Panasonic NB-G251 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 40

Operating Instructions

Mode d'emploi

Toaster Oven

(Household Use Only)

Four grille-pain

(Pour usage domestique seulement)

Preheat

Convection

POWER

Function Time/+30s

Slice/Size Light/Dark

Temp.

NB-G251

Model No.
N

de modèle

English

Français

Содержание NB-G251

Страница 1: ...ctions Mode d emploi Toaster Oven Household Use Only Four grille pain Pour usage domestique seulement Preheat Convection POWER Function Time 30s Slice Size Light Dark Temp NB G251 Model No No de modèle English Français ...

Страница 2: ...ny liability if the appliance is subject to improper use or failure to comply with these instructions Contents IMPORTANT SAFEGUARDS EN3 Safety Precautions EN5 Part Names and Instructions EN8 Handling Instructions EN10 Before use EN10 Preparation EN10 How to use EN10 Cooking guide Auto mode EN12 Cooking guide Manual mode EN14 Accessories Instructions EN16 Care Cleaning EN16 Troubleshooting EN17 Con...

Страница 3: ...e caution must be used when moving an appliance containing hot oil or other hot liquids 12 Do not use appliance for other than intended use 13 Oversize foods or metal utensils must not be inserted in the appliance as they may create a fire or risk of electric shock 14 A fire may occur if the oven is covered or touching flammable material including curtains draperies walls and the like when in oper...

Страница 4: ... appliance press the power button The display window will turn off and disable any cooking function SAVE THESE INSTRUCTIONS A A short power supply cord is provided to reduce the risk resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord B The cord should be arranged so that it will not drape over the countertop or tabletop where it can be pulled on by children or tripped over uninten...

Страница 5: ...d or power plug Following actions are strictly prohibited Modifying or placing near heating elements bending twisting pulling along pulling over sharp edges putting heavy object on top bundling the power cord and carrying the appliance by the power cord Do not use the appliance if the power cord or power plug is damaged or the power plug is loosely connected to the outlet The POWER CORD cannot be ...

Страница 6: ...ocal supply Also avoid plugging other devices into the same outlet to prevent electric overheating However if you are connecting a number of power plugs make sure the total wattage does not exceed the rated wattage of the outlet Insert the power plug firmly Dust off the power plug regularly Unplug the power plug and wipe with a dry cloth Do not immerse the appliance power cord and power plug in wa...

Страница 7: ...s only Unplug the power plug from the outlet when the appliance is not in use before moving and before cleaning Make sure to clean the appliance including cooking rack and baking tray after every use See EN16 Make sure the crumb tray is clean and set correctly when using the appliance Beware not to be tripped over or get caught in the power cord while in use Make sure to hold the power plug when u...

Страница 8: ...tion and Setting Auto mode Upper Far infrared ray heater Near infrared ray heater Middle Lower Lower heater Upper heater Rack Tray position Handle Door Cooking rack Baking tray Holding rack Crumb tray removable Be sure to slide in firmly before use Start Stop Dial Power cord Control panel Power plug Glass window The heater automatically turns on and off during cooking to control the temperature 1 ...

Страница 9: ...the crust color level for Toast and Bagel Set the temperature for pizza and manual mode Dial Select time or temperature by turning to the right or left Function button Select menu Start Stop Indicator Start and stop cooking Preheat button Set this if the recipe required Preheat See EN10 Only for manual mode Convection button Set to have convection air circulation before or during cooking See EN10 ...

Страница 10: ... Bagel size Pizza or set time to cook manual mode 4 Select crust color level or set temperature Temp Light Dark Press Temp button then turn Dial to select desired crust color level Toast or Bagel or set temperature other menu 5 Set additional setting only manual mode Preheat 1 Press Preheat then START button The beep will sound when oven has reached the set temperature 2 Open the door and put the ...

Страница 11: ...ot complete repeat step Manual mode Back to step 2 8 Press Power button to turn off and remove the power plug Power indicator will be turned off automatically after 1 minute from the end of cooking Continuous cooking or main unit still having residual heat Even using auto mode baking condition will not be the same as first time See EN12 The white smoke may appear if the food contains a lot of mois...

Страница 12: ...If the bread contains a lot of sugar or butter select less crust color level to prevent burning The color of browning varies with type size and thickness of bread Select the desired halves and crust color level Baking temperature cannot be changed Select size of frozen pizza Baking time and temperature can be changed after start Please adjust it by thickness or topping Key points for cooking Auto ...

Страница 13: ...food baking process through the glass window 1 Can be changed after start Tray Position Baking time approximately Temperature setting F Tips Only middle 2 slices 2 min 25 s 6 slices 3 min 10 s Crust color level 4 N A Toast size Approx 4 inches half inch thickness Only middle 4 halves 3 min 40 s 6 halves 4 min 10 s Crust color level 4 N A Half cut horizontally Place on with the cut sides facing up ...

Страница 14: ...ARM Cooked lasagna Middle ROAST Handling Instructions BAKE Cook the food with both upper and lower heaters in this function It can be used for a wide range of cooking Lower heaters are used for lower than 350 F and upper heaters will be used as auxiliary for cooking over 360 F When baking cookies with baking tray the bottom of the cookies may bake too much due to continuous heating by lower heater...

Страница 15: ...d turn over then cook for 5 7 min 450 F 1 2 pieces 7 8 oz 0 22 0 25 kg each less than 1 inch thickness each Depend on the condition 150 180 F When keep warm time is long the surface dries slightly BROIL To avoid smoke or fire Keep the aluminum foil away from the heating tube Do not use parchment paper or cooking sheet other than for putting on to a baking pan Do not use a cake pan made of paper Wh...

Страница 16: ...urated with a diluted solution of a mild dishwashing liquid Do not wipe the heating tubes to avoid damaging Crumb tray Wash with diluted dish soap neutral and soft sponge Dry it well and set it back to the main unit firmly Baking tray cooking rack Wash with diluted dish soap neutral and soft sponge Dry it well Do not use a dishwasher Accessories Instructions Cooking rack Make sure the bottom hooks...

Страница 17: ...t to the customer care center See EN18 Has a burnt smell The baking time is too long Turn off the main unit The fats and gravy on the baking tray or the cooking rack may cause smoke during cooking especially using broil menu Clean the baking tray or cooking rack after every use There are any dripping gravy ingredients or crumbs on the crumb tray Clean the crumb tray Heater tubes turn off during co...

Страница 18: ...r heater 950 W Lower heater 800 W Size approximately Weight 6 9 kg 15 2 lb Power cord length 1 m 39 4 inches External dimension W D H 45 9 38 3 27 0 cm 18 0 15 0 10 6 inches Internal dimension W D H 33 3 31 8 23 2 cm 13 1 12 5 9 1 inches Cooking rack internal dimension W D H 33 0 28 5 1 7 cm 13 0 11 2 0 7 inches Baking tray internal dimension W D H 33 5 30 0 4 2 cm 13 2 11 8 1 7 inches For product...

Страница 19: ...by products not supplied by Panasonic Canada Inc or failures which result from accidents misuse abuse neglect mishandling misapplication alteration faulty installation set up adjustments misadjustment of consumer controls improper maintenance power line surge lightning damage modification introduction of sand humidity or liquids commercial use such as hotel office restaurant or other business or r...

Страница 20: ...i l appareil est soumis à une utilisation incorrecte ou à un non respect de ces instructions Table des matières PRÉCAUTIONS IMPORTANTES FR3 Consignes de sécurité FR5 Noms des pièces et instructions FR8 Instructions de manipulation FR10 Avant utilisation FR10 Préparatifs FR10 Marche à suivre FR10 Guide de cuisson mode auto FR12 Guide de cuisson mode manuel FR14 Instructions relatives aux accessoire...

Страница 21: ... entrer en contact avec des surfaces chaudes 10 Ne placez pas l appareil sur ou à proximité d un brûleur à gaz ou électrique ou dans un four chauffé 11 Faites preuve d une extrême prudence lorsque vous déplacez un appareil contenant de l huile chaude ou d autres liquides chauds 12 N utilisez pas l appareil à d autres fins que celles prévues 13 N insérez pas d aliments ou ustensiles métalliques de ...

Страница 22: ...nettoyage Laissez refroidir l appareil avant de le manipuler 22 Faites preuve d une extrême prudence lorsque vous retirez le plateau ou éliminez de la graisse chaude 23 Pour mettre l appareil hors marche appuyez sur la touche d alimentation La fenêtre d affichage s éteindra et désactivera toute fonction de cuisson CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS A Un cordon d alimentation court est fourni pour réduire ...

Страница 23: ...suivantes sont strictement interdites Modifier ou placer à proximité d éléments chauffants plier tordre tirer sur des arêtes vives poser des objets lourds sur le dessus enrouler le cordon d alimentation et transporter l appareil par le cordon d alimentation N utilisez pas l appareil si le cordon d alimentation ou la fiche est endommagé e ou si la fiche n est pas correctement branchée dans la prise...

Страница 24: ...surchauffe électrique Si toutefois vous branchez plusieurs appareils sur la même prise assurez vous que leur puissance totale ne dépasse pas la puissance nominale de la prise Insérez la fiche à fond Dépoussiérez régulièrement la fiche d alimentation Débranchez la fiche et essuyez la avec un linge sec Ne plongez pas l appareil le cordon d alimentation et la fiche d alimentation dans l eau ou dans t...

Страница 25: ... débranchez la fiche d alimentation de la prise secteur Après chaque utilisation assurez vous de bien nettoyer l appareil y compris la grille de cuisson et la plateau de cuisson Voir FR16 Assurez vous que le plateau à miettes est propre et correctement positionné lors de l utilisation de l appareil Prenez garde de ne pas trébucher ou de ne pas vous coincer dans le cordon d alimentation pendant l u...

Страница 26: ...rouges lointains Élément de chauffage à rayons infrarouges proches Milieu Inférieure Élément de chauffage inférieur Élément de chauffage supérieur Position de la grille du plateau Poignée Porte Grille de cuisson Plateau de cuisson Manche Plateau à miettes amovible Assurez vous de bien le positionner avant d utiliser l appareil Marche Arrêt Molette Cordon d alimentation Panneau des commandes Fiche ...

Страница 27: ...e pour la pizza et mode manuel Molette Sélection de la durée et de la température en tournant vers la droite ou vers la gauche Touche de fonction Sélection du menu Touche de mise en hors marche Indicateur à DEL bleue Début et arrêt de la cuisson Touche de préchauffage Préréglage du préchauffage Voir FR10 Uniquement pour le mode manuel Touche de convection Acitvation de la circulation de l air de c...

Страница 28: ... manuel 4 Sélectionnez le niveau de couleur de la croûte ou réglez la température Temp Light Dark Appuyez sur la touche de température puis tournez la molette pour sélectionner le de couleur de croûte souhaité rôtie ou bagel ou réglez la température autre menu 5 Effectuez d autres réglages mode manuel uniquement Préchauffage 1 Appuyez sur la touche de préchauffage puis sur celle de mise en marche ...

Страница 29: ...st toujours pas terminée répétez l étape Mode manuel Revenez à l étape 2 8 Appuyez sur la touche d alimentation pour mettre hors marche et débrancher la fiche d alimentation L indicateur d alimentation à DEL bleue s éteint automatiquement 1 minute après la fin de la cuisson Cuisson continue ou unité principale encore chaude Même en mode auto les conditions de cuisson ne seront pas les mêmes que la...

Страница 30: ...sez un niveau de couleur de la croûte inférieur pour éviter de le brûler La couleur du brunissement varie selon le type la taille et l épaisseur du pain Sélectionnez le nombre de moitiés et le niveau de couleur de la croûte désirés La température de cuisson ne peut pas être modifiée Choisissez la taille de la pizza congelée Le durée de cuisson et la température de cuisson peuvent être modifiées ap...

Страница 31: ...eur de la croûte 4 S O Tranchez en deux à l horizontale Placez avec les faces coupées vers le haut Au milieu 6 po 6 min 9 po 9 min 12 po 14 min 300 450 F 1 Nota Placez les aliments au centre de la grille de cuisson Chauffage continu ou unité principale encore chaude La cuisson peut être trop ou pas assez forte Dans ce cas nous recommandons d utiliser le menu Rôtir avec 450 F pour les rôtie et bage...

Страница 32: ...gtemps Placer le plateau de cuisson à la position supérieure entre 320 330 F et faire cuire plus longtemps Sélectionner le menu RÔTIR et faire cuire à 320 340 F selon la recette Points clés pour la cuisson mode manuel Menu Recettes Poids Quantité Accessoire Position de la grille du plateau RÔTIR Rôti de boeuf 3 lb 1 5 kg Milieu Pépites de poulet congelées 1 lb 0 45 kg CUIRE Gâteau jaune Moule à gâ...

Страница 33: ...0 F 1 2 pièces 7 8 oz 0 22 0 25 kg chacune moins de 1 po d épaisseur pièce Dépend de l état 150 180 F Si la durée de Maintenir au chaud est longue la surface sèche légèrement GRILLER Pour éviter la fumée ou un incendie Tenez la feuille de papier d aluminium éloignée des éléments chauffants N utilisez pas de papier parchemin ou de cuisson autrement que pour tapisser un plat à pâtisserie N utilisez ...

Страница 34: ...nt liquide doux pour la vaisselle N essuyez pas les éléments chauffants afin de prévenir tout dommage Plateau à miettes Lavez avec du savon à vaisselle dilué neutre et une éponge douce Séchez les bien et replacez les fermement à l intérieur de l appareil Plateau de cuisson grille de cuisson Lavez avec du savon à vaisselle dilué neutre et une éponge douce Séchez bien N utilisez pas de lave vaissell...

Страница 35: ...ne odeur de brûlé Le durée de cuisson est trop longue Mettez l appareil hors marche Les graisses et la sauce sur le plateau de cuisson ou sur la grille de cuisson peuvent causer de la fumée pendant la cuisson surtout en utilisant le menu Griller Nettoyez le plateau de cuisson ou la grille de cuisson après chaque utilisation Il y a de la sauce des ingrédients ou des miettes sur le plateau à miettes...

Страница 36: ...érieur 950 W Élément de chauffage inférieur 800 W Dimensions environ Poids 6 9 kg 15 2 lb Longueur du cordon d alimentation 1 m 39 4 po Dimensions extérieures L P H 45 9 38 3 27 0 cm 18 0 15 0 10 6 po Dimensions intérieures L P H 33 3 31 8 23 2 cm 13 1 12 5 9 1 po Grille de cuisson dimensions intérieures L P H 33 0 28 5 1 7 cm 13 0 11 2 0 7 po Plateau de cuisson dimensions intérieures L P H 33 5 3...

Страница 37: ...n accident d un usage abusif ou impropre de négligence d une manutention inadéquate d une mauvaise application d une altération d une installation ou de réglages impropres d un mauvais réglage des contrôles de l utilisateur d un mauvais entretien d une surtension temporaire de la foudre d une modification de la pénétration de sable de liquides ou d humidité d une utilisation commerciale dans un hô...

Страница 38: ...Memo ...

Страница 39: ......

Страница 40: ...BZ51C209 MD1019T0 Imprimé en Chine Printed in China Panasonic Taiwan Co Ltd 2019 Panasonic Canada Inc 5770 Ambler Drive Mississauga Ontario L4W 2T3 www panasonic ca ...

Результаты поиска

Содержание NB-G251

Отзывы:

Похожие инструкции для NB-G251

Бренды по названию

Популярные бренды

Panasonic NB-G251, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание NB-G251

Отзывы:

Похожие инструкции для NB-G251

Бренды по названию

Популярные бренды