background image

ENGLISH

Commercial Use

Model No.

 

ET-ELW21C

 ET-ELW20C

 ET-ELT22C

 ET-ELT23C

TQZJ445-4

Projection Lens

          

Operating Instructions

Thank you for purchasing this Panasonic product. 

 

To ensure correct use of this lens, please read the operating instructions supplied 

with the lens and the projector carefully.

 

Before using this product, be sure to read “Read this first!” (

Page 3).

 

Please save this manual for future use.

ET-ELW21C

ET-ELT22C

ET-ELW20C

ET-ELT23C

Read before use

This document is intended for the various projection lenses that can be attached to 

and used in conjunction with Panasonic projectors.

For Model No. and model names, refer to the product list (

Page 4).

Содержание ET-ELW21C

Страница 1: ...ating instructions supplied with the lens and the projector carefully Before using this product be sure to read Read this first Page 3 Please save this manual for future use ET ELW21C ET ELT22C ET ELW20C ET ELT23C Read before use This document is intended for the various projection lenses that can be attached to and used in conjunction with Panasonic projectors For Model No and model names refer t...

Страница 2: ...s 4 Before replacing the projection lens 4 Attaching the Lens Detaching the Lens 5 Making Adjustments 5 Correcting the Focus 5 Projection relationships 7 Lens shift ranges 8 Specifications 10 Dimensions 10 Projected image size and Projection distance 附表 Appendix 1 Contents ndix 1 ...

Страница 3: ...ns be sure to turn off the power and disconnect the power plug from the wall outlet z Unexpected projection of light may cause injury to eyes z Replacing the projection lens without removing the power plug may result in electric shock Do not stand in front of the lens while the projector is being used Doing so can cause damage and burns to clothing z Strong light is emitted from the projector s le...

Страница 4: ...and rear Spacer T0SAS0001 Colors black cream clear 4 each z The product is delivered with a lens cap attached z The shape and size of the lens caps are different for each product Before replacing the projection lens Return the projection lens to the home position before replacing or removing it For details on how to return the lens to the home position refer to the operating instructions of the pr...

Страница 5: ...us focal point Procedure for correcting the focus Attention z Turn off the projector before removing the projection lens Note z Focus correction requires some technical skill Be sure to have a person with knowledge of projectors or a service technician to perform adjustments z Do not touch the surface of the lens with bare hands Finger prints and dirt on the surface of the lens will be magnified b...

Страница 6: ...as shown in Fig 2 z Remove the lens mounter from the projector and insert the spacers in the positions that correspond to the unfocused areas z The just focus points of the areas for which you inserted spacers will be corrected toward the rear of the screen z Make sure the adhesive surfaces of the spacers face the lens mounter when inserting them z The correction distance is determined by the thic...

Страница 7: ...Minimum distance LT Maximum distance L1 Lens protrusion dimension SH Image height H Distance from the lens center to the lower edge of the projected image SW Image width SD Projected image size z L1 dimensions approximate values Unit m Projector model ET ELW21C ET ELW20C ET ELT22C ET ELT23C PT SMZ77C PT SMW73C PT SMZ67C PT SMW63C PT SMZ57C PT SMW53C 0 005 0 035 0 036 0 032 PT SLZ77C PT SLW83C PT S...

Страница 8: ...C PT SMZ67C PT SMW63C PT SMZ57C PT SMW53C PT SLZ77C PT SLW83C PT SLX80C PT SLX75C refer to Setting up in the operating instructions of the projector Perform the lens position shift within the adjustment range Perform lens shift adjustment within the ranges shown in the following illustrations Moving the lens outside of the adjustment ranges may alter the focus The focus may change when the lens po...

Страница 9: ...0 5 V Image width H 0 1 H 0 1 H Image height V 0 5 V Standard projection position Note z Lens shifting cannot be performed when a fixed focus lens model no ET ELW21C is attached z The home position of the projector a point of origin position for the lens shift i e vertical and horizontal positions of the lens based on the results of lens calibration It is not the optical center position of the scr...

Страница 10: ...rt fixed lens Short zoom lens Long zoom lens Ultra long zoom lens F value 2 0 1 8 to 2 3 1 8 to 2 3 1 8 to 2 3 Focal Length f 13 05 mm 20 4 to 27 6 mm 45 6 to 73 8 mm 73 9 to 117 1 mm Dimensions 1 Width 108 mm 4 1 4 116 mm 4 9 16 108 mm 4 1 4 108 mm 4 1 4 Height 108 mm 4 1 4 116 mm 4 9 16 108 mm 4 1 4 108 mm 4 1 4 Depth 166 mm 6 17 32 196 mm 7 23 32 197 mm 7 3 4 196 mm 7 23 32 Net Weight 1 08 k 2 ...

Страница 11: ...ensions continued Model number Dimensions ET ELW20C 196 7 23 32 fully extended φ116 6 17 32 ET ELT22C 197 7 24 32 fully extended φ108 4 1 4 φ88 5 3 15 32 ET ELT23C 196 7 23 32 fully extended φ108 4 1 4 φ88 5 3 15 32 ...

Страница 12: ... PBDE Printed circuit boards Projection lens Other accessories This table is prepared in accordance with the provisions of SJ T 11364 The amount of hazardous substances included in all homogeneous materials for the relevant part does not exceed the limit specified in GB T 26572 The amount of hazardous substances included in all homogeneous materials for the relevant part exceeds the limit specifie...

Страница 13: ... projector is shown below 投影画面 Projected image 屏幕 Screen L LW LT L LW LT SW SH H SH SW SD L 投影距离 Projection distance 離 LW 最小距离 Minimum distance 離 LT 最大距离 Maximum distance 離 SH 画面高度 Image height H 镜头中心到投影画面下边缘的距离 Distance from the lens center to the lower edge of the projected image SW 画面宽度 Image width SD 投影画面尺寸 Projected image size ...

Страница 14: ...ons of the projector In addition be sure to check the diagonal screen size SD m and use the Projection distance formulas Appendix page 12 to determine the projection distance L 投影机 Projectors PT SMZ77C PT SMZ67C PT SMZ57C PT SLZ77C PT SMW73C PT SMW63C PT SMW53C PT SLW83C PT SLX80C PT SLX75C 下表中的尺寸可能略有误差 在下表的计算公式中 句点代表小数点 The dimensions of the following table contain a slight error Periods are used...

Страница 15: ... 31 7 25 11 91 19 49 19 43 30 99 6 350 250 3 365 5 385 4 24 6 65 9 07 14 91 24 39 24 34 38 79 7 620 300 4 039 6 462 5 10 7 99 10 90 17 92 29 29 29 25 46 59 8 890 350 4 712 7 539 5 95 9 33 12 73 20 92 34 19 34 16 54 39 10 160 400 5 385 8 616 6 81 10 67 14 55 23 93 39 09 39 07 62 19 镜头型号 Lens model ET ELW21C 固定值 Fixed ET ELW20C ET ELT22C ET ELT23C 投影机型号 Projector model PT SMZ77C PT SMZ67C PT SMZ57C ...

Страница 16: ...9 98 31 86 6 350 250 3 113 5 535 4 36 6 83 9 33 15 33 25 07 25 02 39 87 7 620 300 3 736 6 641 5 24 8 21 11 20 18 42 30 10 30 07 47 89 8 890 350 4 358 7 748 6 12 9 59 13 08 21 51 35 14 35 12 55 91 10 160 400 4 981 8 855 7 00 10 97 14 96 24 60 40 18 40 17 63 92 镜头型号 Lens model ET ELW21C 固定值 Fixed ET ELW20C ET ELT22C ET ELT23C 投影机型号 Projector model PT SMZ77C PT SMZ67C PT SMZ57C PT SLZ77C SD SH SW H 1...

Страница 17: ...2 03 35 11 6 350 250 3 810 5 080 4 80 7 53 10 28 16 90 27 62 27 58 43 94 7 620 300 4 572 6 096 5 78 9 05 12 35 20 30 33 17 33 14 52 77 8 890 350 5 334 7 112 6 75 10 57 14 41 23 70 38 72 38 70 61 60 10 160 400 6 096 8 128 7 72 12 09 16 48 27 10 44 27 44 26 70 43 镜头型号 Lens model ET ELW21C 固定值 Fixed ET ELW20C ET ELT22C ET ELT23C 投影机型号 Projector model PT SMZ77C PT SMZ67C PT SMZ57C PT SLZ77C SD SH SW H...

Страница 18: ... 38 7 33 12 05 19 72 19 67 31 36 6 350 250 3 365 5 385 4 29 6 74 9 17 15 10 24 68 24 64 39 26 7 620 300 4 039 6 462 5 16 8 10 11 02 18 14 29 64 29 61 47 15 8 890 350 4 712 7 539 6 03 9 46 12 86 21 18 34 59 34 58 55 04 10 160 400 5 385 8 616 6 89 10 82 14 71 24 22 39 55 39 55 62 94 镜头型号 Lens model ET ELW21C 固定值 Fixed ET ELW20C ET ELT22C ET ELT23C 投影机型号 Projector model PT SMW73C PT SMW63C PT SMW53C ...

Страница 19: ...20 22 32 24 6 350 250 3 113 5 535 4 41 6 93 9 43 15 52 25 37 25 33 40 35 7 620 300 3 736 6 641 5 30 8 33 11 33 18 64 30 46 30 44 48 47 8 890 350 4 358 7 748 6 19 9 72 13 22 21 77 35 56 35 55 56 58 10 160 400 4 981 8 855 7 09 11 12 15 12 24 90 40 66 40 66 64 69 镜头型号 Lens model ET ELW21C 固定值 Fixed ET ELW20C ET ELT22C ET ELT23C 投影机型号 Projector model PT SMW73C PT SMW63C PT SMW53C PT SLW83C SD SH SW H ...

Страница 20: ...2 30 35 53 6 350 250 3 810 5 080 4 86 7 64 10 39 17 10 27 95 27 92 44 47 7 620 300 4 572 6 096 5 85 9 18 12 48 20 55 33 57 33 55 53 40 8 890 350 5 334 7 112 6 83 10 72 14 57 23 99 39 18 39 18 62 34 10 160 400 6 096 8 128 7 81 12 25 16 66 27 43 44 79 44 80 71 28 镜头型号 Lens model ET ELW21C 固定值 Fixed ET ELW20C ET ELT22C ET ELT23C 投影机型号 Projector model PT SMW73C PT SMW63C PT SMW53C PT SLW83C SD SH SW H...

Страница 21: ... 3 810 150 2 286 3 048 2 42 3 80 5 20 8 53 14 00 13 92 22 24 5 080 200 3 048 4 064 3 24 5 08 6 95 11 41 18 70 18 63 29 73 6 350 250 3 810 5 080 4 07 6 37 8 70 14 30 23 40 23 34 37 21 7 620 300 4 572 6 096 4 89 7 65 10 45 17 18 28 11 28 05 44 70 8 890 350 5 334 7 112 5 72 8 94 12 20 20 06 32 81 32 76 52 18 10 160 400 6 096 8 128 6 54 10 22 13 95 22 94 37 51 37 47 59 67 镜头型号 Lens model ET ELW21C 固定值...

Страница 22: ...50 1 868 3 321 2 64 4 20 5 67 9 31 15 26 15 18 24 25 5 080 200 2 491 4 428 3 54 5 60 7 57 12 45 20 38 20 32 32 41 6 350 250 3 113 5 535 4 44 7 00 9 48 15 59 25 51 25 45 40 56 7 620 300 3 736 6 641 5 33 8 40 11 39 18 73 30 63 30 58 48 72 8 890 350 4 358 7 748 6 23 9 80 13 29 21 87 35 75 35 71 56 87 10 160 400 4 981 8 855 7 13 11 20 15 20 25 01 40 88 40 84 65 03 镜头型号 Lens model ET ELW21C 固定值 Fixed E...

Страница 23: ...rected to become smaller than the specified screen size z The throw ratio is based on the value during projection with the projected image size of 2 03 m 80 未列在上表中的安装尺寸 请使用下面的公式进行计算 请检查投影画面尺寸 SD m 使用下面的公式确定投影距离 L Setting up dimensions which are not given in the above table can be calculated using the formulas below Check the projected image size SD m and use the following formula to determine proj...

Страница 24: ...is 16 10 1 0557 x SD 0 0555 1 4374 x SD 0 0534 当屏幕宽高比为 16 9 时 When the screen aspect ratio is 16 9 1 0851 x SD 0 0555 1 4774 x SD 0 0534 当屏幕宽高比为 4 3 时 When the screen aspect ratio is 4 3 1 1952 x SD 0 0555 1 6273 x SD 0 0534 ET ELT22C 当屏幕宽高比为 16 10 时 When the screen aspect ratio is 16 10 2 3662 x SD 0 1140 3 8583 x SD 0 1129 当屏幕宽高比为 16 9 时 When the screen aspect ratio is 16 9 2 4320 x SD 0 1140 3 ...

Страница 25: ...54 1 4934 x SD 0 0534 当屏幕宽高比为 4 3 时 When the screen aspect ratio is 4 3 1 2116 x SD 0 0554 1 6449 x SD 0 0534 ET ELT22C 当屏幕宽高比为 16 10 时 When the screen aspect ratio is 16 10 2 3952 x SD 0 1139 3 9041 x SD 0 1128 当屏幕宽高比为 16 9 时 When the screen aspect ratio is 16 9 2 4617 x SD 0 1139 4 0126 x SD 0 1128 当屏幕宽高比为 4 3 时 When the screen aspect ratio is 4 3 2 7115 x SD 0 1139 4 4197 x SD 0 1128 ET ELT23C ...

Страница 26: ... 1 3780 x SD 0 0540 当屏幕宽高比为 16 9 时 When the screen aspect ratio is 16 9 1 1024 x SD 0 0558 1 5013 x SD 0 0540 ET ELT22C 当屏幕宽高比为 4 3 时 When the screen aspect ratio is 4 3 2 2693 x SD 0 1142 3 7032 x SD 0 1129 当屏幕宽高比为 16 9 时 When the screen aspect ratio is 16 9 2 4724 x SD 0 1142 4 0346 x SD 0 1129 ET ELT23C 当屏幕宽高比为 4 3 时 When the screen aspect ratio is 4 3 3 7091 x SD 0 2132 5 8937 x SD 0 2109 当屏幕宽...

Страница 27: ...15 附表 Appendix MEMO ...

Страница 28: ...HS0718AM1042 PS 日本印刷 https panasonic cn 4 日本福冈县福冈市博多区美野岛四丁目1番62号 2022 松下互联株式会社 2022版权所有 ...

Отзывы: