n
This appliance is designed for household use only. It is not suitable for commercial or industrial use or for any
other cleaning purposes.
n
Treat the Hose carefully to avoid damaging it.
n
Never use the appliance to pick up liquid, wet refuse or sharp material such as glass. This can cause
damage to the unit.
n
Do not vacuum with the Curved Wand or Metal Wand. Doing so will wear off the edges and lead
to breakage.
n
Do not operate the appliance when the Hose Connection Inlet is blocked. This can result in deformation due
to overheating.
n
Use the Carrying Handle when lifting the appliance to avoid damages to the Hose. Never lift the appliance by
pulling the Hose as this can damage the Hose and never carry the appliance at storage condition.
n
Clean the Filter after every disposal of dust and dirt from Dust Box to avoid any damage to the motor.
Follow these instructions to ensure longer life span of the appliance.
4
■
■
■
■
■
■
■
.ﺔﻳﻧﺎﺑﺭﻬﮑﻟﺍ ﺔﺳﻧﮑﻣﻠﻟ ﻝﻳﻭﻁﻟﺍ ﺭﻣﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﺣﻠﻟ ﺔﻳﻟﺎﺗﻟﺍ ﻊﺑﺗﺍ
ﻱﺃ ﻲﻓ ﻭﺃ ﺔﻳﻋﺎﻧﺻﻟﺍ ﺕﻻﺎﺟﻣﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻳﺭﺎﺟﺗﻠﻟ ﺕﻻﺎﺟﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻼﻟ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﺭﻳﻏ ﻲﻫﻭ .ﻁﻘﻓ ﻲﻟﺯﻧﻣﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻼﻟ ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺔﺳﻧﮑﻣﻟﺍ ﻡﻳﻣﺻﺗ ﻡﺗ
.ﻑﻳﻅﻧﺗﻟﺍ ﺽﺭﻏ ﺭﻳﻏ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ
.ﻪﻔﻠﺗ ﺏﻧﺟﺗﻟ ﺹﺭﺣﺑ ﻡﻭﻁﺭﺧﻟﺍ ﻊﻣ ﻝﻣﺎﻌﺗ
.ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ ﻑﻠﺗ ﻲﻓ ﻙﻟﺫ ﺏﺑﺳﻳ ﺩﻘﻓ .ﺝﺎﺟﺯﻟﺍ ﻝﺛﻣ ﺓﺩﺎﺣﻟﺍ ﻡﺎﺳﺟﻵﺍ ﻭﺃ ﺏﻁﺭﻟﺍ ﺕﺎﻳﺎﻔﻧﻟﺍ ﻭﺁ ،ﻝﺋﺍﻭﺳﻟﺍ ﻁﺎﻘﺗﻟﻹ ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺔﺳﻧﻛﻣﻟﺍ ﺍًﺩﺑﺃ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗﻻ
.ﺭﺳﻛﻟﺍﻭ ﻑﺍﺭﻁﻷﺍ ءﺍﺭﺗﻫﺍ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﻳ ﺩﻗ ﺍﺫﻬﻓ .ﺔﻳﻧﺩﻌﻣﻟﺍ ﺩﻳﺩﻣﺗﻟﺍ ﺎﺻﻋ ﻭﺃ ،ﺔﻳﻧﺣﻧﻣﻟﺍ ﺎﺻﻌﻟﺎﺑ ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺔﺳﻧﻛﻣﻟﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻ
.ﺔﻧﻮﺨﺴﻟﺍ ﺓﺩﺎﻳﺯ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻩﻮﺸﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺍﺬﻫ ﻱﺩﺆﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳﻭ ﻡﻮﻁﺮﺨﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻞﺧﺪﻣ ﺩﺍﺪﺴﻧﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻞﻐﺸﺗ ﻻ
ﻑﻠﺗ ﻰﻟﺇ ﻙﻟﺫ ﻱﺩﺅﻳ ﺩﻘﻓ ،ﻡﻭﻁﺭﺧﻟﺍ ﺏﺣﺳﺑ ﺔﺳﻧﻛﻣﻟﺍ ﻊﻓﺭ ﺭﻅﺣﻳ .ﻡﻭﻁﺭﺧﻟﺍ ﻑﻠﺗ ﺏﻧﺟﺗﻟ ﺔﺳﻧﻛﻣﻟﺍ ﻊﻓﺭ ﺩﻧﻋ ﺽﺑﻘﻣﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻰﻠﻋ ﺹﺭﺣﺍ
.ﻥﻳﺯﺧﺗﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻥﻭﻛﺗ ﺎﻣﺩﻧﻋ ﺔﺳﻧﻛﻣﻟﺍ ﻝﻣﺣ ﺭﻅﺣﻳ ﺎﻣﻛ ،ﻡﻭﻁﺭﺧﻟﺍ
.ﻙﺮﺤﻤﻠﻟ ﻒﻠﺗ ﻱﺃ ﺐﻨﺠﺘﻟ ﺭﺎﺒﻐﻟﺍ ﻕﻭﺪﻨﺻ ﻲﻓ ﺭﺎﺒﻐﻟﺍ ﻦﻣ ﺎﻬﻴﻓ ﺺﻠﺨﺘﺗ ﺓﺮﻣ ﻞﻛ ﺪﻌﺑ ﺮﺘﻠﻔﻟﺍ ﻒﻈﻧ