background image

11

(SPA) VQT2B45

 Nota

• Una vez 

fi

 nalizada la carga, asegúrese de desconectar de la toma eléctrica el 

dispositivo de suministro eléctrico.

• La pila se calienta después de usarla, así como durante y después de la carga. La 

cámara también se calienta durante su uso. Esto no es un fallo de funcionamiento.

• La pila se agotará si se deja sin utilizar durante mucho tiempo después de cargarla.

• La pila puede recargarse incluso cuando todavía le quede algo de carga, pero no se 

recomienda poner a recargar la pila con frecuencia cuando está plenamente cargada. (La 

pila tiene características que reducirán su duración de funcionamiento y provocarán su 

deformación).

• Cuando el tiempo de funcionamiento de la cámara resulte extremadamente corto 

incluso después de haber cargado correctamente la pila, es posible que la vida útil de la 

pila haya 

fi

 nalizado. Compre una pila nueva.

• No deje ningún producto metálico (por ejemplo, clips) cerca de las zonas de 

contacto del enchufe eléctrico. De lo contrario, un cortocircuito o el calor 

generado resultante podrían provocar un incendio o descargas eléctricas.

Vida de las pilas

El número de imágenes grabables (según la norma CIPA en el modo de imagen 

normal [

1

])

Número de fotografías 

que se pueden tomar

Aprox. 390 imágenes (DMC-FS42)

Aprox. 410 imágenes (DMC-FS4)

Según la norma CIPA 

en el modo de imagen 

normal

Tiempo de grabación

Aprox. 195 min (DMC-FS42)

Aprox. 205 min (DMC-FS4)

Condiciones de grabación según los estándares de la CIPA

• Temperatura: 23 °C (73,4 °F)/Humedad: 50% cuando el monitor LCD está encendido.

• Utilizar una tarjeta de memoria SD de Panasonic (32 MB).

• Empezar la grabación 30 segundos después de encender la cámara.

• 

Tomar una fotografía cada 30 segundos,

 con el 

fl

 ash a máxima potencia cada dos tomas.

• Cambiar la palanca del zoom del modo Tele (teleobjetivo) a Wide (gran angular) o 

viceversa en cada toma.

• Apagar la cámara cada 10 grabaciones. Dejar la cámara hasta que la pila se enfríe.

• CIPA son las siglas de [Camera & Imaging Products Association].

El número de fotografías que se pueden tomar varía en función del intervalo 

de grabación. Cuanto mayor es el intervalo de grabación menor es la cantidad 

de fotografías que se pueden grabar. (p. ej., cuando se graba una vez cada dos 

minutos: aproximadamente una cuarta parte del número cuando se graba una vez 

cada 30 segundos)

Tiempo de reproducción

Aprox. 420 min

El número de imágenes grabables y el tiempo de reproducción

 variarán según las 

condiciones de funcionamiento y la situación de almacenamiento de la pila.

Carga

Tiempo de carga

Aprox. 130 min

El tiempo de carga y el número de imágenes grabables con la pila opcional (DMW-

BCF10PP) son los mismos arriba indicados.

El tiempo de carga

 variará según el estado de la pila y las condiciones del entorno de la carga.

Cuando la carga haya 

fi

 nalizado con éxito, el indicador [CHARGE] se apagará.

„

„

VQT2B45̲DMC-FS42̲P̲Sp.indd   11

VQT2B45̲DMC-FS42̲P̲Sp.indd   11

2009/04/07   13:52:23

2009/04/07   13:52:23

Содержание LUMIX DMC-FS4

Страница 1: ...42 DMC FS4 P Refi rase tambi n a las Instrucciones de funcionamiento formato PDF grabadas en el CD ROM suministrado Puede enterarse de los m todos avanzados de funcionamiento y controlar la B squeda d...

Страница 2: ...NG N OBJETO QUE CONTENGA L QUIDOS COMO POR EJEMPLO VASOS UTILICE SOLAMENTE LOS ACCESORIOS RECOMENDADOS NO QUITE LA TAPA NI LA PARTE TRASERA DEL APARATO YA QUE LA C MARA NO CONTIENE PIEZAS QUE EL USUAR...

Страница 3: ...pagando y enciendo el equipo se anima al usuario a intentar corregir la interferencia por medio de una o m s de las medidas a continuaci n Vuelva a orientar o colocar la antena receptora Aumente el es...

Страница 4: ...nes del fabricante No caliente las pilas ni las exponga a llamas abiertas No deje las pilas dentro de un autom vil expuestas a la luz directa del sol durante un per odo de tiempo prolongado y con las...

Страница 5: ...l funcionamiento de la c mara apague la c mara quite las pilas o desconecte el adaptador de CA DMW AC5PP opcional Luego vuelva a colocar las pilas o el adaptador de CA y encienda la c mara No utilice...

Страница 6: ...de memoria siguientes Tarjeta de memoria SD de 8 MB a 2 GB Tarjeta de memoria SDHC de 4 GB a 32 GB MultiMediaCard Solamente im genes est ticas M s informaci n espec fica sobre las tarjetas de memoria...

Страница 7: ...juste de los elementos del men 15 Toma de fotograf as con la funci n autom tica Modo de escena autom tico 17 Detecci n de escenas 18 Toma de fotograf as con sus ajustes favoritos Modo de imagen normal...

Страница 8: ...re Util celo para instalar el software en su ordenador Instrucciones de funcionamiento 5 Correa de mano 6 Recept culo de la pila Las tarjetas de memoria SD SDHC y MultiMediaCard s lo para DMC FS4 se i...

Страница 9: ...cciones de funcionamiento las operaciones realizadas con los botones del cursor se indican de la siguiente forma Por ejemplo Al pulsar el bot n r p o Pulse r 19 20 21 22 13 Bot n MODE 14 Bot n MENU SE...

Страница 10: ...pilas aut nticas de Panasonic Utilice el cargador y la pila especiales La pila no viene cargada de f brica Cargue la pila antes de usarla Cargue la pila con el cargador en interior Cargue la pila a u...

Страница 11: ...el modo de imagen normal Tiempo de grabaci n Aprox 195 min DMC FS42 Aprox 205 min DMC FS4 Condiciones de grabaci n seg n los est ndares de la CIPA Temperatura 23 C 73 4 F Humedad 50 cuando el monitor...

Страница 12: ...flecha y abra la tapa de tarjeta pila Utilice siempre pilas aut nticas Panasonic DMW BCF10PP Si utiliza otras pilas no podemos garantizar la calidad de este producto 2 Pila Ins rtela a fondo prestand...

Страница 13: ...ualiza AM PM cuando se ha seleccionado AM PM 4 Pulse MENU SET Una vez finalizados los ajustes del reloj apague la c mara A continuaci n encienda de nuevo la c mara pase a modo de grabaci n y compruebe...

Страница 14: ...n Modo de escena autom tico Para tomar fotograf as f cilmente 1 Modo de imagen normal Toma de fotograf as con los ajustes deseados 5 Modo de escena Toma de fotograf as seg n la escena 6 Modo de im gen...

Страница 15: ...tc de las im genes grabadas e Men CONF Este men le permite realizar establecer los ajustes del reloj seleccionar los ajustes de tono del pitido de funcionamiento y establecer otros ajustes que hacen m...

Страница 16: ...Para cambiar al men CONF Cuando la c mara muestra la pantalla del men despu s del paso 1 de C mo utilizar el men 1 Pulse w para mover el icono del men 2 Pulse r para seleccionar el icono e del men CO...

Страница 17: ...ete la c mara con las dos manos mantenga los brazos inm viles a ambos lados y separe ligeramente los pies C Flash D L mpara de ayuda AF F E 4 Pulse el disparador hasta la mitad para enfocar La indicac...

Страница 18: ...Debido a condiciones como las indicadas a continuaci n puede identificarse una escena diferente para el mismo sujeto Condiciones del sujeto Cuando la cara est iluminada u oscura El tama o del sujeto...

Страница 19: ...itad La indicaci n de enfoque verde se enciende cuando el sujeto est enfocado El margen de enfoque es de 50 cm 1 64 pies a 7 5 Pulse el disparador a fondo mant ngalo pulsado y haga la fotograf a El in...

Страница 20: ...n estaba en 5 B C 2 Pulse w q para seleccionar la imagen w Reproducir la fotograf a anterior q Reproducir la fotograf a siguiente La velocidad de avance retroceso de la imagen cambia seg n el estado...

Страница 21: ...eccionar SI y a continuaci n pulse MENU SET Para borrar m ltiples im genes hasta 50 o todas las im genes 1 Pulse 4 2 Pulse e r para seleccionar BORRADO MULT o BORRADO TOTAL y a continuaci n pulse MENU...

Страница 22: ...o imprimir las instrucciones de funcionamiento formato PDF Para instalarlo siga las instrucciones correspondientes a su sistema operativo Si utiliza Windows 2000 SP4 Windows XP SP2 o SP3 Windows Vista...

Страница 23: ...escena autom tico 5 cm 0 17 pies gran angular 50 cm 1 64 pies teleobjetivo a 7 Modo de escena los ajustes pueden diferir de los indicados anteriormente Sistema del obturador Obturador electr nico Obtu...

Страница 24: ...a 2 EV Modo de medici n M ltiple Monitor LCD TFT LCD 2 5 aprox 230 000 puntos relaci n del campo de visi n aproximado al 100 Flash Rango de flash Aproximadamente 30 cm 0 99 pies a 6 3 m 20 7 pies mod...

Страница 25: ...imensiones 97 6 mm ancho 55 4 mm alto 22 3 mm fondo 3 84 ancho 2 18 alto 0 88 fondo sin contar la parte de proyecci n Peso Aprox 112 g 0 25 onzas sin incluir la tarjeta de memoria y la bater a Aprox 1...

Страница 26: ...Electronics Company Division of Panasonic Corporation of North America One Panasonic Way Secaucus NJ 07094 Panasonic Corporation 2009 La marca QuickTime y el logotipo QuickTime son marcas registradas...

Отзывы: