Midea AG925AE9 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 44

Microwave Oven

INSTRUCTION MANUAL

Oven Capacity: 2

iter

230~50Hz, 1450w

Read these instructions

carefully before using your

microwave oven, and keep

it carefully.
If you follow the instructions,

your oven will provide you

with many years of good

service.

Ο∆ΗΓΙΕΣ

ΧΡΗΣΕΩΣ

ΦΟΥΡΝΟΣ

ΜΙΚΡΟ

ΜΑΤΩΝ

∆ιαβάστε

τις

οδηγίες

προσεκτικά

πριν

την

εγκατάσταση

και

λειτουργία

του

φούρνου

ικροκυ

άτων

Κρατήστε

τις

για

ελλοντική

χρήση

SAVE THESE INSTRUCTIONS

CAREFULLY

AG925AE9

5 L

Содержание AG925AE9

Страница 1: ...ven and keep it carefully If you follow the instructions your oven will provide you with many years of good service 9 9 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΦΟΥΡΝΟΣ ΜΙΚΡΟKYΜΑΤΩΝ ιαβάστε τις οδηγίες προσεκτικά πριν την εγκατάσταση και λειτουργία του φούρνου µικροκυµάτων Κρατήστε τις για µελλοντική χρήση SAVE THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY EN GR AG925AE9 5 L ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...αη άιια ςιηθά να ζςγθενηπώνονηαη ζηα ζεµεία πος ζθπαγίδοςν ηεν ζςζθεςή 3 ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΙΗ Η Αν ε πόπηα ή ηο ςιηθό πος ηεν πποζηαηεύεη θαηαζηπαθούν δεν ζα ππέπεη να σπεζηµοποηήζεηε ηον θούπνο µέσπη να επηζθεςαζηεί από ηεν απµόδηα ανηηπποζωπεία ΠΡΟ ΟΥΗ Αν ε ζςζθεςή δεν ζςνηεπείηαη θαη δεν θαζαπίδεηαη ηασηηθά ε επηθάνεηά ηερ ζα αιιοηωζεί θαη ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ Μοντέλο Τάση 230V 50Hz Εσωτερική ισχύς Φο...

Страница 4: ...ή η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά ηλικίας άνω των 8 ετών Άτομα με μειωμένες φυσικές και νοητικές ικανότητες ή έλλειψη γνώσης και εμπειρίας από τη λειτουργία τέτοιων συσκευών μπορούν να χρησιμοποιήσουν το φούρνο μικροκυμάτων μόνο στην περίπτωση όπου υπάρχει στενή επίβλεψη από κάποιο τρίτο άτομο το οποίο δεν παρουσιάζει κανένα από τα παραπάνω προβλήματα Το άτομο αυτό θα πρέπει να μπορε...

Страница 5: ...ό ψήσιµο 9 Αν πυκνός καπνός εξέρχεται από τη συσκευή απενεργοποιήστε τη και αφαιρέστε αμέσως το καλώδιο παροχής ρεύματος από την πρίζα και κρατήστε την πόρτα του φούρνου κλειστή 10 Αφαιρέστε τυχόν σπιράλ καλώδια από χάρτινες ή πλαστικές σακούλες πριν τις τοποθετήσετε στο φούρνο µικροκυµάτων 11 Τοποθετήστε το φούρνο µικροκυµάτων µε βάση της οδηγίες 12 Ξεφλουδίστε ή τρυπήστε τα φαγητά µε σκληρά φλού...

Страница 6: ...από τα βαζάκια και το καπάκι από το µπιµπερό κατά τη διάρκεια ζεστάµατος Πριν δώσετε το φαγητό στο µωρό ανακατέψετε πολύ καλά το περιεχόµενο έτσι ώστε να επιτευχθεί οµοιογεν ς θερµοκρασία 19 Η θερμοκρασία των επιφανειών στις οποίες έχετε πρόσβαση μπορεί να είναι υψηλήόταν λειτουργεί η συσκευή Οι επιφάνειες τείνουν να ζεσταίνονται κατά τη χρήση τους Φυλάσσετε το καλώδιο μακριά από θερμαινόμενες επι...

Страница 7: ...μπειρίας και γνώσης εκτός και αν βρίσκονται υπό επιτήρηση ή καθοδήγηση σχετικά με τη χρήση της συσκευής από κάποιο άτομο που είναι υπεύθυνο για την ασφάλειά τους 25 Πρέπει να επιβλέπετε τα παιδιά για να βεβαιωθείτε ότι δεν παίζουν με τη συσκευή 26 Ο φούρνος μικροκυμάτων δεν θα πρέπει να τοποθετείται μέσα σε ντουλάπια 27 Οι συσκευές δεν προορίζονται να λειτουργούν με εξωτερικό χρονόμετρο ή ξεχωριστ...

Страница 8: ...ης Θα πρέπει να υπάρχει προσοχή ώστε να μην αγγίξετε τα σημεία αυτά Τα παιδιά ηλικίας κάτω των 8 ετών θα πρέπει να στέκονται μακριά από τη συσκευή εκτός και αν υπάρχει επιτήρηση 33 Οι φούρνοι μικροκυμάτων που περιλαμβάνουν επιπλέον διακοσμητική πόρτα θα πρέπει να λειτουργούν με την πόρτα ανοιχτή μόνο για φούρνους μικροκυμάτων που περιλαμβάνουν επιπλέον διακοσμητική πόρτα Διαβάστε προσεχτικά το εγχ...

Страница 9: ...ί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία Μην συνδέετε την συσκευή µέχρι να είναι κατάλληλα γειωµένη Συµβουλευτείτε έναν αρµόδιο επαγγελµατία ή κάποιον τεχνικό της αρµόδιας αντιπροσωπείας αν θέλετε περισσότερες πληροφορίες σχετικά µε την γείωση ή αν δεν είστε σίγουροι ότι η συσκευή είναι γειωµένη Αν είναι απαραίτητο να χρησιµοποιήσετε ένα καλώδιο προέκτασης χρησιµοποιήστε µόνο ένα 3 wire καλώδιο προέκτασης ΚΑ...

Страница 10: ... χρησιµοποιήσετε στον φούρνο µικροκυµάτων και υλικά που δεν πρέπει να χρησιµοποιείτε Μπορεί να υπάρχουν εργαλεία µη µεταλλικά τα οποία ίσως δεν είναι ασφαλές να τα χρησιµοποιείτε Αν έχετε αµφιβολίες µπορείτε να χρησιµοποιήσετε το εργαλείο ακολουθώντας την παρακάτω διαδικασία ώστε να διαπυστώσετε αν είναι κατάλληλο για χρήση Τεστ καταλληλότητας υλικού 1 Γεµίστε ένα δοχείο κατάλληλο για χρήση σε φού...

Страница 11: ...στε να µπορεί ο ατµός να απελευθερώνεται Χάρτινα πιάτα και ποτήρια Ρυθµίστε την λειτουργία της συσκευής στο σύντοµο µαγείρεµα µόνο ζέσταµα Μην αφήνετε τον φούρνο χωρίς επιτήρηση κατά το µαγείρεµα Χάρτινες πετσέτες Χρησιµοποιήστε τις για να καλύψετε το φαγητό και για να απορροφήσετε το λίπος Χρησιµοποιήστε τις µόνο για σύντοµο µαγείρεµα και µε επιτήρηση κατά την λειτουργία της συσκευής Χαρτί από πε...

Страница 12: ...θήρες Μεταφέρετε το φαγητό σε πιάτο που µπορεί να χρησιµοποιηθεί µε ασφάλεια σε φούρνο µικροκυµάτων Μεταλλικά κουζινικά είδη Τα µεταλλικά είδη θωρακίζουν το φαγητό και δεν διαπερνά η ενέργεια από την συσκευή σε αυτά και µπορεί να προκαλέσουν σπινθήρες Χάρτινες σακούλες Μπορεί να προκαλέσουν πυρκαγιά στον φούρνο Πλαστικό αφρώδες υλικό Μπορεί να λιώσει και να προκληθεί µόλυνση από το υγρό που περιέχ...

Страница 13: ...σκο 1 Περιστρεφόµενο εξάρτηµα 1 Εγχειρίδιο Γριλ Μόνο για την σειρά που διαθέτει γκριλ F G A C B E D Α Οθόνη χειρισµού B Περιστρεφόµενος άξονας C Περιστρεφόµενο δαχτυλίδι D Γυάλινος δίσκος E Παράθυρο παρακολούθησης F Πόρτα G Σύστηµα κλειδώµατος για ασφάλεια Αν η πόρτα της συσκευής είναι ανοιχτή κατά την διάρκεια της λειτουργίας του φούρνου απενεργοποιήστε την συσκευή GR 12 ...

Страница 14: ...θετούνται µέσα στον γυάλινο δίσκο Αν ο γυάλινος δίσκος ή το περιστρεφόµενο δαχτυλίδι σπάσουν ή ραγίσουν επικοινωνήστε µε την αρµόδια αντιπροσωπεία Εγκατάσταση στον πάγκο Αφαιρέστε όλα τα υλικά από την συσκευασία και ελέγξτε τον φούρνο αν έχει κάποια βλάβη όπως για παράδειγµα σπασµένη πόρτα κλπ Αν εντοπίσετε κάποιο πρόβληµα µην χρησιµοποιήσετε την συσκευή Κουβούκλιο Αφαιρέστε το προστατευτικό υλικό...

Страница 15: ...ον τοίχο Αφήστε περιθώριο ανοιχτού χώρου 30cm πάνω από το φούρνο και 20 cm μεταξύ του φούρνου και τοίχου του 3 Εάν καλύψετε τις εισόδους και εξόδους του αέρα µπορεί να καταστραφεί ο φούρνος 4 Τοποθετήστε το φούρνο όσο το δυνατόν µακρύτερα από τηλεόραση και ραδιόφωνο Η λειτουργία του φούρνου µπορεί να προκαλέσει παρεµβολές στη συχνότητα Συνδέουµε την συσκευή στο ηλεκτρικό δίκτυο αφού διαπιστώσουµε ...

Страница 16: ...τε το και γυρίστε το για να επιλέξετε την λειτουργία που θέλετε Πιέστε το και γυρίστε το για να επιλέξετε τον χρόνο µαγειρέµατος Πιέστε το για να ξεκινήσει το µαγείρεµα Παράδειγµα Αν θέλετε να χρησιµοποιήσετε το 80 του φούρνου µικροκυµάτων για να µαγειρέψετε για 20 λεπτά µπορείτε να ακολουθήσετε τα παρακάτω βήµατα 1 Πιέστε το και στην οθόνη θα εµφανιστεί η ένδειξη P100 2 Γυρίστε το για να θέσετε σ...

Страница 17: ... 45 64 3 Μαγείρεµα στο γριλ 1 Πιέστε το Πιέστε το για επικύρωση Γυρίστε το για να ρυθµίσετε τον χρόνο µαγειρέµατος Πιέστε το για να ξεκινήσει το µαγείρεµα 2 3 4 Σηµείωση Αφού περάσει ο µισός χρόνος του γκριλ ο φούρνος θα κάνει µια παύση και θα ακούσετε 2 φορές µια ηχητική ειδοποίηση και αυτό είναι φυσιολογικό Αλλά για να έχετε καλύτερα αποτελέσµατα στο µαγείρεµα καλό θα ήταν να γυρίσετε το φαγητό ...

Страница 18: ...ξη µέσω W T 1 Πιέστε το κουµπί Στην οθόνη θα εµφανιστεί η ένδειξη dEF1 2 Γυρίστε το για να επιλέξετε το βάρος των τροφίµων και η ένδειξη g θα ανάψει 3 Πιέστε το για να ξεκινήσει η απόψυξη των τροφίµων 7 Απόψυξη µε βάση τον χρόνο 1 Πιέστε το κουµπί Στην οθόνη θα εµφανιστεί η ένδειξη dEF2 2 Γυρίστε το για να επιλέξετε τον χρόνο µαγειρέµατος 3 Πιέστε το για να ξεκινήσει η απόψυξη των τροφίµων 30 δευτ...

Страница 19: ...ακόπτης 1 Παηήζηε δύο θοπέρ και η ένδειξη LED θα δείξει 00 00 2 Γςπίζηε ηο διακόπηη για να θέζεηε ηο ζωζηό σπόνο Η μέγιζηη ώπα είναι 95 λεπηά 3 Παηήζηε να ξεκινήζεηε ηο σπόνο 4 Όηαν θηάζει ο σπόνορ η ένδειξη ηος σπόνος θα ζβήζει Ο ήσορ ηηρ ειδοποίηζηρ θα σηςπήζει 5 θοπέρ Εάν ηο πολόι έσει πςθμιζηεί 24 ωπη πύθμιζη η ένδειξη LED θα εμθανίζει ηην ηπέσοςζα ώπα Σημείωζη Ο σπονοδιακόπηηρ είναι διαθοπεηι...

Страница 20: ...0g 450 A 3 200g 200 300g 300 400g 400 A 4 50 100 A 5 200g 200 400g 400 600g 600 A 6 250g 250 350g 350 450g 450 A 7 1 cup 120ml 1 2 cups 240ml 2 3 cups 360ml 3 A 8 50g 50 100g 100 Πίτσα Κρέας Λαχανικά Ζυµαρικά Πατάτες Ψάρι Μενού Βάρος gr Οθόνη 50 Με 450gr κρύο νερό 100 Με 800gr κρύο νερό GR 19 Πόπ κόρν Υγρά ...

Страница 21: ...κλειδώµατος πιέστε το για 3 δευτερόλεπτα και θα ακούσετε µια ηχητική ειδοποίηση συνεχόµενα που σηµαίνει ότι η λειτουργία κλειδώµατος έχει ακυρωθεί 12 Εµφάνιση πληροφοριών 1 Στην κατάσταση λειτουργίας του φούρνου του γκριλ ή στην λειτουργία συνδιασµού µαγειρέµατος πιέστε το και η τρέχουσα ενέργεια θα εµφανιστεί για δευτερόλεπτα Μετά από αυτά τα 3 δευτερόλεπτα ο φούρνος θα επιστρέψει στην προηγούµεν...

Страница 22: ...ί στην πόρτα του Αυτό είναι φυσιολογικό Ο φούρνος ξεκίνησε να λειτουργεί χωρίς τρόφιµα στο εσωτερικό του Απογορεύεται να θέσετε σε λειτουργία τον φούρνο χωρίς τρόφιµα στο εσωτερικό του Είναι εξαιρετικά επικύνδινο Πρόβληµα Αιτία Λύση Το καλώδιο παροχής ρεύµατος δεν έχει εισαχθεί καλά στην πρίζα Αποσυνδέστε το περιµένετε 10 δευτερόλεπτα και συνδέστε το πάλι Η ασφάλεια έχει καεί ή έχει γίνει διακοπή ...

Страница 23: ...δηγία 2002 96 CE προκειµένου να µπορέσει είτε να το ανακυκλώσει είτε να το αποσυναρµολογήσει ώστε να µειωθεί κάθε επίπτωση για το περιβάλλον Για περισσότερες πληροφορίες µπορείτε να επικοινωνήσετε µε τη διοίκηση του τόπου κατοικίας σας ή της περιφέρειάς σας Τα ηλεκτρονικά προϊόντα τα οποία δεν έχουν γίνει αντικείµενο επιλεκτικής διαλογής µπορεί να αποβούν επικίνδυνα για το περιβάλλον και την ανθρώ...

Страница 24: ... not be operated until it has been repaired by a competent person ADDENDUM If the apparatus is not maintained in a good state of cleanliness its surface could be degraded and affect the lifespan of the apparatus and lead to a dangerous situation Specifications Model Rated Voltage Rated Input Power Microwave Rated Output Power Microwave Rated Input Power Grill Oven Capacity Turntable Diameter Exter...

Страница 25: ...s appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children...

Страница 26: ...tic containers bags before placing them in the oven 13 Install or locate this oven only in accordance with the installation instructions provided 14 Eggs in the shell and whole hard boiled eggs should not be heated in microwave ovens since they may explode even after microwave heating has ended 15 This appliance is intended to be used in household and similar applications such as staff kitchen are...

Страница 27: ...be stirred or shaken and the temperature checked before consumption in order to avoid burns 23 Microwave heating of beverages can result in delayed eruptive boiling therefore care must be taken when handling the container 24 The appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have b...

Страница 28: ...ing heating elements Children less than 8 years of age shall be kept away unless continuously supervised 32 The microwave oven must be operated with the decorative door open for ovens with a decorative door 33 The rear surface of appliance shall be placed against a wall 34 The microwave oven must not be placed in a cabinet 35 WARNING The microwave oven is intended for heating food and beverages Dr...

Страница 29: ...ounding wire with a grounding plug The plug must be plugged into an outlet that is properly installed and grounded Consult a qualified electrician or serviceman if the grounding instructions are not completely understood or if doubt exists as to whether the appliance is properly grounded If it is necessary to use an extension cord use only a 3 wire extension cord 1 A short power supply cord is pro...

Страница 30: ...e food cooked can touch Place half a lemon in a bowl add 300ml 1 2 pint water and heat on 100 microwave power for 10 minutes Wipe the oven clean using a soft dry cloth UTENSILS CAUTION Personal Injury Hazard It is hazardous for anyone other than a compentent person to carry out any service or repair operation that volves the removal of a cover which gives protection against exposure to microwave e...

Страница 31: ...ags Use for short term cooking warming only Do not leave oven unattended while cooking Paper plates and cups Use to cover food for reheating and absorbing fat Use with supervision for a short term cooking only Paper towels Use as a cover to prevent splattering or a wrap for steaming Parchment paper Microwave safe only Follow the manufacturer s instructions Should be labeled Microwave Safe Some pla...

Страница 32: ...afe dish Metal or metal trimmed utensils Metal shields the food from microwave energy Metal trim may cause arcing Metal twist ties May cause arcing and could cause a fire in the oven Paper bags May cause a fire in the oven Plastic foam Plastic foam may melt or contaminate the liquid inside when exposed to high temperature Wood Wood will dry out when used in the microwave oven and may split or crac...

Страница 33: ... G A C B E D Names of Oven Parts and Accessories Remove the oven and all materials from the carton and oven cavity Your oven comes with the following accessories Glass tray 1 Turntable ring assembly 1 Instruction Manual 1 Shut off oven power if the door is opened during operation Grill Rack Only for Grill series EN 11 SETTING UP YOU R OVEN ...

Страница 34: ...ached to the oven cavity to protect the magnetron Hub underside Glass tray Turntable ring assembly a Never place the glass tray upside down The glass tray should never be restricted b Both glass tray and turntable ring assembly must always be used during cooking c All food and containers of food are always placed on the glass tray for cooking d Ifglass tray or turntable ring assembly cracks or bre...

Страница 35: ...tlet openings can damage the oven 5 Place the oven as far away from radios and TV as possible Operation of microwave oven may cause interference to your radio or TV reception 2 Plug your oven into a standard household outlet Be sure the voltage and the frequency is the same as the voltage and the frequency on the rating label WARNING Do not install oven over a range cooktop or other heat producing...

Страница 36: ...to adjust 80 microwave power until the oven displays P 80 3 Press to confirm the screen displays P 80 4 Turn to adjust the cooking time until the oven displays 20 00 5 Press to start cooking or press to cancel the settings Note the step quantities for the adjustment time of the coding switch are as follow 2 Cooking food Press and turn to select the function you want Press and turn to select the co...

Страница 37: ...e screen displays G 4 Turn to adjust the cooking time 2 Turn to select the combination 1 or combination2 3 Press the Note If half the grill time passes the oven beep twice This is normal But in order to have a better effect of grilling food you should turn the food over close the door and then press operation 3 Grill Cooking 4 Combination Cooking to confirm to continue cooking If there is no key t...

Страница 38: ...ve power 5 Turn to select 80 microwave power 8 Multi section cooking At most sections can be set for cooking In multi section cooking if one section is defrosting then defrosting shall be placed in the first section Note Auto cooking cannot work in the multi section cooking 5 Start Quick Start 6 Defrost By W T 7 Defrost By Time Example If you want to use 20 minutes of 100 microwave power 5 minutes...

Страница 39: ...00 00 2 Turn to enter the correct timer The maximum cooking time is 95 minutes 3 Press If the clock has been set 24 hour system LED will display the current time Note The kitchen Time is differ from 24 hour system Kitchen Timer is a timer 4 When the kitchen time is reached timer indicator will go out The buzzer will ring 5 times c ent 9 Kitchen Timer twi 1 Turn right to choose Auto Menu function t...

Страница 40: ...50g 250 350g 350 450g 450 1 cup 120ml 1 2 cups 240ml 2 3 cups 360ml 3 50g 50 100g 100 50g with 450g cold water 100g with 800g cold water Chart 2 Refer to chart 2 for the automatic menu procedure Menu Weight Display A 1 Pizza A 2 Meat A 3 VEGETABLE A 4 Pasta A 5 Potato A 6 Fish A 8 Popcorn A 7 Beverage EN 18 ...

Страница 41: ...tting In locked state press for 3 seconds there will be a long beep denoting that the lock is released 12 Inquiring Function 1 In one stage cooking state press the current microwave power will be displayed for 3 seconds After seconds the oven will turn back to the former state 2 In cooking state press in the LED for 3 seconds to inquire the time and the time will flash 3 EN 19 ...

Страница 42: ...It is forbidden to run the unit without any food inside It is very dangerous EN 20 06 TROUBLE SHOOTING ...

Страница 43: ...ment WEEE directive WEEE should be separately collected and treated If at any time in future you need to dispose of this product please do NOT dispose of this product with household waste Please send this product to WEEE collecting points where available ...

Страница 44: ......

Результаты поиска

Содержание AG925AE9

Отзывы:

Похожие инструкции для AG925AE9

Бренды по названию

Популярные бренды

Midea AG925AE9, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание AG925AE9

Отзывы:

Похожие инструкции для AG925AE9

Бренды по названию

Популярные бренды