Panasonic KX-TGF372 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 100

Operating Instructions

Link-to-Cell Bluetooth Convergence Solution

Model No.

KX-TGF372
KX-TGF373
KX-TGF374
KX-TGF375

KX-TG585SK

Model shown is KX-TGF372.

Before initial use, see “Getting Started”
on page 11.

Thank you for purchasing a Panasonic product.

Please read these operating instructions before using the unit and save them for
future reference.

Consulte “Guía Rápida Española”, página 83.

For assistance, visit our Web site:

www.panasonic.com/support

for customers in

the U.S.A. or Puerto Rico.

Please register your product: www.panasonic.com/prodreg

TGF37x(en)_1128_ver032.pdf 1

2014/11/28 16:08:38

Содержание KX-TGF372

Страница 1: ...age 11 Thank you for purchasing a Panasonic product Please read these operating instructions before using the unit and save them for future reference Consulte Gu a R pida Espa ola p gina 83 For assist...

Страница 2: ...ring unwanted callers 32 Phonebook Phonebook 35 Speed dial 38 Programming Menu list 40 Alarm 49 Silent mode 50 Baby monitor 51 Other programming 53 Registering a unit 53 Caller ID Service Using Caller...

Страница 3: ...Index 96 3 Table of Contents TGF37x en _1128_ver032 pdf 3 2014 11 28 16 08 38...

Страница 4: ...A AC adaptor PNLV226Z 1 1 1 1 B Telephone line cord 5 1 1 1 1 C Wall mounting adaptor PNKL1038Z1 1 1 1 1 D Rechargeable batteries 6 4 6 8 10 E Handset cover PNYNTGA680BR 7 2 3 4 5 F Belt clip PNKE126...

Страница 5: ...end the range of your phone system to include areas where reception was previously not available This product can be purchased online Please visit our Web site www panasonic com RangeExtender 3 By reg...

Страница 6: ...demarks R The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG Inc and any use of such marks by Panasonic Corporation is under license R iPhone is a registered trademark...

Страница 7: ...ot allow the AC adaptor or telephone line cord to be excessively pulled bent or placed under heavy objects Operating safeguards R Unplug the product from power outlets before cleaning Do not use liqui...

Страница 8: ...ty precautions should always be followed to reduce the risk of fire electric shock and injury to persons including the following 1 Do not use this product near water for example near a bathtub washbow...

Страница 9: ...distance may be shortened when the product is used in the following places Near obstacles such as hills tunnels underground near metal objects such as wire fences etc R Operating the product near elec...

Страница 10: ...h R RF transmission power 115 mW max R Power source 120 V AC 60 Hz R Power consumption Base unit Standby Approx 1 2 W Maximum Approx 4 5 W Charger Standby Approx 0 1 W Maximum Approx 1 8 W R Operating...

Страница 11: ...line telephone jack RJ11C until you hear a click A DSL ADSL filter not supplied is required if you have a DSL ADSL service Note R Use only the supplied Panasonic AC adaptor PNLV226 1 2 5 3 4 4 n Char...

Страница 12: ...d charger with a soft and dry cloth once a month Before cleaning the unit disconnect from power outlets and any telephone line cords Clean more often if the unit is exposed to grease dust or high humi...

Страница 13: ...MCELLN is displayed Navigator key MDN MCN MFN or MEN Scroll through various lists and items VOL Volume MDN or MCN Adjust the receiver or speaker volume while talking MFN W View the phonebook entry ME...

Страница 14: ...lashing rapidly An incoming call is now being received Item Meaning A cellular line is in use 1 R When flashing The cellular call is put on hold R When flashing rapidly A cellular call is being receiv...

Страница 15: ...Bluetooth headset is in use In use Answering system is being used by the handset Item Meaning Cell1 in use Someone is using the corresponding line Cell2 in use C1 C2 in use Line in use 1 Corresponding...

Страница 16: ...12 hour clock format by selecting 2 digits for each Example 9 30 09 30 5 Select AM or PM 6 MSAVEN a MOFFN Note R When English is selected as the display language 12 hour clock format is used When Spa...

Страница 17: ...no other Bluetooth device such as a Bluetooth headset is connected to your cellular phone 1 Base unit Press and hold MCELL 1N or MCELL 2N for a few seconds R After the corresponding CELL indicator on...

Страница 18: ...ing CID default The handset and base unit use your cellular phone s ringer tone Caller information is announced even if the Talking Caller ID is turned off On without Talking CID The handset and base...

Страница 19: ...one to the base unit Note R After you disconnect a paired cellular phone from the base unit manually it will automatically be connected to the base unit in 30 minutes If you do not use the link to cel...

Страница 20: ...or your unit Handset MOFFN Base unit MEXITN 1 After the Bluetooth device is paired the device name is displayed Storing your area code for dialing only a 7 digit phone number to make a local call You...

Страница 21: ...ne and cellular lines Making a cellular call using the redial list The last 5 phone numbers dialed are stored in the redial list each 48 digits max 1 MEN REDIAL 2 MbN Select the desired phone number 3...

Страница 22: ...sting the handset ringer volume Press MDN or MCN repeatedly to select the desired volume while ringing Note R The ringer volume you set is kept for each line landline and cellular lines Useful feature...

Страница 23: ...se reduction This feature allows you to hear the voice of the person you are talking to more clearly by reducing the surrounding noise coming from the other party s telephone 1 Press MMENUN while talk...

Страница 24: ...sation R To put the outside call on hold MMENUN a MbN Hold a MSELECTN To resume the conference MMENUN a MbN Conference a MSELECTN R To cancel the conference MMENUN a MbN Stop conference a MSELECTN You...

Страница 25: ...dset other than the handset supplying power to the base unit You can program Power failure and the default setting is Auto page 46 Important R If a handset is not placed on the base unit when a power...

Страница 26: ...must be at least 2 handsets registered to the base unit in order for the phonebook feature to be used during a power failure You should leave one handset on the base unit for supplying the power and u...

Страница 27: ...cellular lines Making a cellular call using the redial list The last 10 phone numbers dialed are stored in the redial list each 48 digits max 1 MREDIALN 2 MbN Select the desired phone number 3 Press...

Страница 28: ...hile a landline call is on hold the SP PHONE indicator flashes R After holding for 10 minutes the call is disconnected Mute 1 Press MMUTEN during a call R The SP PHONE indicator flashes 2 To return to...

Страница 29: ...transfer Press MZN R The outside call is being routed to the handset To establish a conference call Press MCONFN R To leave the conference press MZN The other 2 parties can continue the conversation...

Страница 30: ...he 2nd call MZN MCELL 1N or MCELL 2N 3 To hang up the 2nd call and return to the 1st call cellular call press MZN then press MCELL 1N or MCELL 2N 30 For assistance please visit www panasonic com suppo...

Страница 31: ...dset enter the handset number To page all handsets press 0 or wait for a few seconds 2 When you finish talking press MZN Answering an intercom call Handset 1 Press M N to answer the page 2 When you fi...

Страница 32: ...k list Block range of numbers 1 Block range of 2 The unit blocks calls that begin with a number stored in the call block list such as a toll free phone number prefix or certain area codes Block unknow...

Страница 33: ...MbN Block a single number a MSELECTN 3 MMENUN a MbN Add a MSELECTN 4 Enter the phone number 24 digits max 5 MSAVEN a MOFFN Base unit 1 MMENUN 217 2 MbN Block a single a MSELECTN a MADDN 3 Enter the p...

Страница 34: ...a MOFFN To erase a number MERASEN a MbN Yes a MSELECTN a MOFFN Base unit 1 MMENUN 217 2 MbN Block a single or Block range of a MSELECTN 3 MbN Select the desired entry R After viewing press MEXITN to...

Страница 35: ...witch between uppercase and lowercase by pressing A a Key Character 1 H 1 2 A B C 2 a b c 2 3 D E F 3 d e f 3 Key Character 4 G H I 4 g h i 4 5 J K L 5 j k l 5 6 M N O 6 m n o 6 7 P Q R S 7 p q r s 7...

Страница 36: ...til the phone number is shown in the desired format And then press MSAVEN Go to step 4 3 MbN Save caller ID a MSELECTN 4 MbN Phonebook a MSELECTN 5 Continue from step 3 Editing entries page 37 Base un...

Страница 37: ...ired entry Searching by first character Handset Base unit 1 Proceed with the operation for your unit Handset MFN W Base unit MWN 2 Press the dial key 0 9 or which contains the character you are search...

Страница 38: ...eed with the operation for your unit Handset During an outside call press MFN W Base unit During an outside call press MWN 2 MbN Select the desired entry 3 Press MCALLN to dial the number Note R When...

Страница 39: ...a MOKN 5 MSELECTN a MOFFN Erasing an entry Handset 1 Press and hold the desired speed dial key 1 to 9 a MMENUN 2 MbN Erase a MSELECTN 3 MbN Yes a MSELECTN a MOFFN Viewing an entry Making a call Handse...

Страница 40: ...ote R To exit the operation press MOFFN on the handset or MEXITN on the base unit R In the following table indicates the default settings R In the following table indicates the reference page number R...

Страница 41: ...beep On Off 339 65 Settings Ring count 1 2 7 rings 4 rings Toll saver 211 68 Recording time 1 1 min 3 min Greeting only 2 305 68 Remote code 1 111 306 66 Screen call On Off 310 67 Answer on 1 327 62 A...

Страница 42: ...imited 1 On with Talking CID On without Talking CID Off 6141 5 18 6142 6 Alert settings 1 Alert On Off On Off 6101 5 59 6102 6 Alert settings 1 Voice alert On Off 6031 5 59 6032 6 Alert settings 1 8 A...

Страница 43: ...hone 2 4 G634 Set PIN 1 0000 619 20 International code 1 117 57 Country code 1 118 Trunk prefix 1 119 Main menu Set date time Sub menu 1 Sub menu 2 Settings Code Date and time 1 101 16 Memo alarm Alar...

Страница 44: ...arm1 3 Once Daily Weekly Off 720 49 Time adjustment 1 9 Caller ID auto Manual 226 Talking caller ID On Off 162 54 Key detector setting 12 1 Add new device for Detector1 13 2 Add new device for Detecto...

Страница 45: ...1 302 62 Voicemail 3 Save VM access 1 VM Voicemail 331 69 VM tone detect 1 On Off 332 69 LCD contrast Display contrast Level 1 4 2 145 Handset name 104 53 Display name On Off 105 53 Auto intercom On O...

Страница 46: ...ndset 130 53 Deregistration 2 131 53 Power failure Auto Off 152 25 Change language Display English Espa ol 110 16 Voice prompt 1 English Espa ol 112 16 Main menu Customer support Operation Code Displa...

Страница 47: ...1 Sub menu 2 Settings Code Screen call On Off 310 67 Main menu Bluetooth Sub menu 1 Sub menu 2 Settings Code Link to cell Cellular phone 1 4 Cellular phone 2 4 Ringer volume Off 6 1 6281 5 28 6282 6...

Страница 48: ...Caller ID number auto edit On Off 214 55 Change language Display English Espa ol 110 16 Main menu Cust Support Operation Code Displaying customer support Web address 680 1 If you program these settin...

Страница 49: ...this feature 16 The flash time depends on your telephone exchange or host PBX Contact your PBX supplier if necessary The setting should stay at 700 ms unless pressing MFLASHN fails to pick up the wait...

Страница 50: ...hose calls override silent mode and ring the unit Caller ID subscribers only Important R Make sure the unit s date and time setting is correct page 16 R If you have set the alarm the alarm sounds even...

Страница 51: ...e base unit or charger R The monitored handset never rings while it is being monitoring If the base unit is placed near the monitored handset we recommend turning off the base unit ringer volume page...

Страница 52: ...number Handset 1 Press MMENUN on the handset being monitored 2 MbN On Off a MSELECTN 3 MbN On a MSELECTN 4 MbN Select the outside line a MEDITN 5 MMENUN a MbN Erase a MSELECTN 6 MbN Yes a MSELECTN a...

Страница 53: ...desired setting a MSAVEN a MOFFN Registering a unit Operating additional units Additional handsets Up to 6 handsets can be registered to the base unit Important R See page 6 for information on the av...

Страница 54: ...Pressing MOFFN on a handset Pressing MEXITN on the base unit Phonebook name display When caller information is received and it matches a phone number stored in the phonebook the stored name in the ph...

Страница 55: ...ler information was received from the cellular line Editing a caller s phone number You can edit a phone number in the caller list by removing its area code and or the long distance code 1 Handset n W...

Страница 56: ...the caller list then call that number After that phone numbers from that caller s area code are edited automatically This feature can be set for each unit page 45 48 The default setting is On Note R...

Страница 57: ...en the cellular phone supports PBAP Phone Book Access Profile for Bluetooth connection R Some cellular phones may require you to perform an operation on the cellular phone even if you select Auto 4 Ce...

Страница 58: ...you with the corresponding information n Phone Settings Using your paired Android phone you can program your Phone Settings for the following features Time adjustment 1 Cell line only mode page 19 In...

Страница 59: ...rned on Handset or base unit Alert On Off must be turned on page 59 R If this feature does not work turn on your device s Bluetooth feature unplug the base unit s AC adaptor and then reconnect it Aler...

Страница 60: ...headset and 1 cellular line R For best performance we recommend using a Bluetooth headset within 1 m 3 3 feet of the base unit A headset can communicate with the base unit within a range of approxima...

Страница 61: ...headset during a landline call with the base unit speakerphone during an intercom call between the base unit and handset while listening to messages recorded on the base unit answering system n To sw...

Страница 62: ...ase unit Press MANSWER ON OFFN to turn on off the answering system Handset 1 To turn on MMENUN 327 To turn off MMENUN 328 2 MOFFN Note for base unit and handset R When the answering system is turned o...

Страница 63: ...ng playback M N on the base unit lights R If new messages have been recorded the base unit plays back new messages R If there are no new messages the base unit plays back all messages Operating the an...

Страница 64: ...EN a MbN Erase a MSELECTN a MbN Yes a MSELECTN Calling back Caller ID subscribers only n Using a landline 1 Press MPAUSEN during playback 2 MbN Call back a MSELECTN n Using a cellular line 1 Press MPA...

Страница 65: ...Important R A new message alert is stopped 1 minute after the unit starts to call The unit will not retry the call even if the call is not answered Storing a phone number to which the unit makes an a...

Страница 66: ...the announcement 2 Press 4 to play the new message Note R Within 10 seconds after listening to new messages you can press 9 during the call to turn off the new message alert by a call feature R Even...

Страница 67: ...ice guidance 3 0 Turn answering system off 4 Erase currently playing message Key Operation 5 Erase all messages End remote operation or hang up 1 If pressed within the first 5 seconds of a message the...

Страница 68: ...e provider to deactivate your voicemail service If your phone service provider cannot do this Set this unit s Ring count setting so that this unit s answering system answers calls before the voicemail...

Страница 69: ...d as necessary Contact your phone service provider for the required pause time Example 1 222 333 4444 VM access number Pauses Password PPPP 8888 To erase the voicemail access number Handset 1 MMENUN 3...

Страница 70: ...are new messages even after you have listened to all new messages turn it off by pressing and holding until the handset or base unit beeps Wall mounting The base unit can be mounted on a wall by chan...

Страница 71: ...re in place R This product is compliant with the following wall phone plate sizes 2 types 1 83 mm 3 1 4 inches 2 102 mm 4 inches Fit the slots of the unit onto the corresponding wall phone plate tabs...

Страница 72: ...far from the base unit Move closer and try again R Only 2 Bluetooth devices can be used with the unit at the same time for example 2 cellular lines or the headset and 1 cellular line Check tel line R...

Страница 73: ...work R Make sure the batteries are installed correctly page 11 R Fully charge the batteries page 12 R Check the connections page 11 R Unplug the base unit s AC adaptor to reset the unit Reconnect the...

Страница 74: ...on both your cellular phone and on the other Panasonic DECT phone I cannot hear a dial tone R Make sure that the CELL indicator lights up page 15 R The base unit s AC adaptor or telephone line cord i...

Страница 75: ...djust the ringer volume page 22 28 44 48 R The ringer volume for cellular line is turned off Adjust the ringer volume page 22 28 42 47 R The unit which is not selected to ring for cellular calls does...

Страница 76: ...use solution Caller information is not displayed R You must subscribe to Caller ID service Contact your phone service provider for details R If your unit is connected to any additional telephone equip...

Страница 77: ...turned off Turn it on and try again page 45 48 R You need to call back the edited number to activate Caller ID number auto edit I cannot dial the phone number edited in the caller list R The phone nu...

Страница 78: ...ain R If your headset is already connected to another Bluetooth device such as your cellular phone disconnect the headset from your cellular phone then perform the connecting procedure from the base u...

Страница 79: ...em is turned off Turn it on page 62 R The answering system does not answer or record calls from cellular lines R The message memory is full Erase unnecessary messages page 63 64 R The recording time i...

Страница 80: ...message dial the voicemail number provided by your phone service provider for most cases this will be your own phone number and follow the voice instructions Depending on your phone service provider...

Страница 81: ...ieve it is necessary The telephone company may make changes in its facilities equipment operations or procedures that could affect the operation of the equipment If this happens the telephone company...

Страница 82: ...ncrease the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced...

Страница 83: ...adaptador de corriente alterna a la unidad presion ndolo firmemente 2 Enganche el cable para fijarlo 3 Conecte el adaptador de corriente alterna a la toma de corriente 4 Conecte el cable de la l nea t...

Страница 84: ...ta de personas que llamaron Unidad base V 7 o 8 Navegue por diversas listas y elementos VOL Volumen o V Ajuste el volumen del altavoz mientras habla 7 8 Repetir u omitir mensajes durante la reproducci...

Страница 85: ...do su sistema telef nico Para obtener m s detalles visite nuestro sitio web www panasonic com link2cell L Coloque su tel fono celular cerca de la unidad base Si su tel fono celular est demasiado cerca...

Страница 86: ...e CELL Estado Significado Encendido Un tel fono celular est conectado Listo para hacer o recibir llamadas celulares Parpadeando La l nea del celular se est usando Las entradas del directorio telef nic...

Страница 87: ...ci n del celular temporalmente por ejemplo si no quiere que la unidad timbre cuando su l nea celular reciba una llamada puede desconectar su tel fono celular de la unidad base Si desea usarlo de nuevo...

Страница 88: ...ado s SELEC Para hacer una llamada terrestre C Para ajustar el volumen del timbre l nea de celular l nea terrestre Oprima o V repetidamente para seleccionar el volumen deseado mientras timbra C mo hac...

Страница 89: ...a hacer una llamada terrestre C Directorio telef nico Unidad base Para hacer llamadas 1 k s r Seleccione la entrada deseada 2 Para hacer una llamada celular CELL 1 CELL 2 Para hacer una llamada terres...

Страница 90: ...aya al paso 4 Cuando aparezca el men Selec modo r Seleccione Auto o Manual s SELEC Auto Descargue todas las entradas del tel fono celular autom ticamente Vaya al paso 5 Manual Copie las entradas que s...

Страница 91: ...ar C mo operar un aud fono inal mbrico con Bluetooth usando una l nea terrestre Consulte las instrucciones de operaci n de su aud fono para ver c mo funciona N C mo contestar llamadas de la l nea terr...

Страница 92: ...o a la unidad base L El tel fono celular no se ha emparejado con la unidad base Empareje el tel fono celular C mo se incrementa el nivel de volumen del auricular L Oprima la tecla de volumen repetidam...

Страница 93: ...r your Camera Phone A V products TV Computers Networking Personal Care Home Appliances Headphones Ba eries Backup Chargers more For Product Informa on Opera ng Assistance Parts Owner s Manuals Dealer...

Страница 94: ...ed States or Puerto Rico This Limited Warranty is extended only to the original purchaser and only covers products purchased as new Online Repair Request To submit a new repair request and for quick r...

Страница 95: ...led unit if applicable travel to and from the servicer The items listed are not exclusive but are for illustration only ALL EXPRESS AND IMPLIED WARRANTIES INCLUDING THE WARRANTY OF MERCHANTABILITY ARE...

Страница 96: ...erence calls 24 29 Control type 13 14 Customer support 46 48 D Date and time 16 Dialing mode 16 Direct command code 40 Display Contrast 45 48 Language 16 E Eco mode 12 Equalizer 23 Error messages 72 F...

Страница 97: ...ting 73 TTY 93 V VM Voicemail 69 Voice guidance language 16 Voicemail 68 69 Volume Receiver 21 Ringer Base unit 28 47 48 Ringer Handset 22 42 44 Speaker 21 27 W Wall mounting 70 97 Index TGF37x en _11...

Страница 98: ...98 Notes TGF37x en _1128_ver032 pdf 98 2014 11 28 16 08 45...

Страница 99: ...99 Notes TGF37x en _1128_ver032 pdf 99 2014 11 28 16 08 45...

Страница 100: ...e available If your product is not working properly IMPORTANT For your future reference We recommend keeping a record of the following information to assist with any repair under warranty Serial No Da...

Результаты поиска

Содержание KX-TGF372

Отзывы:

Похожие инструкции для KX-TGF372

Бренды по названию

Популярные бренды

Panasonic KX-TGF372, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание KX-TGF372

Отзывы:

Похожие инструкции для KX-TGF372

Бренды по названию

Популярные бренды