
- 19 -
- 42 -
Always follow all safety precautions before performing maintenance to the
POWER NOZZLE.
POWER NOZZLE CARE
Cleaning Exterior and Tools
➢
➢
Unplug cord from wall outlet.
➢
➢
Clean exterior using a clean, soft cloth that has been dipped in a solution of mild
liquid detergent and water and wrung dry.
➢
➢
DO NOT drip water on vacuum cleaner. Wipe dry after cleaning.
➢
➢
DO NOT clean tools in dishwasher or clothes washer.
➢
➢
Wash tools in warm soapy water, rinse and air dry.
➢
➢
DO NOT use tools if they are wet.
WARNING
Electrical Shock or Personal Injury Hazard.
Disconnect the electrical supply before
performing maintenance to the vacuum
cleaner. Failure to do so could result in
electrical shock or personal injury from
vacuum cleaner suddenly starting.
Air Turbine y Bandeja
Turbine à aire et porte-turbine à aire
PARA ACOPLAR LA BANDEJA
➢
Alinee la pestaña de la varilla con la
ranura de la bandeja Air Turbine.
➢
Presione la bandeja en la varilla
superior.
PARA INTRODUCIR AIR TURBINE
➢
Coloque la parte frontal del Air Turbine
en la bandeja.
➢
Gire el Air Turbine hacia atrás hasta
que encaje en su sitio.
PARA SACAR EL AIR TURBINE
➢
Presione el dispositivo de retención y
saque el Air Turbine de la bandeja.
FIXATION DU PORTE-TURBINE À AIRE
➢
Aligner la languette sur le tube avec la
fente sur le porte-turbine à aire
➢
Appuyer sur le porte-turbine à aire pour
l'enclencher sur le tube
INSERTION DE LA TURBINE À AIRE
➢
Insérer la devant de la turbine à aire
dans le porte-turbine à aire.
➢
Appuyer sur la turbine à aire jusqu'à ce
qu'elle s'enclenche.
RETRAIT DE LA TURBINE À AIRE
➢
Appuyer sur le loquet et soulever la
turbine à aire pour la retirer du porte-
turbine à aire.
Содержание MC-CG983
Страница 2: ......
Страница 4: ...er à d une u ou s nt al sera CITE T UN IRECT ou les cables ervice ...
Страница 6: ...pair rts t uire Web g the ate of uring ed by mage or e to AGES F THIS S OF E r ot m may rite to ...
Страница 10: ...nt a en que a olsa a atrapa aire adas no a 130 ios WER ...
Страница 12: ...tén rras ZZLE amble a ator los a a lesión ...
Страница 14: ...ador dor con tra a den ...
Страница 16: ...s mente epillo e los iba l os y lante era a a e la ...
Страница 18: ...r y ientas d po n una gua y co ora a gua e servi odu n cor ...
Страница 20: ...que erficial dería polvo e fuera que la e la scape sin el pe ...
Страница 22: ...y goma ve en el be ridad eco e e el eléc ...
Страница 26: ...las a edes elimi de la ormal apaga mitir r este la s y o sario nchufe el a e la ...
Страница 30: ...se E en jalarla e R piar de gran adas ser trol de etiene ando e la erá a epillo o der el ...
Страница 32: ...e ser o en utilizar sasdo ntas com sepa mir el botón sepa sada ...
Страница 34: ...E el meza E ertical tubo y nderlo el os Esto tactos ...
Страница 36: ...al ango cal r lim equiera s como algu dir que si o y s elo s al e pelo ...
Страница 38: ...en el y no n el perior a hay n la ...
Страница 42: ...la bine ta n y ...
Страница 44: ...el e y tire que o y do a én s site ...
Страница 46: ...ZLE bo LE AR o se ece nee pa ...
Страница 48: ...opic nd s pico e pique i ...
Страница 50: ...ord ntation o mientas ...
Страница 54: ...a antes las sea e o si rtas obre el ufe no no el re erturas en mbiela der en la ...
Страница 56: ...ed r ury when or ord keep as trical e as ...
Страница 58: ...DE e et vons uel ou de de la nnent elles cas de ent ppareil cas de ...
Страница 59: ...re uum ore the d or the 59 NOTES Remarques Notas ...
Страница 60: ...acuum these letely l il est de lire anuel adora mente iones NER teur dora 83 ons ion ión ...