11
H
ướ
ng d
ẫ
n s
ử
d
ụ
ng An
toàn
e) N
ế
u không th
ể
t
ạ
o ra kho
ả
ng chân không,
c
ầ
n l
ặ
p
đ
i l
ặ
p l
ạ
i các ho
ạ
t
độ
ng trên
để
có th
ể
lo
ạ
i b
ỏ
h
ế
t môi ch
ấ
t
ở
các b
ộ
ph
ậ
n
khác nhau c
ủ
a h
ệ
th
ố
ng.
f)
Đả
m b
ả
o r
ằ
ng xi lanh
đượ
c
đặ
t lên cân
tr
ướ
c khi ti
ế
n hành thu h
ồ
i môi ch
ấ
t.
g) Kh
ở
i
độ
ng máy v
ừ
a
đượ
c s
ử
a ch
ữ
a và v
ậ
n
hành theo h
ướ
ng d
ẫ
n.
h) Không
đượ
c
đổ
quá
đầ
y vào xi-lanh.
(Không quá 80% th
ể
tích n
ạ
p ch
ấ
t l
ỏ
ng.)
i) Không
đượ
c phép v
ượ
t quá áp su
ấ
t làm
vi
ệ
c c
ủ
a xi-lanh, ngay c
ả
khi ch
ỉ
là tình
hu
ố
ng t
ạ
m th
ờ
i.
j) Khi xi-lanh
đ
ã
đầ
y và quá trình
đ
ã hoàn t
ấ
t,
thì c
ầ
n ph
ả
i tháo kh
ỏ
i hi
ệ
n tr
ườ
ng xi-lanh
và thi
ế
t b
ị
liên quan và các van cách li
đ
ã
đượ
c
đ
óng l
ạ
i.
k) Ch
ấ
t làm l
ạ
nh th
ả
i ra không nên
đượ
c
dùng cho h
ệ
th
ố
ng làm l
ạ
nh khác tr
ừ
khi
chúng s
ạ
ch và
đ
ã
đượ
c ki
ể
m tra.
• Quá trình n
ạ
p t
ĩ
nh
đ
i
ệ
n có th
ể
tích t
ụ
và gây
ra các
đ
i
ề
u ki
ệ
n nguy hi
ể
m cho quá trình n
ạ
p
ho
ặ
c x
ả
môi ch
ấ
t.
Để
tránh gây cháy n
ổ
, ph
ả
i
lo
ạ
i b
ỏ
tình tr
ạ
ng t
ĩ
nh
đ
i
ệ
n trong quá trình di
chuy
ể
n b
ằ
ng cách ti
ế
p
đấ
t và b
ố
trí ghép các
thùng ch
ứ
a và thi
ế
t b
ị
l
ạ
i v
ớ
i nhau tr
ướ
c khi
n
ạ
p/x
ả
.
11. Ghi nhãn
• Thi
ế
t b
ị
ph
ả
i
đượ
c dán nhãn cho bi
ế
t chúng
đ
ã
đượ
c t
ạ
m d
ừ
ng ho
ạ
t
độ
ng và
đ
ã
đượ
c trút
b
ỏ
hoàn toàn môi ch
ấ
t.
• Ph
ả
i ghi ngày và ký tên lên nhãn dán.
•
Đả
m b
ả
o r
ằ
ng thi
ế
t b
ị
ph
ả
i
đượ
c dán nhãn
cho bi
ế
t thi
ế
t b
ị
có ch
ứ
a môi ch
ấ
t làm l
ạ
nh d
ễ
gây cháy.
12. Thu h
ồ
i
• Khi trút b
ỏ
môi ch
ấ
t kh
ỏ
i h
ệ
th
ố
ng cho vi
ệ
c
b
ả
o trì hay t
ạ
m ng
ư
ng ho
ạ
t
độ
ng, c
ầ
n ph
ả
i
duy trì thói quen trút b
ỏ
t
ấ
t c
ả
môi ch
ấ
t ra
ngoài m
ộ
t cách an toàn.
• Khi truy
ề
n môi ch
ấ
t vào xi lanh, ph
ả
i
đả
m b
ả
o
r
ằ
ng ch
ỉ
s
ử
d
ụ
ng nh
ữ
ng xi-lanh thu h
ồ
i môi
ch
ấ
t phù h
ợ
p.
•
Đả
m b
ả
o s
ử
d
ụ
ng
đ
úng s
ố
l
ượ
ng xi-lanh cho
quá trình n
ạ
p môi ch
ấ
t cho toàn h
ệ
th
ố
ng.
• M
ọ
i xi-lanh
đượ
c s
ử
d
ụ
ng ph
ả
i
đượ
c quy
đị
nh rõ cho các môi ch
ấ
t
đượ
c thu h
ồ
i và ph
ả
i
đượ
c dán nhãn c
ẩ
n th
ậ
n cho môi ch
ấ
t
đ
ó (có
ngh
ĩ
a là các xi-lanh
đặ
c bi
ệ
t
để
ch
ứ
a môi ch
ấ
t
thu
đượ
c).
• Xi-lanh ph
ả
i
đượ
c l
ắ
p
đặ
t
đầ
y
đủ
các van
gi
ả
m áp và các van
đ
óng ng
ắ
t liên quan, và
v
ẫ
n
đ
ang ho
ạ
t
độ
ng t
ố
t.
• Các xi-lanh ch
ứ
a môi ch
ấ
t thu
đượ
c ph
ả
i
đượ
c làm s
ạ
ch, và n
ế
u có th
ể
, thì nên làm
l
ạ
nh tr
ướ
c khi di
ễ
n ra quá trình thu h
ồ
i.
• Thi
ế
t b
ị
thu h
ồ
i ph
ả
i
đ
ang trong
đ
i
ề
u ki
ệ
n ho
ạ
t
độ
ng t
ố
t v
ớ
i các ch
ỉ
d
ẫ
n liên quan t
ớ
i thi
ế
t b
ị
đ
ang
đượ
c s
ử
d
ụ
ng và ph
ả
i phù h
ợ
p cho c
ả
ho
ạ
t
độ
ng thu h
ồ
i các lo
ạ
i môi ch
ấ
t d
ễ
b
ắ
t
cháy.
• Ngoài ra, c
ầ
n chu
ẩ
n b
ị
s
ẵ
n m
ộ
t b
ộ
cân
đ
o
dung tích v
ẫ
n còn ho
ạ
t
độ
ng t
ố
t.
• Các vòi s
ẽ
đượ
c hoàn thi
ệ
n b
ằ
ng các m
ố
i n
ố
i
r
ờ
i không b
ị
rò r
ỉ
và v
ẫ
n ho
ạ
t
độ
ng t
ố
t.
• Tr
ướ
c khi s
ử
d
ụ
ng máy thu h
ồ
i môi ch
ấ
t, c
ầ
n
ki
ể
m tra xem máy có th
ể
v
ậ
n hành t
ố
t không,
đ
ã
đượ
c b
ả
o trì t
ố
t ch
ư
a và xem li
ệ
u các thi
ế
t
b
ị
đ
i
ệ
n liên quan
đ
ã
đượ
c b
ị
t
để
tránh x
ả
y ra
hi
ệ
n t
ượ
ng
đ
ánh l
ử
a trong tr
ườ
ng h
ợ
p có môi
ch
ấ
t thoát ra.
N
ế
u không ch
ắ
c ch
ắ
n, c
ầ
n tham kh
ả
o ý ki
ế
n
t
ư
v
ấ
n c
ủ
a nhà s
ả
n xu
ấ
t.
• Môi ch
ấ
t
đượ
c thu h
ồ
i s
ẽ
đượ
c g
ử
i l
ạ
i cho
nhà cung c
ấ
p sau khi
đ
ã
đượ
c
đự
ng trong
các xi-lanh phù h
ợ
p và dán nhãn Chú ý V
ậ
n
chuy
ể
n Rác th
ả
i liên quan.
• Không
để
l
ẫ
n các môi ch
ấ
t trong các thi
ế
t b
ị
thu h
ồ
i và
đặ
c bi
ệ
t là trong các xi-lanh.
• N
ế
u c
ầ
n ph
ả
i tháo b
ỏ
các thi
ế
t b
ị
máy nén
hay d
ầ
u nén, ph
ả
i
đả
m b
ả
o r
ằ
ng các thi
ế
t b
ị
này
đ
ã
đượ
c làm s
ạ
ch t
ớ
i m
ứ
c có th
ể
ch
ấ
p
nh
ậ
n
đượ
c
để
đả
m b
ả
o r
ằ
ng môi ch
ấ
t d
ễ
cháy không còn l
ẫ
n trong d
ầ
u bôi tr
ơ
n.
• Quá trình tháo r
ử
a ph
ả
i
đượ
c ti
ế
n hành tr
ướ
c
khi g
ử
i tr
ả
các thi
ế
t b
ị
máy nén cho Nhà cung
c
ấ
p.
• Ch
ỉ
đượ
c s
ử
d
ụ
ng nung
đ
i
ệ
n cho thân máy
nén
để
thúc
đẩ
y nhanh quá trình này.
• Ph
ả
i l
ư
u ý t
ớ
i các y
ế
u t
ố
an toàn khi ti
ế
n hành
rút c
ạ
n d
ầ
u kh
ỏ
i h
ệ
th
ố
ng.
Ti
ế
ng V
i
ệ
t
ACXF55-29802_FA0121-2.indb 11
ACXF55-29802_FA0121-2.indb 11
1/13/2021 8:23:31 PM
1/13/2021 8:23:31 PM