manualshive.com logo in svg

Panasonic CF-VEBC11U, Руководство по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Panasonic CF-VEBC11U Скачать руководство пользователя страница 37

37

F

Merci d’avoir choisi le duplicateur de ports pour la série d’ordinateur portable Panasonic CF-C1

*1

.

Si vous connectez vos périphériques au duplicateur de ports, vous n’aurez plus à brancher et dé-
brancher plusieurs câbles à chaque fois que vous transportez l’ordinateur.

*1

  Il n’est pas possible d’utiliser ce duplicateur de ports avec les autres modèles.

Introduction

  Duplicateur de ports .................................................................................. 1
  Instructions d’utilisation (ce manuel) ....................................................... 1
 

<Uniquement les modèles avec Lecteur CD/DVD>

 

DVD Drive Utility Disc

*2

 .............................................................................. 1

*2

 

Contient les programmes utilisés pour installer « Roxio Creator

TM

 LJB (ci-après appelé Roxio Creator 

LJB) », « WinDVD

TM

 (Version OEM) (ci-après appelé WinDVD) » et « DVD-RAM Software (unique-

ment pour Windows XP) ».

  A propos aperçu des logiciels et l’installation du logiciel, consultez laz section « Instructions d’utilisa-

tion Guide du logiciell » dans « DVD Drive Utility Disc ».

REMARQUE

Ce « Instructions d’utilisation » explique la procédure en fonction des réglages d’usine. La procédure 
peut être différente suivant les réglages effectués.

Windows 7

 indique le système d’exploitation Windows

®

 7 Professional authentique.

Windows XP

 indique le système d’exploitation Microsoft

®

 Windows

®

 XP Tablet PC Edition Ser-

vice Pack 3.

 : Page du présent manuel (Instructions d’utilisation).

 : Renvoie à l’af

fi

 chage des manuels à l’écran de l’ordinateur.

●

●
●

●
●

Microsoft

®

 et Windows

®

 sont des marques déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou 

dans d’autres pays.
Sonic, Roxio et Roxio Creator sont des marques déposées ou des marques commerciales de Sonic 
Solutions aux États-Unis et/ou dans d’autres pays.
InterVideo, WinDVD, et le logo InterVideo et le logo Corel sont des marques commerciales ou des 
marques déposées de Corel Corporation et/ou de ses sociétés affiliées au Canada, aux États-Unis 
et/ou dans d‘autres pays.countries.
HDMI, le logo HDMI et High-Defi nition Multimedia Interface sont des marques commerciales ou 

marque déposées de HDMI Licensing LLC.

Содержание CF-VEBC11U

Страница 1: ...ungsbehebung 33 Technische Daten 35 FRANÇAIS INSTRUCTIONS D UTILISATION Guide de base Introduction 37 Précautions d utilisation 38 Nom et fonction des pièces 40 Connexion Déconnexion 41 Utilisation de l afficheur externe 43 Utilisation du lecteur 45 Dépannage 49 Spécifications 51 日本語 取扱説明書 基本ガイド 保証書付き 日本国内向け はじめに 53 安全上のご注意 54 使用上のお願い 56 各部の名前と働き 57 取り付け 取り外し 58 外部ディスプレイを使う 60 ドライブを使う 62 困ったときの Q ...

Страница 2: ... und wieder verwendbar sind Dieses Symbol auf Produkten und oder begleitenden Dokumenten bedeutet dass elektrische und elektronische Produkte am Ende ihrer Lebensdauer vom Hausmüll getrennt entsorgt werden müssen Bringen Sie bitte diese Produkte für die Behandlung Rohstoffrückgewinnung und Recycling zu den eingerichteten kommunalen Sammelstellen bzw Wertstoffsammelhöfen die diese Geräte kostenlos ...

Страница 3: ...urraient survenir dans le cas contraire Afin de connaître le point de collecte le plus proche veuillez contacter vos autorités locales Des sanctions peuvent être appliquées en cas d élimination incorrecte de ces déchets conformément à la législation nationale Utilisateurs professionnels de l Union européenne Pour en savoir plus sur l élimination des appareils électriques et électroniques contactez...

Страница 4: ... or peripheral Also any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate this equipment This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two condi tions 1 This device may not cause harmful interference and 2 This device must accept any interference received including interferen...

Страница 5: ...YER DE RÉPARER SOI MÊME CONFIER TOUT TRAVAIL D ENTRETIEN À UN PERSONNEL QUALIFIÉ L étiquette suivante se trouve en dessous de l ordinateur 12 F 1 Declaration of Conformity DoC Hereby Panasonic declares that this Port Replicator is in compliance with the es sential requirements and other relevant provisions of EU Council Directives Authorised Representative Panasonic Testing Centre Panasonic Market...

Страница 6: ...Drive Utility Disc NOTE This manual explains the procedure for default settings The procedure may differ according to the settings Windows 7 indicates Genuine Windows 7 Professional Operating System Windows XP indicates Genuine Microsoft Windows XP Tablet PC Edition Service Pack 3 Page in these Operating Instructions Reference to the on screen manuals of the computer Microsoft and Windows are regi...

Страница 7: ... fire or electric shock Do Not Leave This Product in High Tem perature Environment for a Long Period of Time Leaving this product where it will be exposed to extremely high temperatures such as near fire or in direct sunlight may deform the cabinet and or cause trouble in the internal parts Con tinued use in such a resulting condition may lead to short circuiting or insulation defects etc which ma...

Страница 8: ... DVD Drive Before using a disc carefully read the operat ing handling instructions and package of the disc If the discs are not handled appropriately they may become dirty or scratched Furthermore the writing speed may get slower and the data may not be correctly written on or read from the disc Other damage may cause a drive failure Note the following precautions Do not touch the disc surface the...

Страница 9: ... used even when the AC adaptor is not connected LAN Port DC IN Jack DC IN 16V External Display Port Connect the external display com patible with analog interface HDMI Connector Connector for HDMI compatible digital display It is not compat ible with the analog display The display specifications of the maximum resolution etc that can be output differ according to the specifications of the device c...

Страница 10: ...uter and the port replica tor Doing so could damage the computer and the ort replicator Put the computer on the port replicator slowly Slide the lever firmly forward until it reaches the line position C D E DOCK CAUTION While connecting the computer to the port replicator Do not attempt to move the port replicator Do not open the display wider than necessary 130 or more and do not apply excessive ...

Страница 11: ...ptor is connected to DC IN of the port replicator Try to connect via USB port 1 Windows XP For recognizing USB devices again refer to the manual which belongs the computer itself When you use the computer that USB Port is displayed in Advanced menu of the Setup Utility confirm that USB Port is set to Enable For more information about the settings and preparations of the peripheral devices refer to...

Страница 12: ...ternal Display HDMI External Display HDMI Internal LCD External Display Analog Interface External Display Analog Interface External Display Analog Interface External Display HDMI To switch using the display driver Right click the desktop and click Graphics Properties Click Multiple Displays Select the display in Operating Mode and click Apply Click OK If necessary click General Settings set the co...

Страница 13: ... XP Click start Control Panel Sounds Speech and Audio Devices Sounds and Audio Devices Audio Select the audio output destination for Default device under Sound playback Click OK NOTE When connecting an HDMI compatible display without speakers mounted audio may not be output from this unit and the HDMI compatible display Follow the above steps to change the setting so the audio is output from this ...

Страница 14: ...oPlay CD DVD does not start after the computer resumes from sleep Windows 7 standby Windows XP or hibernation remove the disc from the drive and then reinsert it after waiting 15 seconds An AutoPlay CD DVD may start during file access depending on the status of the disc When playing back video from a disc playback may not be smooth in some conditions Power saving Mode If the drive is not accessed ...

Страница 15: ... s responsibility NOTE Confirm Region appears when the DVD Video has only one region code and the drive is set for another region code Confirm Region may not appear with some DVD Video discs To check the current region code and the number of remaining times of changing the code right click on the WinDVD screen and click Setup Region Writing to Discs Windows 7 Windows 7 includes the standard functi...

Страница 16: ...Victor Company of Japan Limited DVD RAM Panasonic Corporation HITACHI MAXELL Ltd R MITSUBISHI KAGAKU MEDIA CO Ltd TAIYO YUDEN Co Ltd RW MITSUBISHI KAGAKU MEDIA CO Ltd R DL MITSUBISHI KAGAKU MEDIA CO Ltd High Speed RW MITSUBISHI KAGAKU MEDIA CO Ltd DVD discs you can use for writing DVD R for General 1X SPEED 4 7 GB 1 2X SPEED 4 7 GB 1 4X SPEED 4 7 GB 1 8X SPEED 4 7 GB 1 16X SPEED 4 7 GB DVD R DL 2 ...

Страница 17: ...al is connected disconnect it and then shut down If it is possible to shut down when the peripheral is discon nected then there may be a problem with the peripheral Contact the manufacturer of such devices Nothing is displayed or the display does not appear properly on the ex ternal display connected to the HDMI terminal The HDMI compatible display does not support the HDMI connection on the compu...

Страница 18: ...oftware other than Roxio Creator LJB in stalled Uninstall the writing software other than Roxio Creator LJB Windows XP Be sure to disable writing to CDs Right click x 2 in start My Computer click Properties Recording then remove the check mark for Enable CD recording on this drive Remove the check mark for Enable CD recording on this drive every time a new user is added 2 x is the drive letter You...

Страница 19: ...H to 80 RH no condensation Only for CF VEBC11U Item Description CD DVD Drive Data Trans fer Rate 3 Reading 4 DVD ROM 8X Max CD ROM 24X Max Writing 5 CD R 24X Max CD RW 4X High Speed CD RW 10X Ultra Speed CD RW 24X Max DVD R 8X Max DVD R DL 6X Max DVD RW 6X Max DVD RAM 5X Max R 8X Max R DL 6X Max RW 4X Max High Speed RW 8X Max Supported Discs For mat 6 Reading DVD ROM 4 7 GB 8 5 GB 9 4 GB 17 GB DVD...

Страница 20: ...s 1 350 KB s The data transfer rate of CD per 1X speed is 150 KB s 4 If an unbalanced disc e g a disc with which the balance has been displaced from the center is inserted the speed may become slower if there are large vibrations while the disc is rotating 5 Depending on the disc the writing speed may become slower 6 1 GB 1 000 000 000 bytes Your operating system or some application software will ...

Страница 21: ...Drive Utility Disc HINWEIS Diese Anleitung erläutert das Verfahren für die Standardeinstellungen Das Verfahren kann je nach den Einstellungen verschieden sein Windows 7 bezeichnet das Genuine Windows 7 Professional Betriebssystem Windows XP bezeichnet das Genuine Microsoft Windows XP Tablet PC Edition Service Pack 3 Verweist auf eine Seite in dieser Bedienungsanleitung Verweist auf das Online Hand...

Страница 22: ...pfen usw Dies kann zu Bränden oder elektrischen Schlägen führen Bewahren Sie dieses Produkt nicht für längere Zeit in Umgebungen mit hohen Temperaturen auf Durch Aufbewahren dieses Produkts an Orten mit extrem hohen Temperaturen z B in der Nähe von Feuer oder durch direkte Sonneneinstrahlung kann das Gehäuse verformt und können Schäden an den internen Bauteilen verursacht werden Durch längeren Ein...

Страница 23: ...Discs und alle Hinweise auf der Disc Verpackung bitte aufmerksam durch Falls die Discs nicht richtig behandelt werden können sie verschmutzt oder zerkratzt werden Außerdem kann sich die Schreibgeschwindigkeit verringern und die Daten werden möglicherweise nicht korrekt aufgezeichnet oder wiedergegeben Oder es können andere Schäden auftreten ein schließlich Laufwerkversagen Beachten Sie daher die f...

Страница 24: ...enes Netz teil verwendbar LAN Port DC IN Buchse DC IN 16V Externer Display Port Schließen Sie hier ein externes Display an das mit analogen Schnittstellen kompatibel ist HDMI Anschluss Anschluss für ein mit dem HDMI Standard kompatibles digitales Display Die Display Spezifikationen für die maximal mögliche Auflösung usw können je nach den Spezifikationen des angeschlossenen Geräts unterschiedlich ...

Страница 25: ...ortreplikator befindet Dies könnte den Computer und den Portreplikator beschädigen Setzen Sie den Computer auf den Portreplikator lang sam Schieben Sie den Hebel kraftvoll nach vorne C D E DOCK VORSICHT Beim Anschließen des Computers an den Portreplikator Versuchen Sie nicht den Portreplikator zu verschieben Öffnen Sie das Display nur so weit wie nötig 130 oder mehr und drücken Sie nicht übermäßig...

Страница 26: ... eine Verbindung über den USB Port 1 herzustellen Windows XP Hinweise zur erneuten Erkennung von USB Geräten finden Sie in der Anleitung des Computers Wenn Sie den Computer verwenden für den im Menü Advanced der Setup Utility die Option USB Port angezeigt wird vergewissern Sie sich dass USB Port auf die Einstellung Enable gesetzt ist Weitere Informationen zu den Einstellungen und Vorbereitungsverf...

Страница 27: ...MI Intemes LCD Externes Display Analoge Schnittstelle Externes Display Analoge Schnittstelle Externes Display Analoge Schnittstelle Externes Display HDMI Umschalten mit dem Display Treiber Klicken Sie mit der rechten Maustaste den Desktop an und klicken Sie Grafikeigenschaften Klicken Sie Mehrere Displays Wählen Sie unter Betriebsmodus das Display und klicken Sie Anwenden Klicken Sie OK Klicken Si...

Страница 28: ...chein ausgabe und Audiogeräte Sounds und Audiogeräte Audio Wählen Sie das Audio Ausgabeziel für Standardgerät unter Soundwiedergabe Klicken Sie OK HINWEIS Wenn Sie ein HDMI kompatibles Display ohne Lautsprecher anschließen geben dieses Gerät und das HDMI kompatible Display möglicherweise keinen Ton wieder Führen Sie die Schritte oben aus um die Einstellung so zu ändern dass der Ton von den Lautspr...

Страница 29: ... Die genaue Lage der Notfallöffnung hängt von dem jeweiligen Laufwerkmodell ab Falls die Disc zu stark vibriert überprüfen Sie sie Hinweise zu AutoPlay CD DVDs Wenn eine CD DVD mit Automatische Wiedergabe nicht startet nachdem der Computer aus dem Modus energie sparen Windows 7 Standby Windows XP oder dem Ruhezustand wieder aktiviert wurde entnehmen Sie die Disc aus dem Laufwerk warten Sie 15 Seku...

Страница 30: ...bssystem neu installieren Der Benutzer ist für Probleme verantwortlich die sich aus der illegalen Abänderung des Regional codes ergeben HINWEIS Bestätigung der Region wird auch angezeigt wenn eine DVD mit einem bestimmten Regionalcode in ein Laufwerk eingelegt wird für das bereits ein anderer Regionalcode eingestellt wurde Bei einigen DVD Videos wird Bestätigung der Region unter Umständen nicht an...

Страница 31: ...UBISHI KAGAKU MEDIA CO Ltd TAIYO YUDEN Co Ltd CD RW High Speed CD RW MITSUBISHI KAGAKU MEDIA CO Ltd Ultra Speed CD RW MITSUBISHI KAGAKU MEDIA CO Ltd DVD R Panasonic Corporation MITSUBISHI KAGAKU MEDIA CO Ltd TAIYO YUDEN Co Ltd DVD R DL MITSUBISHI KAGAKU MEDIA CO Ltd DVD RW MITSUBISHI KAGAKU MEDIA CO Ltd Victor Company of Japan Limited DVD RAM Panasonic Corporation HITACHI MAXELL Ltd R MITSUBISHI K...

Страница 32: ...D 8 5 GB DVD RW 1X SPEED 4 7 GB 9 4 GB 1 2X SPEED 4 7 GB 9 4 GB 2 4X SPEED 4 7 GB 9 4 GB 2 6X SPEED 4 7 GB 9 4 GB DVD RAM 2X SPEED 4 7 GB 9 4 GB 2 3X SPEED 4 7 GB 9 4 GB 2 5X SPEED 4 7 GB 9 4 GB R 1 2 4X SPEED 4 7 GB 1 4X SPEED 4 7 GB 1 8X SPEED 4 7 GB 1 16X SPEED 4 7 GB R DL 2 4X SPEED 8 5 GB 2 4 8X SPEED 8 5 GB RW 1 2 4X SPEED 4 7 GB 1 4X SPEED 4 7 GB Gebrauch des Laufwerks ...

Страница 33: ... Peripheriegerät angeschlossen ist trennen Sie es und führen Sie dann den Ausschaltvorgang durch Wenn es möglich ist die Abschaltung nach dem Trennen des Peripheriegeräts durchzuführen liegt möglicherweise ein Problem mit dem Peripheriegerät vor Wenden Sie sich an den Hersteller des Geräts Es wird nichts angezeigt oder die Anzeige auf dem externen Display am HDMI Anschluss ist fehlerhaft Das HDMI ...

Страница 34: ...LJB installiert Deinstallieren Sie das andere Schreibsoftwareprogramm als Roxio Creator LJB Windows XP Achten Sie darauf dass die Funktion zum Schreiben auf CDs deaktivierst ist Rechtsklicken Sie auf x 2 in Start Arbeitsplatz klick en Sie auf Eigenschaften Aufnahme und löschen Sie dann das Häkchen für CD Aufnahme für dieses Laufwerk aktivieren Löschen Sie das Kontrollzeichen für CD Aufnahme für di...

Страница 35: ...is5 C 30 RH bis 80 RH ohne Kondensation Nur bei CF VEBC11U Gegenstand Beschreibung CD DVD Lauf werk Datenüber tragungsratee 3 Lesen 4 DVD ROM 8X max CD ROM 24X max Schreiben 5 CD R 24X Max CD RW 4X High Speed CD RW 10X Ultra Speed CD RW 24X Max DVD R 8X Max DVD R DL 6X Max DVD RW 6X Max DVD RAM 5X Max R 8X Max R DL 6X Max RW 4X Max High Speed RW 8X Max Unterstützte Discs Formate 6 Lesen DVD ROM 4 ...

Страница 36: ...rägt 1 350 KB s Die Datenübertragungsrate pro CD bei einfacher Geschwindigkeit 1X beträgt 150 KB s 4 Falls eine Form Disc oder eine Disc mit großer Unwucht z B Schwerpunkt der Disc liegt außerhalb der Mitte eingelegt wird die bei der Rotation stark vibriert kann die Geschwindigkeit geringer sein 5 Je nach der Disc kann die Schreibgeschwindigkeit abnehmen 6 1 GB 1 000 000 000 Bytes Ihr Betriebssyst...

Страница 37: ...REMARQUE Ce Instructions d utilisation explique la procédure en fonction des réglages d usine La procédure peut être différente suivant les réglages effectués Windows 7 indique le système d exploitation Windows 7 Professional authentique Windows XP indique le système d exploitation Microsoft Windows XP Tablet PC Edition Ser vice Pack 3 Page du présent manuel Instructions d utilisation Renvoie à l ...

Страница 38: ...bles Ne pas laisser ce produit dans un endroit à température élevée pendant une période prolongée Laisser ce produit dans un endroit où il sera exposé à des températures extrêmement élevées comme près du feu ou à la lumière di recte du soleil risque de déformer le boîtier et ou d endommager les éléments internes Une utilisation continue dans ces conditions risque d entraîner un court circuit ou un...

Страница 39: ...manipulation et l emballage du disque Si les disques ne sont pas manipulés correcte ment ils peuvent se salir ou se rayer De plus la vitesse d écriture peut se réduire ou des don nées peuvent ne pas être enregistrées ou lues correctement Cela peut provoquer d autres problèmes y compris une panne de lecteur Conservez les précautions à prendre suivantes Ne touchez pas la surface du disque la face sa...

Страница 40: ...secteur n est pas branché Port pour réseau local Connecteur femelle DC IN DC IN 16V Port pour External Display Connectez l afficheur externe com patible avec l interface analogique Port pour HDMI Port pour HDMI standard compatible avec écran numérique N est pas compatible avec l afficheur analogique Les spécifications d affichage telles que la résolution maximale etc pouvant être produite diffèren...

Страница 41: ...eur et le duplicateur de ports Ce faisant vous pourriez endommager l ordinateur et le duplicateur de ports Placez l ordinateur sur le duplicateur de ports lente ment Faites glisser fermement le levier vers l avant C D E DOCK ATTENTION Au moment de brancher l ordinateur au duplicateur de ports Ne tentez pas de déplacer le duplicateur de ports N ouvrez pas l afficheur plus que nécessaire 130 ou plus...

Страница 42: ...tionnent pas Vérifiez si l adaptateur secteur est branché au port DC IN du duplicateur de ports Essayez de vous connecter via le port USB 1 Windows XP Pour reconnaître de nouveau les périphériques USB reportez vous au manuel de l ordinateur Si vous utilisez un ordinateur sur lequel USB Port s affiche dans le menu Advanced de Setup Util ity vérifiez que USB Port est réglé sur Enable Pour de plus am...

Страница 43: ...Écran externe Interface analogique Écran externe Interface analogique Écran externe Interface analogique Écran externe HDMI Pour commuter l utilisation du pilote d affichage Cliquez sur le bureau avec le bouton droit de la souris puis cliquez sur Propriété graphiques Cliquez sur Écrans multiples Sélectionnez l afficheur dans Mode de fonctionnement et cliquez sur Appliquer Cliquez sur OK Si nécessa...

Страница 44: ...uez sur démarrer Panneau de configuration Sons voix et périphériques audio Sons et périphériques audio Audio Sélectionnez la destination de sortie audio pour Unité par défaut dans Lecture audio Cliquez sur OK REMARQUE Lors de la connexion d un afficheur compatible HDMI sans enceintes montées il est possible que le son ne soit pas reproduit par l appareil et l afficheur compatible HDMI Suivez les é...

Страница 45: ...placement de l orifice d urgence varie en fonction du lecteur Si le lecteur vibre trop assurez vous que le disque y est correctement inséré et en bon état Pour les CD DVD AutoPlay Si un CD DVD à exécution automatique ne démarre pas lorsque l ordinateur sort des modes veille Windows 7 mettre en veille Windows XP ou mettre en veille prolongée retirez le disque du lecteur et attendez 15 secondes avan...

Страница 46: ... changement sera définitif et vous ne pourrez plus le modifier même si vous réinstallez le système d exploitation L utilisateur sera tenu responsable pour tout problème survenant après qu il ait changé ou modifié de manière illégale le code de zone REMARQUE Confirmer la zone apparaît lorsque le DVD Vidéo a un seul code de zone et que le code spécifié sur le lecteur est différent Confirmer la zone ...

Страница 47: ...LL Ltd MITSUBISHI KAGAKU MEDIA CO Ltd TAIYO YUDEN Co Ltd CD RW High Speed CD RW MITSUBISHI KAGAKU MEDIA CO Ltd Ultra Speed CD RW MITSUBISHI KAGAKU MEDIA CO Ltd DVD R Panasonic Corporation MITSUBISHI KAGAKU MEDIA CO Ltd TAIYO YUDEN Co Ltd DVD R DL MITSUBISHI KAGAKU MEDIA CO Ltd DVD RW MITSUBISHI KAGAKU MEDIA CO Ltd Victor Company of Japan Limited DVD RAM Panasonic Corporation HITACHI MAXELL Ltd R M...

Страница 48: ... GB 2 8X SPEED 8 5 GB DVD RW 1X SPEED 4 7 GB 9 4 GB 1 2X SPEED 4 7 GB 9 4 GB 2 4X SPEED 4 7 GB 9 4 GB 2 6X SPEED 4 7 GB 9 4 GB DVD RAM 2X SPEED 4 7 GB 9 4 GB 2 3X SPEED 4 7 GB 9 4 GB 2 5X SPEED 4 7 GB 9 4 GB R 1 2 4X SPEED 4 7 GB 1 4X SPEED 4 7 GB 1 8X SPEED 4 7 GB 1 16X SPEED 4 7 GB R DL 2 4X SPEED 8 5 GB 2 4 8X SPEED 8 5 GB RW 1 2 4X SPEED 4 7 GB 1 4X SPEED 4 7 GB Utilisation du lecteur ...

Страница 49: ... périphérique est connecté déconnectez le puis mettez l appareil hors tension S il est possible de mettre l appareil hors tension lorsque le périphérique est déconnecté il est possible que ce dernier ait un problème Communiquez avec le fabricant de ces périphériques Rien ne s affiche ou l écran n apparaît pas correctement sur l afficheur externe connecté à la prise HDMI L afficheur compatible HDMI...

Страница 50: ...le logiciel d écriture autre que Roxio Creator LJB Windows XP Vous devez désactiver l écriture sur les CD Cliquez avec le bouton droit de la souris sur x 2 dans Démarrer Poste de travail cliquez sur Propriétés Enregistrement puis retirez la coche de Activer l écriture de CD sur ce lecteur Effacez la coche de Activer l écriture de CD sur ce lecteur chaque fois qu un nouvel utilisateur est ajouté 2 ...

Страница 51: ... sans condensation Uniquement les CF VEBC11U Article Description Lecteur CD DVD Taux de transfert des donnée 3 Lecture 4 DVD ROM 8X Max CD ROM 24X Max Écriture 5 CD R 24X Max CD RW 4X High Speed CD RW 10X Ultra Speed CD RW 24X Max DVD R 8X Max DVD R DL 6X Max DVD RW 6X Max DVD RAM 5X Max R 8X Max R DL 6X Max RW 4X Max High Speed RW 8X Max Disques for mats pris en charge 6 Lecture DVD ROM 4 7 Go 8 ...

Страница 52: ...KB s La cadence de transfert des données d un disque CD par vitesse 1X est de 150 KB s 4 L utilisation d un disque déséquilibré c est à dire un disque sur lequel les données sont excentrées risque de ralentir la vitesse de transfert des données en cas de vibrations importantes pendant la rotation 5 Suivant le disque utilisé il se peut que la vitesse d écriture diminue 6 1 Go 1 000 000 000 d octets...

Страница 53: ...態の設定での手順で説明しています 設定によっては 手順が異 なることがあります Windows 7 はWindows 7 Professional Operating System正規版を意味します Windows XP は Microsoft Windows XP Tablet PC Edition Service Pack 3 正規版を意味します 本書の参照先を意味します パソコンに保存されている画面で見るマニュアルを意味します Microsoft とそのロゴ Windows は 米国 Microsoft Corporation の米国及びその 他の国における登録商標です Sonic Roxio Roxio Creator は米国 Sonic Solutions の商標または登録商標です Corel Corel ロゴ InterVideo InterVideo ロゴ WinDVD は ...

Страница 54: ...ら 本機や ケーブルに触れない 接触禁止 注意 傷害を負うことや 財産の損害が発生するおそれがあ る内容 です 実行しなければならない内容です 水などの液体がこぼれた り クリップ コインなど の異物が中に入ったりす ると 火災 感電の原因に なります 本機の上に水などの液体が 入った容器や金属物を置か ない 内部に異物が入った場合は すぐ に電源プラグを抜き 本体を本機 から取り外してください その後 販売店にご相談ください 禁止 破損した 内部に異物が入った 煙が出ている 異臭がする 異常に熱い そのまま使用すると 火災 感電の原因になります すぐに電源プラグを抜き パソコン本体を取り外して ください その後 販売店 に修理についてご相談くだ さい 異常が起きたらすぐに電源 プラグを抜き パソコン本 体を取り外す 異常 故障時には直ちに使 用をやめる ...

Страница 55: ...絶 縁不良などにより火災 感電につながることがあ ります 高温の場所に長時間放置し ない 禁止 バランスがくずれて倒れ たり 落下したりして けがの原因になることが あります 不安定な場所に置かない 禁止 火災 感電の原因になる ことがあります 水 湿気 湯気 ほこり 油 煙などの多い場所に置かない 指定 本機と接続するパ ソコン本体に付属および 指定の別売り商品 以外 の AC アダプターを使用 すると 火災の原因にな ることがあります 必ず指定の AC アダプター を使用する 禁止 高速で回転するため 飛 び散ってけがの原因にな ることがあります CD DVD ドライブ搭載モデルのみ ひび割れたり変形したりし たディスクは使用しない 禁止 内部のレーザー光源を直視 すると 視力障害の原因に なることがあります CD DVD ドライブ搭載モデルのみ CD DVD ドライブの内部 をのぞき...

Страница 56: ...プリケーショ ンソフトを起動した後は そのアプリケーショ ンソフトを終了するまで トレイを開けたり ディスクを取り出したりしないでください ディスクの取り扱い CD DVD ドライブ搭載モデルのみ 本書およびお使いのディスクの取扱説明 書や包装に記載されている内容をよくお 読みのうえ ディスクをお使いください ディスクを正しく取り扱わないと ディスクが 汚れたり傷ついたりして 書き込み速度が低 下したり データの記録や再生が正常に行わ れなくなることがあります また ドライブの 故障などの損害が発生するおそれがあります 以下のことをお守りください 再生 記録面に触れない ディスクの表面を ゴミやほこり 指紋 などで汚したり 傷つけたりしない ボールペンなどで表面に字を書いたり 紙を貼ったりしない ステッカーをディスクに貼り付けない 落としたり 曲げたり 重いものを載せない ゴミやほこりの多...

Страница 57: ...ルを接続することができま す 詳しくは ケーブルに付属の 取扱説明書をご覧ください USB ポート 1 AC アダプターを接続して いなくても使用できます LAN ポート 電源端子 DC IN 16V 外部ディ スプレイコネクター 外部ディスプレイポート アナログ を接続します HDMI 出力端子 HDMI 対応ディスプレイ テレビや液晶ディスプレイ を 接続します アナログディスプレイは接続できません ディスプレイの最大の解像度等は 接続したデバイスの 仕様によって異なります 詳しくは 接続したデバイスの仕様をご覧ください eSATA ポート eSATA eSATA ポートに適合した周 辺機器を接続します 前面 右側面 ポートリプリケーターコネクター パソコン底面の拡張用コネクター と接続します ラッチ レバー パソコンを外すには後方へしっかりと スライドさせてください CD DVDドラ...

Страница 58: ...態で パソコンとポートリプリケーター を接続しないでください ポートリプリケーターとパソコンの間に異物が 入らないようにしてください ポートリプリケー ターおよびパソコンの故障の原因になります ポートリプリケーターの上にゆっくりとパソコ ンを置く レバーをラインまでしっかりと前方にスライド させる C D E DOCK お願い パソコンをポートリプリケーターに取り付けている間は ポートリプリケーターを動かさないでください ディスプレイを130 以上開けたり 必要以上の力を加えたりしないでください バッテリーパックの取り外しはできません パソコンをポートリプリケーターに取り付けている間に動作不良が起きた場合は パソコ ンをいったん取り外し パソコンの動作を確認してください パソコンが正常に動作した 場合はポートリプリケーターの不良が考えられます 販売店にご相談ください 取り外し パソコンの電...

Страница 59: ...け 取り外しを行わないでください USB ポート 2a 2b 2c に接続したデバイスが動作しないときは AC アダプターがポートリプリケーターの電源端子に接続されているか確認してください USB ポート １ に接続してみてください Windows XP USB ポートに接続したデバイスを再認識させるための方法は パソコンに付属の取扱説 明書をご覧ください USB ポートを使用するときは セッ トアップユーティリティの 詳細 メニューの USB ポー ト が 有効 に設定されていることを確認してください 周辺機器の設定や準備に関する情報は 周辺機器に付属の取扱説明書をご覧ください 外部ディスプレイを使用中に 文字や線が青く見えるときがあります その場合は 解像 度を下げてください ...

Страница 60: ...CD 外部ディスプレイ HDMI 外部ディスプレイ HDMI 内部LCD 外部ディスプレイ アナログ 外部ディスプレイ アナログ 外部ディスプレイ アナログ 外部ディスプレイ HDMI ディスプレイドライバーで切り替える デスクトップの何もないところを右クリックし グラフィック プロパティ をクリッ クする マルチ ディスプレイ をクリックする 動作モード で表示先を選択し 適用 をクリックする 確認の画面で OK をクリックする 必要に応じて 一般設定 をクリックして色深度や解像度などを設定し OK をクリ ックする お知らせ 外部ディスプレイコネクターと HDMI 出力端子の両方に外部ディスプレイを接続している とき クロー ンディスプレイ または 拡張デスク トップ を選んだ場合は マルチ ディ スプレイ の 主ディスプレイ および 2 番目のディスプレイ に 3 つのディスプレイが...

Страница 61: ... コントロールパネル ハードウェアとサウンド サウンド をクリ ックする 音声の出力先を選ぶ 既定値に設定 をクリックして OK をクリックする Windows XP スタート コントロールパネル サウンド 音声 およびオーディオ デバイス サウンドとオーディオ デバイス オーディオ をクリックする 音の再生 の 既定のデバイス で出力先を選ぶ OK をクリックする お知らせ スピーカーが搭載されていない HDMI 対応ディスプレイを接続すると 本機および HDMI 対応ディスプレイから音声が出ない場合があります 上記手順で 本機のスピーカーから 音声を出す設定に変更してください A B C A B C ...

Страница 62: ...電源がオフのときにディスクを取り出すときは クリップを引き伸ばしたものな どをエマージェンシーホール C に挿し込んでください トレイが出てきます ドライブの振動が大きい場合は ディスクが正しく セッ トされているか確認してください 自動実行のディスクについて スリープ Windows 7 スタンバイ Windows XP や休止状態からのリジューム後 自動実行のディスクを挿入しても実行されない場合は 15 秒以上待ってからディスク を入れ直してください ディスクの状態によっては ファイルへのアクセス中に自動実行が開始されることがあ ります ディスクから動画を再生したときに 滑らかに再生できないことがあります あらか じめご了承ください 省電力モードについて 約 30 秒間ドライブにアクセスがないと 省電力のために自動的にドライブモーターの電 源が切れます ドライブにアクセスがあるとドライ...

Страница 63: ...できます 5 回目の設定 を行うと そのリージョンコードに固定され システムを再インストールしてもそれ以上変 更できなくなりますので 十分にお気を付けください 不正にリージョンコードを改変した場合の問題については お客さまの責任となります お知らせ ドライブのリージョンコードと異なるリージョンコードのDVD Videoをセッ トした場合も リージョンコードの確認画面が表示されます 一部の DVD Videoでは リージョンコードの確認画面が表示されないことがあります ドライブに設定されているリージョンコードと残りの設定回数は WinDVD の画面上 で右クリックし セッ トアップ から リージョン 地域 を選んで確認してください ディスクに書き込みや書き換えを行う Windows 7 ディスクに書き込み 書き換えができる機能が標準で搭載されています Windows 7 付属の DVD Dr...

Страница 64: ...64 J ドライブを使う 以下のディスクは 本機で読み込み 書き込み 書き換えができます 以下のディスクは本機で読み込みができます 1 DVD RAM カートリッジなしのディスクまたはカートリッジから取り出せるディスクのみ使 用できます 2 DVD RW Ver 1 0には対応していません ...

Страница 65: ...株 製 RW 三菱化学メディア 株 製 R DL 三菱化学メディア 株 製 High Speed RW 三菱化学メディア 株 製 書き込み 書き換えできる DVD ディスク DVD R for General 1倍速 4 7 GB 1 2 倍速 4 7 GB 1 4 倍速 4 7 GB 1 8 倍速 4 7 GB 1 16 倍速 4 7 GB DVD R DL 2 4 倍速 8 5 GB 2 8 倍速 8 5 GB DVD RW 1倍速 4 7 GB 9 4 GB 1 2 倍速 4 7 GB 9 4 GB 2 4 倍速 4 7 GB 9 4 GB 2 6 倍速 4 7 GB 9 4 GB DVD RAM 2 倍速 4 7 GB 9 4 GB 2 3 倍速 4 7 GB 9 4 GB 2 5 倍速 4 7 GB 9 4 GB R 1 2 4 倍速 4 7 GB 1 4 倍速 4 7 GB 1...

Страница 66: ...取り付け 取り外しを行った 電源スイッチを 4 秒以上スライドして強制終了し た 電源が切れない Windows が終了しない 周辺機器を取り外してから Windows を終了してくだ さい 周辺機器を取り外すと終了する場合は 周辺機器の メーカーにお問い合わせください HDMI に接続した外部ディスプ レイに何も表示されない 正し く表示されない HDMI 対応のディスプレイがパソコンとの HDMI 接 続に対応していないことが考えられます ＨＤＭ Ｉ 対応のディスプレイがパソコンとのＨＤＭ Ｉ 接続 に対応していない場合 画面がにじんだり 1 または を押しても表示先が切り替わらなかっ たりすることがあります 1 Windows 7 のみ HDMI 対応のディスプレイから 出力される音声のオン オフが できない では HDMI 対応ディスプレイからの音声出 力のオン オフを切り替えるこ...

Страница 67: ...62 ページ Roxio Creator LJB が正し く動作しない Roxio Creator LJB 以外の書き込みソフ トをイン ストールしている可能性があります Roxio Creator LJB 以外の書き込みソフ トをアン インストールしてください Windows XP 以下の方法で CD の書き込みを無効にしてください スタート マイコンピュータ で x 2 を右クリッ クして プロパティ 書き込み をクリックし こ のドライブで CD 書き込みを有効にする のチェック マークを外す 新しくユーザーを追加するごとに こ のドライブで CD 書き込みを有効にする のチェック マークを外してください 2 x はドライブ文字です パソコンの使用状況に合 わせて変更してください ディスクが取り出せない ディスク取り出しボタンは パソコン の電源が入っているときのみ動作し ます 電源...

Страница 68: ... 24 倍速 CD RW 4 倍速 High Speed CD RW 10 倍速 Ultra Speed CD RW 最大 24 倍速 DVD R 最大 8 倍速 DVD R DL 最大 6 倍速 DVD RW 最大 6 倍速 DVD RAM 最大 5 倍速 R 最大 8 倍速 R DL 最大 6 倍速 RW 最大 4 倍速 High Speed RW 最大 8 倍速 使用可能 ディスク 6 読み込み DVD ROM 4 7 GB 8 5 GB 9 4 GB 17 GB DVD Video DVD R 1 4 GB 3 95 GB 4 7 GB DVD R DL 8 5 GB DVD RW 7 1 4 GB 2 8 GB 4 7 GB 9 4 GB DVD RAM 8 1 4 GB 2 8 GB 4 7 GB 9 4 GB R 4 7 GB R DL 8 5 GB RW 4 7 GB Hi...

Страница 69: ...倍速の転送速度は 1 350 KB 秒 CD の 1 倍速の転送速度は 150 KB 秒 4 偏重心の CD 重心が中央にない CD を使用すると 振動が大きくなり速度が遅くなることがあります 5 使用するディスクによって 書き込み速度が遅くなることがあります 6 1 GB 1 000 000 000 バイト OS または一部のアプリケーションソフトでは これよりも小さな数値で GB 表示される場合があります 7 DVD RW Ver 1 0 には対応していません 8 DVD RAM は カートリッジなしのディスクまたはカートリッジから取り出せるディスクのみ使用できます 9 1 MB 1 048 576 バイト パソコン本体の 取扱説明書 準備と設定ガイド をご覧ください 保証とアフターサービス ...

Страница 70: ...asonic Way Panazip 2F 5 Secaucus NJ 07094 Panasonic Canada Inc 5770 Ambler Drive Mississauga Ontario L4W 2T3 Importer s name address pursuant to the EU GPSD General Product Safety Directive 2001 95 EC Art 5 Panasonic Computer Products Europe Panasonic Marketing Europe GmbH Hagenauer Strase 43 65203 Wiesbaden Germany Web Site http panasonic net ...

Страница 71: ...源 電圧 周 波数 などによる故障及び損傷 ニ 車両 船舶等に搭載された場合に生ずる故障及び損傷 ホ 本書のご添付がない場合 へ 本書にお買い上げ年月日 お客様名 販売店名の記入のない場 合 あるいは字句を書き換えられた場合 ト 持込修理の対象商品を直接修理窓口へ送付した場合の送料等 はお客様の負担となります また 出張修理を行った場合には 出張料はお客様の負担となります 5 本書は日本国内においてのみ有効です 6 本書は再発行いたしませんので大切に保管してください 7 お近くのご相談窓口はパソコン本体の取扱説明書の 保証とアフター サービス をご参照ください 修理メモ お客様にご記入いただいた個人情報 保証書控 は 保証期間内の 無料修理対応及びその後の安全点検活動のために利用させていただ く場合がございますのでご了承ください この保証書は 本書に明示した期間 条件のもとにおいて無料修理...

Страница 72: ...ご販売店様へ 印欄は必ず記入してお渡しください 切 り 取 り 線 CF VEBC11 1 ポートリプリケーター保証書 əɒɅɓɋȷጋ Ή Ʒリヵ ɟɵɈȷɌɛɀɕɁɮɓɋɐ ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды