Panasonic ER-CNT1, Инструкция по эксплуатации

Страница: 2 / 2

Panasonic Corporation
https://www.panasonic.com
© Panasonic Corporation 2023
Printed in Thailand
ER9210CNT12221
X0723-0
F
EN, AR
Maintenance
• Make sure that the main body is turned off.
• After cleaning, be sure to store with the blades, the trimmings box and the
protective cap attached.
How to clean
► With water
1. Apply some hand soap and some water to the outer blade.
2. Turn on the power and turn off the power after 10 seconds. (Fig. 7-
1
)
▼ ▼
To remove light dirt To remove heavy dirt
3. Open the water inlet and turn on
the power again.
ƒ
If the trimmings box is removed,
open the water inlet after
attaching the trimmings box.
4. Run water down the water inlet
(Fig. 7-
2
), rinse well and turn off.
3. Remove the head, the blades and
the trimmings box.
4. Rinse them with running water.
ƒ
Cover the drainage outlet of
washbasin to prevent the inner
blade from flowing away.
(Fig. 7-
3
)
▼ ▼
5. Wipe off the water with a dry cloth and dry it well.
ƒ
It will dry faster with the blades and the trimmings box removed.
Notes
• Note the following precautions to avoid malfunction and damage.
• Do not use hot water or any detergents other than hand soap.
• Do not wipe with thinner, benzine, alcohol etc.
► With the cleaning brush (Fig. 8)
1. Remove the head, blades and the trimming box.
2. Brush off any hair trimmings from the head, blades and the trimming box.
ƒ
Be careful not to deform the inner blade.
ƒ
Be careful not to damage the filter.
How to open and close the water inlet
► Open
Rotate the wash switch ring until its “

” mark aligns with the “ ” mark of the
head to open the water inlet. (Fig. 9-
1
)
► Close
Rotate the wash switch ring until its “

” mark aligns with the “

” mark of
head. (Fig. 9-
2
)
Removing and mounting the trimmings box
► Remove (Fig. 10-
1
)
Rotate the wash switch ring until its “

” mark aligns with the “ ” mark of the
head.
► Mount (Fig. 10-
2
)
1. Align the “

” mark of the trimmings box with the “ ” mark of the head.
ƒ
Be careful not to damage the filter with the shaft )
c
).
2. Rotate the wash switch ring until its “

” mark aligns with the “

” mark of
the head.
Removing and mounting the blade (Fig. 11)
► Outer blade
Remove
Rotate the outer blade in the direction of the arrow and remove the blade.
(
1
)
Mount
Insert the head’s shaft (
d
) into the hole of the inner blade.
Rotate the outer blade to align its “ ” mark with the “

” mark of the head. (
2
)
► Inner blade
Remove
Pull to remove the inner blade.
Mount
Insert the inner blade straight into the outer blade.
Troubleshooting
Problem Action
The cutting performance has
reduced.
► Replace the blade.
►
Clean the inner blade.
There is an odd odour. ►
Blade does not move/rotate
smoothly.
►
The suction power is low.
►
► Clean the trimmings box.
► Close the water inlet.
If the problems still cannot be resolved, contact your dealer or a service center
authorized by Panasonic for repair.
ةنايصلا
• .يساسلأا مسجلا ليغشت فاقيإ نم دكأت
• .قفرملا يقاولا ءاطغلاو تاصاصقلا قودنصو تارفشلا نيزخت نم دكأت ،فيظنتلا دعب
فيظنتلا ةقيرط
ءاملا مادختساب فيظنتلا
.ةيجراخلا ةرفشلا ىلع ءاملا نم ةيمكو ديلا نوباص نم ةيمك عض .1
(7-
1
.لكشلا( .ٍناوث 10 دعب اهليغشت فاقيإو ةقاطلا ليغشتب مق .2
▼ ▼
ةفيفخلا خاسولأا ةلازلإ ةديدشلا خاسولأا ةلازلإ
.ىرخأ ةرم ةقاطلا ليغشتب مقو هايملا لخدم حتفا .3
ƒ
لخدم حتفا ،تاصاصقلا قودنص ةلازإ مت اذإ
.هليصوت ةداعإ دعب ءاملا
،)7-
2
لكشلا( ءاملا لخدم يف ءاملا بكسب مق .4
.زاهجلا ليغشت فقوأو اًديج هفطشاو
قودنصو تارفشلاو سأرلا ةلازإب مق .3
.تاصاصقلا
.يراجلا ءاملاب ءازجلأا هذه فطشا .4
ƒ
عنمل ضوحلا فيرصت جرخم ةيطغتب مق
.اًديعب ةيلخادلا ةرفشلا طوقس
(7-
3
.لكشلا(
▼ ▼
.اًديج زاهجلا ففجو ،ةفاج شامق ةعطقب ءاملا حسما .5
ƒ
.تاصاصقلا قودنصو تارفشلا ةلازإ دنع عرسأ لكشب فجت فوس
تاظحلام
• .فلت وأ للخ ثودح بنجتل ةيلاتلا تاطايتحلاا ىلإ هبتنا
• .ديلا نوباص فلاخب ىرخأ تافظنم يأ وأ نخاسلا ءاملا مدختست لا
• .كلذ ىلإ امو لوحكلا وأ نيزنبلا وأ رنتلا مادختساب ةادلأا حسم بنجت
(8 لكشلا( فيظنتلا ةاشرف مادختساب فيظنتلا
1 . .تاصاصقلا قودنصو تارفشلاو سأرلا ةلازإب مق
2 . .تاصاصقلا قودنصو تارفشلاو سأرلا نم رعش تاصاصق يأ فيظنتب مق
ƒ
.ةيلخادلا ةرفشلا هيوشت مدع ىلع صرحا
ƒ
.رتلفلا فلاتإ مدع ىلع صرحا
هايملا لخدم قلاغإو حتف ةيفيك
حتفلا
.هايملا لخدم حتفل سأرلا يف " " ةملاع عم اهب "

" ةملاع ىزاوتت ىتح ليسغلا حاتفم ةقلح ريودتب مق
(9-
1
لكشلا(
قلاغإ
(9-
2
لكشلا( .سأرلا يف "

" ةملاع عم عم اهب "

" ةملاع يزاوتت ىتح ليسغلا حاتفم ةقلح ريودتب مق
تاصاصقلا قودنص بيكرتو كف
(١0-
1
لكشلا( كفلا
.سأرلا يف " " ةملاع عم عم اهب "

" ةملاع يزاوتت ىتح ليسغلا حاتفم ةقلح ريودتب مق
(١0-
2
لكشلا( تيبثتلا
.سأرلا يف " " ةملاع عم تاصاصقلا قودنص يف "

" ةملاع ةاذاحمب مق .1
ƒ
.(
c
( نارودلا دومع عم رتلفلا فلاتإ مدع ىلع صرحلا بجي
.سأرلا يف "

" ةملاع عم عم اهب "

" ةملاع يزاوتت ىتح ليسغلا حاتفم ةقلح ريودتب مق .2
(١١ لكشلا( اهبيكرتو ةرفشلا كف
ةيجراخلا ةرفشلا
كفلا
(
1
( .ةرفشلا كفو مهسلا هاجتا يف ةيجراخلا ةرفشلا ريودتب مق
تيبثتلا
.ةيلخادلا ةرفشلا ةحتف يف )
d
( سأرلا نارود دومع لخدأ
(
2
( .سأرلا يف "

" ةملاع عم اهب " " ةملاع ةاذاحمل ةيجراخلا ةرفشلا ريودتب مق
ةيلخادلا ةرفشلا
كفلا
.ةيلخادلا ةرفشلا كفل بحسا
تيبثتلا
.ةيجراخلا ةرفشلا يف ًةرشابم ةيلخادلا ةرفشلا لخدأ
اهحلاصإو لاطعلأا فاشكتسا
ةلكشملا ءارجلإا
.عطقلا ءادأ ضفخنا
◄ .ةرفشلا يلدبتسا
◄
.ةيلخادلا ةرفشلا فظن
.ةبيرغ ةحئار دوجو ◄
.ةسلاسب رودت/كرحتت لا ةرفشلا ◄
.ةضفخنم طفشلا ةوق
◄
◄
.تاصاصقلا قودنص فظن
◄ .هايملا لخدم قلغأ
لجأ نم Panasonic نم دمتعم ةمدخ زكرم وأ عزوملا عم لصاوتف ،لحُت وأ ةلكشملا ِفتخت مل اذإ
.حلاصلإا
English
ةيبرعلا
ER9210CNT12221_EN-AR.indd 2 ER9210CNT12221_EN-AR.indd 2 31/3/2566 BE 16:59 31/3/2566 BE 16:59