r X pa 2 vQV ea PQą Fą e Q er JL a I re FY e Qŏ e OR r
ra
GLR
e
VW
e
J
e
Q
era
Wą LQW
e
QŏLRQ
a
W VXE IR
r
P
a
G
e
ra
GL
a
ŏL
e e
O
e
FW
r
RP
a
JQ
e
WLFą vQ VFR
p
XO vQFąO]L
r
LL
V
a
X JąWLWXOXL
a
OLP
e
QW
e
OR
r.
&O
a
V
a
% vQV
ea
PQą
Fą
a
F
e
VW
pr
RGXV
p
R
a
W
e
À XWLOL]
a
W vQ V
pa
ŏLL
F a VQLF e QR r P a O e.
Informaţii pentru utilizatori
privind eliminarea deşeurilor
echipamentelor electrice
şi electronice (gospodării
particulare)
([LVW
e
Qŏ
a a
F
e
VWXL VLPERO
pe pr
RGXV
e
üL V
a
X GRFXP
e
QW
e
O
e
vQVRŏLWR
are a
O
e
pr
RGXVXOXL vQV
ea
PQą Fą
a
F
e
O
e pr
RGXV
e
e
O
e
FW
r
LF
e
üL
e
O
e
FW
r
RQLF
e
X]
a
W
e
QX W
re
EXL
e
Vą À e a P e VW e F a W e FX G e ü e X r LO e P e Q a M ere
J e Q era O e.
3
e
QW
r
X R W
ra
W
are re
FX
perare
üL
re
FLFO
are
FR
re
V
p
XQ]ąWR
are
Yą
r
XJąP Vą W
ra
QV
p
R
r
W
a
ŏL
a
F
e
VW
e pr
RGXV
e
O
a p
XQFW
e
O
e
G
e
FRO
e
FW
are
G
e
V
e
PQ
a
W
e
XQG
e
YR
r
À
pr
LPLW
e
vQ PRG
J
ra
WXLW
.
$OW
er
Q
a
WLY vQ XQ
e
O
e
ŏą
r
L
e
VW
e p
RVLELO
Vą p XW e ŏL re WX r Q a pr RGXV e O e GLVW r LEXLWR r XOXL
ORF a O GX p ą a FKL]LŏLRQ area XQXL pr RGXV
e
FKLY
a
O
e
QW QRX
.
(OLPLQ
area
vQ PRG FR
re
FW
a a
F
e
VWXL
pr
RGXV
Y a FRQW r LEXL O a V a OY area XQR r re VX r V e
Y
a
OR
r
R
a
V
e
üL O
a pre
Y
e
QL
rea
R
r
LFą
r
R
r e
I
e
FW
e
Q e J a WLY e a VX pra VąQąWąŏLL XP a Q e üL a VX pra
P
e
GLXOXL F
are ar p
XW
ea
VX
r
Y
e
QL F
a
X
r
P
are a
XQ
e
L W
ra
Wą
r
L Q
e
FR
re
V
p
XQ]ąWR
are a
G
e
ü
e
X
r
LOR
r.
3
e
QW
r
X P
a
L PXOW
e
G
e
W
a
OLL
a
VX
pra
F
e
OXL P
a
L
apr R p L a W p XQFW G e FRO e FW are G e V e PQ a W Yą
r
XJąP Vą FRQW
a
FW
a
ŏL
a
XWR
r
LW
a
W
ea
ORF
a
Oą
.
3
e
QW
r
X
e
OLPLQ
area
LQFR
re
FWą
a
G
e
ü
e
X
r
LOR
r
G e a F e VW WL p p RW À ap OLF a W e V a QFŏLXQL vQ
FRQIR
r
PLW
a
W
e
FX O
e
JLVO
a
ŏL
a
Q
a
ŏLRQ
a
Oą
Pentru utilizatorii comerciali din
Uniunea Europeană
'
a
Fą GR
r
LŏL Vą Yą G
e
E
ara
V
a
ŏL G
e
e
FKL
pa
P
e
QW
e e
O
e
FW
r
LF
e
üL
e
O
e
FW
r
RQLF
e
Yą
r
XJąP Vą REŏLQ
e
ŏL LQIR
r
P
a
ŏLL VX
p
OLP
e
QW
are
G
e
GLVW r LEXLWR r XO V a X IX r QL]R r XO GXPQ ea YR a VW r ą .
Informaţii privind eliminarea
deşeurilor în alte ţări din afara
Uniunii Europene
$F e VW VLPERO e VW e Y a O a ELO QXP a L vQ 8QLXQ ea
(X
r
R
pea
Qą
.
'
a
Fą GR
r
LŏL Vą
re
QXQŏ
a
ŏL O
a a
F
e
VW
pr
RGXV Yą
r XJąP Vą FRQW a FW a ŏL a XWR r LWąŏLO e ORF a O e V a X
GLVW r LEXLWR r XO GXPQ ea YR a VW r ą üL VROLFLW a ŏL
LQIR
r
P
a
ŏLL
re
I
er
LWR
are
O
a
P
e
WRG
a
FR
re
FWą G
e
e
OLPLQ
are.
Conform Directivei 2004/108/CE, articolul
9 alineatul (2)
Centrul de TestÐri Panasonic
Panasonic Marketing Europe GmbH
Winsbergring 15, 22525 Hamburg, R.F.
Germania
Fabricat de Panasonic Appliances
Microwave Oven (Shanghai) Co.,Ltd, 898
Longdong Road, Pudong, Shanghai,
201203, China.
Conform Directivei 2004/108/CE, articolul
9 alineatul (2)
Centrul de Test
Đ
ri Panasonic
Panasonic Marketing Europe GmbH
Winsbergring 15, 22525 Hamburg, R.F.
Germania
Fabricat de Panasonic Appliances
Microwave Oven (Shanghai) Co.,Ltd,
888, 898 Longdong Road, Pudong,
Shanghai, 201203, China.