Pana-Pacific ProAudio PP107234 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 35

Brought to market by Pana-Pacific, Inc.

PP107234 and PP107236

CD-RECEIVER

INSTRUCTION MANUAL

AUTORADIO CD

MODE D’EMPLOI

RECEPTOR CD

MANUAL DE INSTRUCCIONES

ProAudio

Содержание ProAudio PP107234

Страница 1: ...Brought to market by Pana Pacific Inc PP107234 and PP107236 CD RECEIVER INSTRUCTION MANUAL AUTORADIO CD MODE D EMPLOI RECEPTOR CD MANUAL DE INSTRUCCIONES ProAudio ...

Страница 2: ...ge des autres réglages optionnels Radio 6 CD USB iPod 7 Spotify 10 AUX 11 Bluetooth 12 Bluetooth Connexion Bluetooth Téléphone portable Bluetooth Audio Réglages audio 18 Réglages d affichage 20 Installation Connexion 21 Références 23 Plus d informations Changez l information sur l affichage Guide de dépannage 25 Spécifications 27 ...

Страница 3: ...ns pas être tenu responsable pour toute perte des données enregistrées Veuillez faire en sorte de ne jamais mettre ou laisser d objets métalliques tels que des pièces ou des outils dans l appareil afin d éviter tout risque de court circuit Si une erreur de disque se produit à cause de la condensation sur l objectif laser éjectez le disque et attendez que l humidité s évapore Ce symbole sur le prod...

Страница 4: ...ors tension Ajustez le volume Tournez le bouton de volume Sélectionner la source Appuyez répétitivement sur BSRC Appuyez sur BSRC puis tournez le bouton de volume avant 2 secondes Changez l information sur l affichage Appuyez répétitivement sur DISP Page 24 Façade Bouton de volume Fente d insertion Fenêtre d affichage Uniquement à des fins d illustration ...

Страница 5: ...is Année ou Mois Jour Année 11 Maintenez enfoncée pour quitter Pour retourner à l option de réglage précédente appuyez sur 2 Réglage des autres réglages optionnels Vous pouvez régler uniquement les éléments suivants quand l appareil est sur la source STANDBY 1 Appuyez répétitivement sur BSRC pour entrer en veille STANDBY 2 Appuyez sur le bouton de volume pour entrer FUNCTION 3 Tournez le bouton de...

Страница 6: ...le menu FUNCTION et l information sur le morceau si elle est disponible Par défaut ENGLISH est sélectionné ESPANOL FRANCAIS Prise en main Radio L indicateur ST s allume lors de la réception d une émission FM stéréo avec un signal suffisamment fort L appareil commute sur l alarme FM automatiquement lors de la réception d un signal d alarme d une émission FM Recherchez une station 1 Appuyez répétiti...

Страница 7: ...volume ajusté est automatiquement mémorisé Il sera appliqué la prochaine fois que les informations routières ou de bulletin d information seront activées Type de programme SPEECH NEWS INFORM information SPORTS TALK LANGUAGE RELTALK discussion religieuse PERSNLTY personnalité PUBLIC COLLEGE HABL ESP discussion en espagnol WEATHER MUSIC ROCK CLS ROCK rock classique ADLT HIT hit adulte SOFT RCK rock ...

Страница 8: ...rne ou externe d un smartphone Mass Storage Class Lecteur sélectionné parmi plusieurs lecteurs Cet appareil peut prendre en charge un maximum de 4 lecteurs Cependant la lecture peut prendre un certain temps si trois cartes ou plus sont connectées Vous pouvez aussi choisir le lecture de musique à partir du menu FUNCTION 1 Appuyez sur le bouton de volume pour entrer FUNCTION 2 Tournez le bouton de v...

Страница 9: ...it les réglages SKIP SEARCH 4 Tournez le bouton de volume pour choisir un fichier puis appuyez sur le bouton La lecture du fichier sélectionné démarre Réglage SKIP SEARCH 1 Appuyez sur le bouton de volume pour entrer FUNCTION 2 Tournez le bouton de volume pour choisir USB puis appuyez sur le bouton 3 Tournez le bouton de volume pour choisir SKIP SEARCH puis appuyez sur le bouton 4 Tournez le bouto...

Страница 10: ... Ne laissez pas le câble à l intérieur de la voiture quand il n est pas utilisé Pour Sur la façade Lecture pause Appuyez sur 6 IW Sauter une plage Appuyez sur S 1 T Sélectionnez un pouce vers le haut ou vers le bas 2 Appuyez sur 2 1 Démarrer la radio Maintenez enfoncée 5 Lecture répétée 3 Appuyez répétitivement sur 4 REPEAT ALL REPEAT ONE 1 REPEAT OFF Lecture aléatoire 3 Appuyez répétitivement sur...

Страница 11: ...l écoute 1 Connectez un lecteur audio portable en vente dans le commerce Lecteur audio portable Mini fiche stéréo de 3 5 mm 1 8 pouces avec connecteur en forme de L en vente dans le commerce Prise d entrée auxiliaire 2 Appuyez répétitivement sur BSRC pour sélectionner AUX 3 Mettez sous tension le lecteur audio portable et démarrez la lecture Réglez le nom du périphérique extérieur Lors de l écoute...

Страница 12: ...ou AUDIO SELECT dans BT MODE Page 16 Cependant quand la source est BT AUDIO vous pouvez vous connecter à cinq périphériques audio Bluetooth et commuter parmi ces cinq périphériques Page 17 Certains périphériques Bluetooth peuvent ne pas se connecter automatiquement au système après le pairage Connectez le périphérique à l appareil manuellement Référez vous au manuel d instructions de votre périphé...

Страница 13: ... connecté Pour Sur la façade Premier appel entrant Répondre à un appel Appuyez sur sur le bouton de volume ou sur l une des touches numériques 1 à 6 Refuser un appel Appuyez sur Fin d un appel Appuyez sur Pendant que vous parlez pour le premier appel entrant Répondez à un autre appel entrant et mettez en attente l appel actuel Appuyez sur Refusez un autre appel entrant Appuyez sur Quand vous avez ...

Страница 14: ...ion de la qualité des voix Quand vous parlez au téléphone 1 Appuyez sur le bouton de volume pour entrer FUNCTION 2 Tournez le bouton de volume pour sélectionner un élément voir le tableau suivant puis appuyez sur le bouton 3 Répétez l étape 2 jusqu à ce que l élément souhaité soit sélectionné ou activé 4 Maintenez enfoncée pour quitter Pour retourner à l option de réglage précédente appuyez sur Dé...

Страница 15: ...r ou la commande vocale pour commander les fonctions du téléphone Reportez vous aussi à Faites au appel en utilisant la reconnaissance vocale ci après LOW MID FULL Affiche la puissance de la batterie NO SIGNAL LOW MID MAX Montre la puissance du signal actuellement reçu Les fonctionnalités dépendent du type de téléphone utilisé Bluetooth Faites au appel en utilisant la reconnaissance vocale 1 Maint...

Страница 16: ...lectionné activé ou suivez les instructions données pour l élément sélectionné 4 Maintenez enfoncée pour quitter Pour retourner à l option de réglage précédente appuyez sur Défaut XX BT MODE PHONE SELECT Permet de sélectionner le téléphone ou le périphérique audio à connecter ou déconnecter apparaît devant le nom de l appareil quand il est connecté apparaît devant le périphérique de lecture audio ...

Страница 17: ...titivement sur 4 ALL REPEAT FILE REPEAT GROUP REPEAT REPEAT OFF Bluetooth Pour Sur la façade Lecture aléatoire Maintenez enfoncée 3 pour sélectionner ALL RANDOM ou GROUP RANDOM Appuyez sur 3 pour sélectionner RANDOM OFF Sélectionnez un fichier à partir d un dossier liste Reportez vous à Sélectionnez un fichier à lire à la page 9 Commutation entre les périphériques audio Bluetooth Appuyez sur 5 App...

Страница 18: ...z la source que vous souhaitez ajuster BASS EXTEND ON Met en service les graves étendus OFF Annulation 100HZ 160HZ 250HZ 400HZ 630HZ 1KHZ 1 6KHZ 2 5KHZ 4KHZ 6 3KHZ 10KHZ 16KHZ LEVEL 9 à LEVEL 9 LEVEL 0 Réglez le niveau à mémoriser pour chaque source Avant de réaliser un ajustement choisissez la source que vous souhaitez ajuster Q FACTOR 1 35 1 50 2 00 Règle le facteur de qualité PRESET EQ NATURAL ...

Страница 19: ... 6 8 6 9 7 10 La sélection est faite en fonction de la taille de l enceinte connectée permettant d obtenir les performances optimales NONE Non connecté SUBWOOFER 6 5 8 10 12 15 OVER La sélection est faite en fonction de la taille de l enceinte connectée permettant d obtenir les performances optimales NONE Non connecté Réglages audio X OVER TWEETER FRQ 1KHZ 1 6KHZ 2 5KHZ 4KHZ 5KHZ 6 3KHZ 8KHZ 10KHZ...

Страница 20: ...est réglé sur ON page 18 SUB W LEVEL SW LEVEL de EASY EQ SUBWOOFER de SPEAKER SIZE SUBWOOFER LPF de X OVER SUBWOOFER de DISTANCE et GAIN dans DTA SETTINGS L élément suivant est sélectionnable uniquement si un autre réglage que NONE est sélectionné pour TWEETER REAR et SUBWOOFER de SPEAKER SIZE TWEETER REAR HPF SUBWOOFER LPF de X OVER 20 FRANÇAIS Réglages d affichage Identification de zone pour les...

Страница 21: ...u de luminosité TEXT SCROLL ONCE Fait défiler une fois les informations de l affichage AUTO Répète le défilement à 5 secondes d intervalle OFF Annulation CLOCK CLOCK DISPLAY ON L horloge apparaît sur l affichage même quand l appareil est hors tension OFF Annulation Réglages d affichage Installation Connexion Retrait de l appareil Insérez les clés d extraction profondément dans les fentes de chaque...

Страница 22: ...ous utilisez l amplificateur de puissance en option soit à la borne de commande d antenne du véhicule Marron Câble de contrôle de la sourdine Non utilisé Si aucune connexion n est faite ne laissez pas le câble sortir de la languette À l adaptateur de télécommande volant Connecteurs ISO Jaune A7 Rouge Câble d allumage Rouge A4 Jaune Câble de batterie Rouge Bleu Blanc 1 Jaune Noir Violet Violet noir...

Страница 23: ...âble dont la longueur totale dépasse 5 m peut avoir pour conséquence un fonctionnement anormal de la lecture Cet appareil ne peut pas reconnaître les périphériques USB dont l alimentation n est pas de 5V et dépasse 1 5 A À propos de l iPod iPhone Made for iPod touch 6th generation iPhone 5S 6 6 Plus 6S 6S Plus SE 7 7 Plus 8 8 Plus X XS XS MAX XR iOS 12 1 ou ultérieur Il n est pas possible de parco...

Страница 24: ... titre de morceau Radio texte artiste Fréquence Horloge retour au début CD ou USB Pour CD DA Nom de la source Horloge Titre du disque Artiste Titre de plage Artiste Durée de lecture Horloge retour au début Pour les fichiers MP3 WMA AAC WAV FLAC Nom de la source Horloge Titre du morceau Artiste Titre d album Artiste Nom de dossier Nom de fichier Durée de lecture Horloge retour au début iPod USB iPo...

Страница 25: ... est déterminé par l ordre dans lequel les fichiers ont été enregistrés disque ou par le nom du fichier USB La durée de lecture écoulée n est pascorrecte Cela dépend du processus d enregistrement utilisé disque USB READING clignote sur N utilisez pas trop de niveaux de hiérarchie et de dossiers Réinsérez le disque ou reconnectez le périphérique USB iPod iPhone UNSUPPORTED DEVICE apparaît Vérifiez ...

Страница 26: ...areil Page 4 Le pairage Bluetooth ne peut pas être réalisé Assurez vous que vous avez entré le même code PIN pour l appareil et le périphérique Bluetooth Supprimez les informations de pairage pour cet appareil et le périphérique Bluetooth puis effectuez de nouveau le pairage Page 12 Un écho ou du bruit est entendu pendant une conversation téléphonique Ajustez la position du microphone Page 12 Coch...

Страница 27: ...h entre le périphérique Bluetooth et l appareil est instable Supprimer de l appareil un périphérique Bluetooth enregistré que vous n utilisez pas Page 17 Spécifications Tuner FM Plage de fréquences 87 9 MHz 107 9 MHz pas de 200 kHz Sensibilité utilisable S B 30 dB 8 2 dBf 0 71 μV 75 Ω Seuil de sensibilité DIN S B 46 dB 17 2 dBf 2 0 μV 75 Ω Réponse en fréquence 3 dB 30 Hz 15 kHz Taux de Signal Brui...

Страница 28: ...cé AVRCP 1 6 1 Audio Video Remote Control Profile Profile de télécommande audio vidéo PBAP Phonebook Access Profile Profile d accès au répertoire d adresses SPP Serial Port Profile Profile de port série Spécifications Audio Puissance de sortie maximum 50W 4 Pleine Puissance de Largeur de Bande avec moins de 1 DHT 22W 4 Impédance d enceinte 4 Ω 8 Ω Action en tonalité Bande 1 62 5 Hz 9 dB Bande 2 10...

Страница 29: ...final de la vida útil aplicable a los países que hayan adoptado sistemas independientes de recogida de residuos Los productos con el símbolo de un contenedor con ruedas tachado no podrán ser desechados como residuos domésticos Los equipos eléctricos y electrónicos al final de la vida útil deberán ser reciclados en instalaciones que puedan dar el tratamiento adecuado a estos productos y a sus subpr...

Страница 30: ...e co located or operated in conjunction with any other antenna or transmitter CAUTION This equipment complies with FCC ISED radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment and meets the FCC radio frequency RF Exposure Guidelines and RSS 102 of the ISED radio frequency RF Exposure rules This equipment should be installed and operated keeping the radiator at least 20 cm or more a...

Страница 31: ...es and upgrades on condition that no original copies or related materials continue in the possession of the User and that the User shall cause the transferee to comply with this Software License Agreement 2 The User shall not carry out reverse engineering disassembling decompiling or any other code analysis works in connection with the Licensed Software Article 4 Right pertaining to the Licensed S...

Страница 32: ...mitted to the exclusive jurisdiction of the Tokyo District Court for its first instance Important Notice concerning the Software jansson Copyright c 2009 2012 Petri Lehtinen petri digip org Permission is hereby granted free of charge to any person obtaining a copy of this software and associated documentation files the Software to deal in the Software without restriction including without limitati...

Страница 33: ...HOR Aaron D Gifford http www aarongifford com Copyright c 2000 2001 Aaron D Gifford All rights reserved You may obtain a copy of the license at https opensource org licenses BSD 3 Clause THE SOFTWARE IS PROVIDED AS IS WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND EXPRESS OR IMPLIED INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT IN NO EVENT SHALL ...

Страница 34: ... any part of this documentation and or software T Kernel 2 0 This product uses the source code of T Kernel 2 0 under T License 2 0 granted by T Engine Forum www tron org BSD 3 Clause Copyright c 2000 2001 Aaron D Gifford All rights reserved You may obtain a copy of the license at https opensource org licenses BSD 3 Clause THE SOFTWARE IS PROVIDED AS IS WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND EXPRESS OR IMPLI...

Страница 35: ...rmance standards Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety and regulatory standards Please note that the use of this accessory with an Apple product may affect wireless performance Apple iPhone iPod iPod touch and iTunes are trademarks of Apple Inc registered in the U S and other countries IOS is a trademark or registered trademark of Cisco in the U S ...

Результаты поиска

Содержание ProAudio PP107234

Отзывы:

Похожие инструкции для ProAudio PP107234

Бренды по названию

Популярные бренды

Pana-Pacific ProAudio PP107234, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание ProAudio PP107234

Отзывы:

Похожие инструкции для ProAudio PP107234

Бренды по названию

Популярные бренды