Panasonic KX-MC6020 Скачать руководство пользователя страница 9

Страница: 9 / 120

1. Introducción e instalación

Para obtener ayuda, visite http://www.panasonic.com/help

1.4 Generalidades

1.4.1 Vista frontal

*1 La unidad puede alojar hasta aproximadamente 100 hojas de

papel impreso. Retire el papel impreso antes de que se llene
la salida del papel de impresión.

*2 El cartucho del tóner de desecho almacena el tóner que se

descarga durante la impresión. Consulte página 105 para
obtener información acerca de la vida del cartucho del tóner
de desecho.

1.4.2 Vista posterior

Para retirar la cinta adhesiva de envío

Retire la cinta adhesiva de envío (

Nota:

Las posiciones de la cinta adhesiva de envío están sujetas a
cambio sin previo aviso.

Cubierta ADF (Alimentador automático de documentos)

Guías del documento

Bandeja de documentos

Extensor de la bandeja de papel

Cubierta de documentos

Salida de documentos

Entrada de documentos

Interruptor de encendido

Cubierta izquierda

Toma de conexión del auricular (opcional)

Palanca para abrir la cubierta izquierda

Sujetador del cable del auricular

Bandeja normal de entrada

Tapa delantera

Salida de documentos impresos

Desecho del Cartucho del tóner (preinstalado dentro de
la unidad)

1 2

j k l m n

Altavoz

Toma de corriente

Toma de la línea telefónica

Toma telefónica externa

Conector a la interfase con LAN

Diodo emisor de luz (LED)

Conector de la interfase del USB

Conector de la unidad dúplex automática (opcional)

C D

Содержание KX-MC6020

Страница 1: ...servicio correspondiente de su proveedor de servicio o compa a telef nica Instrucciones de funcionamiento Impresora l ser multifunciones en color Modelo N KX MC6020 NO conecte la unidad y una computad...

Страница 2: ...Las im genes de las pantallas se imprimen con permiso de Microsoft Corporation L Adobe y Reader son marcas registradas o bien marcas comerciales de Adobe Systems Incorporated en los Estados Unidos y o...

Страница 3: ...del tambor a la luz directa del sol L Para aumentar la vida til del cartucho del tambor la unidad nunca debe APAGARSE inmediatamente despu s de imprimir D jela ENCENDIDA durante un m nimo de 30 minuto...

Страница 4: ...as de ciertos documentos El copiado de ciertos documentos puede ser ilegal en su pa s Es posible que a los culpables se les impongan multas o prisi n Los siguientes son ejemplos de art culos cuyo copi...

Страница 5: ...45 6 4 Transmisi n m ltiple 46 6 5 Env o de un documento de la computadora como mensaje de fax desde su computadora 48 Recepci n de faxes 6 6 Recepci n autom tica de faxes Respuesta autom tica ENCENDI...

Страница 6: ...e documentos alimentador autom tico de documentos 98 13 Limpieza Limpieza 13 1 Limpieza de las placas blancas y el vidrio 99 13 2 Limpieza de los rodillos del alimentador de documentos 100 13 3 Limpie...

Страница 7: ...tama o carta con una cobertura de 5 usando KX FATC501 KX FATM502 KX FATY503 y aproximadamente 2 500 hojas con KX FATK504 Cartucho del t ner De alta capacidad L Imprime aproximadamente 4 000 p ginas ta...

Страница 8: ...transferir llamadas de extensi n K Tone L Para cambiar temporalmente de pulsos a tonos durante la marcaci n cuando la l nea tiene servicio de marcaci n por disco o pulsos L Fax Auto Answer L Para ENC...

Страница 9: ...a cambio sin previo aviso 1 Cubierta ADF Alimentador autom tico de documentos 2 Gu as del documento 3 Bandeja de documentos 4 Extensor de la bandeja de papel 5 Cubierta de documentos 6 Salida de docum...

Страница 10: ...parte inferior del cartucho del tambor No coloque el cartucho del tambor cerca del polvo o la suciedad o en un rea de humedad elevada No exponga el cartucho del tambor a la luz directa del sol L No de...

Страница 11: ...de una mesa para evitar da os causados por dejarlo caer desde una posici n alta 6 Retire las tapas protectoras 6 y despu s desprenda la cubierta del sello superior 7 sosteniendo la leng eta 7 Sujete f...

Страница 12: ...l sello superior sosteniendo la leng eta p 11 Sujete firmemente el cartucho del tambor monocrom tico q y retire la bandeja protectora r desliz ndola hacia usted L No toque ni raye la superficie verde...

Страница 13: ...recha amarillo magenta cian negro L Aseg rese de que las flechas z coincidan para insertar correctamente el cartucho del t ner L No toque el cierre del cartucho del t ner en la parte inferior del cart...

Страница 14: ...eglamentos ambientales nacionales y locales Funci n de ahorro de t ner Si desea reducir el consumo de t ner ajuste el ahorro de t ner a ENCENDIDO ON funci n 482 en la p gina 59 El cartucho del t ner d...

Страница 15: ...tama o del papel L Aseg rese de que las gu as del papel de impresi n 6 est n en la marca de tama o del papel y de que el papel de impresi n est debajo de la marca de l mite del papel 7 El papel no de...

Страница 16: ...caer la bandeja normal de entrada L Sujete con ambas manos la bandeja normal de entrada cuando la retire o la instale La bandeja normal de entrada pesa aproximadamente 2 9 kg 6 4 lb cuando el papel de...

Страница 17: ...s p gina 53 no funcione correctamente Su proveedor proporciona un filtro para impedir que esto ocurra Coloque el filtro k en el cable de la l nea telef nica de la unidad 1 Cable de corriente L Con cte...

Страница 18: ...3 Modo de marcaci n Si no puede marcar p gina 43 cambie esta configuraci n dependiendo del servicio de su l nea telef nica 1 Menu 2 Pulse 1 2 0 para mostrar MODO MARCACION 3 Pulse 1 o 2 para seleccio...

Страница 19: ...to 2 5 Colocaci n del original 2 5 1 Uso del vidrio del esc ner 1 Abra la cubierta de documentos 1 2 Coloque el documento con la IMPRESI N HACIA ABAJO sobre el vidrio del esc ner 2 alineando la orilla...

Страница 20: ...documentos cuando los coloque extendidos debe ser menor de 5 mm 3 16 Si los documentos exceden la capacidad del alimentador autom tico de documentos se pueden caer o provocar un atasco en el alimentad...

Страница 21: ...desee i Set 3 Pulse Menu para salir Volumen 2 7 Ajuste de volumen Importante L Antes de ajustar el volumen configure el modo de operaci n en modo de fax Si la luz de Fax est apagada enci ndala oprimi...

Страница 22: ...de su unidad en la pantalla Para corregir un error Pulse o para mover el cursor hasta el n mero incorrecto y despu s haga la correcci n Si est suscrito al servicio de identificaci n de llamadas La fe...

Страница 23: ...dor de su red la administra con un servidor DHCP Protocolo de Configuraci n Din mica del Anfitri n autom ticamente le asignar una direcci n de IP Protocolo de Internet m scara de subred y compuerta pr...

Страница 24: ...unidad efect e las siguientes funciones Impresi n en papel normal papel delgado y grueso acetatos etiquetas sobres y tarjetas Escanear documentos y convertir una imagen a texto con el software Readir...

Страница 25: ...ecer el cuadro de di logo Tipo de conexi n Para la conexi n USB 1 Con ctelo directamente con un cable USB i Siguiente L Aparecer el cuadro de di logo Conecte un dispositivo 2 Conecte la unidad y una c...

Страница 26: ...esinstalar Multi Function Station Inicio Iniciar i Todos los programas o Programas i Panasonic i el nombre de la unidad i Desinstalar Despu s siga las instrucciones de la pantalla 2 13 Para iniciar Mu...

Страница 27: ...ccionar la carpeta en la que se guardar la imagen escaneada Visualizador Archivo Correo electr nico OCR Personalizado para cambiar la configuraci n de escaneo de la aplicaci n de escaneo de la Multi F...

Страница 28: ...onsulte la p gina 104 L Si ocurre un error de impresi n el Monitor del dispositivo p gina 75 se iniciar autom ticamente y mostrar la informaci n del error Para configurar las propiedades de la impreso...

Страница 29: ...vieron etiquetas Etiquetas que no cubran completamente la hoja de respaldo de la siguiente manera Para imprimir en sobres Use sobres dise ados para impresi n l ser Le recomendamos las siguientes Sobre...

Страница 30: ...mente el archivo adjunto de un correo electr nico recibido s lo conexi n LAN Si configura el servidor POP de antemano la unidad imprimir autom ticamente los archivos adjuntos a correos electr nicos en...

Страница 31: ...i n no se detendr aunque pulse Stop L Esta funci n s lo se puede programar por medio de la interfase del navegador de internet p gina 56 L Para ver la informaci n reciente de impresi n de escaneo a co...

Страница 32: ...mbie la configuraci n de escaneo Pulse pulse V o repetidamente para seleccionar la configuraci n deseada i Set i Black Color L Aparecer la imagen escaneada en la ventana Visualizador Multifuncional de...

Страница 33: ...i Set 4 Introduzca la direcci n de correo electr nico de destino Para usar las estaciones 1 a 3 Pulse la tecla de estaci n deseada Para usar las estaciones 4 a 6 Pulse Lower y luego la tecla de estac...

Страница 34: ...caneo de antemano para cada aplicaci n p gina 27 L Los ajustes de escaneo se muestran como herramientas al apuntar a un icono de la aplicaci n 4 2 2 Uso del Visualizador Multi Function 1 Coloque el or...

Страница 35: ...iente manera 1 Coloque el original p gina 19 2 Abra una aplicaci n que soporte el escaneo TWAIN o WIA 3 Para el escaneo TWAIN Seleccione Adquirir imagen desde el men Archivo Para el escaneo WIA Selecc...

Страница 36: ...erminado de operaci n funci n 463 en la p gina 59 y el temporizador antes de volver al modo predeterminado de operaci n funci n 464 en la p gina 59 L Si la luz Fax Auto Answer est ENCENDIDA la unidad...

Страница 37: ...ndice de ampliaci n o reducci n 1 a la vez desde 25 hasta 400 Tambi n puede introducir el porcentaje que desee espec ficamente utilizando las teclas de marcaci n 2 Aseg rese de que el papel tama o A4...

Страница 38: ...e de copiar pulse Stop para reiniciar esta funci n Ejemplo realizar 2 copias de un documento original de 4 p ginas Nota L La unidad almacenar los documentos en memoria mientras clasifica las copias Si...

Страница 39: ...T i Set 4 Pulse V o repetidamente para seleccionar el n mero de documentos originales de 2 en 1 4 en 1 o 8 en 1 i Set L Para la funci n de copiado de identificaci n r pida vaya al siguiente paso L Par...

Страница 40: ...hacer una copia vertical coloque el original en orientaci n vertical Para hacer una copia horizontal coloque el original en orientaci n horizontal 2 Page Layout 3 Pulse V o repetidamente para selecci...

Страница 41: ...tom tica opcional permite el copiado d plex p gina 79 Puede hacer copias de 2 lados a partir de documentos de 1 lado 1 Coloque el original p gina 19 2 Page Layout 3 Pulse o repetidamente para seleccio...

Страница 42: ...elecciona 1 en el paso 5 la unidad comenzar a copiar L Puede oprimir Black Color en cualquier momento para comenzar a copiar L Para m ltiples copias pulse Black Color para comenzar a copiar Si selecci...

Страница 43: ...ocumento Hay 5 niveles bajo a alto disponibles Pulse Contrast repetidamente i Set Nota L Puede guardar la configuraci n de contraste previa funci n 462 en la p gina 59 Para volver a marcar el ltimo n...

Страница 44: ...para la funci n de marcaci n directa y el directorio de navegaci n La unidad proporciona la funci n de marcaci n directa 6 elementos y directorio navegador 300 elementos L Las estaciones 1 y 2 se pue...

Страница 45: ...el original p gina 19 2 De ser necesario cambie a la resoluci n p gina 43 y al contraste p gina 43 deseados 3 Marque el n mero de fax Para usar las estaciones 1 a 3 Pulse la tecla de estaci n deseada...

Страница 46: ...e de que la luz de Fax est ENCENDIDA 6 4 1 Programaci n de elementos en la memoria de transmisi n m ltiple 1 Pulse Menu repetidamente para mostrar CONF DIRECTORIO 2 Seleccione la tecla de transmisi n...

Страница 47: ...previamente Para enviar el mismo documento usando el vidrio del esc ner 1 Coloque el original p gina 19 2 De ser necesario cambie a la resoluci n p gina 43 y al contraste p gina 43 deseados 3 Pulse Br...

Страница 48: ...la capacidad de memoria de la unidad se cancelar el env o L Consulte el archivo de ayuda seleccionando p desde Multi Function Station para obtener detalles L Haga clic en Seleccionar para cambiar la...

Страница 49: ...axes 1 Cuando suene el tel fono de extensi n levante el auricular del tel fono de la extensi n 2 Cuando requiera recibir documentos se escuche un tono de llamada de fax pitido lento o no se escuche ni...

Страница 50: ...Si la llamada es una llamada telef nica el contestador autom tico grabar los mensajes de voz Si la unidad detecta un tono de llamada de fax recibir el fax autom ticamente L Respecto al c digo de acces...

Страница 51: ...desea recibir faxes de ellos 1 Pulse Menu repetidamente para mostrar PROHIBIR FAX 2 Pulse repetidamente para mostrar FIJAR LISTA PROH i Set 3 Pulse V o repetidamente para mostrar al usuario de quien...

Страница 52: ...computadora recibir un documento a trav s de la unidad Nota L Puede ver imprimir o transferir el documento recibido usando su computadora Para ver un documento recibido 1 Seleccione PC FAX desde Mult...

Страница 53: ...de un rea que no ofrece servicio de identificaci n de llamadas PRIVADO la persona que llam solicit no enviar la informaci n LLAMADAPROVINC la persona que llam realiz una llamada de larga distancia Con...

Страница 54: ...de marcaci n directa y el directorio de navegaci n L Aseg rese de que la luz de Fax est ENCENDIDA 1 Caller ID 2 Pulse V o varias veces para mostrar el elemento que desee 3 Menu 4 Seleccione la tecla...

Страница 55: ...ico la unidad continuar sonando L Si tiene conectado un contestador telef nico externo ajuste su conteo de timbres a m s de 2 8 3 Uso de tres o m s n meros telef nicos en una sola l nea telef nica Es...

Страница 56: ...e L Tambi n puede acceder a la unidad introduciendo su direcci n de IP en el navegador de internet 2 Seleccione la categor a que desee de la barra del men Configuraci n del dispositivo funciones de la...

Страница 57: ...rcaci n Consulte la p gina 22 para m s informaci n Configuraci n de su n mero de fax 1 0 3 Introduzca su n mero de fax usando el teclado de marcaci n Consulte la p gina 23 para m s informaci n Selecci...

Страница 58: ...de timbre 1 6 1 1 A predeterminado 2 B 3 C Cambiodel conteode timbres enel modo S LO FAX 2 1 0 1 1 2 2 3 3 predeterminado 4 4 5 5 Contestador autom tico externo Configuraci n de la impresi n autom tic...

Страница 59: ...HABILIT predeterminado desactiva esta funci n 1 HABILITADO la unidad mantendr la configuraci n previa Nota L La configuraci n anterior se mantendr individualmente para copiar y enviar faxes Configurac...

Страница 60: ...lor si la impresi n en color es demasiado oscura o clara Consulte la p gina 76 para m s informaci n Cambio de la calibraci n del color para el amarillo 4 8 8 Cambie la calibraci n del color si la impr...

Страница 61: ...i n no se encuentra disponible para transmisi n m ltiple L Es posible que los cargos de la llamada sean mayores que lo usual Env o de un fax a una hora espec fica 4 1 2 Esta funci n permite aprovechar...

Страница 62: ...redeterminado Nota L La velocidad del fax puede ser m s baja que la velocidad seleccionada de acuerdo con su l nea Activaci n de la funci n de timbre distintivo 4 3 0 0 DESACTIVAR predeterminado 1 ACT...

Страница 63: ...4 4 2 Si desea recibir un fax en la computadora active esta funci n y ejecute PC FAX desde la Multi Function Station 0 DESACTIVAR predeterminado desactiva esta funci n 1 SIEMPRE si la unidad reconoce...

Страница 64: ...O predeterminado para documentos que contengan fotograf as y texto 2 TEXTO para documentos que contengan s lo texto 3 FOTO para documentos que contengan fotograf as dibujos sombreados etc C mo mantene...

Страница 65: ...nto se reducir autom ticamente cuando el tama o de los datos sea demasiado grande para imprimir Nota L Esta funci n puede reducir la calidad de la impresi n al reducir la resoluci n Configuraci n de l...

Страница 66: ...de s mbolos que se usar en la impresi n en PCL 1 Menu i 7 7 1 2 Pulse V o repetidamente para mostrar el conjunto de s mbolos deseado i Set i Menu Configuraci n de los saltos de l neas en PCL 7 7 2 Par...

Страница 67: ...prime usando s lo el cartucho del t ner negro y el cartucho del tambor monocrom tico Esto reducir el uso consumible del cartucho del t ner de color y del cartucho del tambor de color pero se requerir...

Страница 68: ...de escaneo para cada modo de push scan el tama o del documento escaneado la resoluci n el formato del archivo el brillo el contraste contraste de color Configuraci n del tipo de escaneo monocrom tico...

Страница 69: ...nico y despu s seleccione el n mero de la tecla de estaci n de la lista desplegable de ser necesario i Presentar 8 Cierre el navegador de internet Configuraci n de la informaci n para escanear a FTP...

Страница 70: ...i n 500 est desactivada 1 Menu i 5 0 3 i Set 2 Introduzca la compuerta predeterminada de la red en la LAN usando el teclado de marcaci n i Set i Menu Configuraci n del servidor DNS primario para la co...

Страница 71: ...ndo un servidor DHCP Protocolo de Configuraci n Din mica de Host Configuraci n de HTTPD para la conexi n LAN 5 3 4 0 DESHABILIT niega acceso al navegador de internet 1 HABILITADO predeterminado permit...

Страница 72: ...servidor de correo electr nico PARAMETROS CONFIGURACI N DE CORREO Introduzca la informaci n del servidor de correo electr nico y del servidor de SMTP para enviar im genes escaneadas desde la unidad p...

Страница 73: ...SHABILIT predeterminado desactiva esta funci n Consulte la p gina 30 para m s informaci n Configuraci n del intervalo para revisar correo electr nico de la funci n de impresi n de escaneo a correo ele...

Страница 74: ...i n 507 en la p gina 70 2 no se puede introducir al programar el nombre de la m quina funci n 507 en la p gina 70 Para seleccionar caracteres usando V o En lugar de pulsar las teclas de marcaci n pued...

Страница 75: ...ara obtener detalles 10 2 2 Uso del Monitor del dispositivo Puede confirmar la informaci n de la configuraci n y el estado actual de la unidad desde su computadora 1 Inicie Multi Function Station 2 Ut...

Страница 76: ...caci n del fax Pulse Stop repetidamente para mostrar ANULAR ENV O 3 Set 10 4 C mo cambiar la calibraci n del color Si la impresi n en color es demasiado oscura o clara cambie la calibraci n del color...

Страница 77: ...n consulte la gu a de instalaci n del auricular opcional 1 Conecte el cable del auricular 1 a la base del auricular 2 Conecte el conector del auricular 2 L Retire la cubierta 3 de la toma de conexi n...

Страница 78: ...ax pulse 2 Para sacar el auricular 1 Desconecte el cable del auricular 1 y despu s retire el auricular 2 de la base 2 Retire el cable del auricular del sujetador del cable del auricular 3 y cierre el...

Страница 79: ...rada de forma predeterminada para imprimir papel normal tama o carta Para usar papel tama o A4 u oficio cambie la configuraci n del tama o del papel de impresi n funci n 382 en la p gina 58 Para usar...

Страница 80: ...anera 1 Inicio Iniciar 2 Abra la ventana de la impresora Para Windows 98 Windows Me Windows 2000 Configuraci n i Impresoras Para Windows XP Professional Impresoras y faxes Para Windows XP Home Panel d...

Страница 81: ...ifique con el otro usuario RESTRICCI N FAX PROHIBIDOS L La funci n de prohibici n de faxes indeseables de esta unidad rechaz la recepci n de fax MEMORIA LLENA L La memoria est llena de documentos reci...

Страница 82: ...ERIF PAPEL L Est imprimiendo sobres Revise la bandeja normal de entrada para asegurarse de que haya sobres instalados y despu s pulse Black Color L El tama o del papel de impresi n no es el mismo que...

Страница 83: ...ones del mensaje que se muestra para continuar copiando TEMPERATURA BAJA L El interior de la unidad est extremadamente fr o y no puede funcionar Utilice la unidad en un rea m s c lida MEMORIA LLENA L...

Страница 84: ...SICI N ESCANER ERROR L Algo funciona mal en la posici n del esc ner APAGUE y despu s ENCIENDA el interruptor de corriente Si no es posible resolver el problema comun quese con nuestro personal de serv...

Страница 85: ...el Service Pack m s reciente disponible para la versi n de Windows instalada en su computadora Consulte el sitio web de Microsoft para obtener detalles L Si tiene alg n otro software multifunciones i...

Страница 86: ...a curriculum vitae L El papel de impresi n est demasiado h medo Utilice papel nuevo Aunque ya cambi el papel de impresi n la calidad de la impresi n contin a siendo deficiente L El cristal o los rodil...

Страница 87: ...despu s de hacer clic en Cancelar el escaneo contin a L Espere un poco Es posible que la solicitud de cancelaci n tarde un poco en ser aceptada El nombre de la computadora deseada no aparece en la uni...

Страница 88: ...iado oscura o aparecen l neas blancas y negras consulte 11 3 2 Problemas de impresi n p gina 86 L El documento original est demasiado oscuro o claro Cambie el contraste p gina 43 e int ntelo de nuevo...

Страница 89: ...sible que haya cambiado el c digo de activaci n del fax de 9 configuraci n predeterminada Verifique el c digo de activaci n remota de fax funci n 434 en la p gina 62 No es posible o r el tono de marca...

Страница 90: ...a detectar la direcci n de IP proceda de la siguiente manera Inicio Iniciar i Todos los programas o Programas i Panasonic i el nombre de la unidad i Comprobador de direcci n IP L Se mostrar la direcci...

Страница 91: ...no enumere todas las unidades Aseg rese de que la red est configurada correctamente Consulte al administrador de su red El cuadro de di logo Alerta de seguridad de Windows aparece y pregunta si desea...

Страница 92: ...o de seguridad de Windows 2 Firewall de Windows L Aparecer el cuadro de di logo Firewall de Windows 3 Cambiar la configuraci n L Aparecer el cuadro de di logo Control de cuentas de usuario 4 Continuar...

Страница 93: ...empeorar la situaci n 12 1 1 Cuando el papel de impresi n se atasca dentro de la unidad La pantalla mostrar lo siguiente ATASCO PAPEL b ABRIR TAPA IZQ PELIGRO CALIENTE 1 Empuje hacia arriba la palanc...

Страница 94: ...Retire el papel atascado 5 cuidadosamente tir ndolo hacia usted 2 Cierre la cubierta izquierda Caso 2 Cuando el papel de impresi n se ha atascado cerca de la unidad del fusor 1 Levante ambas palancas...

Страница 95: ...e atasca dentro de la unidad d plex autom tica opcional La pantalla mostrar lo siguiente 1 Cierre la cubierta izquierda 2 Abra la cubierta de la unidad d plex autom tica 9 3 Cuando el documento se ha...

Страница 96: ...re cuidadosamente el papel atascado k jal ndolo hacia usted 4 Cierre la cubierta de la unidad d plex autom tica 12 1 2 Cuando el papel de impresi n est atascado cerca de la bandeja opcional de entrada...

Страница 97: ...ta que un clic indique que est en su sitio y despu s j lela completamente hasta afuera levantando la parte frontal Quite el papel de impresi n y est relo 2 Vuelva a insertar el papel de impresi n Band...

Страница 98: ...o atascado antes de levantar la cubierta ADF 1 Abra la cubierta de ADF 1 mientras sostiene la cubierta de documentos 2 2 Quite con cuidado el documento atascado 3 Cuando el documento est atascado cerc...

Страница 99: ...papel de impresi n el documento original los datos escaneados o el documento de fax que recibi del otro usuario Atenci n L No utilice productos de papel como toallas o pa uelos de papel para limpiarl...

Страница 100: ...ice productos de papel como toallas o pa uelos de papel para limpiarla 1 APAGUE el interruptor de corriente 2 Abra la cubierta de ADF 1 mientras sostiene la cubierta de documentos 2 3 Limpie los rodil...

Страница 101: ...palanca para abrir la cubierta izquierda 1 y brala 2 Nota L No toque los rodillos 4 3 Limpie la tolva del papel 5 con una toalla o pa uelo de papel Nota L No toque ni frote vigorosamente la cinta neg...

Страница 102: ...oluci n 1 Limpiar el cartucho del tambor Importante L Esta soluci n utiliza al menos 3 p ginas de papel de impresi n Aseg rese de que haya suficiente papel de impresi n instalado en la bandeja normal...

Страница 103: ...bps adaptaci n autom tica Condiciones ambientales 10 C 32 5 C 50 F 90 5 F 20 80 de humedad relativa Dimensiones Aprox 520 mm de ancho 438 mm de profundidad 546 mm de alto 201 2 171 4 211 2 Masa Peso A...

Страница 104: ...d drum unit 1 6 Document tray 1 7 Output tray1 8 Recording paper2 Preparation 2 1 Connections 2 2 Turning the power switch ON Help Button2 3 Help function Volume 2 4 Adjusting volume Initial Programmi...

Страница 105: ...mbor y no ser posible continuar imprimiendo hasta que instale un cartucho de tambor nuevo Vida del cartucho del t ner de desecho Es necesario reemplazar el cartucho del t ner de desecho con regularida...

Страница 106: ...S OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT INDIRECT INCIDENTAL SPECIAL EXEMPLARY OR CONSEQUENTIAL DAMAGES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES LOSS OF USE DATA OR P...

Страница 107: ...of California All rights reserved Copyright c 1988 Stephen Deering Copyright c 1988 University of Utah Copyright c 1988 1989 1993 The Regents of the University of California All rights reserved Copyr...

Страница 108: ...on Inc All rights reserved Copyright c 1998 1999 2000 2001 The NetBSD Foundation Inc All rights reserved Copyright c 1998 2000 The NetBSD Foundation Inc All rights reserved Copyright c 1998 2000 2001...

Страница 109: ...WARE Part 2 Networks Associates Technology Inc copyright notice BSD Copyright c 2001 2003 Networks Associates Technology Inc All rights reserved Redistribution and use in source and binary forms with...

Страница 110: ...STRICT LIABILITY OR TORT INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE Part 4 Sun Microsystems Inc copyright n...

Страница 111: ...DATA OR PROFITS WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT NEGLIGENCE OR OTHER TORTIOUS ACTION ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE USE OR PERFORMANCE OF THIS SOFTWARE Copyright c 1990 The Regents of the U...

Страница 112: ...L EXEMPLARY OR CONSEQUENTIAL DAMAGES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES LOSS OF USE DATA OR PROFITS OR BUSINESS INTERRUPTION HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF L...

Страница 113: ...E ARE DISCLAIMED IN NO EVENT SHALL THE REGENTS OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT INDIRECT INCIDENTAL SPECIAL EXEMPLARY OR CONSEQUENTIAL DAMAGES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO PROCUREMENT OF SUBST...

Страница 114: ...AUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY WHETHER IN CONTRACT STRICT LIABILITY OR TORT INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILIT...

Страница 115: ...features or use of this software must display the following acknowledgement This product includes software developed by the University of California Berkeley and its contributors 4 Neither the name of...

Страница 116: ...ores 76 486 Calibraci n de color para cian 76 487 Calibraci n de color para magenta 76 488 Calibraci n de color para amarillo 76 489 Calibraci n de color para negro 76 493 Modo de escaneo 68 494 Mante...

Страница 117: ...tama o oficio Funci n 445 63 Escaneado r pido 44 Establecer fax como predeterminado Funci n 459 63 Etiqueta 29 F Falla de corriente 91 Fecha y hora Funci n 101 22 Funciones b sicas 57 Funciones de co...

Страница 118: ...eo 34 Visor 34 Push scan 32 Archivo 32 Correo electr nico 32 FTP 33 OCR 33 Servidor de correo electr nico 33 Visor 32 R Recepci n de faxes Autom ticamente 48 Computadora 52 Manualmente 49 Recepci n f...

Страница 119: ...119 Notas...

Страница 120: ...PNQX1059YA CM0508DW1068 CD...

Результаты поиска

Содержание KX-MC6020

Отзывы:

Похожие инструкции для KX-MC6020

Бренды по названию

Популярные бренды

Panasonic KX-MC6020, Инструкции по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание KX-MC6020

Отзывы:

Похожие инструкции для KX-MC6020

Бренды по названию

Популярные бренды