Panasonic KX-HNK101C Скачать руководство пользователя страница 40

Страница: 40 / 40

Pour référence ultérieure

Il est recommandé de conserver dans un dossier les renseignements suivants
pour toute demande de réparation sous garantie.

Nº de série

Date d’achat

(se trouve sur le panneau arrière
de l’appareil)
Nom et adresse du détaillant

Joindre votre reçu d’achat ici.

5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario L4W 2T3

Содержание KX-HNK101C

Страница 1: ...ide page 15 Please read this document before using the unit and save it for future reference For assistance please visit our Support page www panasonic ca english support In order to use this device R Download the latest version of the Home Network app R Update your hub to the latest firmware version version 5 50 or later For more information refer to the User s Guide page 15 Printed in China HNK1...

Страница 2: ...ctions 7 Touchpanel buttons 7 LED indicator 8 Setup overview 8 Registering the keypad 8 Confirming the usage area 9 Installation 10 Appendix Using the keypad 15 Features available when using the Home Network app 15 Accessing the User s Guide 15 Specifications 16 Industry Canada Notices and other information 17 Warranty 18 2 Table of Contents HNK101C_ en_en _0804_ver 030 pdf 2 2015 08 04 21 00 13 ...

Страница 3: ...ns in these instructions may vary slightly from the actual product Trademarks R iPhone and iPad are trademarks of Apple Inc registered in the U S and other countries R Android is a trademark of Google Inc R Microsoft Windows and Internet Explorer are either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and or other countries R All other trademarks identified her...

Страница 4: ...a dry cloth Accumulated dust may cause an insulation defect from moisture etc resulting in a fire R Unplug the product from power outlets if it emits smoke an abnormal smell or makes an unusual noise These conditions can cause fire or electric shock Confirm that smoke has stopped emitting and contact us by visiting our Support page www panasonic ca english support R Unplug from power outlets and n...

Страница 5: ... near the product and is easily accessible Important safety instructions When using your product basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire electric shock and injury to persons including the following 1 Do not use this product near water for example near a bathtub washbowl kitchen sink or laundry tub in a wet basement or near a swimming pool 2 Use only the power ...

Страница 6: ...an 0 C 32 F or greater than 40 C 104 F Damp basements should also be avoided R Operating the product near electrical appliances may cause interference Move away from the electrical appliances Other information Routine care R Wipe the outer surface of the product with a soft moist cloth R Remove any dirt from the touchpanel by wiping it with a soft dry cloth When wiping the touchpanel use your fing...

Страница 7: ...rm mode buttons light for 10 seconds During this time you can tap an arm mode button to switch to the corresponding arm mode Button Status None displayed No power or buttons are turned off 1 lit Normal operation Arm At Home mode is selected lit Normal operation Arm Away mode is selected lit Normal operation Disarm mode is selected Current arm mode button blinking slowly Alarm system was triggered ...

Страница 8: ...rocedure is not required for devices that were included as part of a bundle Before you can use the keypad it must be registered to the hub If you purchased devices separately i e not as part of a bundle you must register each device to the hub You can register each device by using the registration buttons or the Home Network app Note R Before registering the keypad make sure the AC adaptors of the...

Страница 9: ...ors or in different buildings Note R The keypad s LED indicator blinks in red if it is out of range of the hub In this case confirm all connections including those of the hub Usage area cautions Using the keypad in the following areas may cause deformation malfunction or operational failure R In direct sunlight R Areas exposed to grease or steam such as kitchens R Near fire or heating devices R Ne...

Страница 10: ...tion area must be at least 29 4 N 3 kgf Determining the installation location Note R Make sure there is at least 20 cm 7 7 8 inches of space to the left of the keypad when mounted so that the buttons on the side of the keypad can be accessed 1 Remove the mounting bracket R Place the keypad face down on a flat surface slide the bracket toward the bottom of the keypad A by pushing it with your thumb...

Страница 11: ... of the keypad will be in relation to the mounting bracket C B D A C 16 mm 5 8 inches 59 mm 2 5 16 inches 19 mm 3 4 inches Screw openings 60 mm 2 11 32 inches apart 3 Drill pilot holes where you marked the screw openings in the previous step R The screw openings must be 60 mm 2 11 32 inches apart For assistance visit www panasonic ca english support 11 Setup HNK101C_ en_en _0804_ver 030 pdf 11 201...

Страница 12: ...board ALC autoclaved lightweight cellular concrete or concrete blocks Use the supplied anchors and screws to mount the mounting bracket to the wall Note R Supplied anchors ø 5 mm 25 mm ø 3 16 inches 1 inch R Supplied screws ø 4 mm 25 mm ø 5 32 inches 1 inch 1 Mark the hole depth 1 on the drill bit at 35 mm 1 3 8 inches and then drill the hole R Use a 3 16 inch 4 8 mm drill bit 1 2 Remove debris 12...

Страница 13: ... Use the supplied screws 2 R Place the bracket with the UP mark facing upwards 2 2 Installing the keypad to the mounting bracket Attach the keypad to the bracket R Insert the grooves on the keypad to the 4 tabs on the bracket and then push down the keypad For assistance visit www panasonic ca english support 13 Setup HNK101C_ en_en _0804_ver 030 pdf 13 2015 08 04 21 00 14 ...

Страница 14: ...remain connected at all times It is normal for the adaptor to feel warm during use R The AC adaptor should be connected to a vertically oriented or floor mounted AC outlet Do not connect the AC adaptor to a ceiling mounted AC outlet as the weight of the adaptor may cause it to become disconnected Power failure R The keypad will not work during a power failure 14 For assistance visit www panasonic ...

Страница 15: ... alert and the current arm mode button blinks slowly Use the following procedure to stop the alert To cancel the trigger tap the touchpanel enter the disarm PIN default 0000 and then tap MOKN Features available when using the Home Network app Some of the keypad s features that are available when using the Home Network app are listed below For more information refer to the User s Guide page 15 Alar...

Страница 16: ...nications R Frequency range DECT 1 92 GHz 1 93 GHz R RF transmission power DECT 115 mW max R Power source 120 V AC 60 Hz R Power consumption Standby Approx 0 6 W Maximum Approx 2 0 W R Operating conditions 0 C 40 C 32 F 104 F R Dimensions height width depth Approx 120 mm 120 mm 21 mm 4 23 32 inches 4 23 32 inches 27 32 inches R Mass weight Approx 163 g 0 36 lb without the mounting bracket attached...

Страница 17: ...operation of the device This product complies with IC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment To comply with IC RF exposure requirements the device must be installed and operated 20 cm 8 inches or more between product and all person s body L This product may not be collocated or operated in conjunction with any other antenna or transmitter L L RF Exposure Warning For as...

Страница 18: ... is not exhaustive but for illustration only In certain instances some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages or the exclusion of implied warranties so the above limitations and exclusions may not be applicable This warranty gives you specific legal rights and you may have other rights which vary depending on your province or territory Home Ne...

Страница 19: ...upport IF YOU SHIP THE PRODUCT TO A SERVICENTRE Carefully pack and send prepaid adequately insured and preferably in the original carton Include details of the defect claimed and proof of date of original purchase For assistance visit www panasonic ca english support 19 Appendix HNK101C_ en_en _0804_ver 030 pdf 19 2015 08 04 21 00 14 ...

Страница 20: ...ist with any repair under warranty Serial No Date of purchase found on the rear of the unit Name and address of dealer Attach your purchase receipt here 5770 Ambler Drive Mississauga Ontario L4W 2T3 Panasonic System Networks Co Ltd 2015 HNK101C_ en_en _0804_ver 030 pdf 20 2015 08 04 21 00 14 ...

Страница 21: ...stème se reporter au Guide d utilisation p 16 Lire le présent document avant d utiliser l appareil et le conserver pour référence ultérieure Pour obtenir de l aide visiter notre page de soutien client à www panasonic ca french support Pour utiliser cet appareil R Télécharger la dernière version de l application Home Network R Mettre le micrologiciel du hub à jour version 5 50 ou plus récente Pour ...

Страница 22: ...s et fonctions 7 Touches de l écran tactile 7 Indicateur à diode 8 Mise en route Survol 8 Enregistrement du clavier 8 Vérification de l emplacement 9 Installation 10 Annexe Utilisation du clavier 15 Fonctionnalités disponibles lors de l utilisation de l application Home Network 15 Accès au Guide d utilisation 16 Spécifications 16 Avis d Industrie Canada et autres informations 17 Garantie 18 2 Somm...

Страница 23: ...ent ne pas représenter fidèlement l appareil Marques de commerce R iPhone et iPad sont des marques de commerce d Apple Inc enregistrées aux États Unis et dans d autres pays R Android est une marque de Google Inc R Microsoft Windows et Internet Explorer sont des marques commerciales déposées ou des marques commerciales de Microsoft Corporation aux États Unis et ou dans d autres pays R Toutes les au...

Страница 24: ...t en le nettoyant avec un chiffon sec Une accumulation de poussière pourrait causer une défectuosité d isolement à l humidité etc et présenter un risque d incendie R Débrancher l appareil s il dégage de la fumée une odeur inhabituelle ou émet un bruit anormal Ces situations peuvent présenter un risque d incendie ou de choc électrique Vérifier qu aucune fumée ne se dégage et communiquer avec un cen...

Страница 25: ...daptateur secteur est utilisé comme interrupteur principal S assurer que la prise de courant est près de l appareil et facile d accès Importantes mesures de sécurité Lors de l utilisation de cet appareil prendre les précautions d usage suivantes afin d éviter tout risque d incendie de chocs électriques ou de blessures 1 Ne pas utiliser cet appareil près d un endroit où il y a de l eau tels une bai...

Страница 26: ...périeure à 40 C 104 F Ne pas placer l appareil dans un sous sol humide R L utilisation de cet appareil à proximité d un appareil électrique peut causer de l interférence L éloigner de tels appareils Autres informations Entretien de routine R Nettoyer la surface extérieure avec un linge doux humide R Retirer la saleté présente sur l écran tactile à l aide d un chiffon doux et sec Lors du nettoyage ...

Страница 27: ...des Il est alors possible d appuyer sur une touche de mode d armement pour activer le mode d armement correspondant Touche État Aucune affichée Pas d alimentation électri que ou les touches sont désactivées 1 allumée Fonctionnement normal le mode Armer À la maison est sélectionné allumée Fonctionnement normal le mode Armer À l ex térieur est sélectionné allumée Fonctionnement normal le mode Désarm...

Страница 28: ...acement Lire attentivement les instructions de la présente notice en vue d assurer que l emplacement choisi permettra un fonctionnement approprié du système 4 Installation Installer le clavier à l emplacement choisi Enregistrement du clavier L enregistrement n est pas nécessaire si les dispositifs sont partie d un même sys tème Avant de pouvoir utiliser le clavier il doit avoir été enregistré aupr...

Страница 29: ...quaires métalliques R Murs isolés avec des feuilles d aluminium R Murs en béton ou en tôle ondulée R Fenêtres à double vitrage R Plusieurs murs R Dispositifs installés à des étages différents ou dans des immeubles différents Nota R Si l indicateur à diode du clavier clignote en rouge c est qu il est hors de portée du hub Le cas échéant vérifier toutes les connexions y compris celles du hub Précaut...

Страница 30: ...doit être d au moins 29 4 N 3 kgf Sélection de l emplacement d installation Nota R S assurer qu il y a au moins 20 cm 7 7 8 po d espace à gauche du clavier une fois monté de manière à ce que les touches situées sur le côté du clavier soient accessibles 1 Retirer le support de montage R Placer le clavier face vers le bas sur une surface plate faire glisser le support vers la partie inférieure du cl...

Страница 31: ...bords du clavier par rapport au support de montage C B D A C 16 mm 5 8 po 59 mm 2 5 16 po 19 mm 3 4 po Ouvertures pour les vis 60 mm 2 11 32 po de distance l une de l autre 3 Percer des trous au niveau des repères tracés pour les vis à l étape précédente R Les ouvertures pour les vis doivent se trouver à 60 mm 2 11 32 po de distance l une de l autre Pour obtenir de l aide veuillez visiter notre pa...

Страница 32: ...e sur une plaque de plâtre du béton cellulaire léger autoclavé ou des blocs de béton Utiliser les chevilles d ancrage et les vis fournies pour fixer le support de montage sur le mur Nota R Chevilles fournies ø 5 mm 25 mm ø 3 16 po 1 po R Vis fournies ø 4 mm 25 mm ø 5 32 po 1 po 1 Marquer la profondeur du trou 1 sur la mèche à 35 mm 1 3 8 po puis percer le trou R Utiliser une mèche de 3 16 po 4 8 m...

Страница 33: ...ue vis R Utiliser les vis fournies 2 R Placer le support en orientant le repère UP vers le haut 2 2 Installation du clavier sur le support de montage Fixer le clavier au support R Insérer les rainures sur le clavier dans les 4 languettes du support puis pousser le clavier vers le bas Pour obtenir de l aide veuillez visiter notre page www panasonic ca french support 13 Configuration ...

Страница 34: ...cteur doit rester branché en tout temps Il est normal que l adaptateur secteur dégage un peu de chaleur R L adaptateur secteur devrait être branché dans une prise de courant montée verticalement ou installée dans un plancher Ne pas brancher l adaptateur dans une prise de courant montée dans un plafond car le poids de l adaptateur pourrait en causer le débranchement Panne de courant R Le clavier ne...

Страница 35: ...ion Home Network a été utilisée pour modifier ce réglage Annulation d un déclenchement d alarme Lorsque le système d alarme se déclenche le clavier émet une alarme sonore et la touche du mode d armement sélectionné clignote lentement Procéder de la manière décrite ci dessous pour désactiver l alarme Pour annuler le déclencheur taper sur l écran tactile saisir le code NIP de désactivation code par ...

Страница 36: ...recommandées R Il est également possible d accéder au Guide d utilisation à la page Web indiquée ci dessous www panasonic net pcc support tel homenetwork manual Spécifications R Normes DECT Digital Enhanced Cordless Telecommunications télécommunications numériques sans fil améliorées R Gamme de fréquence DECT 1 92 GHz 1 93 GHz R Puissance de sortie RF DECT 115 mW max R Alimentation 120 V c a 60 Hz...

Страница 37: ...onctionnement AVERTISSEMENT DE RISQUE D EXPOSITION AU RAYONNEMENT RADIOFRÉQUENCE L Ce produit est conforme aux normes IC concernant les limites d exposition au rayonnement radiofréquence en milieu non contrôlé L Pour assurer la conformité aux exigences IC concernant l exposition au rayonnement RF le hub doit être installé et opéré à une distance d au moins 20 cm 8 po ou plus de toute personne L Ce...

Страница 38: ...utilisateur d un mauvais entretien de piles inadéquates d une surtension temporaire de la foudre d une modification de la pénétration de sable de liquides ou d humidité d une utilisation commerciale dans un hôtel un bureau un restaurant ou tout autre usage par affaires ou en location d une réparation effectuée par une entité autre qu un centre de service Panasonic agréé ou encore d une catastrophe...

Страница 39: ...ballez soigneusement de préférence dans son carton d origine et expédiez franco de port suffisamment assuré Accompagnez le tout d une description de la défectuosité présumée et d une pièce justificative de la date d achat original EXPÉDITION D UN PRODUIT À UN CENTRE DE SERVICE Pour obtenir de l aide veuillez visiter notre page www panasonic ca french support 19 Annexe ...

Страница 40: ...eignements suivants pour toute demande de réparation sous garantie Nº de série Date d achat se trouve sur le panneau arrière de l appareil Nom et adresse du détaillant Joindre votre reçu d achat ici 5770 Ambler Drive Mississauga Ontario L4W 2T3 Panasonic System Networks Co Ltd 2015 ...

Результаты поиска

Содержание KX-HNK101C

Отзывы:

Похожие инструкции для KX-HNK101C

Бренды по названию

Популярные бренды

Panasonic KX-HNK101C, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание KX-HNK101C

Отзывы:

Похожие инструкции для KX-HNK101C

Бренды по названию

Популярные бренды