
=
Clavija guía
Utilícela para determinar el sentido en que va a montar la
cámara.
>
Tornillos de montaje de la cámara
(U1/4” 20UNC)
Estos tornillos se utilizan para asegurar firmemente la
cámara después de haberla montado.
?
Panel ciego lateral
Se utiliza cuando el sentido de montaje del panel de
conectores del pedestal vaya a cambiarse.
@
Conector SDI IN [SDI IN]
Utilice un cable coaxial para conectar este conector al
conector SDI OUT de la tarjeta SDI AW-PB504 o de otra
tarjeta instalada en la cámara convertible.
A
Conector ENG LENS CONTROL
[ENG LENS CONTROL]
Utilícelo cuando vaya a utilizar un objetivo ENG.
Se necesita un cable de conexión opcional.
B
Conector OPTION [OPTION]
La unidad de giro AW-RL400 se conecta aquí utilizando
el cable suministrado con la AW-RL400.
C
Conector LENS I/F [LENS I/F]
Este conector se utiliza para controlar el zoom y el
enfoque del objetivo motorizado. Utilice el cable de
control remoto del zoom motorizado (zoom/enfoque) para
hacer la conexión.
D
Conector CAMERA I/F [CAMERA I/F]
Este conector se utiliza para conectar la cámara
convertible. Utilice el cable de cámara suministrado con
el AW-PH400 para conectar el conector con el conector
REMOTE de la cámara.
Dependiendo de las funciones de la tarjeta puede que se
necesite un cable de cámara especial (vendido
separadamente).
E
Conector ND/EXT [ND/EXT]
Este conector se utiliza para controlar el filtro ND y el
extensor de objetivo del objetivo motorizado.
Conecte este conector cuando utilice un objetivo
motorizado con funciones de filtro ND y extensor de
objetivo.
El conector compatible es el R03-P6M o R03-PB6M
fabricado por Tajimi Electronics Co., Ltd.
F
Conmutador TALLY OFF/ON [TALLY]
Cuando esté en la posición ON, la luz indicadora se
enciende mediante las señales seleccionadas. Cuando
esté en la posición OFF, la luz indicadora (
6
) no se
encenderá a pesar de que se suministren las señales
seleccionadas.
G
Conector CONTROL IN IP/RP [IP/RP]
Este conector se utiliza para controlar las señales de la
cámara y del cabezal de panorámica/inclinación.
Se conecta al conector CONTROL OUT TO PAN/TILT
del controlador de cabezales de panorámica/inclinación
AW-RP400. Utilice un cable recto 10BASE-T
(equivalente a la categoría UTP 5) como cable de
conexión.
H
Conector VIDEO [VIDEO]
Éste es el conector de salida para las señales de vídeo
de la cámara. Se conecta al conector Y/VIDEO del
compensador AW-RC400 o monitor, etc.
Utilice un cable de conexión BNC como cable de
conexión.
I
Conmutador CABLE COMP OFF/ON
[CABLE COMP]
Cuando este conmutador se pone en la posición ON, las
señales que han sido compensadas por cable para una
distancia equivalente a 500 metros salen por el conector
VIDEO y los conectores Y, Pr y Pb.
Cuando este conmutador se utiliza junto con el
compensador de cable AW-RC400, el cable de vídeo se
puede extender a un máximo de 1.000 metros.
Cabezal de panorámica/inclinación
para interiores AW-PH400
8 (S)
ESPAÑOL
Partes y sus funciones
A
F
B
E
C
D
Señal ND
CVCC (+12V)
CGND
Retorno de ND
Retorno de EXT
Señal EXT
(Disposición de contactos según se mira
desde el extremo del cable)
Содержание AW-RC400E
Страница 7: ...Indoor Pan Tilt Head AW PH400 6 E ENGLISH Parts and their function 1 6 7 8 9 5 2 3 4 ...
Страница 41: ...Cable Compensator AW RC400 40 E ENGLISH ...
Страница 55: ...54 E ENGLISH ...
Страница 61: ...Innenraum Schwenk Neigekopf AW PH400 6 G DEUTSCH Teile und ihre Funktionen 1 6 7 8 9 5 2 3 4 ...
Страница 95: ...Kabelkompensator AW RC400 40 G DEUTSCH ...
Страница 109: ...54 G DEUTSCH ...
Страница 115: ...Tête panoramique intérieure AW PH400 6 F FRANÇAIS Les commandes et leurs fonctions 1 6 7 8 9 5 2 3 4 ...
Страница 149: ...Compensateur de câble AW RC400 40 F FRANÇAIS ...
Страница 163: ...54 F FRANÇAIS ...
Страница 169: ...Testa di panoramica orizzontale verticale interna AW PH400 6 I ITALIANO Parti e loro funzioni 1 6 7 8 9 5 2 3 4 ...
Страница 203: ...Compensatore cavo AW RC400 40 I ITALIANO ...
Страница 217: ...54 I ITALIANO ...
Страница 223: ...Cabezal de panorámica inclinación para interiores AW PH400 6 S ESPAÑOL Partes y sus funciones 1 6 7 8 9 5 2 3 4 ...
Страница 257: ...Compensador de cable AW RC400 40 S ESPAÑOL ...
Страница 271: ...54 S ESPAÑOL ...