manualshive.com logo in svg

Panasonic CS-HE12PKD, Руководство по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Panasonic CS-HE12PKD Скачать руководство пользователя страница 1

Қа

зақша

У

країнськ

а

Р

у

cc

кий

English

F568905

Model No.
Indoor Unit

Outdoor Unit

CS-HE9PKD

CS-HE12PKD

CU-HE9PKD

CU-HE12PKD

Operating Instructions

Air Conditioner

Operating Instructions
Air Conditioner

2-12

Thank you for purchasing Panasonic Air Conditioner.
Installation instructions attached.
Before operating the unit, read these operating 
instructions thoroughly and keep them for future 
reference. 

Инструкции

 

по

 

эксплуатации

Кондиционер

 

воздуха

13-24

Благодарим

 

вас

 

за

 

приобретение

 

кондиционера

 

Panasonic.

Инструкции

 

по

 

монтажу

 

прилагаются

.

Перед

 

началом

 

эксплуатации

 

данного

 

устройства

 

внимательно

 

прочитайте

 

инструкции

 

по

 

эксплуатации

 

и

 

сохраните

 

их

.

Інструкція

 

з

 

експлуатації

Кондиціонер

25-36

Дякуємо

 

за

 

придбання

 

кондиціонера

 

компанії

 

Panasonic.

Інструкції

 

зі

 

встановлення

 

додаються

.

Уважно

 

прочитайте

 

цю

 

інструкцію

 

перед

 

експлуатацією

 

кондиціонера

 

і

 

збережіть

 

її

 

для

 

довідок

 

у

 

майбутньому

.

Пайдалану

 

нұсқаулары

Ауа

 

желдеткіші

37-48

Panasonic 

ауа

 

желдеткішін

 

сатып

 

алғаныңыз

 

үшін

 

рақмет

.

Орнату

 

нұсқаулары

 

бірге

 

беріледі

.

Құрылғыны

 

пайдаланбас

 

бұрын

 

осы

 

пайдалану

 

нұсқауларын

 

мұқият

 

оқыңыз

 

жəне

 

оларды

 

болашақ

 

анықтамалық

 

үшін

 

сақтап

 

қойыңыз

.

Содержание CS-HE12PKD

Страница 1: ...риобретение кондиционера Panasonic Инструкции по монтажу прилагаются Перед началом эксплуатации данного устройства внимательно прочитайте инструкции по эксплуатации и сохраните их Інструкція з експлуатації Кондиціонер 25 36 Дякуємо за придбання кондиціонера компанії Panasonic Інструкції зі встановлення додаються Уважно прочитайте цю інструкцію перед експлуатацією кондиціонера і збережіть її для до...

Страница 2: ...room consistently comfortable with minimum energy consumption Furthermore the sunlight sensor detects the sunlight intensity and helps control heating cooling temperatures to provide optimum comfort See To learn more for details nanoe G Deactivates harmful micro organisms such as viruses bacteria etc to keep air clean It also deactivates viruses and bacteria on the filter to keep inside of the uni...

Страница 3: ... 2 3 8m Basic operation 1 Select the desired mode DRY AUTO HEAT COOL 2 Start stop the operation POWER Please note that the OFF indication is on to start 3 Select the desired temperature Selection range 16 C 30 C Operating the unit within the recommended temperature may save energy HEAT 20 C 24 C COOL 26 C 28 C DRY 1 C 2 C lower than room temperature To dim or restore the unit s indicator brightnes...

Страница 4: ...the internal parts repair install remove and reinstall the unit Improper installation and handling will cause leakage electric shock or fire Confirm with authorised dealer or specialist on usage of any specified refrigerant type Using refrigerant type other than the specified may cause product damage burst and injury etc Do not install the unit in a potentially explosive or flammable atmosphere Fa...

Страница 5: ...t wash the indoor unit with water benzine thinner or scouring powder to avoid damage or corrosion at the unit Do not use for preservation of precise equipment food animals plants artwork or other objects This may cause quality deterioration etc Do not use any combustible equipment in front of the airflow outlet to avoid fire propagation Do not expose plants or pet directly to airflow to avoid inju...

Страница 6: ... AUTO mode 2 Press and hold the button until you hear 1 beep then release to use in forced COOL mode 3 Repeat step 2 Press and hold the button until you hear 2 beeps then release to use in normal COOL mode 4 Repeat step 3 Press and hold the button until you hear 3 beeps then release to use in forced HEAT mode Press the button again to turn off Human activity sensor Sunlight sensor and remote contr...

Страница 7: ... set in the remote control and repeats daily once set For clock setting please refer to Quick guide See To learn more for details How to use AUTO COMFORT To maximise comfort AUTO COMFORT NANOE G To purify the air NANOE G nanoe G starts automatically when the unit is turned on with OFF ON Can be activated even when the unit is turned off In this condition the unit will operate as a fan with AUTO fa...

Страница 8: ... SWING When manual AIR SWING is selected the ECONAVI and AUTO COMFORT operations will be cancelled The unit will start to initialise for approximately 1 minute The human activity sensor and the sunlight sensor will start to detect Human activity sensor operation Low activity Normal activity Human Mode Set temperature High activity Absent ECONAVI Detecting human presence and activity the unit contr...

Страница 9: ...emperature In a room without window or with thick curtain the sunlight sensor will judge as cloudy night The human activity sensor will also scan for area of heat source and movement in a room Detection area Based on area activeness horizontal airflow direction louver will adjust either fix at predetermined position or swing left right periodically 7m 120º The human activity sensor performance is ...

Страница 10: ...lose down 2 nanoe G Generator Every 6 months Clean with dry cotton bud Do not touch during operation Air filters Every 2 weeks Wash rinse the filters gently with water to avoid damage to the filter surface Dry the filters thoroughly under shade away from fire or direct sunlight Replace any damaged filters Remove air filter Attach air filter Insert into the unit For seasonal inspection after extend...

Страница 11: ...iently Set the temperature correctly Close all doors and windows Clean or replace the filters Clear any obstruction at the air inlet and air outlet vents Noisy during operation Check if the unit has been installed at an incline Close the front panel properly Remote control does not work Display is dim or transmission signal is weak Insert the batteries correctly Replace weak batteries The unit doe...

Страница 12: ...our dealer or supplier for further information Information on Disposal in other Countries outside the European Union These symbols are only valid in the European Union If you wish to discard these items please contact your local authorities or dealer and ask for the correct method of disposal Note for the battery symbol bottom two symbol examples This symbol might be used in combination with a che...

Страница 13: ...Инструкции по эксплуатации Кондиционер ME67 Название и адрес завода изготовителя указаны на упаковке и на изделии Модель Внутренний блок Наружный блок CS HE9PKD CS HE12PKD CU HE9PKD CU HE12PKD ...

Страница 14: ...вия в помещении при минимальном потреблении энергии Кроме того для максимального комфорта при регулировании температуры в режимах нагрева охлаждения используется датчик интенсивности солнечного света Дополнительные сведения см в разделе Дополнительная информация nanoe G Поддерживает чистоту воздуха устраняя из него вредные микроорганизмы такие как вирусы бактерии и т д Также уничтожает вирусы и ба...

Страница 15: ...ание на то что для включения устройства индикация ВЫКЛЮЧЕНИЯ должна указывать на 3 Выберите необходимую температуру Диапазон выбора 16 C 30 C Использование кондиционера в диапазоне рекомендованных температур способствует экономии электроэнергии НАГРЕВ 20 C 24 C ОХЛАЖДЕНИЕ 26 C 28 C ОСУШЕНИЕ 1 C 2 C ниже комнатной температуры Нажмите и удерживайте в течение 5 секунд чтобы уменьшить или восстановить...

Страница 16: ...етствующие инструкции по использованию изделия Дети должны находиться под наблюдением Необходимо следить за тем чтобы они не играли с устройством Для чистки внутренних деталей ремонта установки переноса и переустановки блока следует обращаться к официальному дилеру Неправильная установка и обращение могут привести к утечке поражению электрическим током или пожару Проконсультируйтесь с авторизованн...

Страница 17: ...времени или Во время слишком сильной грозовой активности ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Внутренний и наружный блоки Во избежание повреждения или образования на блоке коррозии не мойте внутренний блок водой бензолом растворителем и не чистите абразивной пастой Не используйте для хранения точного оборудования продуктов животных растений художественных произведений или других предметов Это может привести к ухудшени...

Страница 18: ...ека Датчик солнечного света и приемник сигнала дистанционного управления AUTO COMFORT MODE POWERFUL QUIET TEMP OFF ON TIMER SET CANCEL ON OFF 1 2 3 AIR SWING FAN SPEED MILD DRY COOLING SET CHECK CLOCK RESET AC RC MILD DRY FAN SPEED AIR SWING AUTO HEAT COOL DRY ECONAVI NANOE G TEMP OFF ON TIMER SET CANCEL ON OFF 1 2 3 CHECK CLOCK Дисплей пульта дистанционного управления Нажмите и удерживайте прибли...

Страница 19: ...ия температуры Не регулируйте жалюзи вручную 19 Руccкий Примечание ECONAVI POWERFUL QUIET AUTO COMFORT NANOE G ECONAVI POWERFUL QUIET AUTO COMFORT Функции могут быть активированы во всех режимах и отменены повторным нажатием соответствующей кнопки Не могут быть выбраны одновременно Невозможно включить в режиме MILD DRY COOLING УМЕРЕННОЕ СУХОЕ ОХЛАЖДЕНИЕ Настройка таймера 2 установки таймеров ВКЛЮЧ...

Страница 20: ... жалюзи направления потока воздуха AIR SWING функции ECONAVI и AUTO COMFORT отменяются Начнется инициализация устройства в течение примерно 1 минуты Начинают работать датчик активности человека и датчик солнечного света Работа датчика человеческой активности Ɂɚɞɚɬɶ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭ ɇɢɡɤɚɹ ɚɤɬɢɜɧɨɫɬɶ ɧɨɪɦɚɥɶɧɚɹ ɚɤɬɢɜɧɨɫɬɶ ɑɟɥɨɜɟɤ Ɋɟɠɢɦ ɜɵɫɨɤɚɹ ɚɤɬɢɜɧɨɫɬɶ Ɉɬɫɭɬɫɬɜɭɟɬ 21 9 Ɉɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟ ɧɚɥɢɱɢɹ ɢ ɚɤɬɢɜɧɨɫɬɢ...

Страница 21: ...оризонтального направления потока воздуха будут отрегулированы или зафиксированы в заранее заданной позиции или будут периодически двигаться влево вправо 7m 120º На чувствительность датчика активности человека влияет месторасположение внутреннего блока скорость движения диапазон температур и т д Датчик активности человека может ошибочно принимать домашних животных и другие объекты с источником теп...

Страница 22: ... nanoe G Каждые 6 месяцев Очистите сухим ватным тампоном Не трогайте во время работы Воздушные фильтры Каждые 2 недели Осторожно промойте прополаскайте фильтры водой во избежание повреждения их поверхности Тщательно просушите фильтры в затененном месте вне досягаемости воздействия огня или прямых солнечных лучей Все поврежденные фильтры заменяйте Снимите воздушный фильтр Прикрепите воздушный фильт...

Страница 23: ...отает неэффективно Правильно установите температуру Закройте все двери и окна Произведите очистку или замену фильтров Удалите все инородные тела из входного или выходного вентиляционных отверстий Шум во время эксплуатации Проверьте не установлен ли аппарат под наклоном Правильно закройте переднюю панель ДУ не работает Темный дисплей или слабый сигнал передачи Правильно установите батареи Замените ...

Страница 24: ...символом В данном случае он соответствует требованиям установленным Директивой о химикатах использующихся в изделиях Отпечатано в Малайзии Панасоник Корпорэйшн Website http panasonic net Панасоник Корпорэйшн 2012 ЖИЗНЬ ЭКСПЛУАТАЦИЯ В ТЕЧЕНИЕ НЕСКОЛЬКИХ ЛЕТ ЖИЗНЬ ЭКСПЛУАТАЦИЯ В ТЕЧЕНИЕ НЕСКОЛЬКИХ ЛЕТ Установленный производителем в порядке п 2 ст 5 Федерального Закона РФ О защите прав потребитей сро...

Страница 25: ...Інструкція з експлуатації Кондиціонер Назва та адреса виробника вказані на упаковці та на виробі Модель Внутрішній блок Зовнішній блок CS HE9PKD CS HE12PKD CU HE9PKD CU HE12PKD ...

Страница 26: ...мінімальному споживанні енергії Крім того датчик сонячного світла вимірює інтенсивність сонячного світла та допомагає керувати температурою нагріву охолодження щоб забезпечити оптимальний рівень комфорту Подробиці див у розділі Додаткова інформація nanoe G Для забезпечення чистого повітря виконує дезактивацію шкідливих мікроорганізмів наприклад вірусів бактерій тощо Також знищує віруси та бактерії...

Страница 27: ...AUTO HEAT COOL 2 Початок завершення роботи POWER Зверніть увагу на те що для запуску індикація ВИМКНЕННЯ має бути увімкнутою 3 Установіть потрібну температуру Температурний діапазон 16 C 30 C Робота виробу у рекомендованому діапазоні температур може зекономити енергію ОБІГРІВ 20 C 24 C ОХОЛОДЖЕННЯ 26 C 28 C ОСУШЕННЯ на 1 C 2 C нижче ніж температура у приміщенні Щоб зменшити або відновити яскравіст...

Страница 28: ... безпеку Наглядайте за дітьми щоб вони не бавились виробом Для очищення внутрішніх компонентів проведення ремонту монтажу демонтажу та повторного встановлення блока звертайтеся до авторизованого дилера або фахівця Неправильний монтаж та поводження із пристроєм можуть призвести до протікання води враження електричним струмом або пожежі Перевірте в уповноваженого дилера або спеціаліста який тип холо...

Страница 29: ...евикористання або Під час дуже сильної грози ОБЕРЕЖНО Внутрішній блок і зовнішній блок Не мийте пристрій водою бензином розріджувачем або абразивним порошком щоб не допустити його пошкодження або корозії Не використовуйте для збереження вимірювальних приладів продуктів харчування тварин рослин витворів мистецтва чи інших об єктів Це може призвести до їх псування та ін Щоб запобігти розповсюдженню ...

Страница 30: ...енсор сонячного світла і приймач сигналів пульта дистанційного керування AUTO COMFORT MODE POWERFUL QUIET TEMP OFF ON TIMER SET CANCEL ON OFF 1 2 3 AIR SWING FAN SPEED MILD DRY COOLING SET CHECK CLOCK RESET AC RC MILD DRY FAN SPEED AIR SWING AUTO HEAT COOL DRY ECONAVI NANOE G TEMP OFF ON TIMER SET CANCEL ON OFF 1 2 3 CHECK CLOCK Дисплей пульта дистанційного керування Щоб відобразити температуру в ...

Страница 31: ...sh Примітка ECONAVI POWERFUL QUIET AUTO COMFORT NANOE G ECONAVI POWERFUL QUIET AUTO COMFORT Можна увімкнути в усіх режимах і можна скасувати натисненням відповідної кнопки ще раз Не можна вибрати одночасно Неможливо активувати в режимі MILD DRY COOLING ПОМІРНЕ ОХОЛОДЖЕННЯ СУХОГО ТИПУ Установити таймер Доступні два комплекти таймерів увімкнення ON і вимкнення OFF що дозволяють вмикати і вимикати пр...

Страница 32: ...WING операція ECONAVI та АВТО КОМФОРТ буде відмінена Почнеться ініціалізація виробу триває протягом приблизно 1 хвилини Почнуть працювати датчик людської діяльності та датчик сонячного світла Робота датчика людської діяльності ɇɢɡɶɤɚ ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɶ Ɂɜɢɱɚɣɧɚ ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɶ Ʌɸɞɢɧɚ Ɋɟɠɢɦ ȼɫɬɚɧɨɜɢɬɢ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭ ȼɢɫɨɤɚ ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɶ ȼɿɞɫɭɬɧɹ 21 9 Ɂɚ ɞɨɩɨɦɨɝɨɸ ɜɢɹɜɥɟɧɧɹ ɧɚɹɜɧɨɫɬɿ ɥɸɞɟɣ ɬɚ ʀɯ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɛɥɨɤ ɤɟɪɭɽ ...

Страница 33: ...виявлення На основі діяльності в зонах блок встановлює напрямок горизонтального потоку або як фіксований у певному положенні або змінний для переміщення ліворуч праворуч 7m 120º На роботу сенсора людської діяльності впливає розташування виробу швидкість руху температура тощо Сенсор людської активності може помилково сприйняти об єкт що рухається чи є джерелом тепла подібно до людини наприклад дома...

Страница 34: ...ь сухим ватним тампоном Не торкайтеся під час роботи Фільтри повітря Кожні 2 тижні Легко промийте сполосніть фільтри водою не допускаючи пошкодження поверхні фільтра Повністю осушіть фільтри у тіні не допускаючи потрапляння під дію полум я або прямого сонячного світла Пошкоджений фільтр необхідно замінити на новий Зніміть повітряний фільтр Встановіть повітряний фільтр Вставте у блок Для огляду пер...

Страница 35: ...ивно у режимі ОБІГРІВ ОХОЛОДЖЕННЯ Установіть відповідну температуру Закрийте всі двері та вікна Очистіть або замініть фільтри Усуньте перешкоди поблизу отворів для входу і виходу повітря Шум під час роботи Перевірте чи кондиціонер не змонтовано на нерівній поверхні Правильно закрийте передню панель Не працює пульт дистанційного керування Дисплей матовий або сигнал передачі слабкий Правильно устано...

Страница 36: ...икористання хімічних продуктів Надруковано в Малайзії Панасонік Корпорейшн Website http panasonic net Панасонік Корпорейшн 2012 ІНФОРМАЦІЯ ЩОДО ТЕРМІНУ СЛУЖБИ ПРИДАТНОСТІ ІНФОРМАЦІЯ ЩОДО ТЕРМІНУ СЛУЖБИ ПРИДАТНОСТІ Встановлений виробником термін служби придатності цього виробу дорівнює 7 рокам з дати виготовлення за умови що виріб використовується у суворій відповідності до дійсної інструкції з екс...

Страница 37: ...р Үлгі Ішкі блок Сыртқы блок CS HE9PKD CS HE12PKD CU HE9PKD CU HE12PKD Панасоник Эплайэнсиз Эйр Кондишнинг Малайзия Сдн Бхд Лот 2 Персиаран Тенгку Ампуан Секшн 21 Шах Алам Индастриал Сайт 40300 Шах Алам Селангор Дарул Ехсан Малайзия ...

Страница 38: ...ұрақты түрде жайлы ұстайды Мұның үстіне күн сəулесі датчигі күн сəулесі қарқындылығын анықтайды жəне оңтайлы жайлылық үшін жылыту салқындату температураларын бақылауға көмектеседі Егжей тегжейлі мəліметтер алу үшін Қосымша ақпарат алу үшін бөлімін қараңыз nanoe G Ауаны таза ұстау үшін вирустар бактериялар сияқты микроағзаларды жояды Сондай ақ ол құрылғының ішкі бөлігін таза күйде ұстау үшін сүзгід...

Страница 39: ... DRY AUTO HEAT COOL 2 Жұмысты бастаңыз тоқтатыңыз POWER ӨШІРУ көрсеткіші бастау күйінде екенін ескеріңіз 3 Қажетті температураны таңдаңыз Таңдау ауқымы 16 C 30 C Құрылғыны ұсынылған температурада іске қосу қуатты үнемдеуі мүмкін ҚЫЗУ 20 C 24 C САЛҚЫНДАТУ 26 C 28 C ҚҰРҒАҚ 1 C 2 C бөлме температурасынан төмен Құрылғының индикатор жарықтығын күңгірттеу немесе қалпына келтіру үшін түймесін басып 5 сек...

Страница 40: ...ғымен ойнамауы үшін оларды қадағалау қажет Ішкі бөліктерін тазалау құрылғыны жөндеу орнату алып тастау жəне қайта орнату үшін рұқсатты өкілге немесе маманға хабарласыңыз Дұрыс орнатпау жəне пайдаланбау жылыстауға электр тартылуына немесе өртке əкеледі Берілген салқындатқыш түрін пайдаланғаныңызды рұқсатты өкіл немесе маманмен растаңыз Берілгеннен басқа түрлі салқындатқышты пайдалану өнімнің зақымд...

Страница 41: ...дануын не тот басуына жол бермеу үшін бөлме құрылғысын сумен бензинмен еріткішпен немесе тазалағыш пастамен жумаңыз Дəлдік жабдығын азық түлікті жануарларды өсімдіктерді суреттерді немесе басқа заттарды сақтау үшін пайдаланбаңыз Бұл сапаны төмендетуге əкелуі мүмкін Өрттің таралуын болдырмау үшін ауа айналымының шығысының алдында жанар жабдықты пайдаланбаңыз Жарақатты болдырмау үшін өсімдіктерді не...

Страница 42: ...қару қабылдағышы AUTO COMFORT MODE POWERFUL QUIET TEMP OFF ON TIMER SET CANCEL ON OFF 1 2 3 AIR SWING FAN SPEED MILD DRY COOLING SET CHECK CLOCK RESET AC RC MILD DRY FAN SPEED AIR SWING AUTO HEAT COOL DRY ECONAVI NANOE G TEMP OFF ON TIMER SET CANCEL ON OFF 1 2 3 CHECK CLOCK Қашықтан басқару құралының экраны C немесе F температура параметрін көрсету үшін шамамен 10 секунд басып ұстап тұрыңыз Қашықт...

Страница 43: ...алады Желдету торын қолмен реттемеңіз 43 Қазақша Ескертпе ECONAVI POWERFUL QUIET AUTO COMFORT NANOE G ECONAVI POWERFUL QUIET AUTO COMFORT Барлық күйлерде іске қосылады жəне тиісті түймешікті қайта басу арқылы тоқтатылады Бір уақытта таңдау мүмкін емес ҚҰРҒАҚТАУ САЛҚЫНДАТУ барысында іске қосу мүмкін емес Таймерді орнату Құрылғыны алдын ала орнатылған уақытта ҚОСУ немесе ӨШІРУ үшін 2 ҚОСУ жəне ӨШІРУ...

Страница 44: ... немесе Ескертпе AIR SWING Қолмен АУА ТЕРБЕЛІСІ таңдалған кезде ECONAVI жəне АВТО ЖАЙЛЫЛЫҚ əрекеттерінен бас тартылады Құрылғы іске қосыла бастайды шамамен 1 минут Адам əрекеті дитчигі мен күн сəулесі анықтауды бастайды Адам əрекеті датчигінің жұмысы Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɨɪɧɚɬɭ Ɍԧɦɟɧ ԥɪɟɤɟɬ Ԕɚɥɵɩɬɵ ԥɪɟɤɟɬ Ⱥɞɚɦ Ɋɟɠɢɦ ɀɨԑɚɪɵ ԥɪɟɤɟɬ ɀɨԕ 21 9 Ⱥɞɚɦɧɵԙ ɛɚɪ ɛɨɥɭɵɧ ɠԥɧɟ ԥɪɟɤɟɬɿɧ ɚɧɵԕɬɚɭ ɤɟɡɿɧɞɟ ԕԝɪɵɥԑɵ ԕɭɚɬ ԛɧɟɦɞɟ...

Страница 45: ... байланысты Көлденең ауа айналымының жапқышы алдын ала белгіленген орынға реттеледі немесе бекітіледі немесе оқтын оқтын солға оңға тербеледі 7m 120º Адам əрекеті датчигіне бөлмедегі құрылғы орны қозғалыс жылдамдығы температура ауқымы т б əсер етеді Адам қимылын анықтау сенсорының мүмкіндіктері үй жануарлары сияқты адамға ұқсас қызу көзі мен қозғалысқа ие нысында қате анықтау егер адам белгілі бір...

Страница 46: ...аторы Əр 6 ай сайын Құрғақ мақтамен тазалаңыз Жұмыс істеп жатқан кезде қолыңызды тигізбеңіз Ауа сүзгілері 2 апта сайын Сүзгі бетінің зақымын болдырмау үшін сүзгілерді жуып шайып тұрыңыз Сүзгілерді көлеңкеде өрт немесе тік күн сəулесінен алшақ жерде құрғатыңыз Зақымдалған сүзгілерді ауыстырыңыз Ауа сүзгісін алып тастау Ауа сүзгісін бекіту Құрылғыға енгізіңіз Ұзақ уақыт пайдаланбаудан кейін мерзімді...

Страница 47: ... жұмыс тиімді жүрмеуде Температураны дұрыс орнатыңыз Барлық есіктер мен терезелерді жабыңыз Сүзгілерді тазалаңыз немесе ауыстырыңыз Ауа кірісі мен ауа шығысының ұяшықтарындағы кедергілерді жойыңыз Жұмыс істеп жатқан кезде шу көп Құрылғының еңісте орнатылғанын тексеріңіз Алдыңғы тақтаны дұрыс жабыңыз Қашықтан басқару құралы істемейді Экран көмескі немесе беру сигналы əлсіз Батареяларды дұрыс салыңы...

Страница 48: ...таға тиетін келеңсіз əсерлердің алдын алуға көмектесесіз Ескі өнімдер мен батареяларды жинау жəне жою туралы қосымша ақпарат үшін жергілікті əкімшілікке қалдықтарды жою қызметіне немесе сатып алынған сату орнына хабарласыңыз Мемлекеттік заңнама талаптарына сəйкес осы қалдықтың дұрыс жойылмағаны үшін айыпқұл көзделуі мүмкін Pb Еуропа Одағындағы іскери пайдаланушылар үшін Егер электр жəне электронды...

Страница 49: ...нап Hg заттың 0 1wt салмағынан немесе миллионнан 1000 бөлікке дейiнгі шоңырлануынан аспайды 4 алтываленттi хром Cr6 заттың 0 1wt салмағынан немесе миллионнан 1000 бөлікке дейiнгі шоңырлануынан аспайды 5 полибромбифенол PBB заттың 0 1wt салмағынан немесе миллионнан 1000 бөлікке дейiнгі шоңырлануынан аспайды полибромбифенол эфирлері PBB заттың 0 1wt салмағынан немесе миллионнан 1000 бөлікке дейiнгі ...

Страница 50: ...Memo ...

Страница 51: ...Memo ...

Страница 52: ...F568905 FS1212 1 Printed in Malaysia Panasonic Corporation Website http panasonic net Panasonic Corporation 2012 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды