17
Read Me First
Battery Pack / Batterie
CAUTION:
Risk of Explosion if Battery is replaced by an Incorrect Type. Dispose of Used Batteries According to the
Instructions.
58-E-1
Handling of lithium ion battery pack
Do not charge, use, or leave the battery in extremely high temperature or extremely low air pres-
sure like high altitude where ordinary not entered, as this may result in explosion or leakage of
flammable liquids.
ATTENTION:
Il y a risque d’explosion si la batterie est remplacée par une batterie de type incorrect.
Mettre au rebut les batteries usagées conformément aux instructions.
58-F-1
Manipulation de la batterie au lithium-ion
Ne pas charger, utiliser ou laisser la batterie dans un endroit soumis à une température extrême-
ment élevée ou à une pression d’air extrêmement basse, comme à haute altitude, là où elle n’est
pas habituellement utilisée, car cela peut entraîner une explosion ou une fuite de liquides inflam-
mables.
Battery pack model number
FZ-VZSU1HU
Recommended charging condition
(Constant voltage/current)
12.6
V
/ 3150
mA
Notice
l
Dispose of used battery pack according to local ordinances
and/or regulations.
l
Do not expose this computer to temperatures greater than 60
°C
{140
°F
}.
l
Charging Limit Voltage:
12.6
V
: 0 - 45
°C
(Charging start temperature: 2
°C
and over)
12.15
V
: 45 - 60
°C
Numéro de modèle du bloc de batterie FZ-VZSU1HU
Conditions de recharge recommandées
(Tension/courant constant)
12,6
V
/ 3150
mA
Avis
l
Mettez le bloc utilisé au rebut selon les ordonnances et/ou
règlements locaux en vigueur.
l
N’exposez pas cet ordinateur à des températures supérieures
à 60
°C
.
l
Tension de recharge limite :
12,6
V
: 0 - 45
°C
(Température de recharge au démarrage :
2
°C
et plus)
12,15
V
: 45 - 60
°C
FZ-55mk2_Readme(DHQX1773ZA_T1)_M.indb 17
2021/05/28 15:25:49
