1)
➢
➢
Detach plug head from power cord.
➢
➢
Rotate cord hook down to release
cord.
2)
➢
➢
Return the cord hook to the upright
position before attempting to rewind
the cord.
Using Cord Hook
Tool Storage
Wand
Tubo
Tube
Dusting Brush
Cepillo para sacudir
Brosse à épousseter
Crevice Tool
Herramienta
para hendiduras
Suceur plat
- 31 -
➢
➢
Some tools may already be stored on
vacuum cleaner.
➢
➢
Place hose in front of handle on hose
holder.
➢
➢
Place hose in middle slot of tool
holder, twisting and pushing down
over short hose to assure a good
connection.
➢
➢
Store wand in round front slot of tool
holder with dusting brush in top of
wand.
➢
➢
Place crevice tool into rectangular
rear slot of tool holder.
➢
➢
Refer to PARTS IDENTIFICATION
section for tool location.
- 14 -
Cord Hook
Crochet de
rangement
du cordon
Sujetador
del cordon
➢
➢
Desenchufe de la toma en la pared.
➢
➢
Limpie la parte exterior con un trapo
suave y limpio que se ha metido en una
solución de detergente líquido y agua y
se ha escurrido hasta que esté seco.
➢
➢
No deje caer el agua en la aspiradora,
seque con un trapo después de
limpiarla.
➢
➢
No limpie las herramientas en el
lavaplatos ni en la lavadora de ropa.
➢
➢
Lave las herramientas en la tibia agua
con jabón, enjuague y seque al aire.
➢
➢
No use las herramientas si están
mojadas.
Limpieza del exterior y de
las herramientas
Nettoyage du boîtier et des
accessoires
➢
Débrancher le cordon d’alimentation de
la prise murale.
➢
Nettoyer l’extérieur à l’aide d’un chiffon
propre et doux qui a été trempé dans
une solution de détergent doux et d’eau
puis essoré.
➢
Ne pas laisser couler d’eau sur
l’aspirateur, bien essuyer après le
nettoyage.
➢
Ne pas mettre les accessoires au lave-
vaisselle ou dans une lessiveuse.
➢
Laver les accessoires à l’eau tiède
savonneuse puis rincer et sécher à l’air.
➢
Ne pas utiliser les accessoires s’ils sont
mouillés.
Cambio de la bombilla
➢
Quite la base inferior.
➢
Quite el casquillo de portabombillas, y
agarre el casquillo portalámparas y
levante al moverlo hacia trasera y
delantera.
➢
Quite la bombilla vieja del casquillo
portalámparas al empujar hacia adentro
y rodar en el sentido contrario de las
agujas de reloj al mismo tiempo.
➢
Reemplace la bombilla empujando hacia
adentro y rodando en el sentido de las
agujas de reloj al mismo tiempo.
➢
Use solamente una bombilla de 130 V
AC-15 vatios o de menos voltios.
➢
Reemplace el casquillo portalámparas
en el montaje de boquilla empujándolo
hacia abajo en la ranura y instale otra
vez el casquillo de portabombillas.
➢
Reinstale la base inferior.
➢
Retirer la plaque inférieure.
➢
Retirer la vis de la douille, puis retirer la
douille en la tirant vers le haut et en la
balançant de l'avant à l'arrière.
➢
Enlever l’ampoule en la poussant dans
la douille et en la tournant dans le sens
anti-horaire.
➢
Installer la nouvelle ampoule en la
poussant dans la douille et en la
tournant dans le sens horaire.
➢
Ne pas utiliser une ampoule de plus de
130 V c.a.-15W.
➢
Remettre la douille en place dans le
boîtier en la poussant dans la fente de
montage et remettre la vis en place.
➢
Remettre la plaque inférieure.
Remplacement de l’ampoule
de la lampe
