Panasonic MC-CG383, Руководство по эксплуатации, Страница: 26 / 28

ITALIANO
Informazioni per gli utenti sullo smaltimento di apparecchiature elettriche ed elettroniche obsolete
(per i nuclei familiari privati)
Questo simbolo sui prodotti e/o sulla documentazione di accompagnamento signi fi ca che i prodotti elettrici ed elettronici usati non
devono essere mescolati con i ri fi uti domestici generici.
Per un corretto trattamento, recupero e riciclaggio, portare questi prodotti ai punti di raccolta designati, dove verranno accettati
gratuitamente. In alternativa, in alcune nazioni potrebbe essere possibile restituire i prodotti al rivenditore locale, al momento
dell’acquisto di un nuovo prodotto equivalente.
Uno smaltimento corretto di questo prodotto contribuirà a far risparmiare preziose risorse ed evitare potenziali effetti negativi
sulla salute umana e sull’ambiente, che potrebbero derivare, altrimenti, da uno smaltimento inappropriato. Per ulteriori dettagli,
contattare la propria autorità locale o il punto di raccolta designato più vicino.
In caso di smaltimento errato di questo materiale di scarto, potrebbero venire applicate delle penali, in base alle leggi nazionali.
Informazioni sullo smaltimento in nazioni al di fuori dell’Unione Europea
Questo simbolo è valido solo nell’Unione Europea.
Qualora si desideri smaltire questo prodotto, contattare le autorità locali o il rivenditore e chiedere informazioni sul metodo corretto di smaltimento.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
Πληροφορίες για την απόρριψη ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών συσκευών ( οικιακής χρήσης )
Αυτή η σήμανση στα προϊόντα και / ή στα συνοδευτικά τους έντυπα υποδηλώνει ότι τα εν λόγω ηλεκτρικά και ηλεκτρονικά προϊόντα
δεν πρέπει να απορριφθούν μαζί με οικιακά απορρίμματα .
Προκειμένου να πραγματοποιηθεί η κατάλληλη επεξεργασία και ανακύκλωση , αποσύρετε αυτά τα προϊόντα σε ανάλογα σημεία
περισυλλογής , όπου θα γίνουν δεκτά χωρίς χρέωσή σας . Εναλλακτικά , σε ορισμένες χώρες , μπορείτε να επιστρέψετε τα προϊόντα
σε τοπικά καταστήματα με σκοπό την αγορά ανάλογου νέου προϊόντος .
Η ορθή απόρριψη αυτού του προϊόντος βοηθάει στην εξοικονόμηση πολύτιμων φυσικών πόρων και στην αποφυγή τυχόν
αρνητικών επιπτώσεων για την ανθρώπινη υγεία και το περιβάλλον , οι οποίες μπορεί να προκληθούν από λανθασμένη διαχείριση
του εν λόγω απορρίμματος . Επικοινωνήστε με τις τοπικές αρχές για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το πλησιέστερο
ανάλογο σημείο περισυλλογής .
Ενδέχεται να επιβληθούν κυρώσεις για λανθασμένη απόρριψη του εν λόγω προϊόντος , σύμφωνα με τη νομοθεσία της χώρας σας .
Πληροφορίες για την απόρριψη ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών συσκευών σε χώρες εκτός της Ευρωπαϊκής
Ένωσης
Αυτή η σήμανση ισχύει μόνο στην Ευρωπαϊκή Ένωση .
Αν επιθυμείτε να απορρίψετε αυτό το προϊόν , επικοινωνήστε με τις τοπικές αρχές ή καταστήματα πώλησης για να πληροφορηθείτε σχετικά με την
ορθή διαδικασία απόρριψης .
POLSKI
Informacja dla u ż ytkowników o pozbywaniu si ę urz ą dze ń elektrycznych i elektronicznych
(dotyczy gospodarstw domowych)
Przedstawiony symbol umieszczony na produktach lub do łą czonej do nich dokumentacji informuje, ż e niesprawnych urz ą dze ń
elektrycznych lub elektronicznych nie mo ż na wyrzuca ć razem z odpadami gospodarczymi.
Prawid ł owe post ę powanie w razie konieczno ś ci pozbycia si ę urz ą dze ń elektrycznych lub elektronicznych, utylizacji, powtórnego
u ż ycia lub odzysku podzespo ł ów polega na przekazaniu urz ą dzenia do wyspecjalizowanego punktu zbiórki, gdzie b ę dzie przyj ę te
bezp ł atnie. W niektórych krajach produkt mo ż na odda ć lokalnemu dystrybutorowi podczas zakupu innego urz ą dzenia.
Prawid ł owa utylizacja urz ą dzenia umo ż liwia zachowanie cennych zasobów i unikni ę cie negatywnego wp ł ywu na zdrowie i
ś rodowisko, które mo ż e by ć zagro ż one przez nieodpowiednie post ę powanie z odpadami. Szczegó ł owe informacje o najbli ż szym
punkcie zbiórki mo ż na uzyska ć u w ł adz lokalnych.
Nieprawid ł owa utylizacja odpadów zagro ż ona jest karami przewidzianymi w odpowiednich przepisach lokalnych.
Pozbywanie si ę odpadów w krajach poza Uni ą Europejsk ą
Taki symbol jest wa ż ny tylko w Unii Europejskej.
W razie potrzeby pozbycia si ę niniejszego produktu prosimy skontaktowa ć si ę z lokalnymi w ł adzami lub ze sprzedawc ą celem uzyskania informacji o
prawid ł owym sposobie post ę powania.
26
CG380(V01Z5300E)̲0225.indd 26 CG380(V01Z5300E)̲0225.indd 26 2008/02/25 19:31:01 2008/02/25 19:31:01