background image

Pg. 7

SP-1940 PARLANTE DE VIAJE CON RADIO PARA ESCRITORIO
MANUAL DEL USUARIO

 

Gracias por comprar el SP-1940 de Panacom.
Por favor lea este manual cuidadosamente previo al uso.

INTRODUCCIÓN

Sólo reproduce archivos en formato MP3 y Radio FM. La fuente de la música puede 
ser un reproductor de MP3/MP4 y también desde una PC o un teléfono celular.  En 
estos casos se puede utilizar el puerto USB o el lector de tarjetas SD. Soporta cual-
quier marca de tarjetas SD, siempre y cuando no exceda los 4GB de capacidad.
El Parlante Lector de Tarjetas SP-1920 incluye una batería recargable de Li-ion 
para su portabilidad; ahora puedes escuchar tu música en todo momento, en 
cualquier lugar.

CUIDADO

• No exponga el producto a altas temperaturas ni en un ambiente con humedad 
elevada. Evite los golpes al producto y el contacto con líquidos. 
• Sobreexigir las operaciones del producto causará daños y reducción de la vida 
del producto.
• Para el uso correcto del producto, Desconecte o apague la fuente de energía 
cuando no se está utilizando.
• En caso de limpiar el producto, desconecte siempre la fuente de energía y el 
resto de los cables conectados.

FUNCIONAMIENTO DEL PRODUCTO

1. Cuando se enciende, el parlante chequea primero la conexión USB (por de-
fault). Si no encuentra la conexión USB, luego cambiará automáticamente a che-

Содержание SP-1940

Страница 1: ...Desktop Radio Travel Speaker SP 1940 SP 1940 User Manual SP 1940 Manual del Usuario ...

Страница 2: ......

Страница 3: ... anywhere and anytime CAUTION Do not place product in moisture or hot environment Avoid splashing water or impact on product Overload operation will cause damage and shorten the life of the product Turn off power source when product is not in use Always before cleaning disconnect the power line and all connection cables PRODUCT FUNCTIONS 1 When it is turned on it will check first USB socket Defaul...

Страница 4: ...romFMtoSDtoUSB iftheradioisturnedoff themodewillonlyswitchfromUSBtoSD 2 Mute the speaker 3 i Play and pause key ii Long press to scan radio station and short press to choose one 4 i Long press to reduce the volume ii Short press to Go back to last song played 5 i Long press to increse the volume ii Short press to Go forward to next song 6 Change the sound effect when playing in USB SD card input 7...

Страница 5: ...om SD to USB b Scan FM Radio 12 0 to 9 key a Number selection of tracks It can only be used when playing from USB SD socket Pressing quickly the keys it can skip to the selected song For ex press 3 3 5 and it will play song number 335 directly If there are not so many songs in the USB disk or the SD card this function will not work b Radio Station Selection Pressing quickly the keys it will skip t...

Страница 6: ...010 Mix Lady Antebelum Break your Heart Taio Cruz Nothin on you B o B Telephone Lady Gaga Rude Boy Rihanna Best Party songs Tik Tok Kesha I Gotta Feeling Black Eyed Peas Sexy Bitch David Guetta Just Dance Lady GaGa The Way I Are Timbaland Best Chill Out songs The Awakening Mellow Mix York Energy 52 Cafe Del Mar In this World Moby Daydream in Blue I Monster Les Nuites Nightmare on Wax If you would ...

Страница 7: ...uye una batería recargable de Li ion para su portabilidad ahora puedes escuchar tu música en todo momento en cualquier lugar CUIDADO No exponga el producto a altas temperaturas ni en un ambiente con humedad elevada Evite los golpes al producto y el contacto con líquidos Sobreexigir las operaciones del producto causará daños y reducción de la vida del producto Para el uso correcto del producto Desc...

Страница 8: ...na fuente de energía inmediatamente 5 Es normal que el parlante levante temperatura DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO A Función de los botones 1 Cambia la entrada de sonido de USB a SD a FM y de FM a SD a USB Si la radio está apagada el cambio solo afectará a USB y SD 2 Enmudece el parlante 3 i Reproducción y Pausa ii En el modo Radio una presión constante escanéa la frecuencia y una presión corta elije la...

Страница 9: ...la lista de canciones 11 a Cambia el efecto de sonido cuando se reproduce desde USB SD b Escanea la radio FM 12 0 to 9 a Selección directa de canción Sólo puede ser usada cuando se reproduce desde USB SD Presionando rápidamente puede saltear a la canción seleccionada Por ej Presionando 3 3 5 comenzará a reproducir la canción 335 Si no existe esa cantidad de archivos en el USB o en la tarjeta SD en...

Страница 10: ...o que cada uno busca Es por eso que hemos compilado listado de las mejores canciones sugeridas directamente de personas como tu Mejores canciones Pop 2010 Need you know 2010 Mix Lady Antebelum Break your Heart Taio Cruz Nothin on you B o B Telephone Lady Gaga Rude Boy Rihanna Si quieres comentar acerca de estos listados y sugerir nuevos estás invitado a contribuir en nuestro sitio web http www pan...

Страница 11: ... cases a repair or attempt to repair by third parties not authorized by the company b in case of perform ing any type of cut in connection cables plugs connectors or other adapt ers different from the original ones provided by the company 4 To make this warranty effective you shall contact the Authorized Service Center of your country and they shall carry out the pertinent procedure said informati...

Страница 12: ...m info Costa Rica Sensey S A Condominio Industrial Pavas Bodega 42 Contiguo a Antiguo Toyota San José Telefono 506 2231 5254 Email costarica panacom info Perú SeguriCentro S A Av Aviación Nº4053 Lima Phone 51 1 271 3513 E mail peru panacom info Uruguay Comunica S R L Constituyente 1873 C P 11 200 Montevideo Phone 598 2 403 5480 E mail uruguay panacom info USA Amaury International Corp 7286 90 NW 7...

Страница 13: ...rantía queda anulada ante a reparación o intento de reparación por terceros no autorizados por la compañía b en el caso de realizar cualquier tipo de corte de los cables de conexión fichas conectores u otros adapta dores distintos de los originales de fábrica 4 Para hacer valer esta garantía se deberá remitir al centro de servicios autorizado de su país quienes gestionarán la misma dicha informaci...

Страница 14: ...com info Costa Rica Sensey S A Condominio Industrial Pavas Bodega 42 Contiguo a Antiguo Toyota San José Telefono 506 2231 5254 Email costarica panacom info Perú SeguriCentro S A Av Aviación Nº4053 Lima Phone 51 1 271 3513 E mail peru panacom info Uruguay Comunica S R L Constituyente 1873 C P 11 200 Montevideo Phone 598 2 403 5480 E mail uruguay panacom info USA Amaury International Corp 7286 90 NW...

Страница 15: ......

Страница 16: ......

Отзывы: