background image

12

NEDERLANDS

Veiligheidsvoorschriften

WAARSCHUWING

Dit symbool wijst naar een gevaar of onveilige praktijk die tot 

een ernstig letsel of de dood kan leiden. 

OPGELET

Dit symbool wijst naar een gevaar of onveilige praktijk die tot 

een letsel of product- of eigendomschade kan leiden. 

Dingen die moeten worden nageleefd

Dingen die verboden zijn

WAARSCHUWING

Gebruik dit apparaat niet in een mogelijke 

explosieve omgeving.

Herstel dit apparaat niet zelf als het defect is. Neem 

contact op met de dienst verkoop of klantendienst 

voor herstelling en verwijdering.

 

Haal In geval van nood de stekker 

uit het stopcontact of schakel de 

stroomonderbreker of de middelen 

waarmee het systeem op het 

voedingsnetwerk is aangesloten uit.

OPGELET

Dit toestel is bedoeld om te worden gebruikt 

door zeer ervaren of getrainde gebruikers in 

winkels, lichte industrie en in boerderijen, of voor 

commercieel gebruik door ongetraind personeel. 

Dit toestel kan worden gebruikt door kinderen van 

8 jaar en ouder en personen met verminderde 

fysieke, perceptuele of geestelijke vermogens of 

met een gebrek aan ervaring en kennis, mits zij 

onder toezicht staan of instructie hebben genoten 

aangaande het veilige gebruik van het toestel en 

mits zij de daaraan verbonden gevaren begrijpen. 

Kinderen mogen in geen geval met het apparaat 

spelen. Reiniging en door de gebruiker uit te voeren 

onderhoud mogen in geen geval gedaan worden 

door kinderen die niet onder toezicht staan. 

•  Bedien het apparaat niet met natte handen.

•  Was het apparaat niet met water.

•  Houd baby’s en kleine kinderen uit de buurt van 

het apparaat om te voorkomen dat ze de batterijen 

inslikken.

Specificaties

Modelnummer:

 CZ-RWS3

Afmetingen: 

 

(H) 165 mm X (B) 59 mm X (D) 22 mm

Gewicht:

  

100 

g

 (Batterijen en houder voor 

afstandsbediening worden niet meegeleverd)

Temperatuur / vochtigheidsbereik:

  

0 ˚C tot 40 ˚C / 20% tot 80% (niet condenserend)

 

*Uitsluitend voor gebruik binnenshuis.

Voedingsbron: 

Twee batterijen van LR03 formaat

Klok nauwkeurigheid:  

±90 seconden per maand (bij 25 °C)

PORTUGUÊS

Precauções de segurança

AVISO

Este símbolo refere-se a um perigo ou a uma prática não segura 

que pode resultar em ferimentos pessoais graves ou morte. 

CUIDADO

Este símbolo refere-se a um perigo ou a uma prática não 

segura que pode resultar em ferimentos pessoais ou danos 

no produto ou materiais.

Aspetos a ter em conta

Aspetos proibidos

AVISO

Não utilize este aparelho numa atmosfera 

potencialmente explosiva.

Se ocorrer uma avaria com este dispositivo, não 

a tente reparar sozinho. Contacte o serviço de 

vendas ou o revendedor para proceder à reparação 

e eliminação.

Em caso de emergência, retire a ficha 

de alimentação da tomada ou desligue 

o disjuntor ou o meio através do qual 

o sistema fica isolado da fonte de 

alimentação.

CUIDADO

Este aparelho destina-se à utilização por utilizadores 

experientes ou treinados em lojas, em indústria leve 

ou em explorações agrícolas, ou para utilização 

comercial por pessoas leigas. 

Este aparelho pode ser utilizado por crianças 

acima de 8 anos de idade e por pessoas com 

deficiências físicas, sensoriais ou mentais, ou 

com falta de experiência e conhecimento, desde 

que sejam supervisionados ou instruídos sobre a 

utilização do aparelho de maneira segura e desde 

que compreendam os perigos envolvidos. Crianças 

não devem brincar com o aparelho. A limpeza 

e manutenção pelo utilizador não devem ser 

realizadas por crianças sem supervisão. 

 

•  Não utilize com as mão molhadas.

•  Não lave com água.

•  Não permita a utilização por bebés e crianças 

pequenas, para impedir que engulam, 

acidentalmente, as pilhas.

Especificações

N.º do modelo:

 CZ-RWS3

Dimensões:  

(A) 165 mm X (L) 59 mm X (P) 22 mm

Peso:

  

100 

g

 (pilhas e suporte do telecomando não 

incluídos)

Intervalo da temperatura / humidade:

  

0 ˚C a 40 ˚C / 20% a 80% (sem condensação)

 

* Apenas utilização interior.

Fonte de alimentação: 

Duas pilhas de tamanho LR03

Precisão do relógio:  

±90 segundos por mês (a 25 °C)

CZ-RWS3_QRG.indd   12

2018/05/30   10:34:27

Содержание CZ-RWS3

Страница 1: ...NEDERLANDS Lees de Veiligheidsvoorschriften voor gebruik Bewaar ze om ze later te raadplegen PORTUGU S Leia as Precau es de seguran a antes de come ar a utilizar Guarde o para futuras refer ncias T R...

Страница 2: ...er plug from the socket or switch off the circuit breaker or the means by which the system is isolated from the mains power WARNING CAUTION This symbol refers to a hazard or unsafe practice which can...

Страница 3: ...do not play with the appliance for European market only This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of...

Страница 4: ...his can cause discolouration or malfunction When the unit is very dirty dampen a cloth in water or warm water wring thoroughly and wipe NOTICE The English text is the original instructions Other langu...

Страница 5: ...fan 8 Clock button Use this to set the clock 9 Cover Press at the top center and then slide down 10 Transmitter 11 Temperature setting buttons raises the temperature setting 1 C at a time lowers the t...

Страница 6: ...2 345 CZ RWRC3 CZ RWSC3 1 2 3 4 5 6 CZ RWRL3 CZ RWSL2N TIMER OPERATION STANDBY 3 3 4 4 5 5 1 2 4 3 5 1 2 3 4 5 1 2 2 Build in receiver on indoor unit Wall mounted type 4 Way Cassette 60 60 type 1 5 4...

Страница 7: ...is in process 13 Appears when a fan available in the market is installed and is operating 14 Temperature Automatic Return is set 15 Appears when the setting screen is displayed 1 2 3 6 8 9 10 11 5 7...

Страница 8: ...ng to the operating instructions for the unit 1 Press 2 Press to select the operation mode Every time you press it cycles from Auto Heat Dry Cool Fan Models that only provide the cooling function cann...

Страница 9: ...isplayed if the function is not available Never try to manually move the flap up down wind direction plate that is operated by the remote controller Stop Press If you cannot turn the air conditioner o...

Страница 10: ...condes par mois 25 C ESPA OL Precauciones de seguridad ADVERTENCIA Este s mbolo hace referencia a un peligro o pr ctica no segura que pueden producir da os personales graves o incluso la muerte PRECAU...

Страница 11: ...Einsatz in Innenr umen vorgesehen Stromversorgung Zwei LR03 Batterien Genauigkeit der Uhr 90 Sekunden pro Monat bei 25 C ITALIANO Precauzioni di Sicurezza ATTENZIONE Questo simbolo si riferisce a ris...

Страница 12: ...niet condenserend Uitsluitend voor gebruik binnenshuis Voedingsbron Twee batterijen van LR03 formaat Klok nauwkeurigheid 90 seconden per maand bij 25 C PORTUGU S Precau es de seguran a AVISO Este s m...

Страница 13: ...eniami lub mierci ludzi UWAGA Ten symbol odnosi si do zagro enia lub niebezpiecznych praktyk kt re mog skutkowa obra eniami lub uszkodzeniem produktu lub mienia Wskazania kt rych nale y przestrzega Z...

Страница 14: ...14 CZ RWS3 165 mm X 59 mm X 22 mm 100 0 C 40 C 20 80 LR03 90 25 C CZ RWS3 165 mm X 59 mm X 22 mm 100 0 C 40 C 20 80 LR03 90 25 C CZ RWS3_QRG indd 14 2018 05 30 10 34 34...

Страница 15: ...the applications listed in the Annex 2 of TR on RoHS 1 Lead Pb not over 0 1wt or 1000wt ppm 2 Cadmium Cd not over 0 01wt or 100wt ppm 3 Mercury Hg not over 0 1wt or 1000wt ppm 4 Hexavalent chromium Cr...

Страница 16: ...o incinere nem aque a as baterias elas n o podem ficar expostas a temperaturas superiores a 100 C 212 F O g s liberado pela bateria pode irritar a garganta danificar o lacre do inv lucro ou o vazament...

Отзывы: