background image

Getting started

10

For assistance, please visit http://www.panasonic.com/help

Connecting the telephone line cord

Refer to one of the following methods depending on your situation:

– To connect to a 2-line telephone jack: page 10

– To connect to 2 single-line telephone jacks: page 10
– If you use the unit as a single-line telephone only: page 10

Connect the telephone line cord until it clicks into the base unit and telephone line jack.

To connect to a 2-line telephone jack

To connect to 2 single-line telephone jacks

If you use the unit as a single-line telephone only

Be sure to connect the telephone line cord to LINE 1/2. Change the line selection mode from 

Auto

 to 

Line1

 (page 17).

Note:

L

Check tel line 2

 is displayed on the unit. To erase it, see page 52.

4-wire

 cord

To 2-line telephone jack (RJ14C)

GREEN

” plug

“Click”

4-wire

 cord

Line 2

Line 1

2-wire

 cord

To  single-line
telephone jacks (RJ11C)

GREEN

” plug

“Transparent” plug

“Click”

2-wire

 cord

To single-line telephone jack (RJ11C)

 

“Transparent” plug

“Click”

TG938x(e).book  Page 10  Friday, July 3, 2009  10:10 AM

Содержание KX-TGA939

Страница 1: ...e unit and save them for future reference For assistance visit our Web site http www panasonic com help for customers in the U S A or Puerto Rico Charge the batteries for about 7 hours before initial use Consulte Guía Rápida Española página 60 Operating Instructions Model shown is KX TG9381 Expandable Digital Cordless Answering System Model No KX TG9381 with 2 Handsets Model No KX TG9382 TG938x e ...

Страница 2: ...Caller list 34 Answering System Answering system 37 Turning the answering system on off 37 Greeting message 37 Listening to messages using the base unit 38 Listening to messages using the handset 39 Remote operation 40 Answering system settings 42 Voice Mail Service Voice mail service 43 Intercom Locator Intercom 44 Handset locator 44 Transferring calls 45 Conference calls 45 Using Bluetooth devic...

Страница 3: ...Quantity KX TG9381 series KX TG9381 1 KX TG9381 KX TGA939 1 KX TG9382 KX TG9381 KX TGA939 2 No Accessory item Order number Quantity KX TG9381 KX TG9382 1 AC adaptor PQLV219Z 1 2 2 4 wire telephone line cord with green plugs PQJA10088Z 1 1 3 2 wire telephone line cord with transparent plugs PQJA10075Z 1 1 4 Wall mounting adaptor PQKL10078Z2 1 1 5 Rechargeable batteries HHR 4DPA Part No HHR 55AAABU ...

Страница 4: ...em Order number Rechargeable batteries HHR 4DPA 1 L To order please call 1 800 332 5368 or visit http www panasonic com batterystore Battery type Nickel metal hydride Ni MH 2 AAA R03 size for each handset Corded headset KX TCA60 KX TCA86 KX TCA92 KX TCA93 KX TCA94 T adaptor KX J66 2 line splitter KX J42 Battery back up power supply KX TCA230 You can expand your phone system by registering optional...

Страница 5: ...uding 2 extensions and 1 outside party Line 2 Outside call including 1 extension and 1 outside party The following operations are possible simultaneously L An outside call and 1 pair of intercom calls can be made at a time L While a caller is leaving a message on your answering system through one line the unit can make an outside call through another line Note L The maximum operating number may de...

Страница 6: ...iately pull it from the telephone wall jack and do not use Medical L Consult the manufacturer of any personal medical devices such as pacemakers or hearing aids to determine if they are adequately shielded from external RF radio frequency energy The product operates in the frequency range of 1 92 GHz to 1 93 GHz and the RF transmission power is 115 mW max L Do not use the product in health care fa...

Страница 7: ...se unit location is not satisfactory move the base unit to another location for better reception Environment L Keep the product away from electrical noise generating devices such as fluorescent lamps and motors L The product should be kept free from excessive smoke dust high temperature and vibration L The product should not be exposed to direct sunlight L Do not place heavy objects on top of the ...

Страница 8: ...ect type Dispose of used batteries according to the instructions Notice ENERGY STAR As an ENERGY STAR Participant Panasonic has determined that this product meets the ENERGY STAR guidelines for energy efficiency ENERGY STAR is a U S registered mark Trademarks The Bluetooth word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG Inc and any use of such marks by Panasonic Corporation is under license Oth...

Страница 9: ...oriented or floor mounted AC outlet Do not connect the AC adaptor to a ceiling mounted AC outlet as the weight of the adaptor may cause it to become disconnected During a power failure The unit will not work during a power failure We recommend connecting a corded type telephone without AC adaptor to the same telephone line or to the same telephone line jack using a Panasonic T adaptor page 4 Emerg...

Страница 10: ...ine jack To connect to a 2 line telephone jack To connect to 2 single line telephone jacks If you use the unit as a single line telephone only Be sure to connect the telephone line cord to LINE 1 2 Change the line selection mode from Auto to Line1 page 17 Note L Check tel line 2 is displayed on the unit To erase it see page 52 4 wire cord To 2 line telephone jack RJ14C GREEN plug Click 4 wire cord...

Страница 11: ...y To connect to a 2 line telephone jack For this connection please purchase a Panasonic 2 line splitter page 4 Example DSL ADSL line is line 2 To connect to 2 single line telephone jacks Example DSL ADSL line is line 2 Click DSL ADSL filter Not supplied Click Click Transparent plug To 2 line telephone jack RJ14C 2 wire cord 4 wire cord 2 line splitter GREEN plug Line 1 Line 2 To single line teleph...

Страница 12: ...ing batteries place the handset on the base unit or charger Battery charge Charge for about 7 hours L When the batteries are fully charged Charge completed is displayed Note L It is normal for the handset to feel warm during charging L Clean the charge contacts of the handset base unit and charger with a soft and dry cloth once a month Clean more often if the unit is exposed to grease dust or high...

Страница 13: ...level may not be displayed correctly after you replace the batteries In this case place the handset on the base unit or charger and let it charge for at least 7 hours Controls Handset A Speaker B Soft keys C Headset jack D C TALK E s SP PHONE Speakerphone F Dial keypad TONE G FLASH CALL WAIT H Charge indicator Ringer indicator I Receiver J Display K OFF L Navigator key V Volume V M PAUSE REDIAL N ...

Страница 14: ...ressing this key or V repeatedly you can scroll through up or down various lists or items Adjusting the volume By pressing this key or V repeatedly you can adjust the receiver or speaker volume up or down while talking Moving the cursor Handset V or Base unit V 7 or 8 By pressing the above keys repeatedly you can move the cursor to edit a number or name Repeating skipping the messages Handset or B...

Страница 15: ...he answering system is answering a call on that line L When flashing rapidly An incoming call is now being received on that line Ringer volume is off 1 page 19 s Speakerphone is on page 18 3 Night mode is on page 32 E Alarm is on page 32 m Handset number PRIV Call privacy mode is on page 21 Item Meaning 8 Indicates the selected line s for answering system operations and settings 1 Ringer volume is...

Страница 16: ... Proceed with the operation for your unit Handset OFF Base unit EXIT Date and time Program this setting using either one of the handsets or the base unit 1 MENU i 1 0 1 2 Enter the current month date and year by selecting 2 digits for each Example July 15 2009 0 7 1 5 0 9 3 Enter the current hour and minute 12 hour clock format by selecting 2 digits for each Example 9 30 0 9 3 0 4 Press to select ...

Страница 17: ... Auto default When making a call line 1 is selected If that line is unavailable line 2 is selected When you call back using the caller list page 34 or while listening to a message page 38 39 the indicated line is used When answering a call the ringing line is selected Line1 Line 1 is selected Line2 Line 2 is selected 1 MENU i 2 5 0 2 V Select the desired setting 3 SAVE 4 Proceed with the operation...

Страница 18: ...e other party 4 When you finish talking press SP PHONE Note L For best performance use the speakerphone in a quiet environment L While on a call you can switch from the base unit to the handset Press LINE 1 or LINE 2 on the handset to select the line that is being used by the base unit then press SP PHONE on the base unit If the handset is on the base unit lift the handset then press LINE 1 or LIN...

Страница 19: ...ume While the handset is ringing for an incoming call Press or V repeatedly to select the desired volume Programming the volume beforehand 1 MENU i 1 6 0 2 V Select the desired line s i SELECT 3 V Select the desired volume 4 SAVE i OFF Temporary handset ringer off While the handset is ringing for a call you can turn the ringer off temporarily by pressing OFF Using the base unit When a call is bein...

Страница 20: ...ust first subscribe to call waiting from your service provider telephone company This feature allows you to receive calls while you are already talking on the phone If you receive a call while on the phone you will hear a call waiting tone If you subscribe to both Caller ID and Call Waiting with Caller ID services the 2nd caller s information is displayed on the handset or base unit that is in use...

Страница 21: ...turn to the setting programmed on page 21 Using the other line during a call You can use the other line in the following ways When a call is being received on the other line during a conversation an interrupt tone will be heard page 29 You can answer the 2nd call while holding the 1st call During an outside call you can also make a call using the other line by holding the 1st call Example If you a...

Страница 22: ...ase and lowercase by pressing L To enter another character that is located on the same dial key Handset Press to move the cursor to the next space Base unit Press 8 to move the cursor to the next space Correcting a mistake 1 Proceed with the operation for your unit Handset Press or to move the cursor to the character or number you want to erase Base unit Press 7 or 8 to move the cursor to the char...

Страница 23: ...e desired entry Searching by first character alphabetically 1 Proceed with the operation for your unit Handset MENU i 2 8 0 Base unit C 2 Press the dial key 0 9 which contains the character you are searching for page 22 L Press the same dial key repeatedly to display the first entry corresponding to each character located on that dial key L If there is no entry corresponding to the character you s...

Страница 24: ...ECT Base unit C 2 V Select the desired entry 3 Press CALL to dial the number Note L When a Bluetooth headset is registered to the base unit page 48 W is displayed instead of C on the base unit s left soft key in step 1 To enter the chain dial feature on the base unit During an outside call press MENU i V Phonebook i SELECT L When storing a calling card access number and your PIN in the phonebook a...

Страница 25: ...ying other entries perform this step repeatedly L To cancel an entry press V to select the entry then press SELECT L You can also search for another entry by entering the first character page 23 or query page 23 7 After selecting entries press SEND 8 Enter the handset number you want to copy to L When the entries have been copied Completed is displayed 9 EXIT Note L When you copy the desired entri...

Страница 26: ...in menu i SELECT Base unit Press V 7 or 8 to select the desired main menu i SELECT 3 Press V or to select the desired item in sub menu 1 i SELECT L In some cases you may need to select from sub menu 2 i SELECT 4 Press V or to select the desired setting i SAVE L This step may vary depending on the feature being programmed L To exit the operation press OFF on the handset or EXIT on the base unit Not...

Страница 27: ... Off 32 Initial settings Set date time Date and time 1 16 Alarm 32 Time adjustment 1 Contrast Key tone Auto talk 19 Line select 17 Set tel line Caller ID edit 35 Set dial mode 1 16 Set flash time 1 Line1 Line2 20 Set line mode 1 Line1 Line2 VM tone detect 1 43 Registration HS registration 33 Deregistration 33 Change language Display language 16 Voice prompt 1 16 Customer support Main menu Sub menu...

Страница 28: ...er settings Ringer volume Line1 19 Line2 Ringer tone Line1 Line2 Interrupt tone 21 44 Night mode Start End 32 On Off 32 Initial settings Set date time Date and time 1 16 Time adjustment 1 Contrast Line select 17 Set tel line Caller ID edit 35 Set dial mode 1 16 Set flash time 1 Line1 Line2 20 Set line mode 1 Line1 Line2 VM tone detect 1 43 Privacy 21 Customer support Change language Display langua...

Страница 29: ...em L In the following table indicates the default settings Operating unit Feature Feature code Setting System setting 1 Page Y Alarm 7 2 0 Off Once Daily 32 Y Auto talk 2 2 0 0 On Off 19 Y Call screening 3 1 0 On Off 42 Y Caller ID edit Caller ID number auto edit 2 1 4 On Off 35 Y Contrast Display contrast 1 4 5 Level 1 6 3 Y Customer support 3 6 8 0 Y Date and time 1 0 1 r 16 Y Deregistration 1 3...

Страница 30: ...42 Y Ringer tone 7 8 9 1 6 1 Line 1 Line 2 Line 1 Tone 1 Line 2 Tone 2 Handset Tone 1 5 Melody 1 10 Base unit Tone 1 3 Melody 1 3 Y Ringer volume 10 1 6 0 Line 1 Line 2 Handset Level 1 6 Off Base unit Level 1 6 Off 19 Y Set dial mode 1 2 0 Tone Pulse r 16 Y Set flash time 11 1 2 1 Line 1 Line 2 80ms 90ms 100ms 110ms 160ms 200ms 250ms 300ms 400ms 600ms 700ms 900ms r 20 Y Set line mode 12 1 2 2 Line...

Страница 31: ...their ringers 8 If you select one of the melody ringer tones the ringer tone continues to play for several seconds even if the caller has already hung up You may either hear a dial tone or no one on the line when you answer the call 9 The preset tones and melodies in this product are used with permission of 2007 Copyrights Vision Inc 10When the ringer volume is turned off is displayed followed by ...

Страница 32: ...i SAVE 3 Proceed with the operation for your unit Handset OFF Base unit EXIT Note L When the night mode is turned on 3 is displayed Alarm An alarm sounds at the set time for 3 minutes once or daily Alarm can be set for each handset Important L Set the date and time beforehand page 16 1 MENU i 7 2 0 2 V Select the desired alarm option i SELECT 3 Enter the desired month and date 4 Set the desired ti...

Страница 33: ... L The next step must be completed within 90 seconds 3 Handset Press OK then wait until a long beep sounds Note L When you purchase an additional handset refer to the additional handset s installation manual for registration Deregistering a handset A handset can cancel its own registration or the registration of another handset that is stored to the base unit This allows the handset to end its wir...

Страница 34: ...played and logged in the caller list Group ringer tone for phonebook This feature can help you identify who is calling by using different ringer tones for different groups of callers When adding an entry to the phonebook you can assign it to the desired group page 22 When a call is received from a caller assigned to a group the group s ringer you selected rings after the caller information is disp...

Страница 35: ...Handset C Base unit SP PHONE L If the indicated line is already being used or you want to select the other line Handset Press LINE 1 or LINE 2 Base unit Press LINE 1 or LINE 2 Caller ID number auto edit feature Once you call back an edited number the unit remembers the Area Code and Format of the Edited Number Next time when someone calls from the same Area Code caller information is customized by...

Страница 36: ...ebook 1 MENU i V View Caller ID i SELECT 2 V Select the desired entry L To edit the number press SAVE i Press EDIT repeatedly until the phone number is shown in the desired format i SAVE i Go to step 4 3 Press SAVE 2 times 4 If necessary edit the party s name 16 characters max i OK 5 If necessary edit the party s phone number 24 digits max i OK 6 V Select the desired group page 22 i SELECT 2 times...

Страница 37: ...wering system on off To turn on Press ANSWER SELECT repeatedly to select the desired line s i ANSWER ON L The ANSWER ON indicator lights up To turn off Press ANSWER ON L The ANSWER ON indicator turns off Call screening While a caller is leaving a message you can listen to the call through the handset s or base unit s speaker To adjust the speaker volume press or V repeatedly You can answer the cal...

Страница 38: ... then press 6 Operating the answering system during playback 1 If pressed within the first 5 seconds of a message the previous message is played Calling back Caller ID subscribers only If caller information was received for the call you can call the caller back while listening to a message Press SP PHONE during playback L To edit the number before calling back press EDIT repeatedly until the phone...

Страница 39: ...C L The unit automatically uses the line you set in line selection mode page 17 to call back When the line selection mode is set to Auto the indicated line c or d is used for the call If the indicated line is already being used or you want to select the other line press LINE 1 or LINE 2 Erasing all messages Erasing all messages for both line 1 and line 2 1 MENU i 3 2 5 2 V Yes i SELECT i OFF Erasi...

Страница 40: ...ncements are different depending on the voice guidance language setting page 16 3 Follow the voice guidance prompts as necessary or control the unit using remote commands page 41 4 When finished hang up Note L You can also leave a message just as any outside caller can After the greeting message starts press to skip the greeting message and record your message after the beep Voice guidance When th...

Страница 41: ...the phone ring 15 times 3 Enter your remote access code after the beep L The greeting message is played back L You can either hang up or enter your remote access code again and begin remote operation page 40 Note L If you want to turn on the answering system for the line which has not been selected in Turning the answering system on off page 37 enter the desired remote commands 1 8 2 8 or 0 8 refe...

Страница 42: ... use this unit s answering system rather than the voice mail service provided by your service provider telephone company please contact your service provider telephone company to deactivate your voice mail service If your service provider telephone company cannot do this Set this unit s Ring count setting so that this unit s answering system answers calls before the voice mail service of your serv...

Страница 43: ...l new messages turn it off by pressing and holding OFF on the handset until a beep sounds L If your voice mail service uses voice mail tones and a message is over 3 minutes long the unit may not indicate new messages Voice mail VM tone detection Your service provider telephone company sends special signals sometimes called voice mail tones or stutter tones to the unit to let you know you have new ...

Страница 44: ...M When 2 or more handsets are registered Press INTERCOM To page a specific handset enter the handset number To page all handsets press 0 or wait for a few seconds L To stop paging press INTERCOM 2 When you finish talking press INTERCOM Answering an intercom call 1 Press C to answer the page 2 When you finish talking press OFF 1 Press INTERCOM to answer the page 2 When you finish talking press INTE...

Страница 45: ...rence calls 3 people can establish a conference call Conference call with 2 outside calls While you are talking with an outside caller you can make or answer a 2nd call on the other line and then combine the calls to establish a conference call 1 During an outside call press HOLD 2 times 2 To answer a 2nd call press LINE 1 or LINE 2 To make a 2nd call press LINE 1 or LINE 2 then dial the phone num...

Страница 46: ...es can continue the conversation 1 Proceed with the desired operation When 1 handset is registered During an outside call press INTERCOM When 2 or more handsets are registered During an outside call press INTERCOM To page a specific handset enter the handset number To page all handsets press 0 or wait for a few seconds 2 When the paged party answers press CONF L The 2 calls are combined L To leave...

Страница 47: ...a from cell phone is displayed 2 Your cellular phone Follow the instructions of your cellular phone to copy phonebook entries You need to search for and select the base unit on your cellular phone L The base unit s PIN may be required default 0000 L The entries being copied are displayed on the base unit L When entries have been copied Completed is displayed on the base unit L You can continue cop...

Страница 48: ... registered headset change the headset connection See Changing the headset connection when 2 headsets are registered page 48 Reconnecting a headset If is not displayed even when the headset is turned on the headset has been disconnected from the base unit Reconnect the headset Important L Make sure that the headset is turned on 1 MENU i 6 2 3 2 V Select the headset indicated by Q i MENU 3 V Connec...

Страница 49: ... Refer to your headset operating instructions for further details Answering calls Refer to your headset operating instructions for further details Switching a call between the headset and base unit speakerphone To switch to the base unit speakerphone press s To return to the headset press W Adjusting the headset receiver volume Press or V repeatedly while talking on the headset L To adjust the vol...

Страница 50: ...on of the arrow 2 Tuck the telephone line cord inside the wall mounting adaptor A Connect the AC adaptor cord and telephone line cord B 3 Insert the hooks on the wall mounting adaptor into holes 1 and 2 on the base unit 4 Adjust the adaptor to hold the base unit then push it in the direction of the arrow until it clicks into place Hook AC adaptor cord A B 2 1 2 1 TG938x e book Page 50 Friday July ...

Страница 51: ...ommon types of wall phone plates The distance between 1 and 2 may vary depending on the size of the wall phone plate installed To remove the wall mounting adaptor While pushing down the release levers A remove the adaptor B Charger 1 Drive the screws not supplied into the wall 2 Mount the charger A then slide it down B and to the right C until it is secure Belt clip 83 mm 31 4 inches or 102 mm 4 i...

Страница 52: ...L The headset has lost connection with the base unit Confirm that your headset is turned on L The headset is too far from the base unit Move closer to the base unit Error L The handset s registration has failed Move the base unit and handset away from all electrical appliances and try again L Recording was too short Try again Failed L Phonebook copy failed page 24 Confirm the other unit the receiv...

Страница 53: ...sure the batteries are installed correctly page 12 L Fully charge the batteries page 12 L Check the connections page 9 L Unplug the base unit s AC adaptor to reset the unit Reconnect the adaptor and try again L The handset has not been registered to the base unit Register the handset page 33 I cannot hear a dial tone L The base unit s AC adaptor or telephone line cord is not connected Check the co...

Страница 54: ...ntacts with a dry cloth and charge again Problem Cause solution w is flashing L The handset is too far from the base unit Move closer L The base unit s AC adaptor is not properly connected Reconnect AC adaptor to the base unit L You are using the handset or base unit in an area with high electrical interference Re position the base unit and use the handset away from sources of interference L The h...

Страница 55: ...nding on your service provider telephone company the unit may display the caller s information at the 2nd ring or later L Move closer to the base unit The caller list incoming phone numbers are not edited automatically L The Caller ID number auto edit feature is turned off Turn it on and try again page 35 L You need to call back the edited number to activate Caller ID number auto edit I cannot dia...

Страница 56: ...e If you forgot the remote access code store a new remote access code page 40 L Press each key firmly L The answering system is turned off Turn it on page 41 L You are using a rotary pulse telephone Try again using a touch tone phone While recording a greeting message or listening to messages the unit rings and recording stops L A call is being received Answer the call and try again later Problem ...

Страница 57: ...try again L The headset has not connected to the base unit yet even though you performed the connecting procedure setting Wait a few seconds and try again Add new device is not displayed on the base unit when I try to register a headset L 2 headsets have already been registered to the base unit To register another headset deregister an unwanted headset using the base unit page 49 I cannot remember...

Страница 58: ...air or warranty information please contact a Factory Service Center or other Authorized Servicer If the equipment is causing harm to the telephone network the telephone company may request that you disconnect the equipment until the problem is resolved Connection to party line service is subject to state tariffs Contact the state public utility commission public service commission or corporation c...

Страница 59: ...rdless telephone should not be placed near or on top of a TV or VCR If interference is experienced move the cordless telephone further away from the TV or VCR This will often reduce or eliminate interference FCC RF Exposure Warning L This product complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment L To comply with FCC RF exposure requirements the base unit must be...

Страница 60: ...orriente Panasonic PQLV219 incluido 120 V CA 60 Hz Gancho Oprima firmemente el contacto Unidad base Unidad base Correcto Incorrecto Cómo conectar el cable de la línea telefónica N Para conectarlo a una toma telefónica para 2 líneas N Para conectarlo a 2 tomas telefónicas de una sola línea Enchufe VERDE Cable de 4 alambres A la toma telefónica de 2 líneas RJ14C Cable de 4 alambres Línea 2 Línea 1 C...

Страница 61: ...eccionada s o 8 2 Oprima ANSWER ON LEl indicador de ANSWER ON se ilumina Cómo grabar su propio mensaje de bienvenida opcional Nota Si utiliza un mensaje de bienvenida pregrabado no es necesario que grabe su propio mensaje de bienvenida Conecte el cable de la línea telefónica a LINE LÍNEA 1 2 Auricular Unidad base Programe esta función usando cualquiera de los auriculares o la unidad base LPara usa...

Страница 62: ...de repetir u omitir los mensajes durante la reproducción Teclas de función Cada unidad incluye 3 teclas de función Al oprimir una tecla de función puede seleccionar la función que aparece directamente encima de ella en la pantalla C MENU LLAMADA y otras funciones adicionales se asignan a las teclas de función Preste atención a la pantalla para ver qué funciones están asignadas a las teclas de func...

Страница 63: ...FF Unidad base Operaciones básicas Directorio telefónico Auricular Unidad base Para añadir entradas 1 Continúe operando su unidad Auricular MENU i 2 8 0 Unidad base C 2 AÑADIR i Introduzca el nombre de la persona máx 16 caracteres i OK 3 Introduzca el número telefónico de la persona máx 24 dígitos i OK 4 V Seleccione el grupo deseado i SELEC 2 veces 5 Continúe operando su unidad Auricular OFF Unid...

Страница 64: ... nuevos 5 Reproducir todos los mensajes 6 Reproduzca el mensaje de saludo 1 7 Grabar un mensaje de bienvenida sólo para la línea 1 2 7 Grabar un mensaje de bienvenida sólo para la línea 2 0 7 Grabar un mensaje de bienvenida común para la línea 1 y la línea 2 1 8 Encender el contestador de llamadas sólo para la línea 1 2 8 Encender el contestador de llamadas sólo para la línea 2 0 8 Encender el con...

Страница 65: ...haya copiado las entradas aparecerá Completa en la unidad base 3 Unidad base Copiado de entradas del directorio telefónico de la unidad base al auricular Unidad base 1 C i MENU 2 V Cop todo a Aur i SELEC 3 Introduzca el número del auricular al que desea copiar L Cuando se hayan copiado todas las entradas aparecerá Completa 4 L También puede copiar una o múltiples entradas al seleccionarlas desde e...

Страница 66: ...te o V mientras habla por el audífono LPara ajustar el volumen usando el audífono consulte las instrucciones de operación del mismo Solución rápida de problemas Cómo usar dispositivos Bluetooth sólo la unidad base S enlace a base Reconecte adaptador AC El auricular muestra Coloque el auricular en la unidad base y después verifique si aparece Cargando Cargando no aparece Cargando aparece Desconecte...

Страница 67: ...3 0 Oprima y mantenga oprimido LOCATOR durante 5 segundos hasta que suene el tono de registro L El siguiente paso debe completarse en un máximo de 90 segundos Oprima OK y después espere a que se emita un pitido largo Para obtener más información acerca del registro visite http www panasonic com RegisterYourHandset sólo en inglés Auricular LINEA1 LINEA2 MENU MENU Unidad base LOCATOR Auricular OK AT...

Страница 68: ... Saturday Sunday 10 am to 7 pm EST TTY users hearing or speech impaired users can call 1 877 833 8855 TTY users hearing or speech impaired users can call 1 866 605 1277 Purchase Parts Accessories and Instruction Books online for all Panasonic Products by visiting our Web Site at http www pstc panasonic com or send your request by E mail to npcparts us panasonic com You may also contact us directly...

Страница 69: ...rchased and serviced in the United States or Puerto Rico This Limited Warranty is extended only to the original purchaser and only covers products purchased as new For assistance in the continental United States and Puerto Rico in obtaining repairs please ship the product prepaid to PSTC Panasonic Exchange Center 4900 George McVay Drive Suite B Door 12 McAllen TX 78503 panacare us panasonic com Wh...

Страница 70: ... or messages cost of having someone remove or re install an installed unit if applicable travel to and from the servicer The items listed are not exclusive but are for illustration only ALL EXPRESS AND IMPLIED WARRANTIES INCLUDING THE WARRANTY OF MERCHANTABILITY ARE LIMITED TO THE PERIOD OF THE LIMITED WARRANTY Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential dam...

Страница 71: ...mer support 29 D Date and time 16 Dialing mode 16 Direct commands 29 Display Contrast 29 Language 16 E Error messages 52 F Flash 20 30 G Greeting message 37 Group ringer tone 34 H Handset Deregistration 33 Locator 44 Registration 33 Hold 20 I Intercom 44 Interrupt tone 29 K Key tone 29 L Line mode 30 Line selection mode 17 M Making calls Base unit 18 Handset 18 Menu icons 15 Missed calls 34 Mute 2...

Страница 72: ...Ltd 2009 Serial No Date of purchase found on the bottom of the base unit Name and address of dealer 1 Reconnect AC adaptor to the base unit 2 Check if telephone line cord is connected 3 Use rechargeable Ni MH batteries Alkaline Manganese Ni Cd batteries CANNOT be used 4 Read troubleshooting page in the Operating Instructions Visit our Web site http www panasonic com help L FAQ and troubleshooting ...

Отзывы: