12
13
Français
Afin d’empêcher des dommages matériels, des accidents ou des dommages à l’utilisateur ou d’autres personnes,
veuillez suivre les instructions ci-dessous.
Les diagrammes suivants indiquent le degré de dommages provoqué par une utilisation incorrecte.
AVERTISSEMENT:
Indique de sérieuses
blessures ou la mort.
ATTENTION:
Indique un risque de blessure
ou de dommages matériels.
Les symboles sont classifiés et expliqués comme suit.
Ces symboles indiquent une interdiction.
Ce symbole indique les conditions préalables
à suivre.
AVERTISSEMENT
q
N’endommagez pas le cordon d’alimentation ou la prise.
Les actions suivantes sont strictement interdites. Modifier le cordon
d’alimentation, le mettre en contact avec, ou le placer à proximité des
résistances, le plier, le tordre, le tirer, le tirer sur des bords tranchants,
installer des objets lourds dessus, le mettre en boule et déplacer l’appareil
par le cordon d’alimentation.
(
Cela peut causer une décharge électrique, ou un incendie dû à un court-
circuit.
q
N’utilisez pas l’appareil si le cordon d’alimentation ou la prise est endommagé(e) ou si la prise
n’est pas correctement branchée au bloc secteur.
(Cela peut causer une décharge électrique, ou un incendie dû à un court-circuit.)
Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après
vente ou des personnes de qualification similaire afin d’éviter un danger.
q
Ne branchez pas ou ne débranchez pas la prise avec les mains humides.
(Cela peut causer une décharge électrique.)
●
Veillez à ce que vos mains soient sèches avant de manipuler la prise ou de le mettre sous et hors
tension l’appareil.
q
Vérifiez que la tension électrique indiquée sur l’étiquette de l’appareil est similaire à celle de
votre source d’alimentation locale.
(Cela peut causer une décharge électrique ou un incendie.)
Évitez également de brancher d’autres appareil dans la même bloc secteur afin d’empêcher une
surchauffe électrique. Toutefois, si vous branchez plusieurs prise, vérifiez que la puissance en Watt
totale n’excède pas la puissance nominale en Watt de la source électrique.
q
Insérez la prise fermement.
(
Sinon, cela pourrait provoquer un incendie ou un choc électrique dû à la chaleur susceptible d’être
générée autour de la prise.
q
Nettoyez régulièrement la prise.
(
L’accumulation de poussière et d’humidité sur la prise peut entraîner une isolation insuffisante
susceptible de provoquer un incendie.
Débranchez la prise et essuyez-la avec un linge sec.
q
Conservez le cordon d’alimentation hors de la portée des enfants. Ne laissez pas pendre le
cordon d’alimentation sur le bord de la table ou du plan de travail.
(Cela peut causer une brûlure, une blessure ou une décharge électrique.)
q
Ne pas démonter, réparer ou modifier cet appareil.
(Cela peut causer un incendie, une décharge électrique ou des blessures.)
Pour les réparations, veuillez vous adresser au centre de service après-vente.
q
Ne mettez pas vos mains ou des ustensiles en métal dans les fentes d’insertion.
(Cela peut causer une décharge électrique.)
Cordon d’alimentation
Prise
)
)
)
AVERTISSEMENT
q
N’insérez aucun objet dans les fentes.
(Cela peut causer une décharge électrique.)
●
En particulier des objets métalliques, tels que des épingles ou des aiguilles.
q
Cet appareil n’est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont
les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes dénuées
d’expérience ou de connaissance, sauf si elles ont pu bénéficier, par l’intermédiaire d’une
personne responsable de leur sécurité, d’une surveillance ou d’instructions préalables
concernant l’utilisation de l’appareil. Il convient de surveiller les enfants pour s’assurer qu’ils ne
jouent pas avec l’appareil.
(Cela peut causer une brûlure, une blessure ou une décharge électrique.)
q
Conservez toujours l’appareil hors de la portée des enfants.
(Cela peut causer une brûlure ou une blessure.)
●
Les enfants ne réalisent pas les dangers susceptibles de surgir, suite à une utilisation incorrecte des
appareils.
q
Arrêter l’appareil immédiatement et débranchez-le dans le cas improbable que l’appareil cesse
de fonctionner correctement.
(Cela peut causer de la fumée, une décharge électrique, un incendie ou des brûlures.)
Par exemple pour quelque chose d’anomal ou une panne
●
La prise et le cordon d’alimentation deviennent anormalement chauds.
●
Le cordon d’alimentation est endommagé ou cesse de fonctionner.
●
Corps de l’appareil principal est déformé, a été visiblement endommagé ou est anormalement chaud.
●
L’appareil reste chaud alors qu’il n’est plus sous tension.
●
Une autre anomalie ou panne est constatée.
Veuillez débrancher l’appareil immédiatement et vous adresser au centre de service après-vente pour
un contrôle ou une réparation.
q
Le pain peut brûler ; par conséquent ne faites pas fonctionner l’appareil à proximité ou sous du
matériel inflammable, comme les rideaux.
(Ceci pourrait provoquer un incendie.)
ATTENTION
q
N’immergez pas l’appareil dans l’eau ou ne l’éclaboussez pas avec de l’eau.
(Cela peut causer une décharge électrique, ou un incendie dû à un court-circuit.)
q
N’utilisez pas l’appareil dans un autre but que celui décrit dans ces consignes de sécurité.
(Cela peut causer une brûlure ou une blessure.)
●
Panasonic ne sera pas tenu responsable si l’appareil fait l’objet d’une utilisation incorrecte ou si
l’utilisateur ne se conforme pas à ces consignes de sécurité.
q
Ne mettez rien ou n’insérez rien au-dessous de l’appareil.
(Ceci pourrait entraîner une décoloration, une déformation, une détérioration ou un incendie.)
q
Ne faites pas griller ou ne réchauffez pas des tartines beurrées ou recouvertes de confiture.
(Ceci pourrait provoquer un incendie.)
q
Ne faites pas griller du pain, dont la taille n’est pas appropriée ou qui est déformé. (P.15)
(Ceci pourrait provoquer un incendie ou un mauvais fonctionnement.)
q
N’utilisez pas l’appareil aux endroits suivants.
●
Dans les endroits où la surface est inégale, sur un tapis ou une nappe qui ne résiste pas à la chaleur,
etc.
(Ceci pourrait provoquer un incendie ou des blessures.)
●
Dans les endroits où il pourrait être aspergé d’eau ou à proximité d’une source de chaleur.
(Ceci pourrait provoquer une électrocution ou une fuite électrique.)
●
À proximité d’une baignoire, d’un lavabo ou autres, où l’on remplit de l’eau.
(Ceci pourrait provoquer une électrocution ou une fuite électrique.)
●
À proximité d’un mur ou d’un meuble.
(Cela peut causer une décoloration ou une déformation.)
Consignes de sécurité
Veuillez vous assurer de
suivre ces instructions.
Содержание NC-ZP1
Страница 23: ...23 Memo ...