manualshive.com logo in svg

Panasonic CS-XE12SKUA-1, Руководство по эксплуатации, Страница: 24 / 32

Поделиться
Скачать
Panasonic CS-XE12SKUA-1 Скачать руководство пользователя страница 24

24

Instructions de nettoyage

Afin d’assurer un rendement optimal de l’appareil, 

il convient de nettoyer l’appareil à intervalles 

réguliers. Une unité qui serait sale peut provoquer 

des problèmes de fonctionnement et l’affichage du 

code d’erreur « H99 ». Dans un tel cas, consulter un

détaillant agréé.

• Couper le courant au disjoncteur avant de nettoyer.

• Ne pas toucher l’ailette tranchante en aluminium; les 

pièces tranchantes peuvent causer des blessures 

graves.

• Ne pas utiliser de benzène, diluant ni poudre à récurer.

• Utiliser du savon ou un détergent domestique neutre 

(  pH 7) seulement.

• Ne pas utiliser d’eau d’une température supérieure à 

40 °C / 104 °F.

Unité intérieure

Filtres à air

À toutes les 2 semaines

• Laver et rincer délicatement les 

filtres de manière à éviter d’en 

endommager la surface.

• Faire sécher les filtres à l’ombre, loin de toute flamme 

et des rayons directs du soleil.

• Remplacer immédiatement un filtre endommagé.

Retirer le filtre à air

Installer le filtre à air

Insérer à l’intérieur de l’appareil

Filtre purificateur d’air

Passer l’aspirateur sur le filtre 

purificateur d’air.

• Il est recommandé de nettoyer le filtre à tous les 6 

mois.

• Remplacer le filtre aux 3 ans; remplacer 

immédiatement un filtre endommagé. Numéro de 

pièce. : CZ-SA20P

Unité intérieure

Essuyer soigneusement l’appareil

avec un tissu doux et sec.

Les bobines et les ventilateurs doivent 

être nettoyés au minimum tous les 6 

mois par un détaillant agréé.

Détecteur d’activité humaine

Ne pas frapper, appuyer avec force ou toucher avec un 

objet pointu. Ceci pourrait mener à une dysfonction.

Unité extérieure

Éliminez les débris présents autour 

de l’unité. 

Éliminez toute obstruction du tuyau

d’évacuation.

Panneau avant

Laver à l’eau savonneuse et bien assécher.

Retirer le panneau avant

RFP

Soulever

1

Dégager le couvercle

2

Fermer solidement

Insérer aux deux extrémités

1

RFP

2

 

Fermer.

3  Appuyez sur les deux extrémités et au centre du 

panneau avant.

Ailette en aluminium

Panneau avant

Filtres à air

Filtre purificateur
d’air

Détecteur
d’activité humaine

Содержание CS-XE12SKUA-1

Страница 1: ...ed by the installer before installation Instructions d utilisation Climatiseur 15 28 Avant d utiliser l appareil veuillez lire ce mode d emploi dans son intégralité et conservez le pour toute référence ultérieure Les instructions d installation incluses doivent être conservées et lues par l installateur avant l installation La télécommande est emballée dans l unité intérieure et retirée par l inst...

Страница 2: ...e the cover A Clock setting 1 Press and set the time Press and hold for approximately 5 seconds to show time in 12 hour am pm or 24 hour indication 2 Confirm Human activity sensor Area Search Activity Detection Absence Detection CLOCK AIR CONDITIONER OFF ON SET CHECK RESET AC RC ON OFF SET CANCEL 1 2 3 TIMER AUTO COMFORT POWERFUL QUIET MODE TEMP FAN SPEED AIR SWING ECONAVI RFP MODE SET CHECK RESET...

Страница 3: ...the actual unit They are subject to change without notice for future improvement Thank you for purchasing Panasonic Air Conditioner B Basic operation 1 Press MODE to select the desired mode DRY AUTO HEAT COOL FAN 2 Press OFF ON to start stop the operation POWER Please note that the indication is on display to start the unit 3 Select the desired temperature Up Down TEMP Selection range Not applicab...

Страница 4: ...nal parts repair install remove and reinstall the unit Improper installation and handling will cause leakage electric shock or fire Confirm with authorised dealer or specialist on usage of any specified refrigerant type Using refrigerant type other than the specified may cause product damage burst and injury etc Do not use means to accelerate the defrosting process or to clean other than those rec...

Страница 5: ...ne thinner or scouring powder to avoid damage or corrosion at the unit Do not use for preservation of precise equipment food animals plants artwork or other objects This may cause quality deterioration etc Do not use any combustible equipment in front of the airflow outlet to avoid fire propagation Do not expose plants or pet directly to airflow to avoid injury etc Do not touch the sharp aluminium...

Страница 6: ...UTO the indoor fan speed is automatically adjusted according to the operation mode To switch between POWERFUL QUIET POWERFUL QUIET POWERFUL To reach temperature quickly This operation stops automatically after 20 minutes QUIET To enjoy quiet operation This operation reduces airflow noise To save energy ECONAVI When manual AIR SWING is selected the ECONAVI operations will be cancelled To maximise c...

Страница 7: ...r to select respective or then press The nearest timer setting will be displayed and will activate in sequence Timer operation is based on the clock set in the remote control and repeats daily once set For clock setting please refer to Quick Guide 2 sets of ON and OFF timers are available to turn ON or OFF the unit at different preset times 7 See To learn more for details How to use English When s...

Страница 8: ... the winter for the purpose of protecting any equipment or appliances which may be destroyed as a result of freezing temperature To select Room Freeze Protection When selected the unit will circulate the air in High mode for monitoring the temperature When the sensor detects the temperature drops below 46 F 8 C the compressor heat pump operation begins when the temperature reaches 50 F 10 C the co...

Страница 9: ...ty and source of heat such as pets or may not detect the human activity or source of heat if the person stays motionless Do not place large objects near the sensor and keep away heating units or humidifier from the sensor s detections area 1 Area search 2 Activity detection 3 Absence detection 23ft 7m 120º Human activity sensor detects presence absence of human beings and the movement speed of hum...

Страница 10: ...e any damaged filters Remove air filter Attach air filter Insert into the unit Air purifying filter Vacuum the air purifying filter It is recommended to clean the filter every 6 months Replace the filter every 3 years or replace any damaged filter Part no CZ SA20P Indoor unit Wipe the unit gently with a soft dry cloth Coils and fans should be clean for at least every 6 months by an authorised deal...

Страница 11: ...carpet furniture or clothing Cracking sound during operation Changes of temperature caused the expansion contraction of the unit Water flowing sound during operation Refrigerant flow inside the unit Mist emerges from indoor unit Condensation effect due to cooling process Outdoor unit emits water steam Condensation or evaporation occurs on pipes Discoloration of some plastic parts Discoloration is ...

Страница 12: ...t there is no obstruction around the air inlet and outlet vents Use Auto OFF ON button to select COOL HEAT operation After 15 minutes of operation it is normal to have the following temperature difference between the air inlet and outlet vents COOL 14 4 F 8 C HEAT 25 2 F 14 C The units are not going to be used for a long period of time Activate HEAT mode for 2 3 hours as an alternative to remove m...

Страница 13: ...H 31 Abnormal swimming pool sensor H 32 Outdoor heat exchanger temperature sensor 2 abnormality H 33 Indoor outdoor misconnection abnormality H 34 Outdoor heat sink temperature sensor abnormality H 35 Indoor outdoor water adverse current abnormality H 36 Outdoor gas pipe temperature sensor abnormality H 37 Outdoor liquid pipe temperature sensor abnormality H 38 Indoor outdoor mismatch brand code H...

Страница 14: ...ult the dealer or an experienced radio TV technician for help FCC Caution To assure continued compliance follow the attached installation instructions Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate this equipment Industry Canada Notice This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES 003 Models Number...

Страница 15: ...Instructions d utilisation Climatiseur Nos de modèle Unité intérieure Unité extérieure CS XE12SKUA 1 CS XE15SKUA 1 CU XE12SKUA 1 CU XE15SKUA 1 RFP ...

Страница 16: ...ir la touche enfoncée pendant environ 5 secondes pour passer du mode d affichage de 12 heures am pm au mode 24 heures et inversement 2 Confirmer Détecteur d activité humaine Recherche de zone Détection d activité Détection d absence Procure un maximum de confort un air propre et une économie d énergie optimisée 6 CLOCK AIR CONDITIONER OFF ON SET CHECK RESET AC RC ON OFF SET CANCEL 1 2 3 TIMER AUTO...

Страница 17: ... sujet à changements sans préavis à des fins d amélioration Merci d avoir acheté un climatiseur Panasonic B Opération de base 1 Appuyez sur MODE pour sélectionner le mode souhaité DRY AUTO HEAT COOL FAN 2 Appuyez sur OFF ON pour démarrer arrêter le fonctionnement POWER Veuillez noter que l indication se trouve sur l afficheur pour démarrer l appareil 3 Régler la température souhaitée Haut Bas TEMP...

Страница 18: ... entraînera des fuites et des risques de choc électrique ou d incendie Consulter un détaillant agréé ou un technicien spécialisé quant au type de frigorigène à utiliser L utilisation d un frigorigène autre que celui de type spécifié pourrait causer des dommages à l appareil un éclatement des blessures etc Ne pas employer de moyens non recommandés par le fabricant pour accélérer le procédé de décon...

Страница 19: ...ne sera pas utilisé pendant une longue période Mettre en place des piles neuves de même type en prenant soin de respecter la polarité indiquée Alimentation Ne pas utiliser un cordon modifié rapiécé prolongateur ou aux spécifications inconnues afin de prévenir tout risque de surchauffe et d incendie Afin d éviter une surchauffe de l appareil un risque d incendie ou de choc électrique Ne pas partage...

Страница 20: ... fonctionnement POWERFUL QUIET Pour commuter entre POWER PUISSANT et QUIET SILENCIEUX POWERFUL Atteinte rapide de la température souhaitée Ce mode de fonctionnement est automatiquement interrompu après 20 minutes QUIET Fonctionnement silencieux Ce mode réduit le bruit du flux d air Pour économiser l énergie ECONAVI Lorsque le réglage manuel AIR SWING OSCILLATION DE L AIR est sélectionné les opérat...

Страница 21: ...nt il est possible de le rétablir en appuyant sur ou pour sélectionner ou et en appuyant ensuite sur Le prochain réglage de la minuterie sera affiché et activé en séquence Le fonctionnement de la minuterie est fondé sur le réglage de l heure sur la télécommande et est répété quotidiennement Pour le réglage de l heure se reporter au guide sommaire Deux réglages de la minuterie sont possibles pour m...

Страница 22: ...r utilisation dans des locaux inoccupés durant l hiver dans le but de protéger tout appareil ou équipement pouvant être endommagé par des températures sous le point de congélation Activation de la protection contre le gel Lorsque la fonction de protection contre le gel est sélectionnée le ventilateur de l appareil fonctionne à haute vitesse pour un contrôle adéquat de la température ambiante Lorsq...

Страница 23: ...ce de chaleur non humaines un animal domestique par exemple ou ne pas détecter l activité humaine ou la source de chaleur si la personne reste immobile Ne pas placer des objets de grande taille près du détecteur et éloigner tout appareil de chauffage ou humidificateur de la zone de détection du détecteur 1 Recherche de zone 2 Détection d activité 3 Détection d absence 7 m 23 pi 120º Le capteur d a...

Страница 24: ...ndommagé Retirer le filtre à air Installer le filtre à air Insérer à l intérieur de l appareil Filtre purificateur d air Passer l aspirateur sur le filtre purificateur d air Il est recommandé de nettoyer le filtre à tous les 6 mois Remplacer le filtre aux 3 ans remplacer immédiatement un filtre endommagé Numéro de pièce CZ SA20P Unité intérieure Essuyer soigneusement l appareil avec un tissu doux ...

Страница 25: ... pendant le fonctionnement Les changements de température provoquent une expansion contraction de l appareil Bruit d écoulement d eau pendant le fonctionnement de l appareil Circulation du frigorigène à l intérieur de l appareil Pulvérisation de gouttelettes d eau à la sortie de l unité intérieure Effet de condensation attribuable au processus de refroidissement Émission d eau ou de vapeur par l u...

Страница 26: ...nde Vérifier l absence d obstruction autour des évents d admission d air et de sortie d air Utiliser la touche ARRÊT MARCHE Auto pour sélectionner le mode de fonctionnement REFROIDISSEMENT CHAUFFAGE Après 15 minutes il est normal de constater les écarts de température suivants à l entrée et à la sortie REFROIDISSEMENT 8 C 14 4 F CHAUFFAGE 14 C 25 2 F Les unités ne vont pas être utilisées pendant u...

Страница 27: ...ture 2 de l échangeur thermique de l unité extérieure H 33 Anomalie liée aux erreurs de raccordement des unités intérieure extérieure H 34 Anomalie liée au capteur de température 1 du dissipateur thermique de l unité extérieure H 35 Anomalie de débit d eau inversé entre l unité intérieure et l unité extérieure H 36 Anomalie liée au capteur de température du tuyau de gaz de l unité extérieure H 37 ...

Страница 28: ...suivre les directives d installation fournies Tout changement ou toute modification non expressément autorisée par le site responsable de la conformité risque d annuler la permission qu a l utilisateur de faire fonctionner le présent appareil Avis d Industrie Canada Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB 003 du Canada Numéros de modèles CS XE12SKUA 1 CU XE12SKUA 1 CS XE1...

Страница 29: ...Memo ...

Страница 30: ...Memo ...

Страница 31: ...Memo ...

Страница 32: ...ie Panasonic Corporation 2018 Panasonic Corporation Website http www panasonic com Panasonic Canada Inc Website http www panasonic com For support http www panasonic ca english support Pour les États Unis seulement For inquiries U S A please call 1 800 851 1235 ...

Отзывы:

Нет отзывов