PamMobility 4061333149312 Скачать руководство пользователя страница 1

INSTRUCTIONS FOR USE AND MAINTENANCE  

Translation of the original instructions

PULSE Specialist Stretchers

7M009001_NP - 7M009001_NPD - 7M009002_NP

Содержание 4061333149312

Страница 1: ...INSTRUCTIONS FOR USE AND MAINTENANCE Translation of the original instructions PULSE Specialist Stretchers 7M009001_NP 7M009001_NPD 7M009002_NP ...

Страница 2: ...REVISIONS TABLE Revision Date Notes 0 0 15 11 2016 First edition 0 1 01 12 2020 CE marking pursuant to Regulation EU 2017 745 ...

Страница 3: ...ntification of the controls 8 3 SAFETY 9 3 1 General provisions 9 4 GENERAL DESCRIPTION 10 4 1 Stretcher Description 10 4 2 Technical characteristics 11 4 3 Electrical data 11 4 4 Battery 12 4 5 Control console 14 4 6 Control push button panel 15 5 INSTALLATION 16 5 1 Transportation and delivery 16 5 2 Lifting 16 5 3 Storage 16 5 4 Installation 17 5 5 Checking the equipment 17 5 6 Assembly 17 5 7 ...

Страница 4: ...1 Sanitising products 27 7 2 Sanitisation with halogen containing products 27 7 3 Sanitisation intervals 27 7 4 Automatic sanitisation 27 7 5 Manual sanitisation 27 8 MAINTENANCE 28 8 1 Periodic check 28 8 2 Technical support 28 8 3 Long term storage 28 8 4 Demolition and disposal 29 8 5 Sanitisation products 29 9 WARRANTY 29 10 ELECTRICAL SYSTEM WIRING DIAGRAM 30 11 ACCESSORIES 31 11 1 Additional...

Страница 5: ... 5 April 2017 on medical devices amending Directive 2001 83 EC Regulation EC no 178 2002 and Regulation EC no 1223 2009 and repealing Council Directives 90 385 EEC and 93 42 EEC 2006 42 EC Directive 2006 42 EC of the European Parliament and of the Council of 17 May 2006 on machinery and amending Directive 95 16 EC 2014 35 EU Directive 2014 35 EU of the European Parliament and of the Council of 26 ...

Страница 6: ...differ from practical situations This manual is an integral part of the device and must be kept with the utmost care by the purchaser It must be placed in the immediate vicinity of the device inside a dedicated container and above all protected from liquids and anything else that could compromise its readability The manual must accompany the device if it is transferred to a new user The contents o...

Страница 7: ...e Trendelenburg position is obtained Longitudinal translation the stretcher is equipped with a manually operated mechanism with millimetre adjustment which once released allows sliding of the bed surface in order to maximise the examination area 2 4 Environmental limits of use WARNING The stretcher cannot be used in a potentially explosive or flammable atmosphere The environmental working conditio...

Страница 8: ...cial waste 17 Degree of IP protection 18 Voltage and frequency of power supply absorbed 19 Fuse 20 Operation Kg Pam Mobility srl Via Verdi 39 42043 Gattatico RE Italy Tel 39 0522 473859 info pammobility com Vettore UDI C l s P max Kg xxx xxxV 10 50 60Hz xxxxVA X xTXAH XXXV 5x20 USO MAX 2 PAUSA 20 IPXX NOME ARTICOLO ID CODICE Descrizione Articolo SERIAL NUMBER MD UDI IT Lot Anno FAC SIMILE 4 5 10 1...

Страница 9: ...in and familiarise themselves with the correct procedures for use and maintenance of the stretcher Use and perform maintenance on the item only as prescribed in this manual and use only Pam Mobility s r l spare parts and assistance Do not use the stretcher for purposes other than those for which it was conceived and designed Always notify the patient before making any adjustments to the stretcher ...

Страница 10: ...ttress accessory 12 Support surface 13 Backrest 14 Backrest release lever 15 IV pole 16 Mattress stopper 17 Bed surface translation lever 18 Foot side push handle 19 Roll up cable 20 Side release lever 21 Accessory support 22 Head side push handle 4 GENERAL DESCRIPTION 4 1 Stretcher Description The PULSE Stretcher has been designed for use in healthcare facilities For the purposes of Regulation 20...

Страница 11: ... kg 260 Standard wheel diameter mm 150 Mattress dimensions mm 2000 x 740 Maximum mattress thickness mm 100 Weight kg 112 1 WORK LOAD is defined as the sum of the following patient 260 Kg mattress 10 Kg and accessories 50 kg 4 3 Electrical data PULSE STRETCHERS Supply Voltage VAC 100 240 Network frequency Hz 50 60 Operating voltage VDC 24 Maximum power absorbed VA 200 Sound pressure level emitted u...

Страница 12: ... charger accessory code 7M009042 N B leaving the power cable plugged in for long periods will in no way damage the battery The control unit is equipped with software that manages the charge optimally Even in the case of a completely depleted battery it is still possible to use the stretcher In this case it will not be possible to adjust the height of the bed surface 4 4 1 Fitting the battery To fi...

Страница 13: ...ing sure to support it properly Fig 2 connect the battery charger to the power socket and connect the battery an ORANGE LED on the battery charger transformer will light up to indicate that the battery is charging the charging time can take from 4 to 12 hours depending on the remaining charge when the battery is fully charged the LED will light up GREEN disconnect the battery from the battery char...

Страница 14: ...y This is to avoid unintentional activation and to preserve battery life when not powered by the mains cable 4 5 1 Turning on the device To allow the device to turn on it is necessary to first connect and turn on the battery see section 4 4 Battery Once the battery has been turned on ON press the button F and keep it pressed until the lights E turn on The activation time is approximately two secon...

Страница 15: ... manoeuvre to be performed A C B D The movements that can be made using the push button panel are as follows A Raise the bed surface B Lower the bed surface C Reverse trendelenburg adjustment D Trendelenburg adjustment SYSTEM RESET press buttons A and Cat the same time the stretcher reaches its maximum height then emitting a beep Wait for the three flashes of the green LED Z the reset has been suc...

Страница 16: ...r has not been damaged Note any damage on the shipping documents and immediately inform the Company Pam Mobility s r l If the packaging does not show anomalies check the stretcher externally within 24 hours of delivery In case of visible damage due to transportation immediately inform the carrier and the insurer as well as the Company Pam Mobility s r l 5 2 Lifting WARNING Lifting and handling ope...

Страница 17: ...ust have a rigid horizontal flat floor 5 5 Checking the equipment The packaging contains PULSE stretcher ordered model additional accessories ordered the user instruction manual 5 6 Assembly ATTENTION The assembly area must be clean and clear it must be at least 4x3 m to allow assembly operations The place of assembly must have the following characteristics flat non yielding floor 400 LUX lighting...

Страница 18: ...ated periodically to verify the efficiency of the product Before putting the item into use perform the periodic check provided for in the maintenance chapter if the check is successful the item is ready to be put into regular service otherwise contact Pam Mobility Customer Service immediately ...

Страница 19: ...t in transit by applying the brakes Do not use the device for purposes other than those for which it was intended and for which it was designed 6 2 Secure position The stretcher is in a safe position when the mesh surface is in the horizontal position in the lowest position with the sides raised and the brake engaged 6 3 Locking and unlocking the stretcher The stretcher is equipped with four swive...

Страница 20: ... proceed as follows release the brakes make sure that the sides are raised push or pull the stretcher by gripping it by the push handles at the end of the journey lock the stretcher 6 5 Raise and lower the stretcher WARNING Always notify the patient before adjusting the height of the stretcher Height adjustment of the stretcher is obtained by means of two electric actuators controlled via the push...

Страница 21: ...d the frame of the mesh surface Do not manually intervene on the moving parts and follow the instructions To raise the backrest section proceed as follows grip the backrest section with one hand using the handle 14 accompanying the upward movement once the desired position has been reached release the handle 14 To lower the backrest section proceed as follows grip the backrest section with one han...

Страница 22: ...and the frame of the mesh surface Do not manually intervene on the moving parts and follow the instructions To raise the upper section of the legs 23 proceed as follows with one hand press the red lever 25 and with the other grip the handle 24 and pull it upwards to raise the section see figure below until reaching the desired position To lower the upper section of the legs 23 proceed as follows w...

Страница 23: ... frame of the mesh surface Do not manually intervene on the moving parts and follow the instructions To raise the leg section proceed as follows grip the leg section 26 with both hands and pull it upwards until the desired position is reached see figure below To lower the leg section proceed as follows assume a position at the foot of the stretcher grip the leg section 26 with both hands and lift ...

Страница 24: ...ole The adjustment is useful both to obtain a more comfortable position for the patient and to reach the anti shock position WARNING Do not place hands or objects between the leg section and the frame of the mesh surface Do not manually intervene on the moving parts and follow the instructions C D To make the adjustment proceed as follows make sure that the stretcher brake is engaged see page 17 o...

Страница 25: ...ed with a mechanism that allows translation of the bed surface longitudinally in order to make it possible to examine the areas normally hidden by the structure To move the bed surface proceed as follows make sure that the stretcher brake is engaged see page 17 of this manual grip the top with both hands through the mattress stopper bar 16 at the same time use the yellow lever 17 and pull the bed ...

Страница 26: ...om the stretcher To lower the side rails proceed as follows make sure that the stretcher brake is engaged see page 17 of this manual move to the side of the stretcher with one hand pull the side release lever 20 and with the other accompany the side 10 as it descends if necessary repeat the operations for the other side To raise the side rails proceed as follows WARNING Do not place hands or objec...

Страница 27: ...ecks before using these solutions If the device is to be sanitised using halogen containing sanitising products e g chlorine the following requirements must be followed the pH must be greater than 10 the temperature must not exceed 40 C the solution must not remain in contact with the stretcher for more than 20 min use a concentration of max 50 ppm of active chlorine after sanitising rinse thoroug...

Страница 28: ...ssistance interventions carried out by unauthorised persons may compromise the operation of the stretcher and could cause damage to property or persons Pam Mobility s r l assumes no responsibility for damage to property or persons resulting from assistance interventions carried out by unauthorised personnel Requests for customer service assistance should be sent by fax or e mail to the following a...

Страница 29: ...procedures with local authorities 9 WARRANTY IMPORTANT Keep a copy of the delivery note or purchase receipt The date shown on the document is valid for the start of the warranty period The device is covered by warranty for a period of 24 months For the entire duration of the warranty period the manufacturer undertakes to eliminate any faults and or defects of the device provided that it has been u...

Страница 30: ... CONTROL UNIT BATTERY INPUT T1 Interface board P PULSE 100 230V 50 60 Hz INPUT T2 Push button panel Main control push button panel DESCRIPTION CODE CONTROL UNIT 3MK00157 ACTUATOR 1 3MK00156 ACTUATOR 2 3MK00156 BATTERY 3MK00163 P PULSE interface 3MK00162 Control console 3MK00160 Push button panel 7M009030 ...

Страница 31: ...eir movement and to allow the attachment of accessories only 4MK00073 Environment of use within healthcare and health facilities The device cannot be used in a potentially explosive or flammable atmosphere Personnel intended for use of the product specialist operators and doctors 11 1 3 Name of the parts 1 Bar 2 Fastening screw with washer 3 Accessory fixing clamp only on 4MK00073 3 1 2 11 1 4 Ide...

Страница 32: ...ar is installed correctly before use To install the bar proceed as follows insert the bar 1 into one of the 4 holes for the insertion of accessories on the head or foot side and secure it by tightening the screw as shown in the photo 11 1 7 Functional test ATTENTION The following check must be repeated periodically to verify the efficiency of the product Before putting the item into use check if i...

Страница 33: ...not be used in a potentially explosive or flammable atmosphere Personnel intended for use of the product specialist operators and doctors 11 2 3 Name of the parts 1 Pole 2 Shaped hooks 2 1 11 2 4 Identification ATTENTION It is forbidden to remove the label from the item for any reason The following label is affixed to the item Pam Mobility srl Via Verdi 39 42043 Gattatico RE Italy Tel 39 0522 4738...

Страница 34: ... 11 2 7 Functional test ATTENTION The following check must be repeated periodically to verify the efficiency of the product Before putting the item into use check if it works correctly by referring to the paragraph Operation and use of this accessory if the check is successful the item is ready to be put into regular service otherwise contact Customer Service immediately 11 2 8 Operation and use A...

Страница 35: ... the stretcher 11 3 2 Intended use The device is intended to be installed on Pam Mobility stretchers to support a monitor and as an additional handle for pushing of the stretcher Environment of use within healthcare and health facilities The device cannot be used in a potentially explosive or flammable atmosphere Personnel intended for use of the product specialist operators and doctors 11 3 3 Nam...

Страница 36: ... must be installed by a nurse To install the monitor holder system proceed as follows insert the two rods 1 into the two holes for the insertion of foot side accessories by means of the nylon bushings 5 as shown in the photo attach the monitor to the horizontal bar 11 3 7 Functional test ATTENTION The following check must be repeated periodically to verify the efficiency of the product Before putt...

Страница 37: ...putting it into use WARNING The tools must not in any way protrude from the configuration of the stretcher as they could hinder the movements of the stretcher could be in the way and therefore cause injuries to the operator and patient resulting from a possible fall and cause damage to the stretcher itself To use the monitor holder system proceed as follows make sure that the support is well insta...

Страница 38: ...osphere Personnel intended for use of the product specialist operators and doctors 11 4 3 Name of the parts 1 Pole 2 Monitor holder surface 3 Fastening straps 4 Rod fixing height adjustment lever 5 Nylon bushing for accessory insertion on stretcher mesh surface 4 5 3 2 1 11 4 4 Preparing the installation area The variable height monitor tablet holder must be installed on Pam Mobility stretchers It...

Страница 39: ...ring to the paragraph Operation and use of this accessory if the check is successful the item is ready to be put into regular service otherwise contact Customer Service immediately 11 4 8 Operation and use ATTENTION Do not use the item for any purpose other than the following WARNING Never exceed the safe work load of the accessory WARNING Always make sure the item is securely attached to the stre...

Страница 40: ...with two chromed steel supports fixed by two screws and stainless steel pipe with plastic caps at the ends 11 5 4 Name of the parts 1 Support 2 Pole housing 3 Sheet holder pole 4 Screw and washer x2 3 1 2 11 5 5 Identification ATTENTION it is forbidden to remove the label from the item for any reason The following label is affixed to the item Pam Mobility srl Via Verdi 39 42043 Gattatico RE Italy ...

Страница 41: ...o verify the efficiency of the product Before putting the item into use check if the accessory is correctly fixed to the stretcher structure by referring to the paragraph Roll holder installation if the check is successful the item is ready to be put into regular service otherwise contact Customer Service immediately 1 Fig 2 Fig 3 assemble the pole with the sheet roll Fig 2 making sure that the pi...

Страница 42: ......

Страница 43: ......

Страница 44: ...Via Verdi 39 42043 Gattatico RE Italy Tel 39 0522 473859 Fax 39 0522 1548244 info pammobility com www pammobility com ...

Отзывы: