Panasonic AK-HVF75G Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 36

background image

Operating Instructions

LCD View Finder

Before operating this product, please read the instructions carefully and save this manual for future use.

ENGLISH

DVQX1969ZA

SS0919HO0 -YI
Printed in Japan

Model No.

AK-HVF75G

ENGLISH

Before using this product, be sure to read "Read this first!" (pages 3 to 6).

DEUTSCH

Bitte lesen Sie sorgfältig die „Bitte lesen Sie zuerst diesen Hinweis!“ vor der Nutzung dieses
Produkts. (Seiten 7 bis 8).

Weitere Informationen finden Sie auf der Panasonic-Webseite

(https://pro-av.panasonic.net/

manual/en/index.html)

und in der Bedienungsanleitung.

FRANÇAIS

Avant d’utiliser cet appareil, assurez-vous de lire la section « Lire ces informations en premier ! »
(pages 9 à 1 1).
Pour de plus amples informations, visiter le site Web de Panasonic

(https://pro-av.panasonic.

net/manual/en/index.html)

et consulter le mode d’emploi.

ITALIANO

Prima di utilizzare il prodotto, assicurarsi di leggere “Leggere prima quanto segue!” (pagine 12 a
13).
Per maggiori informazioni, per favore visitare il sito web Panasonic

(https://pro-av.panasonic.net/

manual/en/index.html)

, e fare riferimento alle istruzioni per l’uso.

ESPAÑOL

Antes de usar este producto, asegúrese de leer “Lea esto primero” (páginas 14 a 16).
Si desea obtener más información, visite el sitio web de Panasonic

(https://pro-av.panasonic.

net/manual/en/index.html)

y consulte las instrucciones de funcionamiento.

GJ

1
2
3
...
»

Содержание AK-HVF75G

Страница 1: ...ant d utiliser cet appareil assurez vous de lire la section Lire ces informations en premier pages 9 à 11 Pour de plus amples informations visiter le site Web de Panasonic https pro av panasonic net manual en index html et consulter le mode d emploi ITALIANO Prima di utilizzare il prodotto assicurarsi di leggere Leggere prima quanto segue pagine 12 a 13 Per maggiori informazioni per favore visitar...

Страница 2: ...yar A termékkel kapcsolatos biztonsági információkért és fontos értesítésekért látogasson el az alábbi weboldalra Latviešu Lai iegūtu informāciju par drošību un skatītu svarīgus paziņojumus par šo produktu apmeklējiet tālāk norādīto tīmekļa vietni Lietuvių Jei reikia saugos informacijos ir svarbių pranešimų apie gaminį apsilankykite toliau nurodytoje svetainėje Polski Informacje o bezpieczeństwie ...

Страница 3: ...y Panasonic Corporation of North America Two Riverfront Plaza Newark NJ07102 Support contact 1 800 524 1448 This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation FCC Warning To assure con...

Страница 4: ...ot fit into your outlet consult an electrician for replacement of the obsolete outlet 10 Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs convenience receptacles and the point where they exit from the apparatus 11 Only use attachments accessories specified by the manufacturer 12 Use only with the cart stand tripod bracket or table specified by the manufacturer or sold w...

Страница 5: ...rmance level of the apparatus is equivalent to or better than the performance level required by these standards However the apparatus may be adversely affected by interference if it is being used in an EMC environment such as an area where strong electromagnetic fields are generated by the presence of signal transmission towers cellular phones etc In order to minimize the adverse effects of the in...

Страница 6: ...s may result in residual images luminance reduction burn in banding or panel defects and degradation that result in areas of permanently changed brightness In particular avoid prolonged continuous display of the following types of images Bright still images Images that include logomarks or graphics in fixed positions Windows from a computer and similar bright displays Images with aspect ratios dif...

Страница 7: ...einem Bücherregal Einbauschrank oder an einem anderen engen Platz aufstellen Stellen Sie sicher dass die Ventilationsöffnungen im Gehäuse nicht durch Vorhänge oder andere Materialien blockiert werden anderenfalls besteht die Gefahr von Bränden aufgrund von Überhitzung Hergestellt von Panasonic Corporation Osaka Japan Name und Adresse des Importeurs gemäß EU Bestimmungen Panasonic Marketing Europe ...

Страница 8: ...endemasten Mobiltelefone etc störend beeinflusst werden Um in diesen Situationen die störenden Einflüsse auf das Gerät zu minimieren wird empfohlen folgende Schritte für betroffene Geräte und Betriebsumgebungen durchzuführen 1 Positionieren Sie das Gerät von der Störquelle entfernt 2 Ändern Sie die Geräterichtung 3 Ändern Sie die Anschlussmethode des Geräts 4 Schließen Sie das Gerät an eine andere...

Страница 9: ... 3 A NMB 3 A IMPORTANTES MISES EN GARDE 1 Lire ces instructions 2 Conserver ces instructions 3 Respecter ces instructions 4 Suivre toutes les instructions 5 Ne pas utiliser cet appareil près de l eau 6 Nettoyer avec un chiffon sec seulement 7 Ne pas bloquer les ouvertures pour ventilation Installer selon les directives du fabricant 8 Éloigner l appareil de toute source de chaleur telle que radiate...

Страница 10: ... équivalent ou supérieur au niveau de performance requis par les normes en question Cependant l appareil pourrait être affecté de façon négative par des interférences s il est utilisé dans un environnement CEM tel qu une zone où de forts champs électromagnétiques sont générés par la présence de pylônes de transmission téléphones portables etc Pour réduire au minimum les effets négatifs des interfé...

Страница 11: ...s d ordinateur et autres affichages lumineux de ce type Images avec des rapports de format differents de celui du moniteur par ex images au format letterbox De plus évitez l utilisation continue prolongée dans les types d environnements suivants Zones confinées à la température et l humidité élevées À proximité de l évacuation d air d un dispositif de climatisation etc L utilisation prolongée impl...

Страница 12: ...to od altro spazio chiuso Per evitare il pericolo di incendio a causa di un surriscaldamento accertarsi che tende o altri materiali non ostacolino la ventilazione Fabbricato da Panasonic Corporation Osaka Giappone Nome e indirizzo dell importatore in conformità con le normative UE Panasonic Marketing Europe GmbH Panasonic Testing Centre Winsbergring 15 22525 Hamburg Germania Smaltimento di vecchie...

Страница 13: ...apparato potrebbe essere disturbato da interferenze esterne qualora venga utilizzato in un ambiente EMC come nel caso di un area con forti campi elettromagnetici generati dalla presenza di torri per la trasmissione di segnali telefoni cellulari ecc In casi simili al fine di minimizzare il disturbo di tali interferenze sull apparato si consiglia di intervenire sull apparato e sul suo ambiente opera...

Страница 14: ...lación Instale el aparato según las instrucciones del fabricante 8 No instale el aparato cerca de fuentes de calor como por ejemplo radiadores registros de calor estufas y otros aparatos incluyendo amplificadores que produzcan calor 9 No anule la función de seguridad de la clavija polarizada o del tipo con conexión a tierra Una clavija polarizada tiene dos patillas una más ancha que la otra Una cl...

Страница 15: ...guiendo las instrucciones contenidas en este manual 2 Nivel de rendimiento El nivel de rendimiento del aparato es equivalente a o mejor respecto al nivel de rendimiento requerido por estas normas Sin embargo el aparato puede quedar perjudicado por las interferencias si se está utilizando en un ambiente CEM como una zona donde haya fuertes campos electromagnéticos generados por la presencia de torr...

Страница 16: ...e un ordenador y visualizaciones brillantes similares Imágenes con relaciones de aspecto diferentes a las del monitor por ejemplo imágenes letterbox Además evite el uso continuo y prolongado en los siguientes tipos de entorno Áreas confinadas con alta temperatura y humedad Cerca de las salidas de ventilación de los equipos de aire acondicionado etc El uso prolongado que incluye las imágenes y ento...

Страница 17: ...ra menu display 25 Menu operations 26 Basic operations 26 Menu structure 27 Menu list 28 Maintenance and Inspection 33 Specification 34 Dimensions 34 Specifications 34 Connector pin assignment table 35 f f Various names company names product names etc described in this document are trademark or registered trademark of the respective companies How to read this document r r Illustrations f f The ill...

Страница 18: ... a weak neutral detergent solution and thoroughly wrung out Then wipe with a dry cloth Any moisture entering the monitor could damage it f f Never use alcohol thinner or benzene to clean this unit Doing so may discolor the surface or cause the paint to peel f f Do not directly expose the monitor to spray detergent Any moisture entering the monitor could damage it r r Connecting disconnecting the c...

Страница 19: ...ng other than UNDEF 7 POWER lamp The lamp green is illuminated when the power is turned on Turns off when set to MAIN MENU SYSTEM CONFIG POWER LED OFF1 OFF2 8 POWER button This is the button to turn on off the power The power can be turned off by pressing this switch for two seconds or longer while the power is turned on 9 MENU button This switches on off of the menu 10 SELECT dial button This is ...

Страница 20: ...the camera The brightness can be switched with MAIN MENU TALLY BRIGHT UP TALLY HIGH LOW OFF The camera number sheet accessory can be attached 2 TILT LOCK knob This adjusts the operation torque of tilting The operation torque is increased when turned more toward the arrow symbol indicated on the knob page 22 3 Camera I F connector This is the terminal to connect to the Studio Handy Camera AK UC4000...

Страница 21: ...nd push in until it is locked Fig 2 Once the mounting is completed confirm that the viewfinder is securely mounted to the camera and the FRICTION and TILT LOCK knobs are locked NOTE t t Do not hold on the hood of this unit when mounting Dismounting from the camera 1 Turn off the power of the camera and this unit 2 Slide and dismount this unit while pressing the lock release button on the camera Af...

Страница 22: ...the tilting Panning operation Grip FRICTION knob Grip Pan angle 90 degrees to the left Pan angle 90 degrees to the right The operation torque is increased when the FRICTION knob is turned toward the side and decreased when turned to the side Adjust the torque adequately and hold the grip when operating the panning NOTE t t Do not hold onto the hood of the unit when operating the panning Attaching ...

Страница 23: ...display is in the PIXEL TO PIXEL mode 2 Film mode Displayed when set to MAIN MENU VIDEO CONFIG GAMMA SELECT FILM Image adjustment knob condition display CONTRAST 51 Image adjustment knob Image adjustment knob condition display Name and adjustment value of the knob currently being operated is displayed when operating one of the image adjustment knobs BRIGHT CONTRAST PEAKING f f This display disappe...

Страница 24: ...FUNCTION2 FUNCTION3 ASSIGN TALLY ASSIGN 30 50 15 MONO PIXEL TO PIXEL FOCUS IN RED UNDEF OFF SELECT dial button 1 Press the SELECT dial button The setting condition is displayed Display disappears when there is approximately two minutes of inaction f f BRIGHTNESS The value adjusted with the BRIGHT knob f f CONTRAST The value adjusted with the CONTRAST knob f f PEAKING The value adjusted with the PE...

Страница 25: ...tons 1 Set CAM MENU to one of the F1 to F3 buttons in MAIN MENU FUNCTION FUNCTION1 to FUNCTION3 2 Press one of the F1 to F3 buttons that CAM MENU is set 3 Press the MENU button The menu screen of the camera is displayed 4 Turn the SELECT dial button and select the item 5 Press the SELECT dial button For the operating method of the menu refer to the Operating Instruction of the camera NOTE t t The ...

Страница 26: ... by pressing the MENU button when MAIN MENU SYSTEM CONFIG MENU RESUME ON is set MAIN MENU is displayed when the power is turned off once and then turned on again 2 Turn the SELECT dial button and select the menu item 3 Press the SELECT dial button The selected item is opened Fig 2 4 Turn the SELECT dial button and select the item to set 5 Press the SELECT dial button The setting value changes to g...

Страница 27: ...NU button F1 to F3 buttons Key mark 1 Press the SELECT dial button while operating to display the mode check display and then press and hold the MENU button for three seconds or longer A key mark is constantly displayed at the top left of the screen while in key lock f f The setting is cleared when the power is turned off f f To clear the key lock press and hold the MENU button for three seconds o...

Страница 28: ... light blue factory setting is 85 f f Factory setting OFF BACK Sets the background brightness outside the marker set with ZONE NORMAL Normal background HALF Background brightness is set to 50 BLACK Background brightness is set to 0 black f f Factory setting NORMAL CENTER Sets if the center marker is displayed or not ON OFF f f Factory setting OFF CROSS HATCH Sets the display and density of the cro...

Страница 29: ...dial button during the operation when FOCUS IN RED is assigned with MAIN MENU FUNCTION ASSIGN CROSS HATCH Switches the cross hatch display MONO Switches between the color and monochrome display UP TALLY Switches the on off of the up tally lamp FRONT TALLY Switches the brightness of the front tally lamp CAM MENU Switches the enable disable of the camera menu operation function setting is canceled w...

Страница 30: ... 1 The setting is cleared when the power is turned off 2 Center part of the screen is displayed in enlarged display A P P mark is displayed at the top left of the screen while in operation VIDEO CONFIG Item Setting content EXIT Returns to the upper level GAMMA SELECT Selects the gamma curve STANDARD Standard mode FILM Film mode displays FILM at the top left of the screen f f Factory setting STANDA...

Страница 31: ...amera This is enabled only when the camera AK UC4000G AK UC4000GS is connected f f Factory setting OFF MENU RESUME Sets the enable disable of the menu resume function OFF ON f f Factory setting OFF POWER LED Sets the illumination condition of the POWER lamp ON Turns on continuously OFF1 Turns off setting will return to ON when the power is turned off on OFF2 Turns off continuously f f Factory sett...

Страница 32: ... when the power is turned off OFF ON f f Factory setting OFF IN RED COLOR Sets the display color of the function to enhance the part that is focused in the image on this unit RED GREEN BLUE WHITE f f Factory setting RED ZOOM LINK Sets the enable disable of the detail function on the viewfinder linked with the zoom OFF ON f f Factory setting OFF This item can be operated only when the camera AK UC4...

Страница 33: ... the function of the unit to last long in good condition r r Periodic maintenance service The LCD panel is equipped with a backlight The backlight is a consumable component that deteriorates and eventually breaks down Therefore it is important to perform a periodic maintenance service on top of the conventional service performed at the time of failure The performance of the device is maintained in...

Страница 34: ...ndicates safety information Ambient operating temperature 0 C 45 C 32 F 113 F Storage temperature 20 C 60 C 4 F 140 F Ambient operating humidity 10 85 no condensation Weight Approx 1 6 k 3 53 lbs not including hood Dimensions W H D 243 5 mm 212 mm 85 mm 9 19 32 inches 8 11 32 inches 3 11 32 inches not including hood 243 5 mm 212 mm 172 mm 9 19 32 inches 8 11 32 inches 6 25 32 inches including hood...

Страница 35: ...ector D sub 29 pins 1 Supported signal format CAM 1080 59 94i 1080 50i Connector pin assignment table Camera I F connector D sub 29 pins 1 20 29 11 1 Y 11 Y GND 21 Not used 2 PB 12 PB GND 22 Not used 3 PR 13 PR GND 23 Not used 4 CAM DET 14 AGND 24 I2C CLK 5 I2C DATA 15 DGND 25 G TALLY 6 R TALLY 16 Not used 26 P REQ 7 UP TALLY 17 UNREG GND 27 Not used 8 Not used 18 Not used 28 Not used 9 VF12 V 19 ...

Страница 36: ...Web Site https www panasonic com Panasonic Corporation 2019 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для AK-HVF75G

Бренд: Hantarex Страницы: 25

Бренд: G-Lab Страницы: 25

Бренд: GERATHERM Страницы: 21

IN VIEW 2.0 PLUS

Бренд: Summer Страницы: 2

Бренд: Collins Страницы: 23

Бренд: Yada Страницы: 16

Бренд: Eizo Страницы: 2

Бренд: Polar Electro Страницы: 2

Бренд: TV Logic Страницы: 48

Бренд: WINGTOP Страницы: 33

Бренд: BenQ Страницы: 36

VisuNet GMP PC219

Бренд: Pepperl+Fuchs Страницы: 50

Reference Premiere RP-160M

Бренд: Klipsch Страницы: 68

Бренд: Feelworld Страницы: 13

7" Screen MV750G (Gray)

Бренд: Movie Vision Страницы: 8

Бренд: Envision Страницы: 14

Бренд: PYLE Audio Страницы: 16

SurroundMonitor 10600

Бренд: RTW Страницы: 300

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды