background image

9

Read Me First

AVERTISSEMENT

Un incendie ou un choc électrique risque 

de se produire.

 

n

Fermer le couvercle du connec-

teur fermement lors de l’utili-

sation de ce produit dans un 

endroit où la présence d’eau, 

d’humidité, de vapeur, de pous-

sière, de vapeurs d’huile, etc. 

est importante.

 

Ö

Si un corps étranger a pénétré 

dans ce produit, mettre immédia-

tement celui-ci hors tension et 

déconnecter le cordon secteur. 

puis retirer la batterie. Contactez 

ensuite l’assistance technique.

 

n

Mettez l’appareil hors tension 

avant d’entrer dans des lieux, 

tels qu’une station service où 

des gaz inflammables sont pro-

duits

•  De tels gaz risqueraient de s’en-

flammer.

Il peut s’en suivre des brûlures ou des 

brûlures à basse température.

 

n

Ne pas utiliser ce produit près 

du corps pendant une période 

prolongée

 

Ö

Ne pas exposer votre corps au 

contact direct de la source de 

chaleur de ce produit pendant 

une période prolongée.

•  Il peut s’en suivre des brûlures à 

basse température.

 

n

Ne pas vous exposer, ou expo-

ser d’autres personnes, à l’air 

chaud émis par le trou de ven-

tilation (échappement) pendant 

une période prolongée.

•  Selon la direction de l’ordinateur 

ou la manière dont vous le tenez, 

vos mains et votre corps seront 

davantage exposés au vent 

chaud.

•  Couvrir le trou de ventilation 

(échappement) avec votre main 

ou tout autre objet peut causer 

une accumulation de chaleur à 

l’intérieur et risque d’entraîner 

des brûlures.

Il peut s’en suivre des brûlures ou des 

brûlures à basse température.

 

n

Ne pas toucher la surface de 

l’adaptateur secteur pendant 

l’utilisation/le chargement

•  Il peut s’en suivre des brûlures.

 

n

Ne pas placer le produit dans 

un sac ou un boîtier lorsqu’il est 

allumé

•  Cela risquerait de faire surchauf-

fer l’appareil et de causer des 

brûlures.

Cela peut entraîner des effets néfastes 

sur votre santé.

 

n

Ne pas monter le volume trop 

fort lors de l’utilisation du 

casque

•  L’écoute à des niveaux sonores 

élevés qui stimulent l’oreille de 

manière excessive pendant une 

période prolongée peut se tra-

duire par une perte d’audition.

<Uniquement pour les modèles WAN 

sans fil>

 

n

Ne laissez pas les cartes na-

no-SIM à portée des nourrissons

•  En cas d’ingestion, consultez 

immédiatement un docteur.

Les ondes radio émises par cet appareil 

peuvent affecter la zone environnante.

 

n

N’utilisez pas cet appareil à 

proximité de dispositifs de 

contrôle automatiques, comme 

des portes automatiques et des 

alarmes incendie

•  Les dispositifs de contrôle auto-

matiques risquent de mal fonc-

tionner et provoquer des acci-

dents.

FZ-55mk2_Readme(DHQX1773ZA_T1)_M.indb   9

2021/05/28   15:25:48

Содержание FZ-55 Series

Страница 1: ...ructions Reference to the on screen manuals Getting Started Before Turning on the Computer 27 First time Operation 28 Read Me First Lecture pr liminaire Safety Precautions Mesures de s curit 2 Regulat...

Страница 2: ...result Do Not Throw the Battery Pack into a Fire or Expose It to Exces sive Heat Do Not Deform Disassemble or Modify the Battery Pack Do Not Short the Positive and Negative Contacts Do not place the...

Страница 3: ...ce Fire or electric shock may result If a Malfunction or Trouble Oc curs Immediately Stop Use If the Following Malfunction Oc curs Immediately Unplug the AC Plug and the Battery Pack This product is d...

Страница 4: ...unding area Do Not Use This Product near Automatic Control Devices Such As Automatic Doors And Fire Alarms Automatic control devices may malfunction resulting in acci dents Radio waves transmitted fro...

Страница 5: ...Plug Use Only the Specified AC Adap tor With This Product Do not use an AC adaptor other than the one supplied supplied with the unit or one sold sepa rately as an accessory This product may fall ove...

Страница 6: ...em If the amount of time the computer can be run by us ing a particular battery pack becomes dramati cally shorter and repeated recharging does not restore its performance the battery pack should be r...

Страница 7: ...batterie Des pertes d lectrolytes et une produc tion de chaleur sont possibles la batterie risque galement de prendre feu ou de casser Ne pas jeter la batterie au feu et ne pas la soumettre une cha l...

Страница 8: ...n tel usage Ne pas ins rer ni retirer la fiche C A les mains mouill es Un incendie ou un choc lectrique risque de se produire Ne pas d monter ce produit L appareil ne contient pas de pi ces pouvant tr...

Страница 9: ...et votre corps seront davantage expos s au vent chaud Couvrir le trou de ventilation chappement avec votre main ou tout autre objet peut causer une accumulation de chaleur l int rieur et risque d ent...

Страница 10: ...ans fil est d sactiv e 2 CCU est un terme abr g pour unit de soins intensifs de cardiologie ATTENTION Un incendie ou un choc lectrique risque de se produire Ne pas d placer ce produit tant que la fich...

Страница 11: ...scanner une empreinte di gitale veuillez effectuer l op ra tion le plus rapidement possible AVIS l Ne pas placer l ordinateur pr s d une t l vision ou d un r cepteur radio l Tenir l ordinateur l cart...

Страница 12: ...es d images de diagnostic pour traitement m dical syst mes d assistance de vie artificielle ou tout autre quipement dispositif syst me li la vie ou la s curit humaine nous n autorisons pas les utilisa...

Страница 13: ...sans fil et ou Bluetooth Ce produit et votre sant Ce produit comme tout autre appareil radio met de l nergie radio lectrique Toutefois la quantit d nergie mise par ce produit est beaucoup moins import...

Страница 14: ...NEL QUALIFI 12 F 1 The following label is put on the side of the computer L tiquette suivante se trouve le c t de l ordinateur 12 1 1 Laser Devices P riph riques laser Only for model with Barcode Read...

Страница 15: ...tion is Class I Equipment 1 When using the computer and Port Replicator option the AC adaptor must be earthed The power plug must be connected to a properly wired earth ground socket outlet Hazardous...

Страница 16: ...Lecteur de codes barres ATTENTION La lumi re de la diode LED est forte et peut blesser l oeil humain Ne regardez pas directement les LED avec les yeux non prot g s 57 F 1 Lithium Battery Pile au lith...

Страница 17: ...r mement basse comme haute altitude l o elle n est pas habituellement utilis e car cela peut entra ner une explosion ou une fuite de liquides inflam mables Battery pack model number FZ VZSU1HU Recomme...

Страница 18: ...ar gov Only for model without the above logo on the computer This model is not certified to the ENERGY STAR 22 M 2 Uniquement pour le mod le muni du logo ci dessus sur l ordinateur Partenaire ENERGY S...

Страница 19: ...use Never use the cord to pull the plug from the outlet Grasp plug and pull to disconnect Let equipment cool completely before pulling away Loop cord loosely around equipment when storing To reduce th...

Страница 20: ...utilis Ne jamais tirer di rectement sur le cordon pour ter la fiche de la prise Tenir la fiche et tirer dessus pour d brancher le cordon Laisser l quipement refroidir compl tement avant de le d branc...

Страница 21: ...ed for use with this computer and may not comply with FCC RF exposure requirements Only for model with wireless LAN wireless WAN Bluetooth l This equipment complies with FCC radiation exposure limits...

Страница 22: ...k with individual state provincial laws to determine lawful use of this product while operating within a motor vehicle Avertissement L ordinateur bloc notes peut tre install dans un v hicule motoris e...

Страница 23: ...our op rer avec l antenne fouet Radiall Larsen type WLAN NMO5E2400BKTNC ayant un gain maximum de 5 dBi Les r glements d ISED Canada interdisent l utilisation d une antenne WLAN dont le gain serait sup...

Страница 24: ...1900 MHz bands and 9 dBi for the 2500 MHz band and 0 dBi for the 3600 MHz band WWAN Antenna having a higher gain is strictly prohibited per regulations of ISED Cana da The Required antenna impedance...

Страница 25: ...t your local municipality Penalties may be applicable for incorrect disposal of this waste in accordance with national legislation Note for the battery symbol bottom symbol This symbol might be used i...

Страница 26: ...te Management Amendment Rules 2018 S No Do s Don ts 1 All electrical and electronic products are required to be handed over only to the Authorized recycler The product should not be opened by the User...

Страница 27: ...onfirm the part numbers of the optional items before connection https askpc panasonic co jp manual option w Expansion Areas TOUGHBOOK Universal Bay Rear Expansion Area Front Expansion Area IMPORTANT l...

Страница 28: ...indows 10 is updated the screen display or operation procedures may be changed For the latest information on Windows 10 see the following web page https pc dl panasonic co jp itn addendum n Insert the...

Страница 29: ...open IMPORTANT l Do not open the display wider than necessary 180 or more and do not apply excessive pressure to the LCD Do not open or close the computer holding the edge of the LCD segment B C A 1 D...

Страница 30: ...one l When the DC plug is not connected to the computer dis connect the AC cord from your electrical outlet Power is consumed simply by having the AC adaptor plugged into an electrical outlet 4 Turn o...

Страница 31: ...r the setup of Windows is complete lIf Microsoft Edge related screens are displayed click Get started and follow the on screen instructions IMPORTANT l You can change the user name image and security...

Страница 32: ...mation is only used for estimating the cause in the case when the flash memory goes down by any possibility They are never sent to outside via network nor used for any other purpose except for the pur...

Страница 33: ...ITY or FITNESS FOR A PARTICU LAR PURPOSE Please refer to the detailed terms and conditions thereof shown in the Operating Instructions Reference Manual Appendix Software License At least three 3 years...

Страница 34: ...34 MEMO FZ 55mk2_Readme DHQX1773ZA_T1 _M indb 34 2021 05 28 15 25 57...

Страница 35: ...35 FZ 55mk2_Readme DHQX1773ZA_T1 _M indb 35 2021 05 28 15 25 57...

Страница 36: ...Canada Inc 5770 Ambler Drive Mississauga Ontario L4W 2T3 Panasonic Australia Pty Limited ACN 001 592 187 ABN 83 001 592 187 1 Innovation Road Macquarie Park NSW 2113 Web Site https panasonic net cns...

Отзывы: