background image

WMA MP3 CD Player/Receiver

Model:

CQ-C8803N

Operating Instructions

Operating Instructions

Bedienungsanleitung

Bedienungsanleitung

Manuel d

Manuel d’instructions

instructions

Gebruiksaanwijzing

Gebruiksaanwijzing

Bruksanvisning

Bruksanvisning

Manuale di istruzioni

Manuale di istruzioni

Manual de Instrucciones

Manual de Instrucciones

Brugsvejledning

Brugsvejledning

àÌÒÚÛ͈Ëfl

àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ

ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË

˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË

Operating Instructions

Bedienungsanleitung

Manuel d’instructions

Gebruiksaanwijzing

Bruksanvisning

Manuale di istruzioni

Manual de Instrucciones

Brugsvejledning

àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË

CQ-C8803N

D M

TA

DISP

PTY

TEXT

¡

Please read these instructions carefully before using this product and keep this manual for future reference.

¡

Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Verwendung dieses Produktes aufmerksam durch und bewahren Sie sie danach
für spätere Nachschlagzwecke sorgfältig auf.

¡

Prière de lire ces instructions attentivement avant d’utiliser le produit et garder ce manuel pour l’utilisation ultérieure.

¡

Leest u deze instructie alstublieft zorgvuldig door voor u dit product in gebruik neemt en bewaar deze handleiding voor later gebruik.

¡

Läs igenom denna bruksanvisning noga innan produkten tas i bruk.  Spara bruksanvisningen för framtida behov.

¡

Si prega di leggere attentamente queste istruzioni prima di usare questo prodotto e di conservare questo manuale per usi futuri.

¡

Lea con atención estas instrucciones antes de utilizar el producto y guarde este manual para poderlo consultar en el futuro.

¡

Læs venligst denne brugsvejledning grundigt, inden dette produkt tages i brug og gem den til senere konsultation.

¡

èÂ‰ Ì‡˜‡ÎÓÏ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÔÓÒËÏ ÔÓ˜ËÚ‡Ú¸ Ì‡ÒÚÓfl˘Û˛ ËÌÒÚÛÍˆË˛ ‚ÌËχÚÂθÌÓ Ë ı‡ÌËÚ¸ Â ̇ ÔÓθÁÓ‚‡ÌË ̇ ·Û‰Û˘ÂÂ.

Содержание CQ-C8803N

Страница 1: ...e diese Bedienungsanleitung vor der Verwendung dieses Produktes aufmerksam durch und bewahren Sie sie danach f r sp tere Nachschlagzwecke sorgf ltig auf Pri re de lire ces instructions attentivement a...

Страница 2: ...ACTIVATION OF THE ELECTRICAL SAFETY SYSTEM RESULTING IN DAMAGE TO THE VEHICLE AND PERSONAL INJURY OR DEATH Never use safety related components for installa tion grounding and other such functions Do n...

Страница 3: ...tools for installation Use the supplied or designated parts and appropriate tools to install the product The use of parts other than those sup plied or designated may result in internal damage to the...

Страница 4: ...ILYVAARA AVATTAESSA VARO ALTISTUMISTA S TEELLE F RSIKTIGHET LASERSTR LNING I PPNAT L GE UNDVIK ATT UTS TTAS F R STR LEN ADVARSEL LASER STR LING UNNG EKSPONERING FOR STR LEN VED PNING CAUTION LASER RA...

Страница 5: ...YEP0FZ5740 Q ty 1 set Notes The number in parenthesis underneath each accessory part name is the part number for maintenance and service Accessories and their parts numbers are subject to modification...

Страница 6: ...uses Radio DSP for digital conversion and processing of FM AM signals and a digital amp to provide amplification of the digital data With this technology Panasonic achieves full digital processing of...

Страница 7: ...Broadcasting 22 CD Player 26 MP3 WMA Player 28 Audio Setting 32 Function Setting Security Function Setting etc 34 Display Setting 35 Customize the Display Customize Function 36 Troubleshooting 38 Err...

Страница 8: ...14 PWR Power a page 12 SQ Sound Quality a page 17 MENU a page 34 35 DIM Dimmer a page 15 VOLUME a page 13 PUSH SEL Select a page 32 33 SRS CS a page 16 TUNE a page 19 TRACK FILE a page 26 28 P SET Pre...

Страница 9: ...ge 19 Direct access to tracks on CDs a page 27 29 Random and repeat play with one touch operation a page 27 29 Scan playback a page 27 29 PI seek a page 23 Controls Layout Remote Control Unit Operatio...

Страница 10: ...ort a battery Do not throw a battery into a fire or water Follow local regulations when disposing of a battery Improper use of a battery may cause overheating an explosion or ignition resulting in inj...

Страница 11: ...U to display the menu display For using the remote control hold down MENU for 2 sec or more 3 Press BAND SET to adjust For connection of other than a TV default For connection of a TV 4 Press MENU to...

Страница 12: ...plate until click is heard Cautions It is recommended to remove or mount the face plate when the plate is at the closed position Do not remove or mount the face plate when the plate is in motion This...

Страница 13: ...o prevent large volume fluctuation when the source is changed q Up w Down Setting Range 0 to 40 Default 18 Volume off down Press MUTE Cancel Press MUTE again Note Volume down range can be specified a...

Страница 14: ...this unit When optional devices are connected Shift to connected devices When an expansion module is connected The devices connected to the ports 1 to 4 are activated in sequence after shifting to AU...

Страница 15: ...ly Ordinary display graphic pattern Ordinary display still image Ordinary display clock Display OFF All displays disappear in 5 seconds CQ C8803N TA DISP PTY D M At power on Off Only still image Displ...

Страница 16: ...T to adjust 4 Press D DISP DISPLAY to confirm the adjustment CS AUTO MODE Three dimensional natural sound field is reproduced with clarity in response to sound Music default in other than the AM mode...

Страница 17: ...Press or to select a function to be adjusted 3 Press BAND SET to adjust 4 Adjust the setting value 5 Press D DISP DISPLAY to confirm the adjustment SQ ADJUSTMENT SQ9 Band 62 5 125 250 500 1 k 2 k 4 k...

Страница 18: ...ec or more toggles SBC SW on and off CQ C8803N TA DISP PTY D M Lights when SBC SW is activated Off default On Notes If ON is selected the settings of subwoofer level adjustment and subwoofer low pass...

Страница 19: ...for FM presetting stations EACH BAND ALL BAND Auto Preset Memory APM Stations with good receiving conditions automatically preset 1 Select a band 2 Hold down BAND APM for 2 sec or more The preset stat...

Страница 20: ...rength decreases Receiving in stereo default Receiving in mono and reducing the noise level LOCAL Setting when searching for a station Searching even for a relatively low intensity radio wave station...

Страница 21: ...rong with treble sound activate the radio audio filter according to your equip ment a page 21 Hold down TA D M for 2 sec or more Listening to an FM station via an FM transmitter CQ C8803N TA DISP PTY...

Страница 22: ...24 A TP Traffic program station is automatically searched for and received at the instant of toggling the TA mode on if you are receiving a non TP station When executing station search or APM only TP...

Страница 23: ...tuning in a preset station press the same preset number button The same station with better reception will be searched for Press the same preset number button again to cancel Note For PI Seek cancel...

Страница 24: ...ol hold down SEL MENU for 2 sec or more 2 Press or to select a mode to be adjusted 3 Press BAND SET to adjust 4 Press MENU to confirm the adjust ment For using the remote control hold down SEL MENU fo...

Страница 25: ...cedure of ordinary preset ting a page 19 PTY language selection Note PTY language is selectable only when PTY appears 1 Press MENU to display the menu dis play For using the remote control hold down S...

Страница 26: ...automatically closes after 20 sec onds 3 Select a desired portion Track selection 7 TRACK Next track 6 TRACK Preceding track press twice Note Hold down for fast forward reverse Pause Press BAND h 5 Pr...

Страница 27: ...e control hold down SEL MENU for 2 sec or more 2 Press or to select a mode to be adjusted 3 Press BAND SET to adjust 4 Press MENU to confirm the adjust ment For using the remote control hold down SEL...

Страница 28: ...sired portion Folder selection FOLDER Next folder FOLDER Preceding folder File selection 7 TRACK Next file 6 TRACK Preceding file press twice Note Hold down for fast forward reverse Pause Press BAND h...

Страница 29: ...ng the current folder repeatedly TEXT Folder name File name default Album Title tag information No display Play Mode Selection One touch operation is available for selecting a file playing style by us...

Страница 30: ...more and fixed WMA It is recommended to set the bit rate to 64 kbps or more and fixed Do not set the copy protect attribute on the WMA file to enable this unit to play back Display Information Display...

Страница 31: ...kbps MPEG 1 audio layer 3 MP3 Sampling frequency VBR Bit rate Compression method Compression formats Recommendation Points to remember when making MP3 WMA files on the previous page Folder selection o...

Страница 32: ...AUTO activated 1 Set the CS AUTO mode to on a page 16 2 Press VOLUME PUSH SEL SELECT to dis play the menu display 3 Press VOL UME PUSH SEL SELECT to select a mode to be adjusted 4 Turn VOLUME clockwi...

Страница 33: ...ced Subwoofer level adjustment Setting range mute 6 dB to 6 dB 2 dB Step Default 0 dB q Up w Down Subwoofer Low Pass Filter Setting range Filter OFF 60 Hz to 160 Hz 5Hz Step Default 120 Hz q Up w Down...

Страница 34: ...10 steps Volume down by 5 steps EXT MUTE External Mute Volume adjustment when an interruption such as car navigation signal occurs Volume off default Volume down by 10 steps Volume down by 5 steps No...

Страница 35: ...the remote control hold down SEL MENU for 2 sec or more GRAPHIC PATTERN Setting range 5 types Default All Switching by or All Sequential display from pattern A to D Pattern A D DEMONSTRATION Switching...

Страница 36: ...lect an item to be customized Select BAND SET Confirm Note To exit the customize menu hold down PUSH SEL 4 sec or more GRAPHIC PATTERN Moving image graphic pattern data a page 35 STILL IMAGE Still ima...

Страница 37: ...c data Save all data in the root directory Files contained in a folder cannot be recognized Follow the table below with regard to the number of files that are saved to a disc Files beyond the speci fi...

Страница 38: ...angerous to do so Problem Possible cause a Possible solution Common No power to the unit The power cord battery power and ground is connected in the wrong way a Check the wiring Fuse blows out a Elimi...

Страница 39: ...wiring in accordance with the wiring diagram Radio Poor reception or noise Antenna installation or wiring of antenna cable is faulty a Check whether the antenna mounting position and its wiring are c...

Страница 40: ...NE appears when selecting PTY Any specified PTY programs cannot be received There is no desired programme being broadcast in your area a Select another PTY or wait until a desired programme starts The...

Страница 41: ...er in the unit operates abnormally due to noise or other factors a Unplug the power cord and plug it again In case the unit is still out of order consult your dealer CD The CD R RWs that are playable...

Страница 42: ...ttery in the correct direction The battery is weak aReplace the battery with new one The aiming direction of the remote control unit is wrong aAim the remote control unit at the sensor of the unit and...

Страница 43: ...reate a new disc if necessary After 5 seconds To next file automatically CD MP3 WMA The disc is dirty or is upside down a Check the disc The disc has scratches a Check the disc No operation by some ca...

Страница 44: ...ng them inside a car for extended periods may damage and make playback impossible Some CD R RWs can not be played back successfully thanks to incompatibility among writing software a CD recorder CD R...

Страница 45: ...equency 62 5 125 250 500 1 k 2 k 4 k 8 k 16 k default Hz Variable Range of Equalizer 12 dB to 12 dB 2 dB step Current Consumption Less than 2 5 A CD mode 0 5 W 4 Speaker Maximum Power Output 70 W x 4...

Страница 46: ...YEFM285767A NY0206 1026 Printed in China Matsushita Electric Industrial Co Ltd Web Site http www panasonic co jp global...

Отзывы: