Panasonic DMCFX700 - DIGITAL STILL CAMERA Скачать руководство пользователя страница 3 | Manualshive

Страница: 3 / 34

background image

3

(SPA) VQT2X83

Nota FCC:

Este equipo se ensayó y se encontró que cumple con los límites de un
dispositivo digital de la Clase B, de acuerdo con la Parte 15 de las Reglas FCC.
Dichos límites se han previsto para proporcionar una razonable protección
contra las interferencias dañinas en una instalación residencial. Este equipo
genera, utiliza y puede radiar frecuencias radio y, por si no se instala y no se
utiliza según dichas instrucciones, puede causar interferencias dañinas en las
comunicaciones radio. Sin embargo, no hay ninguna garantía que dichas
interferencias puedan ocurrir en especiales instalaciones. Si este equipo no
causa interferencias dañinas a recepción de radio o televisión, que pueden ser
determinadas apagando y enciendo el equipo, se anima al usuario a intentar
corregir la interferencia por medio de una o más de las medidas a continuación:

•

Vuelva a orientar o colocar la antena receptora.

•

Aumente el espacio separador entre el equipo y el receptor.

•

Conecte el equipo en una toma en un circuito diferente del que está
conectado el receptor.

•

Llame para ayuda a concesionario o a un técnico especializado de radio/televisores.

Precauciones FCC: Para garantizar una continua conformidad, siga las

instrucciones de la instalación adjuntas y sólo utilice
cables de interfaz apantallados cuando conecta a un
ordenador o dispositivos periféricos.

Todo cambio o modificación no expresadamente aprobado por la parte
responsable de la conformidad puede anular la autorización del usuario a
hacer funcionar este equipo.

Declaración de conformidad

Nombre comercial:

Panasonic

Model N.:

DMC-FX700

Parte responsable:

Panasonic Corporation of North America
One Panasonic Way, Secaucus, NJ 07094

Contacto para atención:Panasonic Consumer Electronics Company

1-800-211-PANA (7262)

Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las Reglas FCC. Su
funcionamiento está sujeto a las dos condiciones a continuación: (1) Este
dispositivo no puede causar interferencias dañinas y (2) este dispositivo
tiene que aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo las que
puede causa un funcionamiento no deseado.

DMC-FX700

DMC-FX700P-VQT2X83_spa.book 3 ページ２０１０年７月８日　木曜日　午前１０時２６分

«
1
2
3
4
5
...
»

Содержание DMCFX700 - DIGITAL STILL CAMERA

Страница 1: ...ulte las Instrucciones de funcionamiento formato PDF que se incluyen en el CD ROM suministrado Puede consultar los métodos avanzados de funcionamiento y la búsqueda de averías Instrucciones básicas de funcionamiento Cámara digital Modelo N DMC FX700 P VQT2X83 H0710NK0 ...

Страница 2: ...r La grabación de cintas pre grabadas discos u otro material publicado o transmitido con objetos diferentes al uso privado puede infringir las leyes sobre los derechos de autor Para determinado material puede limitarse también la reproducción de objetos de uso privado Información para su seguridad Marca de identificación del producto ADVERTENCIA PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIOS DESCARGAS ELÉCTR...

Страница 3: ...uipo y el receptor Conecte el equipo en una toma en un circuito diferente del que está conectado el receptor Llame para ayuda a concesionario o a un técnico especializado de radio televisores Precauciones FCC Para garantizar una continua conformidad siga las instrucciones de la instalación adjuntas y sólo utilice cables de interfaz apantallados cuando conecta a un ordenador o dispositivos periféri...

Страница 4: ...ve a fondo la zona afectada con abundante agua Si el electrólito entra en contacto con sus ojos no se los frote Aclare sus ojos con abundante agua y luego consulte a un médico AVISO Si la batería o la pila se coloca mal existe riesgo de explosión Cambie solamente la batería o la pila por otra del mismo tipo o de un tipo equivalente recomendada por el fabricante Tire las baterías o las pilas usadas...

Страница 5: ...as imágenes y o el sonido Si esta unidad es afectada adversamente por el equipo electromagnético y deja de funcionar correctamente apague esta unidad y saque la batería o desconecte el adaptador de CA DMW AC5PP opcional Luego vuelva a colocar la batería o a conectar el adaptador de CA y encienda esta unidad No use esta unidad cerca de transmisores de radio o líneas de alto voltaje Si graba cerca d...

Страница 6: ...co inteligente 19 Detección de la escena 20 Función de localización AF 20 Tomar imágenes con sus ajustes favoritos Modo de la AE programada 21 Compensar la exposición 22 Tomar imágenes con la abertura ajustada AE con prioridad a la abertura 23 Tomar imágenes con la velocidad de obturación ajustada AE con prioridad a la obturación 24 Tomar imágenes con la exposición ajustada manualmente Exposición ...

Страница 7: ...CD ROM Software Utilícelo para instalar el software en su ordenador Instrucciones de funcionamiento 6 Correa de mano 7 Estuche de la batería 8 Lápiz táctil La tarjeta de memoria SD la tarjeta de memoria SDHC y la tarjeta de memoria SDXC se indican como tarjeta en el texto La tarjeta es un accesorio opcional Puede grabar o reproducir imágenes en la memoria integrada cuando no usa una tarjeta Llame ...

Страница 8: ...usar la cámara tenga cuidado de sujetar la correa de mano para asegurarse de que no se caiga 5 Panel táctil Monitor LCD 6 Interruptor selector REC REPR 7 Botón MODE 8 Botón MENU 9 Altavoz 10 Interruptor ON OFF de la cámara 11 Palanca del zoom 12 Botón de imagen en movimiento 13 Micrófono 14 Botón del obturador 1 2 3 4 7 8 6 5 11 12 14 13 10 9 ...

Страница 9: ... usar el acoplador de CC de Panasonic DMW DCC4 opcional y el adaptador de CA DMW AC5PP opcional Utilice siempre un adaptador original de Panasonic CA DMW AC5PP opcional Le recomendamos que utilice una batería con carga suficiente o el adaptador de CA cuando graba imágenes en movimiento Si cuando graba imágenes en movimiento usando el adaptador de CA se apaga la alimentación debido a un corte de la...

Страница 10: ...ccionar iconos o imágenes mostradas en el panel táctil Puede hacer ajustes al tocar los elementos que se muestran en la pantalla Puede salir sin guardar los ajustes al tocar SUPR No puede funcionar correctamente si toca simultáneamente varios iconos así que trate de tocar el centro del icono Esto se utiliza al realizar tareas como pasar a la siguiente imagen arrastrando horizontalmente o al cambia...

Страница 11: ...ncionará correctamente si lo va a tocar con la mano que mantiene la unidad No presione usando cualquier objeto con una punta filosa o dura excepto el lápiz táctil suministrado No obre usando sus uñas Limpie con un trapo suave cuando el monitor LCD se ensucia con las huellas dactilares o con algo por el estilo No raye ni presione demasiado el monitor LCD Acerca del lápiz táctil Es más fácil usar el...

Страница 12: ...la antes de usarla Cargue la batería usando el cargador doméstico Se recomienda cargar la batería a una temperatura entre 10 oC y 30 oC 50 oF y 86 oF La temperatura de la batería también debe ser la misma Hemos observado que en algunos mercados están a la venta paquetes de baterías falsificados muy parecidos al producto original Algunos de estos paquetes no están bien protegidos con una protección...

Страница 13: ...0 segundos después de activar la cámara Cuando la función del estabilizador óptico de la imagen está ajustada en AUTO Grabando una vez cada 30 segundos con todo el flash en cada segunda grabación Girando la palanca del zoom del teleobjetivo al gran angular o viceversa en cada grabación Apagar la cámara cada 10 grabaciones y dejarla hasta que baje la temperatura de las baterías Conecte el cargador ...

Страница 14: ...ás cuando grabe imágenes en movimiento utilice una tarjeta que tenga como clase de velocidad SD la Clase 6 o más alta en VIDEO JPEG La clase de velocidad SD es el estándar de velocidad referida a la escritura continua Confirme por favor la última información en el siguiente sitio Web http panasonic jp support global cs dsc Esta Web sólo está en inglés Nota Mantenga la tarjeta de memoria fuera del ...

Страница 15: ...cto Batería insértela hasta el fondo por medio de la palanca A teniendo cuidado en la dirección en que la inserta Tire la palanca A en la dirección de la flecha para sacar la batería Tarjeta Insértela razonablemente hasta que haga clic prestando atención a la dirección en que la inserta Para quitar la tarjeta empújela hasta que haga clic luego sáquela recta B No toque los terminales de conexión de...

Страница 16: ...star Año Mes Día Horas Minutos y ajuste usando 3 4 Toque SUPR para cancelar los ajustes de fecha y hora sin fijar una fecha y hora Toque AJUST para ajustar Toque AJUST Toque SUPR para volver a la pantalla de ajustes Seleccione AJUST RELOJ en el menú REC o CONF Puede cambiarse en los pasos 3 y 4 para ajustar el reloj Encienda la cámara Cambiar el ajuste del reloj ...

Страница 17: ...O AF desde Ø a š en el modo de la AE programada Pulse MENU para visualizar el menú Toque MODO AF Toque š Según la opción su ajuste puede no aparecer o bien puede visualizarse de manera diferente Toque EXIT para cerrar el menú Puede también pulsar hasta la mitad del recorrido el botón del obturador para cerrar el menú Cómo cambiar de menú Por ejemplo Ir al menú CONF Toque el icono del menú CONF Sel...

Страница 18: ... automáticos PROGRAMA AE Los sujetos se graban usando sus propios ajustes PRIOR ABERTURA La velocidad de obturación se fija automáticamente en base al valor de abertura ajustado PRIOR OBTUR El valor de abertura se fija automáticamente en base a la velocidad de obturación ajustado º EXPOS MANUAL La exposición se ajusta al valor de la abertura y velocidad de obturación ajustados manualmente Û MODO D...

Страница 19: ... Botón del obturador Toque AUTO INTELIGENTE Agarre suavemente esta unidad con ambas manos tenga los brazos inmóviles a su lado y quédese con los pies un poco separados Pulse hasta la mitad el botón del obturador para enfocar Una vez que el sujeto esté enfocado se enciende la indicación del enfoque 1 verde El área AF 2 se visualiza alrededor de la cara del sujeto por medio de la función de detecció...

Страница 20: ...la cara Es posible ajustar el enfoque y la exposición según el sujeto El enfoque y la exposición seguirán al sujeto automáticamente aunque se mueva 1 Toque el sujeto El cuadro de localización AF se mostrará en amarillo y determinará la escena más adecuada para el sujeto bloqueado La localización AF se cancela cuando se toca 2 Pulse hasta la mitad el botón del obturador para enfocar luego púlselo c...

Страница 21: ... cambiando los diversos ajustes en el menú REC Desplace el interruptor selector REC REPR a luego pulse MODE A Interruptor selector REC REPR B Botón MODE Toque PROGRAMA AE Dirija el área AF al punto que quiere enfocar Pulse hasta la mitad el botón del obturador para enfocar El rango de enfoque es 50 cm 1 64 pies Gran angular 1 m 3 28 pies Tele a Para tomar una imagen pulse completamente el botón de...

Страница 22: ... exposición debido a la diferencia de brillo entre el sujeto y el fondo Toque Ajuste la exposición tocando la barra de deslizamiento Seleccione 0 EV para volver a la exposición original Toque EXIT para terminar Puede también pulsar hasta la mitad del recorrido el botón del obturador para terminar ...

Страница 23: ...to cuando quiere un fondo de enfoque nítido Ajuste el valor de abertura a un número más bajo cuando quiere un fondo de enfoque más suave Desplace el interruptor selector REC REPR a luego pulse MODE Toque PRIOR ABERTURA Toque VALOR DE APERTURA A Arrastre la barra de ajuste de la abertura B Toque para cerrar el menú rápido Tome las imágenes A ...

Страница 24: ...se mueve rápido ajuste a una velocidad de obturación más rápida Cuando quiere crear un efecto de sucesión ajuste a una velocidad de obturación más lenta Desplace el interruptor selector REC REPR a luego pulse MODE Toque PRIOR OBTUR Toque VELOCIDAD OBTUR A Arrastre la barra de ajuste de la velocidad de obturación B Toque para cerrar el menú rápido Tome las imágenes A ...

Страница 25: ...POS MANUAL Toque VALOR DE APERTURA A o VELOCIDAD OBTUR B Arrastre la barra de ajuste de la abertura C o la de la velocidad de obturación D Toque para cerrar el menú rápido Tome las imágenes La asistencia de exposición manual aparece durante aproximadamente 10 segundos para indicar la exposición cuando el botón del obturador se presiona hasta la mitad Ajuste de nuevo el valor de abertura y la veloc...

Страница 26: ...ciones de grabación o los sujetos Las imágenes grabadas en el modo de ráfaga se grabarán como un grupo de ráfaga de imágenes Toque Toque el detalle Toque EXIT para terminar Puede también pulsar hasta la mitad del recorrido el botón del obturador para terminar Enfoque en el sujeto y tome una imagen Velocidad de ráfaga 2 imágenes segundo 5 imágenes segundo 10 imágenes segundo 2 imágenes segundo 5 im...

Страница 27: ...inutos 20 segundos Sin embargo la grabación puede detenerse aquí antes de eso depende del nivel de batería restante Desplace el interruptor selector REC REPR a luego pulse MODE A Botón de imagen en movimiento B Interruptor selector REC REPR C Botón MODE Toque el modo Inicie a grabar pulsando el botón de imagen en movimiento D Tiempo de grabación disponible E Tiempo de grabación pasado Suelte el bo...

Страница 28: ...rran todas las imágenes en ese grupo Se borrarán las imágenes de la memoria integrada o de la tarjeta que se está reproduciendo Desplace el interruptor selector REC REPR A a Avance y rebobine la imagen arrastrando horizontalmente la pantalla Después de seleccionar la imagen en movimiento presione para comenzar la reproducción Seleccione la imagen a ser borrada y luego toque Toque BORRADO UNICO Toq...

Страница 29: ...onsulte las Instrucciones de funcionamiento formato PDF que se incluyen en el CD ROM suministrado Para Windows Encienda el PC e inserte el CD ROM suministrado en el que caben las Instrucciones de funcionamiento Haga clic en Instrucciones de funcionamiento Seleccione el idioma deseado y haga clic en Instrucciones de funcionamiento para instalar A Para volver al menú de instalación Haga doble clic e...

Страница 30: ...n el siguiente sitio web puede descargar e instalar una versión de Adobe Reader que puede usar con su sistema operativo http get adobe com reader otherversions Para desinstalar las instrucciones de funcionamiento formato PDF Borre el archivo PDF de la carpeta Archivos de programa Panasonic Lumix Cuando el contenido en la carpeta de archivos de programa no puede visualizarse haga clic en Mostrar el...

Страница 31: ...Zoom óptico 5k fl4 3 mm a 21 5 mm equivalente a una cámara de película de 35 mm 24 mm a 120 mm F2 2 Gran angular a F5 9 Teleobjetivo Zoom digital Máx 4k Zoom óptico extendido Máx 10 5k Cuando se fija en 3 000 000 píxeles 3M o menos Rango del enfoque Normal 50 cm 1 64 pies Gran angular 1 m 3 28 pies Teleobjetivo a Macro Automático inteligente 3 cm 0 10 pies Gran angular 1 m 3 28 pies Teleobjetivo a...

Страница 32: ...sición AE AE programada P AE con prioridad a la abertura A AE con prioridad a la obturación S Exposición manual M Compensación a la exposición A intervalos de 1 3 EV j2 EV a i2 EV Modo de medición Múltiple Centro ponderado Puntual Monitor LCD 3 0q TFT LCD 3 2 Aprox 230 000 puntos campo de relación visual en torno al 100 Panel táctil Flash Rango del flash ISO AUTO Aprox 60 cm 1 97 pies a 7 4 m 24 2...

Страница 33: ...ientes Masa Aprox 176 g 0 36 lb con la tarjeta y la batería Aprox 155 g 0 32 lb excluyendo la tarjeta y la batería Temperatura de funcionamiento 0 oC a 40 oC 32 oF a 104 oF Humedad de funcionamiento de 10 RH a 80 RH Cargador de batería Panasonic DE A59B Información para su seguridad Entrada 110 V a 240 V 50 60 Hz 0 2 A Salida 4 2 V 0 65 A Movilidad del equipo Movible Paquete de la batería iones de...

Страница 34: ... pantalla del producto Microsoft se reimprimieron con el permiso de Microsoft Corporation Los nombres restantes nombres de sociedades y nombres de productos citados en estas instrucciones son marcas de fábrica o marcas registradas Este producto está autorizado bajo la licencia de cartera de patente AVC para el uso personal y no comercial del usuario para i codificar conforme al Estándar AVC AVC Vi...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для DMCFX700 - DIGITAL STILL CAMERA

POWER series E1480W

Бренд: GE Страницы: 87

Бренд: A-MTK Страницы: 6

Бренд: wattio Страницы: 23

D560 - 3.2 MP Digital Camera

Бренд: Olympus Страницы: 171

License Plate Capture Series

Бренд: Okina USA Страницы: 3

Бренд: Lencarta Страницы: 8

Бренд: Xoro Страницы: 33

Бренд: SVP Страницы: 1

Бренд: JAI Страницы: 72

ATOM one SSM500

Бренд: Dream Chip Страницы: 95

Бренд: GeoVision Страницы: 3

Бренд: HIKVISION Страницы: 16

Бренд: Elmo Страницы: 50

Бренд: Praktica Страницы: 1

Бренд: Moultrie Страницы: 10

Бренд: Velleman Страницы: 22

Бренд: Navig8r Страницы: 14

Mini Pioneer 120

Бренд: Godox Страницы: 4

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды