[SOUND EFFECT]
[SOUND RECNSTR]
(Reconstruction
sonore)
(Ne s’applique pas à la source RADIO et à la source AUX.)
[ON]
: Crée un son réaliste en compensant les composants haute fréquence et
en rétablissant le temps de montée de la forme d’onde qui est perdu lors de la
compression des données audio. ;
[OFF]
: Annulation.
[SPACE ENHANCE]
(Ne s’applique pas à la source RADIO.)
[SML]
/
[MED]
/
[LRG]
: Améliore virtuellement l’espace sonore. ;
[OFF]
: Annulation.
[SND REALIZER]
[LV1]
/
[LV2]
/
[LV3]
: Rend virtuellement le son plus réaliste. ;
[OFF]
: Annulation.
[STAGE EQ]
[LOW]
/
[MID]
/
[HI]
: Ajuste virtuellement la position sonore entendue par les
enceintes. ;
[OFF]
: Annulation.
[DRIVE EQ]
[ON]
: Accentue la fréquence pour réduire le bruit entendu de l’extérieur de la
voiture ou le bruit roulement des pneus. ;
[OFF]
: Annulation.
[SPEAKER SIZE]
Les réglages de la fréquence et de la pente sont réalisés automatiquement
pour la transition de l’enceinte sélectionnée.
[FRONT]
[SIZE]
[3.5”]
/
[4”]
/
[4.75”]
/
[5”]
/
[6.5”]
/
[6.75”]
/
[7”]
/
[4×6]
/
[5×7]
/
[6×8]
/
[6×9]
/
[7×10]
: La sélection est faite en
fonction de la taille de l’enceinte connectée permettant
d’obtenir les performances optimales.
[TWEETER]
[SMALL]
/
[MIDDLE]
/
[LARGE]
: La sélection est faite
en fonction de la taille de l’enceinte des aigus connectée
permettant d’obtenir les performances optimales. ;
[NONE]
: Non connecté.
[REAR]
[3.5”]
/
[4”]
/
[4.75”]
/
[5”]
/
[6.5”]
/
[6.75”]
/
[7”]
/
[4×6]
/
[5×7]
/
[6×8]
/
[6×9]
/
[7×10]
: La sélection est faite en fonction de la taille de l’enceinte
connectée permettant d’obtenir les performances optimales. ;
[NONE]
: Non connecté.
[SUBWOOFER]
[6.5”]
/
[8”]
/
[10”]
/
[12”]
/
[15” OVER]
: La sélection est faite en fonction
de la taille de l’enceinte connectée permettant d’obtenir les performances
optimales. ;
[NONE]
: Non connecté.
Réglages audio
[X ’ OVER]
[TWEETER]
[FRQ]
[1KHZ]
/
[1.6KHZ]
/
[2.5KHZ]
/
[4KHZ]
/
[5KHZ]
/
[6.3KHZ]
/
[8KHZ]
/
[10KHZ]
/
[12.5KHZ]
: Ajuste la
fréquence de transition de l’enceinte des aigus.
[GAIN LEFT]
[–8]
à
[0]
: Ajuste le volume de sortie de l’enceinte des
aigus gauche.
[GAIN RIGHT]
[–8]
à
[0]
: Ajuste le volume de sortie de l’enceinte des
aigus droite.
[FRONT HPF]
[F-HPF FRQ]
[30HZ]
/
[40HZ]
/
[50HZ]
/
[60HZ]
/
[70HZ]/[80HZ]
/
[90HZ]
/
[100HZ]
/
[120HZ]
/
[150HZ]
/
[180HZ]
/
[220HZ]
/
[250HZ]
: Ajuste la fréquence de transition
pour les enceintes sélectionnées (filtre passe haut). ;
[THROUGH]
: Tous les signaux sont envoyés aux
enceintes sélectionnées.
[F-HPF SLOPE]
[–6DB]
/
[–12DB]
/
[–18DB]
/
[–24DB]
: Ajuste la
pente de transition.
(Peut être uniquement sélectionné si un réglage autre
que
[THROUGH]
est choisi pour
[F - HPF FRQ]
.)
[F-HPF GAIN]
[–8]
à
[0]
: Ajuste le volume de sortie de l’enceinte
sélectionnée.
[REAR HPF]
[R-HPF FRQ]
Configurez les réglages pour les enceintes arrière de la
même façon que pour les enceintes avant.
[R-HPF SLOPE]
[R-HPF GAIN]
[SUBWOOFER LPF]
[SW LPF FRQ]
[30HZ]
/
[40HZ]
/
[50HZ]
/
[60HZ]
/
[70HZ]
/
[80HZ]
/
[90HZ]
/
[100HZ]
/
[120HZ]
/
[150HZ]
/
[180HZ]
/
[220HZ]
/
[250HZ]
: Ajuste la fréquence de
transition pour le caisson de grave (filtre passe bas). ;
[THROUGH]
: Tous les signaux sont envoyés au caisson
de grave.
FRANÇAIS
19
