Panasonic CF-31WFLAXBM, Руководство по эксплуатации

Страница: 10 / 44

5HDG0H)LUVW
5HJXODWRU\,QIRUPDWLRQ
)RU&DQDGD
2QO\IRUPRGHOZLWKPRGHP!
,QGXVWU\&DQDGD,&1RWLFHIRUPRGHP
7KLVHTXLSPHQWFRQWDLQVDQ,QGXVWU\&DQDGDDSSURYHGPRGHP
XQLW
7KH,QGXVWU\&DQDGDODEHOLVDI¿[HGRQWKHPRGHPXQLW
(48,30(17$77$&+0(17/,0,7$7,216
³127,&(7KH,QGXVWU\&DQDGDODEHOLGHQWL¿HVFHUWL¿HGHTXLS
PHQW7KLVFHUWL¿FDWLRQPHDQVWKDWWKHHTXLSPHQWPHHWVWHOH
FRPPXQLFDWLRQVQHWZRUNSURWHFWLYHRSHUDWLRQDODQGVDIHW\UH
TXLUHPHQWVDVSUHVFULEHGLQWKHDSSURSULDWH7HUPLQDO(TXLSPHQW
7HFKQLFDO5HTXLUHPHQWVGRFXPHQWV7KH'HSDUWPHQWGRHVQRW
JXDUDQWHHWKHHTXLSPHQWZLOORSHUDWHWRWKHXVHU¶VVDWLVIDFWLRQ
%HIRUHLQVWDOOLQJWKLVHTXLSPHQWXVHUVVKRXOGHQVXUHWKDWLWLV
SHUPLVVLEOHWREHFRQQHFWHGWRWKHIDFLOLWLHVRIWKHORFDOWHOHFRP
PXQLFDWLRQVFRPSDQ\7KHHTXLSPHQWPXVWDOVREHLQVWDOOHGXV
LQJDQDFFHSWDEOHPHWKRGRIFRQQHFWLRQ7KHFXVWRPHUVKRXOG
EHDZDUHWKDWFRPSOLDQFHZLWKWKHDERYHFRQGLWLRQVPD\QRW
SUHYHQWGHJUDGDWLRQRIVHUYLFHLQVRPHVLWXDWLRQV
5HSDLUVWRFHUWL¿HGHTXLSPHQWVKRXOGEHFRRUGLQDWHGE\DUHS
UHVHQWDWLYHGHVLJQDWHGE\WKHVXSSOLHU$Q\UHSDLUVRUDOWHUDWLRQV
PDGHE\WKHXVHUWRWKLVHTXLSPHQWRUHTXLSPHQWPDOIXQFWLRQV
PD\JLYHWKHWHOHFRPPXQLFDWLRQVFRPSDQ\FDXVHWRUHTXHVW
WKHXVHUWRGLVFRQQHFWWKHHTXLSPHQW
8VHUVVKRXOGHQVXUHIRUWKHLURZQSURWHFWLRQWKDWWKHHOHFWUL
FDOJURXQGFRQQHFWLRQVRIWKHSRZHUXWLOLW\WHOHSKRQHOLQHVDQG
LQWHUQDOPHWDOOLFZDWHUSLSHV\VWHPLISUHVHQWDUHFRQQHFWHG
WRJHWKHU7KLVSUHFDXWLRQPD\EHSDUWLFXODUO\LPSRUWDQWLQUXUDO
DUHDV&DXWLRQ8VHUVVKRXOGQRWDWWHPSWWRPDNHVXFKFRQ
QHFWLRQVWKHPVHOYHVEXWVKRXOGFRQWDFWWKHDSSURSULDWHHOHFWULF
LQVSHFWLRQDXWKRULW\RUHOHFWULFLDQDVDSSURSULDWH´
³127,&(7KH5LQJHU(TXLYDOHQFH1XPEHU5(1DVVLJQHGWR
HDFKWHUPLQDOGHYLFHSURYLGHVDQLQGLFDWLRQRIWKHPD[LPXP
QXPEHURIWHUPLQDOVDOORZHGWREHFRQQHFWHGWRDWHOHSKRQH
LQWHUIDFH7KHWHUPLQDWLRQRQDQLQWHUIDFHPD\FRQVLVWRIDQ\
FRPELQDWLRQRIGHYLFHVVXEMHFWRQO\WRWKHUHTXLUHPHQWWKDWWKH
VXPRIWKH5LQJHU(TXLYDOHQFH1XPEHUVRIDOOWKHGHYLFHVGRHV
QRWH[FHHG´
5(16HHERWWRPRIWKHFRPSXWHU
5(675,&7,216&21&(51$17/(5$&&25'(0(17'(
0$7e5,(/
³$9,6/¶pWLTXHWWHG¶,QGXVWULH&DQDGDLGHQWL¿HOHPDWpULHOKRPR
ORJXp&HWWHpWLTXHWWHFHUWL¿HTXHOHPDWpULHOHVWFRQIRUPHDX[
