3
lietuvi
ų
kalba
Į
sp
ė
jimas
Tai yra A klas
ė
s produktas. Gyvenam
ų
j
ų
patalp
ų
aplinkoje šis
produktas gali sukelti radijo trikdžius, d
ė
l kuri
ų
vartotojui gali
reik
ė
ti imtis atitinkam
ų
priemoni
ų
.
Malti
Twissija
Dan huwa prodott ta’ Klassi A. F’ambjent domestiku, dan il-
prodott jista’ jikkaw
ż
a interferenza tar-radju, f'liema ka
ż
l-utent
jista’ jkun me
ħ
tie
ġ
li jie
ħ
u mi
ż
uri adegwati.
j
ę
zyk polski
Ostrze
ż
enie
Produkt klasy A. Wykorzystywanie w warunkach domowych
mo
ż
e powodowa
ć
radiowe zak
ł
ócenia interferencyjne,
które mog
ą
wymaga
ć
podj
ę
cia odpowiednich dzia
ł
a
ń
przez
u
ż
ytkownika.
Português
Aviso
Este é um produto de classe A. Num ambiente doméstico
o produto pode provocar interferências de rádio; se isso
acontecer o utilizador pode ter de tomar as medidas
adequadas para resolver o problema.
sloven
č
ina
Upozornenie
Toto zariadenie je výrobok triedy A. Tento výrobok môže v
domácom prostredí spôsobova
ť
rádiové rušenie a v takomto
prípade môže by
ť
potrebné, aby používate
ľ
vykonal primerané
opatrenia.
slovenš
č
ina
Opozorilo!
To je izdelek razreda A. V doma
č
em okolju lahko povzro
č
i
radijske motnje. V tem primeru se lahko zgodi, da mora
uporabnik primerno ukrepati.
Español
Advertencia
Éste es un producto de clase A. En un ambiente doméstico
este producto puede causar interferencias radioeléctricas, en
cuyo caso, puede que el usuario tenga que tomar medidas
adecuadas para evitarlas.
íslenska
Viðvörun
Þetta er vara í A-flokki. Í heimahúsum gæti varan valdið
radíótruflunum og þá gæti notandinn þurft að grípa til
viðunandi ráðstafana.
norsk
Advarsel
Dette er et klasse A produkt. I et hjemmemiljø kan dette
produktet forårsake radiointerferens. I så tilfelle kan det bli
nødvendig for brukeren å iverksette egnete tiltak.
DFQW5271ZAT̲WEB301T-OI..indd 3
DFQW5271ZAT̲WEB301T-OI..indd 3
2009/02/13 10:01:09
2009/02/13 10:01:09
