Pan Acoustics P 02 Скачать руководство пользователя страница 7

© Pan Acoustics GmbH   

 V 1.0    

Page 7 of 24     

Manual 

                                                                                                

8. Assembly and connection
8.1. Assembly of mounts (accessories)

Various mounts are available from the “Pan Accessories” range for installing the loudspeaker on walls 

and ceilings 

--> see chapter 16 “Mounts”.

The installation and commissioning of loudspeakers must only be carried out by qualifi ed personnel. 

Ensure that the mount chosen corresponds to the requirements on the wall or ceiling structure, along 

with operating requirements.

National safety regulations for operation and assembly must be followed. 

CONNECTION WITH THE BUILDING STRUCTURE

• 

It must be ensured that the ceiling/wall area where the device is to be installed is structurally 

suitable.

• 

The mount must lie fl at on the surface of the building structure. The surface must not show any 

settlement eff ects even in the long term.

• 

For a safe and durable connection, plug and screw connections must be dimensioned according to 

the acting forces that may occur through lever eff ects.

• 

In case of doubt as to the type and composition of the building structure, consult a structural engineer.

CONNECTION OF THE LOUDSPEAKER AND MOUNT

• 

All mounts sourced via Pan Acoustics for the Pan Speaker series are delivered with suitable instal-

lation material for connection with the loudspeaker. 

• 

The connection between the loudspeaker and the mount is made by a fi xing point (e.g. a slot nut, 

which is inserted into the rear slot of the loudspeaker and tightened with two M6 set screws). The 

mB variant of the loudspeaker features a U-bracket, which is mounted via a fi xing point in the lids 

of the loudspeaker.

• 

To avoid damage to the mounts and the loudspeakers, no screws longer than the original ones 

must be used. Longer screws may destroy the stability of the loudspeaker or cause short circuits 

inside the loudspeaker.

• 

A tightening torque of 10 Nm must be observed for the screw connection between the mount and 

the loudspeaker.

You can fi nd the installation instructions for the selected mount on our website in the download 

area.

NOTICE

Содержание P 02

Страница 1: ...Pan Acoustics reserves the right to modify products without prior notice All products are designed developed and manufactured by Pan Acoustics in Germany Doc No 2022_01517 DOCUMENTATION B E A M 2 LINE SPEAKER E V A C MANUAL PAN SPEAKER P 02 VARIANTS Read the manual carefully before putting the device into operation The manual must be retained V 1 0 Shapely Versatile Functional ...

Страница 2: ... the product or in a safe place so that it is available when needed If the product is resold the document must be handed over to the new owner in printed or electronic form Pan Acoustics reserves the right to change update the document without prior notice The latest version of this document can be downloaded from the Pan Acoustics website Pan Acoustics GmbH Schweigerstr 13d 38302 Wolfenbüttel Tel...

Страница 3: ...ngle of the U bracket 10 8 2 Electrical connection 10 8 2 1 P 02 Pi low impedance 10 8 2 2 P 02 Pi 100 volts 13 8 2 2 1 Power tapping 100 13 8 2 2 2 Power tapping 50 15 8 2 2 3 Power tapping 25 16 8 2 2 4 Power tapping 12 5 18 8 3 Operation on the power amplifier 19 9 Operating conditions 19 10 Service and repair 19 11 Maintenance measures 20 12 Declaration of conformity 20 13 WEEE declaration dis...

Страница 4: ...properties available at the time of preparation and the safety regulations applicable at that time This operating manual describes the setup function and connection of the Pan Speaker loudspeaker systems P 02 Pi P 02 Pi mB P 02 Pi 100 V and P 02 Pi 100 V mB It is aimed at system tech nicians and persons assigned the task of installing and operating a relevant system Pan Acoustics reserves the righ...

Страница 5: ...arly marked and secured against accidental operation if the product shows signs of visible damage contains loose parts no longer works flawlessly has been stored for a long time under unfavourable conditions e g in humid rooms was exposed to severe transport stress e g with unsuitable packaging To avoid injuries such as hearing damage due to excessive volume levels persons should never stand direct...

Страница 6: ... It must also be ensured that no intentional or accidental oper ation by third parties is possible The loudspeaker is suitable for indoor operation In outdoor areas the loudspeaker must only be oper ated with a suitable IP protection class IP54 or IP65 Sufficient air circulation must be ensured when operating the device indoors The device may be damaged by condensation It should therefore be appropr...

Страница 7: ...ed according to the acting forces that may occur through lever effects In case of doubt as to the type and composition of the building structure consult a structural engineer CONNECTION OF THE LOUDSPEAKER AND MOUNT All mounts sourced via Pan Acoustics for the Pan Speaker series are delivered with suitable instal lation material for connection with the loudspeaker The connection between the loudspea...

Страница 8: ...et The bracket features three fixing points for mounting e g on a building surface To mount the U bracket on a surface it must first be removed from the loudspeaker After mounting the bracket on the wall the loudspeaker must be inserted into the bracket and fixed see step 3 Tools required for assembly disassembly of the U bracket Hexagon screwdriver Step 1 Unscrew 2 x hexagon screw ...

Страница 9: ...9 of 24 Manual Step 3 Secure plastic washer Mount the bracket on the desired building surface When assembling position the plastic washers appropriately Assembly is done in reverse order NOTICE Step 2 Pull off the bracket to the back ...

Страница 10: ...Pi is equipped with a 5 pin connector at the back The audio signal must be connected via the enclosed connection terminal using pin 1 and pin 2 The connection terminal can also be used to pick up the audio signal again via pin 3 and pin 4 on the loudspeaker 8 2 1 P 02 Pi low impedance Step 1 Make the connection panel accessible The connection terminal can be firmly connected to the loudspeaker enc...

Страница 11: ...r Step 2 Insert the stripped wires into pin 1 and pin 2 of the connection terminal To do this open the screw blocks with a screwdriver After insert ing the wires close the screw blocks again and tighten them with a torque of 0 4 Nm so that the wires cannot slip out The wires of the connection cable must be fitted with wire end ferrules NOTICE ...

Страница 12: ...such that the signal can be looped on to another loudspeaker via pin 3 and pin 4 To avoid damage to the connected power amplifier the total impedance of all connected loudspeakers in a line must not fall below the impedance of the amplifier NOTICE Step 4 Fix the connection terminal to the loudspeaker ...

Страница 13: ...o the loudspeaker enclosure using the screws in the terminal Step 1 Insert the stripped wires into pin 1 and pin 5 of the connection terminal To do this open the screw blocks with a screwdriver After insert ing the wires close the screw blocks again and tighten them with a torque of 0 4 Nm so that the wires cannot slip out Pan Acoustics GmbH V 1 0 Page 13 of 24 8 2 2 P 02 Pi 100 volts The wires of...

Страница 14: ... Pan Acoustics GmbH V 1 0 Page 14 of 24 Manual Step 3 Fix the connection terminal to the loudspeaker Step 2 Insert the connection terminal with the cable into the 5 pin connector on the loudspeaker ...

Страница 15: ...cks with a screwdriver After insert ing the wires close the screw blocks again and hand tighten them with a torque of 10 Nm so that the wires cannot slip out The wires of the connection cable must be fitted with wire end ferrules NOTICE 8 2 2 2 Power tapping 50 Step 2 Insert the connection terminal with the cable into the 5 pin connector on the loudspeaker ...

Страница 16: ...nto pin 3 and pin 5 of the connection terminal To do this open the screw blocks with a screwdriver After insert ing the wires close the screw blocks again and hand tighten them with a torque of 10 Nm so that the wires cannot slip out The wires of the connection cable must be fitted with wire end ferrules NOTICE 8 2 2 3 Power tapping 25 ...

Страница 17: ... Pan Acoustics GmbH V 1 0 Page 17 of 24 Manual Step 2 Insert the connection terminal with the cable into the 5 pin connector on the loudspeaker Step 3 Fix the connection terminal to the loudspeaker ...

Страница 18: ...ks with a screwdriver After insert ing the wires close the screw blocks again and hand tighten them with a torque of 10 Nm so that the wires cannot slip out The wires of the connection cable must be fitted with wire end ferrules NOTICE 8 2 2 4 Power tapping 12 5 Step 2 Insert the connection terminal with the cable into the 5 pin connector on the loudspeaker ...

Страница 19: ...perating conditions Service and repair work may only be carried out by persons and partners authorised by Pan Acoustics No service or repair measures are to performed on the device that exceed the statements made in chapter 11 Maintenance Contact data see chapter 15 Contact address Step 3 Fix the connection terminal to the loudspeaker 10 Service and repair The loudspeaker P 02 Pi must be operated ...

Страница 20: ...n disposal The waste bin symbol indicates that electrical and electronic devices must not be dis posed of with household waste after their useful life This symbol can be found on the type plate of our products Dispose of the device in accordance with the applicable regu lations and any contractual agreements If you have any questions about disposal please contact your dealer distributor or us 15 C...

Страница 21: ...Wall mount TWM III Depending on the length and weight of the loudspeaker a corresponding number of mounts must be used and if necessary additional measures for stability or fall protection must be taken Information on additional measures or the number of mounts to be used can be found in the manual of the corresponding accessory If you have any technical questions you can also contact our support ...

Страница 22: ... kg Mounting option Available with or without U bracket Other mounting accessories available ACOUSTIC PROPERTIES MECHANICAL PROPERTIES Configuration Passive compact loudspeaker Frequency range 130 Hz 18 kHz Equipment 2 x 3 5 Rated power 20 W 10 W 5 W 2 5 W Recommended amplifier DSP power amplifier Sensitivity 89 dB 1 W 1 m Maximum SPL 102 dB peak 1 m Horizontal radiation pattern 100 10 kHz Vertical ...

Страница 23: ... Pan Acoustics GmbH V 1 0 Page 23 of 24 Manual 18 Technical drawing loudspeaker 18 1 P 02 Pi without bracket with bracket 228 mm 118 mm 107 mm 244 mm 107 mm 152 mm ...

Страница 24: ...TACT Pan Acoustics GmbH Schweigerstr 13d D 38302 Wolfenbüttel Germany Tel 49 0 5331 900 95 70 Fax 49 0 5331 900 95 79 E mail contact pan acoustics de www pan acoustics de QUALITY MADE IN GERMANY SINCE 2002 ...

Отзывы: