3
Latviski [Latvian]
Lietuvių [Lithuanian]
Nederlands [Dutch]
Malti [Maltese]
Magyar [Hungarian]
Polski [Polish]
Português [Portuguese]
Slovensko [Slovenian]
Slovensky [Slovak]
Suomi [Finnish]
Svenska [Swedish]
Varning.
Detta är en klass A produkt. I inomhusmiljö kan denna produkt orsaka radiostörningar. I sådant fall
åligger det användaren att vidta lämpliga åtgärder.
Varoitus
Tämä on luokan A tuote. Kotiympäristössä tämä tuote saattaa aiheuttaa häiriöitä radiolähetyksiin,
jolloin käyttäjän tulee kenties suorittaa asianmukaiset toimenpiteet.
Upozornenie:
Toto je výrobok triedy A. Vo vnútornom prostredí môže tento výrobok spôsobovať rádiové rušenie. V
takom prípade môže byť požadované, aby používateľ prijal príslušné opatrenia.
Opozorilo:
To je izdelek razreda A. V domačem okolju, se ta proizvod lahko povzroči radijske motnje v tem primeru
se uporabnik lahko zahteva, da sprejmejo ustrezne ukrepe.
Aviso:
Esta é uma classe de um produto. Em um ambiente doméstico, este produto pode causar interferência
de rádio, caso em que o usuário pode ser obrigado a tomar as medidas adequadas.
Figyelmeztetés:
Ez egy A osztályú termék. Az otthoni környezet, ez a termék a rádiós interferenciát okozhat, mely
esetben a felhasználó köteles megtenni a megfelelő intézkedéseket.
Twissija:
Din hija ta 'klassi A prodott. F'kumpanija domestika ambjent, dan il-prodott jista 'jikkawża interferenza
radju fil-każ li l-utent jista' jkun meħtieġ li jieħu miżuri adegwati.
Waarschuwing:
Dit is een Klasse A product. In een huiselijke omgeving kan dit product radiostoring veroorzaken, in
welk geval de gebruiker verplicht kan zijn afdoende tegenmaatregelen te nemen.
Brīdinājums:
Šī ir A klases produktu. Jo vietējā vide, šis produkts var izraisīt radio iejaukšanās gadījumā lietotājs var
būt nepieciešams veikt atbilstošus pasākumus.
Įspėjimas:
Tai yra A klasės produktas. Į vidaus aplinkai, šis produktas gali sukelti radijo trukdžių Tokiu atveju
vartotojui gali būti pareikalauta imtis atitinkamų priemonių.
Advertência:
Este é um produto da classe A. Quando este produto for utilizado num ambiente doméstico, poderá
provocar interferências radiofónicas e, neste caso, pode ser necessário que o utilizador tome as
providências adequadas.