QRUPHVGHSURWHFWLRQG¶H[SORLWDWLRQHWGHVpFXULWpGHVUpVHDX[
GHWpOpFRPPXQLFDWLRQVFRPPHOHSUHVFULYHQWOHVGRFXPHQWV
FRQFHUQDQWOHVH[LJHQFHVWHFKQLTXHVUHODWLYHVDXPDWpULHO
WHUPLQDO/H0LQLVWqUHQ¶DVVXUHWRXWHIRLVSDVTXHOHPDWpULHO
IRQFWLRQQHUDjODVDWLVIDFWLRQGHO¶XWLOLVDWHXU
$YDQWG¶LQVWDOOHUFHPDWpULHOO¶XWLOLVDWHXUGRLWV¶DVVXUHUTX¶LOHVW
SHUPLVGHOHUDFFRUGHUDX[LQVWDOODWLRQVGHO¶HQWUHSULVHORFDOHGH
WpOpFRPPXQLFDWLRQ/HPDWpULHOGRLWpJDOHPHQWrWUHLQVWDOOpHQ
VXLYDQWXQHPpWKRGHDFFHSWpHGHUDFFRUGHPHQW
/¶DERQQpQHGRLWSDVRXEOLHUTX¶LOHVWSRVVLEOHTXHODFRQIRUPLWp
DX[FRQGLWLRQVpQRQFpHVFLGHVVXVQ¶HPSrFKHSDVODGpJUDGD
WLRQGXVHUYLFHGDQVFHUWDLQHVVLWXDWLRQV
/HVUpSDUDWLRQVGHPDWpULHOKRPRORJXpGRLYHQWrWUHFRRUGRQ
QpHVSDUXQUHSUpVHQWDQWGpVLJQpSDUOHIRXUQLVVHXU
/¶HQWUHSULVHGHWpOpFRPPXQLFDWLRQVSHXWGHPDQGHUjO¶XWLOLVD
WHXUGHGpEUDQFKHUXQDSSDUHLOjODVXLWHGHUpSDUDWLRQVRXGH
PRGL¿FDWLRQVHIIHFWXpHVSDUO¶XWLOLVDWHXURXjFDXVHGHPDXYDLV
IRQFWLRQQHPHQW
3RXUVDSURSUHSURWHFWLRQO¶XWLOLVDWHXUGRLWV¶DVVXUHUTXHWRXV
OHV¿OVGHPLVHjODWHUUHGHODVRXUFHG¶pQHUJLHpOHFWULTXHGHV
OLJQHVWpOpSKRQLTXHVHWGHVFDQDOLVDWLRQVG¶HDXPpWDOOLTXHV
V¶LO\HQDVRQWUDFFRUGpVHQVHPEOH&HWWHSUpFDXWLRQHVWSDUWL
FXOLqUHPHQWLPSRUWDQWHGDQVOHVUpJLRQVUXUDOHV$YHUWLVVHPHQW
/¶XWLOLVDWHXUQHGRLWSDVWHQWHUGHIDLUHFHVUDFFRUGHPHQWVOXL
PrPHLOGRLWDYRLUUHFRXUVjXQVHUYLFHG¶LQVSHFWLRQGHVLQVWDO
ODWLRQVpOHFWULTXHVRXjXQpOHFWULFLHQVHORQOHFDV´
³$9,6/¶LQGLFHG¶pTXLYDOHQFHGHODVRQQHULH,(6DVVLJQpj
FKDTXHGLVSRVLWLIWHUPLQDOLQGLTXHOHQRPEUHPD[LPDOGHWHUPL
QDX[TXLSHXYHQWrWUHUDFFRUGpVjXQHLQWHUIDFH/DWHUPLQDLVRQ
G¶XQHLQWHUIDFHWpOpSKRQLTXHSHXWFRQVLVWHUHQXQHFRPELQDL
VRQGHTXHOTXHVGLVSRVLWLIVjODVHXOHFRQGLWLRQTXHODVRPPH
G¶LQGLFHVG¶pTXLYDOHQFHGHODVRQQHULHGHWRXWVOHVGLVSRVLWLIV
Q¶H[FqGHSDV´
,(69RLUVRXVOHIRQGGHO¶RUGLQDWHXU
&D
&DQDGLDQ,&(6
&$1,&(6%10%%
0
2QO\IRUPRGHOZLWKZLUHOHVV/$1%OXHWRRWK!
,QGXVWU\&DQDGD
7KLVSURGXFWFRPSOLHVZLWK566,QGXVWU\&DQDGD
2SHUDWLRQLVVXEMHFWWRWKHIROORZLQJWZRFRQGLWLRQV
WKLVGHYLFHPD\QRWFDXVHLQWHUIHUHQFHDQG
WKLVGHYLFHPXVWDFFHSWDQ\LQWHUIHUHQFHLQFOXGLQJLQWHUIHU
HQFHWKDWPD\FDXVHXQGHVLUHGRSHUDWLRQRIWKHGHYLFH
1HV¶DSSOLTXHTX¶DX[PRGqHVDYHFWHFKQRORJLH%OXHWRRWK/$1
VDQV¿O:$1VDQV¿O!
,QGXVWULH&DQDGD
&HWpTXLSHPHQWHVWFRQIRUPHjODQRUPH&15G¶QGXVWULH
&DQDGD6RQIRQFWLRQQHPHQWHVW
VRXPLVDX[GHX[FRQGLWLRQVVXLYDQWHV
FHGLVSRVLWLIQHSHXWSURGXLUHGHEURXLOODJHHW
FHGLVSRVLWLIGRLWDFFHSWHUOHEURXLOODJH\FRPSULVOH
EURXLOODJHSRXYDQWHQWUDvQHUOHIRQFWLRQQHPHQWQRQGpVLUp
GHO¶DSSDUHLO
&D
2QO\IRUPRGHOZLWKZLUHOHVV/$1!
7KLVSURGXFWORFDOQHWZRUNGHYLFHVIRUWKHEDQG
0+]LVRQO\LQGRRUXVDJHWRUHGXFHSRWHQWLDOIRUKDUPIXO
LQWHUIHUHQFHWRFRFKDQQHO0RELOH6DWHOOLWHV\VWHPV
+LJKSRZHUUDGDUVDUHDOORFDWHGDVSULPDU\XVHUVPHDQLQJ
WKH\KDYHSULRULW\RI0+]DQG0+]DQG
WKHVHUDGDUVFRXOGFDXVHLQWHUIHUHQFHDQGRUGDPDJHWR/(/$1
GHYLFHV
1HV¶DSSOLTXHTX¶DX[PRGqHVDYHFWHFKQRORJLH/$1VDQV¿O!
&HWDSSDUHLOSRXUUpVHDX[ORFDX[UDGLRpOHFWULTXHVGDQVOHV
EDQGHVGHIUpT]HVWUpHUYpjXQHXWLOL
VDWLRQjO¶LQWpLHXUD¿QGHUpXLUHOHULVTXHG¶LQWHUIpHQFHDYHFOHV
V\VWqPHVVDWHOOLWHVPRELOHVELFDQDX[
/HVUDGDUVIRUWHSXLVVDQFHVRQWGpVLJQpVFRPPHpWDQWOHVSUH
PLHUVXWLOLVDWHXUVF¶VWjGLUHTX¶OVRQWODSULRULWpGHVEDQGHVGH
IUpT]HW0+]&HVVWDWLRQVUD
GDUVSHXYHQWSURYRTXHUGHVLQWHUIpUHQFHVHWRXGHVGRPPDJHV
jFHSpULSKpULTXH
&D
7KLVGHYLFHKDVEHHQGHVLJQHGWRRSHUDWHZLWKWKH5DGLDOO
/DUVHQZKLSDQWHQQDW\SH102(%.71&:/$1DQ
WHQQDKDYLQJDPD[LPXPJDLQRIG%$:/$1$QWHQQDKDYLQJ
DKLJKHUJDLQLVVWULFWO\SURKLELWHGSHUUHJXODWLRQVRI,QGXVWU\
&DQDGD7KH5HTXLUHGDQWHQQDLPSHGDQFHLVRKPV
7RUHGXFHSRWHQWLDOUDGLRLQWHUIHUHQFHWRRWKHUXVHUVWKHDQ
WHQQDW\SHDQGLWVJDLQVKRXOGEHVRFKRVHQWKDWWKHHTXLYDOHQW
LVRWURSLFDOO\UDGLDWHGSRZHU(,53LVQRWPRUHWKDQWKDWUH
TXLUHGIRUVXFFHVVIXOFRPPXQLFDWLRQ
&HWDSSDUHLOHVWFRQoXSRXURSpUHUDYHFO¶DQWHQQHIRXHW5DGLDOO
/DUVHQW\SH:/$1102(%.71&D\DQWXQJDLQPD[L
PXPGHG%/HVUqJOHPHQWVG¶,QGXVWULH&DQDGDLQWHUGLVHQW
O¶XWLOLVDWLRQG¶XQHDQWHQQH:/$1GRQWOHJDLQVHUDLWVXSpULHXUj
FHWWHOLPLWH/¶DQWHQQHGRLWDYRLUXQHLPSpGDQFHGHRKPV
$¿QGHUpGXLUHOHULVTXHG¶LQWHUIpUHQFHUDGLRpOHFWULTXHDX[
DXWUHVXWLOLVDWHXUVGHVEDQGHVGHIUpTXHQFHVOHW\SHG¶DQWHQQH
HWVRQJDLQGRLYHQWrWUHWHOVTXHODSXLVVDQFHLVRWURSHUD\RQQpH
pTXLYDOHQWH3,5(Q¶HVWSDVSOXVpOHYpHTXHOHQLYHDXUHTXLV
SRXUDVVXUHUODFRPPXQLFDWLRQ
&D
%(OM&(39;#6A1+A75KPFD