background image

7

8

CQ-VD6503N

English

Preparation

You may need to set the following depending on the

devices to be connected. 

Subwoofer

¡

Execute 

(speaker set up) and 

(speaker level). (

a

page 38)

Other speakers

¡

Execute 

(speaker set up). (

a

page 38)

AV1/AV2 (Camcorder,VCR, etc.)

¡

Adjust 

(AV1/AV2 input level). 

(

a

page 39)

SOURCE LEVEL

SP SETUP

SP LEVEL

SP SETUP

Settings

Warning

¡

When you connect external devices to AV1-IN/
AV2-IN (AV1/AV2), be sure to connect the side
brake connection lead (

a

Installation Instructions).

Please refer to the separate “System Upgrade
Guidebook” for how to operate this unit when option-
al devices are connected.

2

3

Lithium battery
(CR2025: supplied)

Battery case

Remote Control Unit

Warning

¡

Keep batteries away from children to avoid the risk
of accidents. If an infant ingests a battery, please
seek immediate medical attention.

Caution

¡

Remove and dispose of an old battery immediately.

¡

Do not disassemble, heat or short a battery. Do not
throw a battery into a fire or water.

¡

Follow local regulations when disposing of a battery.

¡

Improper use of a battery may cause overheating, an
explosion or ignition, resulting in injury or a fire.

Note:

¡

Battery Information:

Battery Type: Panasonic lithium battery (CR2025)
Battery Life: Approximately 6 months under normal
use (at room temperature)

Battery Replacement

q

Remove the battery holder with the remote control
unit placed on a flat surface.

q

Stick your thumbnail into the groove and push the
holder in the direction of the arrow at the same
time.

w

Pull it out in the direction of the arrow using a
tough pointed object.

Before Initial Use

Pull the insulation film out from
the backside of the remote con-
trol gently.

w

Put a battery in the case with (+)-side facing up.

e

Put the case back.

Tough pointed object

(user settings) 

a

page 34) 

display unit, clock, ID code, memory clear, other

(screen settings) 

(

a

page 36)

dimmer, picture

(audio settings) 

(

a

page 36)

sound setup, graphic equalizer, CS Auto, speaker setup,
speaker level, time alignment, source level, cross over

(DVD settings) 

(

a

page 40)

language, display, pro logic, down mix, dynamic range
compression, multiple channel

(AV-IN/OUT settings) 

(

a

page 41)

source skip

(radio settings) 

(

a

page 42)

FM set up, AM set up, local

Note:

¡

Refer to “Settings” (

a

page 32) for further informa-

tion about operations, settings, and others of the
menu screen.

RADIO

INPUT/OUTPUT

DVD

AUDIO

SCREEN

USER

Содержание CQ-VD6503N

Страница 1: ...lease read these instructions carefully before using this product and keep this manual for future reference Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Verwendung dieses Produktes aufmerksam durch und bewahren Sie sie danach für spätere Nachschlagzwecke sorgfältig auf Prière de lire ces instructions attentivement avant d utiliser le produit et garder ce manuel pour l utilisation ultérieure S...

Страница 2: ...NTENDED ACTIVATION OF THE ELECTRICAL SAFETY SYSTEM RESULTING IN DAMAGE TO THE VEHI CLE AND PERSONAL INJURY OR DEATH Never use safety related components for installa tion grounding and other such functions Do not use safety related vehicle components fuel tank brake suspension steering wheel pedals airbag etc for wiring or fixing the product or its accessories Installing the product on the air bag ...

Страница 3: ...o install the product The use of parts other than those supplied or designated may result in internal damage to the unit Faulty installation may lead to an accident a malfunc tion or fire Do not block the air vent or the cooling plate of the unit Blocking these parts will cause the interior of the unit to overheat and will result in fire or other damage Do not install the product where it is expos...

Страница 4: ...rface of compact discs The laser is carefully shielded so that its rays remain inside the cabinet Therefore never try to disassemble the player or alter any of its parts since you may be exposed to laser rays and dangerous voltages CLASS 1 LASER PRODUCT Caution Label Deck Ass y Upper Side CAUTION LASER RA DIATION WHEN OPEN AVOID EXPOSURE TO BEAM VORSICHT LASER STRAHLUNG WENN GEÖFFNET VERMEIDEN SIE...

Страница 5: ...ediately after the car s air conditioner or heater has been turned on may cause condensation droplets of water to form and as a result the panel may not work properly Do not use the unit while these symptoms are in evidence but leave the unit standing for about and hour and then resume or start use Information on Disposal for Users of Waste Electrical Electronic Equipment private households This s...

Страница 6: ...ircle Surround Automotive CS Auto allows your car interior to change to a splendid audio room in a moment Every speaker can be fine tuned a page 37 is a trademark of SRS Labs Inc CS Auto technology is incorporated under license from SRS Labs Inc Note If you enable CS Auto the following functions are automatically disabled a page 36 41 Touch Panel Operation Simply touch the screen lightly to operat...

Страница 7: ...eneral 14 Power on power off display open close source selection volume mute tilt angle Before Disc Playback 16 Disc Player 18 Notes on MP3 WMA 22 Radio 24 RDS Radio Data System 26 AV1 AV2 30 Settings 32 Menu operation User screen audio DVD input output radio Troubleshooting 45 Maintenance 51 Notes on Discs 52 Language Code List 53 Definition of Terms 54 Specifications 55 English 2 Deutsch 56 Fran...

Страница 8: ...an explosion or ignition resulting in injury or a fire Note Battery Information Battery Type Panasonic lithium battery CR2025 Battery Life Approximately 6 months under normal use at room temperature Battery Replacement q Remove the battery holder with the remote control unit placed on a flat surface q Stick your thumbnail into the groove and push the holder in the direction of the arrow at the sam...

Страница 9: ... Operation on the Touch Panel You can use the touch panel to perform the targeted operation If the operation is not executable with the touch panel is displayed Operation on the Remote Control Unit You can use the remote control to perform the targeted operation If the operation is not executable with the remote control is displayed Operation on the Unit You can use the Unit to perform the targete...

Страница 10: ... TILT Adjusts the monitor position Opens closes the panel Ejects the disc Switches navigation screen on and off NAVI Goes to beginning Fast forward fast reverse Slow playback d s d TUNE TRACK Selects a folder or a disc Selects vertically or adjusts an operation or item ALBUM FOLDER Selects the aspect ratio Activates inactivates the private mode ASP P MODE ASPECT Mutes the sound temporarily Adjusts...

Страница 11: ...adcast stations and memorizes them automatically Determines an operation or item ENT ENTER BAND Selects vertically or adjusts an operation or item Selects or searches for a track file sta tion Selects horizontally or adjusts an opera tion or item Adjusts the sound volume VOL Mutes the sound temporarily MUTE Returns to the previous display Inputs the number again Displays the VCD s menu RET RETURN ...

Страница 12: ...which is not supported by the disc contents Displays the Source Selection Screen Source Button Menu Button Example DVD mode Displays the Menu Screen Display Button a next page Volume indicator Current mode Disc indicator Lights when a disc is loaded Clock time a page 34 Note The following picture is partly darkened for explanation Displaying contents and their positions partly vary with each mode ...

Страница 13: ...OFF 2 Source How to Call up Operation Screen How to Cancel OSD On Screen Display DVD mode Showing the hidden part of the screen Some items have continued parts You can see the continued parts by pressing or 1 To switch Operation Screen ON touch the center of touch panel or press ENTER on the remote control 2 The operation screen is not available in the video mode Note Refer to the description of e...

Страница 14: ...rn your car s ignition key to the ACC or ON position Touch Press and hold for more than 2 seconds RADIO AM FM a page 24 a page 18 a page 30 a System Upgrade Guidebook AV1 AV2 Sources connected to the Expansion Module CY EM100N 1 DVD DVD VCD Video CD CD MP3 WMA 1 When the Expansion Module CY EM100N option is connected a System Upgrade Guidebook Note If there is no external sources connected AV1 AV2...

Страница 15: ... or d Tilt Angle Mutes the sound To cancel press again MUTE MUTE Mute Note After adjusting its angle also adjust the brightness as well a page 36 The car model and installation conditions may impose some restrictions on the adjustment of the monitor s angle Setting Range 82 dB to 0 dB default 40 dB Note The volume level can be set independently for each source and each disc format Warning Do not t...

Страница 16: ... 4 3 3 2 2 The Region number for this product is 2 and ALL Disc Type 2 ALL 1 2 4 6 Example TEXT Recordable ReWritable DISC DVD VCD Video CD CD CD R RW Mark logo Disc Size 12 cm Video Format NTSC PAL Audio Format LPCM MPEG1 MPEG2 dts Dolby Digital LPCM MPEG1 LPCM CD DA dts LPCM CD DA MP3 WMA Region No 2 ALL Notes on DVD Rs RWs Only video formatted discs are playable Discs in the video recording VR ...

Страница 17: ...cm disc In case of load such a disc eject and remove the disc from the slot immediately Caution When the disc is inserted or ejected to prevent disc scratches never exert any downward force on the disc Disc Insert Press u to open the display The mode that supports the disc is selected and play back starts When a disc is in the player change to disc player mode CD MP3 WMA DVD or VCD Video CD and pl...

Страница 18: ... display CDmode display MP3 WMAmode display VCD Video CD mode display Source Button Playing time Operation Buttons Audio Mode Source Button Playing time Operation Buttons Source Button Playing time Operation Buttons Title text scroll Folder selection Source Button Current track Playing time Operation Buttons Title text scroll Example MP3 mode Source Button q Touch Source Button d w Touch DVD on th...

Страница 19: ...A WMA WMA MP3 MP3 MP3 CD CD CD VCD VCD VCD DVD DVD DVD Slow Playback VCD VCD VCD DVD DVD DVD Repeat Play WMA WMA WMA MP3 MP3 MP3 CD CD CD VCD VCD VCD DVD DVD DVD Repeat Play within the Current Folder WMA WMA WMA MP3 MP3 MP3 To resume playback touch press again or touch press 5 Note Reverse slow playback is not possible Scan Play CD CD CD Random Play WMA WMA WMA MP3 MP3 MP3 CD CD CD Random Play wit...

Страница 20: ...ation buttons interfere with operations press The buttons are transferred as shown below Showing Source button and Menu button Press The Source button and Menu button appear Source Button a page 12 Menu Button a page 12 Operations Operations Compatible Compatible Discs Discs Compatible Discs Compatible Discs Disques compatibles Compatible Discs Compatible Discs Compatible Discs Discos compatibles ...

Страница 21: ...e lan guages are recorded on the disc Note There may be a brief delay before the subtitles appear DVD DVD DVD Audio Language It is possible to change the audio language during play if multiple audio lan guages are recorded on the disc It is possible to switch the audio between stereo sound and monaural sound L or R DVD DVD DVD Angle For DVDs which contain scenes which have been shot simultaneously...

Страница 22: ...t rate to 64 kbps or more and fixed Do not set the copy protection on the WMA file to enable this unit to play back Display Information Displayed items Displayable characters Displayable length of file name folder name within 64 char acters Unicoded file and folder names are reduced by half in the number of displayable characters Name files and folders in accordance with the standard of each file ...

Страница 23: ...older selection order file playback order Maximum number of files folders Maximum number of files 511 file and folders Maximum number of files in one folder 255 Maximum depth of trees 8 Maximum number of folders 255 Root folder is included Note You can shorten the duration between data read and play back by decreasing the quantity of files or folders or the depth of the hierarchy This unit counts ...

Страница 24: ...to touch AM AM Tuning 2 The displayed contents on the touch panel vary with circumstances 2 The displayed contents on the touch panel vary with circum stances 2 2 Preparation Select a page 42 e e e e ALL EACH AUTO PRESET FM SETUP RADIO MENU ALL 1 Appears when is selected a page 42 e e e e ALL EACH AUTO PRESET FM SETUP RADIO MENU ALL ASPECT MUTE TA NAVI TUNE FOLDER ALBUM TRACK SRC VOL ASP P MODE PW...

Страница 25: ...d for 5 seconds each scanning New stations overwrite existing saved stations Note Only RDS stations will be saved at default setting AF ON To select non RDS sta tions set AF to OFF a page 27 Touch press and hold for more than 2 seconds Once set the preset stations are sequentially scanned for 5 seconds each scanning New stations overwrite existing saved stations Note Only RDS stations will be save...

Страница 26: ...a page 28 Programme Identification PI Each programme has its own number This may be used to search for another frequency on which the same pro gramme is broadcast Region REG Each region has its own number This may be used to identify the region where the station you are now listening to is located Enhanced Other Networks EON When EON data is received the EON indicator lights and the TA and AF func...

Страница 27: ...ns are available when the AF mode is active When receiving conditions become bad a station with better receiving conditions is automatically tuned in to When executing APM only RDS stations are selected When calling up a preset station a best receiving sta tion is selected automatically BSR Best Stations Research If reception becomes poor when tuning in a preset sta tion press the same preset numb...

Страница 28: ... 6 MUSIC Rock Music Easy Listening Light Classics M Other Music Jazz Music Country Music National Music Oldies Music Folk Music PTY Program Type q Touch press s d to select a PTY w Press and hold ENTER on the remote control Search starts Note To stop searching press ENTER on the remote control When there is no corresponding program type station NONE is displayed Note When PTY is activated band swi...

Страница 29: ...range 82 dB to 0 dB default 40 dB Volume level for traffic announcement TA VOLUME OFF ON OFF Region REGION ON ON OFF Alternative frequency AF PTY is not active PTY display mode Language selection of PTY display a below default Note When PTY is activated band switching can not be per formed If it is necessary to switch the band inactivate PTY English German Dutch Spanish French Swedish Italian defa...

Страница 30: ...onnect an optional external device to the AV1 AV2 Please refer to the separate System Upgrade Guidebook for how to operate this unit when optional devices are connected AV Mode Selection ASPECT MUTE TA NAVI TUNE FOLDER ALBUM TRACK SRC VOL ASP P MODE PWR TILT CQ VD6503N SRC Press SRC to change to the desired mode SRC Source Button To switch Operation Screen ON touch the center of touch panel or pre...

Страница 31: ...30 31 CQ VD6503N English ...

Страница 32: ...w camera setting 1 Navigation setting Input output INPUT OUTPUT a page 41 Sound output selection a page 41 Selection of compression style a page 41 Selection of type of down mix a page 41 Pro logic setting a page 40 Appearance of DVD image a page 40 Language Setting DVD DVD a page 39 Cut off frequency a page 39 Setting the AV1 AV2 input level a page 39 Delay time setting of each speaker a page 38 ...

Страница 33: ...tting menu Example DVD mode Touch in Operation Screen Touch desired setting q w Example setting screen of DISPLAY UNIT a page 34 Determines the setting and goes back to the pre vious menu out of the menu e Determines the setting and gets out of the menu SRC Exit from the menu ASPECT MUTE TA NAVI TUNE FOLDER ALBUM TRACK SRC VOL ASP P MODE PWR TILT CQ VD6503N SRC ...

Страница 34: ... code q Enter the preset old 4 digit ID code If the wrong ID code is entered it is not possible to cancel the ID code function w Touch and hold until COMPLETED is dis played The ID code cancelling procedure is completed The unit now works without an ID code Note Should your unit ever require service cancel your ID code before sending for repair The ID code setting cannot be eliminated even by the ...

Страница 35: ... unit through the remote control main unit specific remote control rear monitor option specific remote control default LED indicator not blinking with ignition key being at out of ACC LED indicator blinking with ignition key being at out of ACC default ON ON OFF Security LED setting SECURITY LED FRONT REAR FRONT Remote control setting REMOTE CONTROL OFF OFF ON OFF Setting ACC selection ON and OFF ...

Страница 36: ...he correspon ding preset buttons 1 to 6 Flat flat frequency response Rock speedy and heavy sound Pop wide ranged and deep sound Vocal clear sound Jazz jazz specific deep sound Club club and disco specific sound You may set your own EQ or modify factory preset tings in each memory button by following the instruc tions below Adjusting level of each preset The level of each of the 7 frequency bands c...

Страница 37: ...ect front on rear speakers FRONT TO REAR Mixing Adjusts the SRS effect Mixing CS Auto CS Auto Setting more less more less more less Setting range off 1 to 10 default off Raises the central sound image CENTER FOCUS Raises the rear sound image REAR FOCUS Raises the front sound image FRONT FOCUS Raises the sound image FOCUS Customizing the setting SELECT Note TruBass TruBass is an audio technology to...

Страница 38: ... is possible at least 100 Hz or lower default LARGE LARGE SMALL Front speaker setting FRONT subwoofer phase 0 degree subwoofer phase 180 degree inverted Note This setting is feasible only when is set to default 0 YES SUB W 180 0 Phase setting PHASE when not using a subwoofer when using a subwoofer default A subwoofer option CJ SW3003 recommended is required A power amplifier option is also require...

Страница 39: ...which the audio from each speaker reaches the listener s position down up Setting range 0 ms to 5 ms 1 ms steps 1 ms 0 001 seconds default 0 ms down up Setting range 0 ms to 15 ms 1 ms steps 1 ms 0 001 seconds default 0 ms Make this adjustment while listening to sound If the speaker setting is for a speaker that speaker cannot be selected When PRO LOGIC is displayed 15 ms are automatically added t...

Страница 40: ... OUT default The angle mark is displayed to indicate the parts where multi angle data is recorded inactivates angle mark activates angle mark default ON ON OFF Angle mark setting ANGLE MARK PAL NTSC PAL AV OUT terminal setting TV TYPE LETTER BOX PAN SCAN PAN SCAN LETTER BOX PAN SCAN DVD software mode LETTER BOX LANGUAGE Language Setting English French Spanish German Italian other language Input th...

Страница 41: ...fault OFF ON OFF DR COMP Dynamic Range Compression Maintaining the ambience even while listening at a low volume level Compression style selecting DR COMP OFF DR COMP ON made with the greatest compression roughly equivalent to a TV broadcast default OFF MIN STD OFF NAVI SETUP Navigation set up a System Upgrade Guidebook CAMERA SETUP a System Upgrade Guidebook SOURCE SKIP Source skip If AV1 is not ...

Страница 42: ...Setting for AM stations narrows the frequency bandwidth to be received to prioritize noise reduction goes between and widens the frequency bandwidth to be received to prioritize sound quality default LOCAL Setting for the searching the station searching even for a relatively low intensity radio wave station searching only for a high intensity radio wave station default OFF ON OFF MID WIDE WIDE NAR...

Страница 43: ...hen the rear view camera is in operation with the transmission gear shift in the reverse position the image is shown on the FULL screen only In some cases the picture looks different from the original one due to your selection of aspect Caution This is to remind you that compression or extension of the screen using the aspect ratio screen mode changing function of this product for commercial purpo...

Страница 44: ...n 2 seconds to activate the private mode function or inacti vate it in turn Note Be sure to set to OFF when you do not use the private mode It is not possible to choose and set the a page 37 and a page 39 on the sound setting menu while private mode is active TIME ALIGNMENT CS Auto P MODE indicator lights when the Private Mode is acti vated Radio DVD Private mode Off Private mode On Mute Radio DVD...

Страница 45: ...Set MUTE to OFF The wiring of speaker lines is not correct or a break or poor contact arises aCheck the wiring in accordance with the wiring diagram Installation Instructions Noise There is an electromagnetic wave generator such as a cellular phone near the unit or its electrical lines aKeep the electromagnetic wave generator such as a cellular phone away from the unit and the wiring of the unit I...

Страница 46: ...changed between programmes the unit could not receive the PTY code aAn appropriate programme is searched for and tuned into after receiving a corresponding PTY code Therefore wait for a while NONE appears when selecting PTY Any specified PTY programmes cannot be received There is no desired pro gramme being broadcast in your area aSelect another PTY or wait until a desired programme starts The clo...

Страница 47: ...cause sound skipping aPlay Non VBR files MP3 WMA Note Refer to Notes on MP3 WMA a page 22 CD Sound skipping or noise There is a flaw or foreign object on the disc aRemove the foreign object or use a flawless disc No playback or disc ejected The disc is inserted upside down aInsert a disc correctly There is a flaw or foreign object on the disc aRemove the foreign object or use a flawless disc Sound...

Страница 48: ...ngles recorded on it Refer to the guide provid ed with your disc Some discs permit switching through a menu screen Sometimes switching angles is possible only with certain scenes The audio subtitle language selected in the DVD settings is not used If audio or subtitles in that language are not recorded on the disc the audio or subtitles do not switch to that language Some discs permit switching th...

Страница 49: ...ing buttons The battery is inserted in the wrong direction A wrong battery is inserted aInsert a correct battery in the correct direction The battery is weak aReplace the battery with new one The aiming direction of the remote control unit is wrong aAim the remote control unit at the sensor of the unit and press buttons The sensor is exposed to direct sunlight The remote control unit may not be op...

Страница 50: ...estored call the store where you purchased the unit or the nearest Panasonic Service Centre FILE ERROR The type of the file that is selected is not supported aCheck disc PROTECTED A WMA file can be copyrighted aThe file protected by copyright is not playable NO DISC No disc is in the player aInsert disc into the disc slot REGION ERROR An attempt was made to play a disc with a region number other t...

Страница 51: ...pairs Note If the ID CODE has been already set you will be asked to enter the ID CODE right after the unit is restarted Maintenance Cleaning this Unit When the unit is dirty wipe the surface of the display using the Wiping Cloth supplied Cleaning without the supplied cloth 1 Moisten the soft cloth in dishwashing soap diluted with water and wring well 2 Wipe lightly Go over the same surface with a ...

Страница 52: ...lel with the unit Otherwise the disc may be scratched or marked in the process When inserting a disc do not put one disc on anoth er Failure to observe this may cause the discs to be jammed Do not leave discs in the following places Direct sunlight Near car heaters Dirty dusty and damp areas On seats and dashboards Disc cleaning Use a dry soft cloth to wipe from the centre outward Do not attach an...

Страница 53: ...77 Cambodian 7578 Kannada 7579 Korean 7583 Kashmiri 7585 Kurdish 7589 Kirghiz 7665 Latin 7678 Lingala 7679 Laothian 7684 Lithuanian 7686 Latvian Lettish 7771 Malagasy 7773 Maori 7775 Macedonian 7776 Malayalam 7778 Mongolian 7779 Moldavian 7782 Marathi 7783 Malay 7784 Maltese 7789 Burmese 7865 Nauru 7869 Nepali 7876 Dutch 7879 Norwegian 7982 Oriya 8065 Panjabi 8076 Polish 8083 Pashto Pushto 8084 Po...

Страница 54: ...ore data with better accuracy than a CD Pan Scan screen This refers to a screen on which the playback picture of wide screen DVDs or VCD Video CD s is cut off at the left and right sides Playback control VCD Video CD If the VCD Video CD has With Playback Control or others written on the disc surface or on the jacket the scenes or information to be viewed or listened to can be selected interactivel...

Страница 55: ... C 80 C Liquid crystal panel 6 5 wide Screen dimensions W x H x D 143 x 79 x 164 mm Number of pixels 280 880 pixels 234 vertical x 400 horizontal x 3 Valid pixel ratio Over 99 99 Display method Transparent color filter for mat Drive method TFT Thin Film Transistor active matrix format Note Specifications and the design are subject to modification without notice due to improvements in technology So...

Страница 56: ...YFM284C551ZA PTW0206 0 Printed in Taiwan Matsushita Electric Industrial Co Ltd Web Site http www panasonic co jp global ...

Страница 57: ...ndbuch für späteres Nachschlagen auf Veuillez lire attentivement ce mode d emploi avant toute utilisation pour faire la mise à niveau du système Conserver ce manuel dans un endroit sûr pour toute consultation ultérieure Per potenziare il proprio sistema leggere attentamente questo manuale prima dell utilizzo Questo manuale deve essere conserva to per poterlo consultare in futuro dopo la lettura Pa...

Страница 58: ... CAUTION PLEASE FOLLOW THE LAWS AND REGULATIONS OF YOUR STATE PROVINCE OR COUNTRY FOR INSTALLATION OF THE UNIT TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK OR PRODUCT DAMAGE DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN SPLASHING DRIP PING OR MOISTURE ...

Страница 59: ...Guide 4 Electrical Connections 9 Contents Display Unit CQ VD6503N Expansion Module CY EM100N option Hands Free Kit featuring Bluetooth technology CY BT100N option CD Changer CX DP880N option DVD Changer CX DH801N option Car Navigation System CN DV2300N option Rear Monitor iPod TV Tuner CY TUP153N option ...

Страница 60: ...ully a page 9 19 Failure to do so may result in damage to the unit 3 Connect the power lead after all other connections are made 4 Be sure to connect the battery lead yellow to the pos itive terminal of the battery or fuse block BAT ter minal 5 Insulate all exposed wires to prevent short circuiting 6 Secure all loose wires after installing the unit 7 Please carefully read the operating and install...

Страница 61: ...C002 ZZBISVD6503 t 1 Round Head Screw 5 mmø x 8 mm y 2 Flat Head Screw 5 mmø x 8 mm u 6 YEJVO1060 Mounting Bolt 5 mmø r 1 Transportation Bracket Removal Be sure to remove the transportation brackets before use installation Use round head screws 5 mmø x 8 mm for installation a page 7 Be careful not to lose these screws Round Head Screw 5 mmø x 8 mm Transportation Bracket Before Installation Caution...

Страница 62: ... the Mounting Collar w into the dash board and bend the mounting tabs out with a screwdriver Establish the rear connection of the unit After fixing Power Connector i fix the rear of the unit to the car body by either method a or b Insert the unit into Mounting Collar w Secure the clamp plate of Mounting Collar w to the hook Insert Trim Plate q After installation reconnect the negative battery term...

Страница 63: ...emoving Procedures q Remove the trim plate q w Lock release q Insert the lock cancel plate e until you hear a click w Pull the unit out e Pull the unit out with both hands q w Note Use pliers to bend the fingers on the bracket vertically Select mounting screws according to the hole positions and hole shape of the bracket y Round Head Screw 5 mmø x 8 mm Note Recycle the Round Head Screws that fixed...

Страница 64: ...to the power source side lead of the side brake parking brake lever Connecting the Side Brake Parking Brake Connection Lead Hand brake Foot brake Side Brake Parking Brake Connection Lead Bright green When the side brake parking brake lever is engaged the unit is grounded by the chassis Side brake parking brake switch Car chassis Battery Brake light 0 Clip Connector Side Brake Parking Brake Connect...

Страница 65: ...To prevent from damage to the unit be sure to follow the wiring diagrams at right Be sure to fully plug in the connectors Secure them with clamps and tapes All other installation methods require the use of dedi cated metal fittings Consult with a qualified servicing engineer or your dealer if other methods are required Caution Check the connectors provided on your car see precaution below before c...

Страница 66: ...ideo Input Terminal AV2 IN Note When an external device is connected to the system up connector the audio termi nals R Red L White of AV2 IN are disabled Connect a VCR camcorder other brand s car navigation system etc a page 18 Camera Input Terminal CAMERA IN Connect a rear view camera a page 17 R Red L White Yellow Yellow R Red Red Black L White Yellow q Pre Out Subwoofer connector mono To extern...

Страница 67: ...lead of the TV tuner and the amplifier control connector of the external amplifier when the TV tuner and external amplifier are connected at the same time A8 Black A7 Red A4 Yellow A5 Blue white stripe B8 Green black stripe B7 Green B6 White black stripe B5 White B4 Gray black stripe B3 Gray B2 Violet black stripe B1 Violet A5 Motor Antenna Relay Control Lead Blue white stripe To Motor Antenna Max...

Страница 68: ...Yellow L White R Red DIN Connector DIN Cord Black DVD Changer CX DH801N option Battery Lead Yellow To the car battery continuous 12 V DC Power Lead Red not used not used Ground Lead Black To a clean bare metallic part of the car chassis Note Refer to the operating instructions for the connected devices in addition Power Connector Supplied with CX DH801N Conversion Cable for DVD CD Changer CA CC30N...

Страница 69: ...30N option Connection with CD Changer CX DP880N CQ VD6503N Rear System up connector DIN Cord Black CD Changer CX DP880N option Power Connector Supplied with CX DP880N RCA Cord Battery Lead Yellow To the car battery continuous 12 V DC Ground Lead Black To a clean bare metallic part of the car chassis Note Refer to the operating instructions for the connected devices in addition ...

Страница 70: ...ption CQ VD6503N Rear Video Yellow System up Connector supplied with CY TUP153N System up Connector ISO Connector i Power Connector Power Control Lead RCA Cord supplied with CY TUP153N External Amplifier Control Power Lead Note Connect both the power control lead of the TV tuner and the amplifier control connector of the external amplifier when the TV tuner and external amplifier are connected at ...

Страница 71: ...nected devices in addition VIDEO OUT AUDIO OUT VIDEO OUT DVD Changer CX DH801N option Expansion Module CY EM100N option Conversion Cable for DVD CD Changer CA CC30N option Direct Cable for iPod CA DC300N option Video Yellow Video Yellow Video Yellow L White L White RCA cord option R Red R Red Video Yellow L White R Red Head unit Expansion Module Connecting cable Supplied with CY EM100N Camcorder o...

Страница 72: ... and where each of them is connected to in order to establish a proper connection COLOR LCD MONITOR VM1500 Panasonic STAND BY R ON G F U S E 1 5 A F U S E 1 5 A F U S E 1 5 A 8 m m M A X P B T J A M S A a AV OUT CQ VD6503N Rear RCA Cord option R Red R Red L White L White Video Yellow Video Yellow Example Rear Monitor Video Input Audio Right Audio Left Caution For people sitting in the front seats ...

Страница 73: ...ion Note Connect the reverse lead after cutting the terminal at the end Use a Reverse Extension Cord o if needed Connection with Rear View Camera Rear View Camera option Video Yellow RCA Cord option Rear View Camera Control Unit option CQ VD6503N Rear Video Yellow i Power Connector Reverse lamp Clip connector option Battery Car chassis Transmission gear o Reverse Extension Cord Violet white stripe...

Страница 74: ...amcorder CQ VD6503N Rear R Red L White Video Yellow VCR option Camcorder option R Red L White Video Yellow RCA Cord option Video Output Audio Right Audio Left Note Refer to the operating instructions for the connected devices in addition Please observe what shapes the connectors of the connecting devices are and where each of them is connected to in order to establish a proper connection ...

Страница 75: ...d devices in addition F U S E 1 5 A F U S E 1 5 A F U S E 1 5 A 8 m m M A X P B T J A M S A a NAVI MUTE CQ VD6503N Rear RGB Connector Power Connector Supplied with CN DV2300N RGB Cord Supplied with CN DV2300N Navi Mute Lead Orange Navi Mute Lead Orange Car Navigation System CN DV2300N option Clip connector option i Power Connector ...

Страница 76: ...YFM294C069ZA PTW0206 0 Printed in Taiwan Matsushita Electric Industrial Co Ltd Web Site http www panasonic co jp global ...

Страница 77: ...manuel dans un endroit sûr pour toute consultation ultérieure Per potenziare il proprio sistema leggere attentamente questo manuale prima dell utilizzo Questo manuale deve essere conserva to per poterlo consultare in futuro dopo la lettura Para efectuar la mejora de su sistema lea detenidamente este manual antes de la utilización Después de su lectura deberá guardar este manual para poderlo consul...

Страница 78: ...NTENDED ACTIVATION OF THE ELECTRICAL SAFETY SYSTEM RESULTING IN DAMAGE TO THE VEHI CLE AND PERSONAL INJURY OR DEATH Never use safety related components for installa tion grounding and other such functions Do not use safety related vehicle components fuel tank brake suspension steering wheel pedals airbag etc for wiring or fixing the product or its accessories Installing the product on the air bag ...

Страница 79: ...o install the product The use of parts other than those supplied or designated may result in internal damage to the unit Faulty installation may lead to an accident a malfunc tion or fire Do not block the air vent or the cooling plate of the unit Blocking these parts will cause the interior of the unit to overheat and will result in fire or other damage Do not install the product where it is expos...

Страница 80: ... carefully selected components and assembled by people who are proud of the reputation their work has built for our company We know this product will bring you many hours of enjoyment and after you discover the quality value and reliability we have built into it you too will be proud to be a member of our family System upgrade sample Display Unit CQ VD6503N Expansion Module CY EM100N option Hands ...

Страница 81: ...ith software avail able at the end of October 2005 We do not guarantee the operation with our future products or upgraded soft ware iPod is a trademark of Apple Computer Inc registered in the U S and other countries Hands Free Phone System You can connect the optional Hands Free Phone System Hands Free Kit featuring Bluetooth technology CY BT100N For details refer to the operating instructions for...

Страница 82: ... CD Changer CA CC30N option Direct cable for iPod CA DC300N option Hands Free Kit featuring Bluetooth technology CY BT100N option iPod Cellular Phone CY BT100U CY BT100U Note Refer to individual instruction and instal lation manuals for each device for detailed installation and wiring TV Tuner CY TUP153N option Simultaneous Multi Device Connection System up Connector Only 1 unit Up to 4 units CQ V...

Страница 83: ... amplifier The procedure for setting up a 5 1 channel surround system in order to play DVD software in a way that creates a you are there feel in a car is described below Note Even if you are using this unit without installing a centre speaker surround speakers or a subwoofer it is still neces sary to make the speaker settings in order to adjust the sound balance Panasonic ASPECT MUTE MENU NAVI TU...

Страница 84: ... touch panel Note The navigation system CN DV2300N option is not operable with the touch panel of this unit Displays the Source Selection Screen Source Button Menu Button Example CD Changer Displays the Menu Screen Display Button a next page Note The following picture is partly darkened for explanation Displaying contents and their positions partly vary with each mode Refer to the description of e...

Страница 85: ...een Standard Screen Operation Screen Source Standard Screen OSD OFF 2 Source CD Changer a page 12 DVD Changer 1 a page 13 iPod a page 18 TV tuner 1 a page 10 1 To switch Operation Screen ON touch the center of touch panel or press ENTER on the remote control 2 The operation screen is not available in the video mode How to Call up Operation Screen How to Cancel OSD On Screen Display ...

Страница 86: ...annel seeking TV menu Preset channel selection Touch Press and hold Calls up the menu of the tuner To cancel touch again Selecting an Item on the TV Menu Up down Left right Band selection BAND Band Selection TV 1 TV 2 s d ASPECT MUTE TA NAVI TUNE FOLDER ALBUM TRACK SRC VOL ASP P MODE PWR TILT CQ VD6503N SRC s d q Touch Source Button Note For the operations of the TV tuner with its remote con trol ...

Страница 87: ...reset chan nel once Writing Preset Memory Determine BAND Touch press and hold for more than 2 seconds appears if the number of receivable channels is less than 12 New channels overwrite existing saved channels 12 channels with first to 12th highest in signal strength will be preset to each band Preset channel writing mode display appears d d d d d Select a preset number that you want to delete Sel...

Страница 88: ...st forward Release to resume playback To cancel touch and hold for more than 2 sec onds again To cancel touch again To cancel touch and hold for more than 2 sec onds again To cancel touch again To cancel touch again Disc Scan Play The first 10 seconds of the all the discs is played To cancel touch and hold for more than 2 sec onds again Basic Operations d s d s Next track Beginning of the current ...

Страница 89: ...speed 2 times 5 times 10 times 30 times Folder Selection MP3 MP3 MP3 Stop MP3 MP3 MP3 CD CD CD VCD VCD VCD DVD DVD DVD To resume playback touch press 5 Pause MP3 MP3 MP3 CD CD CD VCD VCD VCD DVD DVD DVD To resume playback touch press 5 d s 3 y Next track file Beginning of the current track file Previous track file Touch press twice d s Fast forward Release to resume playback Fast reverse Release t...

Страница 90: ...Touch press and hold in the pause mode Playback is at about 1 4 normal speed To resume normal playback touch press 5 Next disc Previous disc Disc Selection VCD VCD VCD DVD DVD DVD Showing menu and selecting an item DVD MENU d d d ENTER RETURN q Menu appears w Select the desired item e Determine the setting Returns to the previous display Note on VCD For VCD touch press RETURN instead of DVD MENU d...

Страница 91: ...it is The volume of the voice guidance from the car naviga tion system can be set a page 20 Press NAVI after making sure that the power button on the main unit is set to on Pressing NAVI allows the navigation mode to be activated even if the power button of the main unit is set to off but operations may be different from those in other modes in this case The position adjustment of navigation scree...

Страница 92: ... pressing SRC or touch ing an item on the panel but activated by receiving an incoming call To pick up the phone press Hang on on the hands free kit Note The telephone number of the calling party is dis played CONNECT is displayed when information of the call ing party cannot be acquired We shall not guarantee all the functions of the Bluetooth ready mobile phone to be connected Bluetooth Hands Fr...

Страница 93: ...reception of a call But volume is adjustable and the power can be turned off even during reception of a call Reception of a call at power off does not turn on the power of this unit AUDIO Useful Function Adjustment of Ring Volume Adjustment of phone receiver volume Back to Previous Source When the ringtone is the same as that of the cellu lar phone When the ringtone is not the same as that of the ...

Страница 94: ...layback s Scrolls the title once Pause y To resume playback touch press again or touch press 5 Source Button SRC s d Note NO iPod appears until the iPod is recognized after connecting the iPod turning on the power of the main unit or performing source selection on the main unit side This indicates there is nothing wrong with the main unit We shall not guarantee all the functions of the iPod to be ...

Страница 95: ...ck by album Playback by song Playback by artist Back to 1 upper directory Folder list file list Play setting File up down Play pause Useful Function Shuffle Songs To cancel touch again Shuffle Albums To cancel touch and hold again Repeat Play To cancel touch again Note The shuffle function of iPod corresponds to the RANDOM function of this unit Note The All Repeat Play function of iPod is always a...

Страница 96: ...DIO INPUT OUTPUT DVD AUDIO SCREEN USER CAMERA SETUP Rear View Camera set up Selection of the terminal that connects to the rear view camera Preparation Connect the reverse lead a Installation Instructions unconnected connected to the CAMERA IN default Note Make sure to select when no rear view camera is connected Images through the rear view camera can be shown in scale display mode scale display ...

Страница 97: ...NITOR Note The screen above shows the case that no device is connected to the Expansion Module In such a case the additional buttons are displayed gray and not selec table Only single source of audio and video can come out through the Expansion Module CY EM100N option Therefore if the audio and video from the changer are played on the front monitor the audio and video from the TV cannot be played ...

Страница 98: ...i tion for example without sound or with smoke or a foul smell which can cause ignition or electric shock Immediately stop using the unit and consult your dealer Never try to repair the unit by yourself because it is dangerous to do so The picture from a car navigation system is not displayed The connection of a car navigation system is not correct aConnect it correctly Input setting of a car navi...

Страница 99: ... Press the reset switch in the CD changer If normal operation is not restored call the store where you purchased the unit or the nearest Panasonic Service Centre FILE ERROR The type of the file that is selected is not supported aCheck disc PROTECTED A WMA file can be copyrighted aThe file protected by copyright is not playable NO DISC No disc is in the player aInsert disc into the disc slot NO MAG...

Страница 100: ...YFM284C575ZA PTW0206 0 Printed in Taiwan Matsushita Electric Industrial Co Ltd Web Site http www panasonic co jp global ...

Отзывы: