background image

ENGLISH

5

 

CAUTION

CAUTION

INDOOR UNIT AND OUTDOOR UNIT

Do not wash the indoor unit with water, benzene, 

thinner or scouring powder to avoid damage or 

corrosion at the unit.
Do not use for preservation of precise 

equipment, food, animals, plants, artwork 

or other objects. This may cause quality 

deterioration, etc.
Do not use any combustible equipment in front of 

the air

fl

 ow outlet to avoid 

fi

 re propagation.

Do not expose plants or pet directly to air

fl

 ow to 

avoid injury, etc.
Do not touch the sharp aluminium 

fi

 n, 

sharp parts may cause injury.

Do not switch ON the indoor unit when waxing 

the 

fl

 oor. After waxing, aerate the room properly 

before operating the unit.
Do not install the unit in oily and smoky areas to 

prevent damage to the unit.
Do not dismantle the unit for cleaning purpose to 

avoid injury.
Do not step onto unstable bench when cleaning 

the unit to avoid injury.
Do not place vase or water container on the 

unit. Water may enter the unit and degrade the 

insulation. This may cause an electric shock.
Do not open window or door for long time during 

COOL mode operation.
Ensure drainage pipe is connected properly and 

keep drainage outlet clear of gutters, containers 

or does not immersed in water to prevent water 

leakage.
After long period of use or use with any 

combustible equipment, aerate the room 

regularly.
After long period of use, make sure the 

installation rack does not deteriorate to prevent 

the unit from falling down.

REMOTE CONTROL

Do not use rechargeable (Ni-Cd) batteries.

It may damage the remote control.

To prevent malfunction or damage of the remote 

control:

•  Remove the batteries if the unit is not going to 

be used for a long period of time. 

•  New batteries of the same type must be 

inserted following the polarity stated. 

POWER SUPPLY

Do not pull the cord to disconnect the plug to 

prevent electric shock.

 

WARNING

WARNING

POWER SUPPLY

If the supply cord is damage, it must be replaced 

by the manufacturer, its service agent or similarly 

quali

fi

 ed persons in order to avoid a hazard.

It is strongly recommended to be installed 

with Earth Leakage Circuit Breaker (ELCB) 

or Residual Current Device (RCD) to prevent 

electric shock or 

fi

 re.

To prevent overheating, 

fi

 re or electric shock:

•  Insert the power plug properly.

•  Dust on the power plug should be periodically 

wiped with a dry cloth.

Stop using the product when any abnormality/

failure occurs and disconnect the power plug or 

turn off the power switch and breaker.

(Risk of smoke/

fi

 re/electric shock)

Examples of abnormality/failure

•  The ELCB trips frequently. 

•  Burning smell is observed.

•  Abnormal noise or vibration of the unit is 

observed.

•  Water leaks from the indoor unit. 

•  Power cord or plug becomes abnormally hot.

•  Fan speed cannot be controlled.

•  The unit stops running immediately even if it is 

switched on for operation.

•  The fan does not stop even if the operation is 

stopped.

Contact immediately your local dealer for 

maintenance/repair.
This equipment must be earthed to prevent 

electrical shock or 

fi

 re.

Prevent electric shock by switching off the power 

supply and unplug when:

- Before cleaning or servicing.

- Extended non-use.

- Abnormally strong lightning activity.

F567945-YS1210-0_1EN.indd   5

F567945-YS1210-0_1EN.indd   5

07-Jan-11   6:10:31 PM

07-Jan-11   6:10:31 PM

Содержание CS-YC9MKH

Страница 1: ...oor Unit CS YC9MKH CU YC9MKH CS YC12MKH CU YC12MKH CS YC18MKH CU YC18MKH CS YC24MKH CU YC24MKH ENGLISH Before operating the unit read these operating instructions thoroughly and keep them for future r...

Страница 2: ...It is subjected to change without notice for future improvement B MALAYSIA Terima kasih kerana telah membeli Alat Penyaman Udara Panasonic JADUAL KANDUNGAN JADUAL KANDUNGAN PERINGATAN KESELAMATAN 10...

Страница 3: ...ture WBT Wet bulb temperature DBT WBT DBT WBT COOLING Max 32 23 43 26 Min 16 11 16 11 KEADAAN OPERASI KEADAAN OPERASI Gunakan alat penyaman udara ini mengikut julat suhu berikut Suhu C Dalaman Luaran...

Страница 4: ...arts repair install remove and reinstall the unit Improper installation and handling will cause leakage electric shock or fire Do not install the unit in a potentially explosive or flammable atmospher...

Страница 5: ...rechargeable Ni Cd batteries It may damage the remote control To prevent malfunction or damage of the remote control Remove the batteries if the unit is not going to be used for a long period of time...

Страница 6: ...ted If AUTO is set the louver swing up down automatically 5 TO SET THE TIMER To turn ON the unit at a preset time set the timer while the unit is OFF To turn OFF the unit at a delayed time set the tim...

Страница 7: ...ce any damaged filters 5 HORIZONTAL AIRFLOW DIRECTION LOUVER Manually adjustable 6 VERTICAL AIRFLOW DIRECTION LOUVER Do not adjust by hand 7 REMOTE CONTROL RECEIVER 8 AUTO OFF ON BUTTON Use when remot...

Страница 8: ...ion Changes of temperature cause the expansion contraction of the unit Check the following before calling for servicing Check the following before calling for servicing SYMPTOM SYMPTOM CHECK CHECK Coo...

Страница 9: ...r foreign particles have entered the remote control Water leaks from Indoor unit Circuit breaker switches off frequently Power cord becomes unnaturally warm Switches or buttons are not functioning pro...

Страница 10: ...n pengendalian yang salah boleh menyebabkan kebocoran kejutan elektrik atau kebakaran Jangan pasang alat ini di tempat yang berkemungkinan berlaku letupan atau mudah terbakar Kegagalan berbuat demikia...

Страница 11: ...lama pastikan rak pemasangan tidak rosak untuk mengelakkan unit daripada terjatuh ALAT KAWALAN JAUH Jangan guna bateri yang boleh dicas semula Ni Cd Ia mungkin merosakkan alat kawalan jauh Untuk menge...

Страница 12: ...m berayun ke atas ke bawah secara automatik 5 UNTUK MENETAPKAN PEMASA Untuk menghidupkan unit pada masa yang ditetapkan tetapkan pemasa ketika unit dimatikan Untuk mematikan unit pada masa yang tertan...

Страница 13: ...k boleh dikeluarkan 3 PENAPIS TETAP Tidak boleh dikeluarkan Lap penapis dengan berhati hati menggunakan kain lembut yang lembap 4 PENAPIS UDARA Penapis udara perlu dibersihkan setiap dua minggu Basuh...

Страница 14: ...operasi Perubahan suhu menyebabkan pengembangan penguncupan unit Periksa yang berikut sebelum memanggil untuk dibaiki Periksa yang berikut sebelum memanggil untuk dibaiki TANDA TANDA PERIKSA PERIKSA O...

Страница 15: ...si Air benda asing terperangkap dalam Alat Kawalan Jauh Air menitis dari unit dalaman Pemutus litar kerap terpadam Wayar bekalan kuasa menjadi panas daripada biasa Suis atau butang tidak berfungsi den...

Страница 16: ...16...

Страница 17: ...17 Ni Cd ELCB RCD ELCB...

Страница 18: ...18 POWER 8 1 OFF 2 16 C 30 C 26 C 28 C 3 3 FAN SPEED 4 5 AIR SWING 5 TIMER TIMER TIMER 3 OFF ON OFF ON TEMP AIR SWING TIMER FAN SPEED 1 3 5 4 2...

Страница 19: ...19 5 1 4 6 3 2 AUTO OFF ON POWER 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 pH7 40 C...

Страница 20: ...20...

Страница 21: ...21 15 8 C Pb...

Страница 22: ...MEMO...

Страница 23: ...MEMO...

Страница 24: ...h 1 2 3 1 Pull out Tarik keluar 2 Insert AAA or R03 batteries can be used 1 year Masukkan AAA atau R03 bateri boleh digunakan 1 tahun AAA R03 3 Close the cover Tutup penutup QUICK GUIDE PANDUAN SEGERA...

Отзывы: