manualshive.com logo in svg
background image

8

9

HOW TO USE THE WHISK ACCESSORY

Only uses the whisk accessory for beating cream, egg whites and for mixing dough for ready-mix cakes and 

desserts.

1.  Insert the whisk into the support and insert it into the motor body, ensuring it is locked into place.

2.  Put the whisk into the beaker and select a speed. Then press switches I or II to activate it.

3.  Use the accessory for no more than 1 minute and then rest for 1 minute.

4.  Press the buttons at the sides of the motor body at the same time to remove the accessory. After using the 

whisk, remove it from the support by pulling it out.

CLEANING

Clean the motor body and lid of the chopping bowl with a damp cloth. Do not submerge the motor body in 

water!

1.  The other parts can be put into the dishwasher. However, after processing very salty foods, wipe the blades 

immediately.

.  When processing coloured foods, the plastic parts of the appliance may become stained. Clean these parts 

with vegetable oil before putting them inside the dishwasher. 

3.   Be very careful, as the blades are sharp. 

4.    Unplug the appliance before cleaning it.

GUIDE FOR PREPARING FOODS (FOR CHOPPING BOWL)

Food 

Maximum

Time

Meat

50 g

8 seconds

Spices

50 g

8 seconds

Dried fruit & nuts

100 g

8 seconds

Cheese

100 g

5 seconds

Bread

80 g

5 seconds

Onion

150 g

8 seconds

Biscuits

150 g

6 seconds

Fruit

00 g

6 seconds

Thank you for confiding in us by selecting one of our products.

Our products are intended to achieve the highest standards of quality, operation and design. We hope you enjoy 

using your new PALSON SPIN hand food processor blender

SAFETY PRECAUTIONS

1.  Always unplug the appliance before assembling, dismantling or cleaning it.

2.  Before plugging it in, check that the voltage is the one indicated on the appliance label. 

3.  Do not plug the appliance into the mains until it has been completely assembled, and always unplug it before 

dismantling the appliance or touching the blades.

4.  Keep the hand food processor blender out of the reach of children.

5.  Do not wet the motor body, cable or plug.

6.  Do not use the appliance if it is damaged. In the event of being damaged, take it to an authorised repair 

service for it to be checked or repaired.

7.  If the power cable is damaged, it must be replaced by the manufacturer or authorised repair service, or by a 

qualified technician, to avoid risks. Never manipulate the appliance yourself.

8.  Do not leave the plug hanging over the table or worktop or let it come into contact with hot surfaces.

9.  Do not put very hot ingredients into the appliance.

10.  This appliance has been designed to process normal quantities of food for domestic use.

11.  Operation during short periods of time. Use the appliance for less than 1 minute and never for more than 10 

seconds with hard foods.

1.  Press button I to select the desired speed, turning the speed selector switch. Switch II is the turbo function.

13.  Always unplug the appliance from the mains when not in use.

14.  Turn  off  the  appliance  before  changing  the  accessories  or  before  touching  the  moving  parts  of  the 

appliance.

15.  This product must not be used by children or other persons whose physical, sensorial or mental states 

prevent them from using it safely without assistance or supervision. Children must be supervised to ensure 

they do not play with the product.

HOW TO USE THE HAND FOOD PROCESSOR BLENDER

Use the hand food processor blender to prepare sauces, creams, mayonnaise, soft foods, milk shakes and other 

mixtures.

1.  Insert the stainless steel arm into the motor body until it is locked in position.

2.  Insert the hand blender into the beaker, select a speed and press switch I or switch II to activate it.

3.    Use the hand food processor blender for no more than 1 minute, and then rest for one 1 minute.

4.    Be careful, as the blade is very sharp!

HOW TO USE THE CHOPPING ACCESSORY

1.  This accessory is indicated for solid foods and can chop meat, cheese, onion, spices, garlic, carrots, walnuts, 

almonds, plums, etc.

.  Do not try to chop food that is very hard such as ice cubes, nutmeg, coffee beans or other types of food.

Before chopping:

1.  Carefully remove the plastic cover from the blade. Be careful, the blade is very sharp! Always hold it by the 

top part of the plastic.

.  Put the blade into the central pin of the chopping bowl. Push the blade downward and close the bowl. Always 

put the chopping bowl on the anti-slip base.

3.  Put the food into the chopping bowl. 

4.  Put the lid on the chopping bowl.

5.  Insert the motor body into the lid until it locks into place.

6.  Turn on the hand food processor blender using switch II. While it is functioning hold the motor body with one 

hand and the chopping bowl with the other.

7.  After use, push the buttons at the sides of the motor body to remove it from the lid of the bowl.

8.  Then take off the lid of the chopping bowl and carefully remove the blade.

9.  Take the processed food out of the chopping bowl.

GB

Содержание SPIN

Страница 1: ...xer Frullatore a immersione Staafmixer K zi turmix Blender Kar t r c kol Spin COD 30559 GB E F P D I NL GR RU AR HU TR MODO DE EMPLEO OPERATING INSTRUCTIONS MODE D EMPLOI MODO DE EMPR GO GEBRAUCHSANLE...

Страница 2: ...ESPA OL 6 ENGLISH 8 FRAN AIS 10 PORTUGU S 12 DEUTSCH 14 ITALIANO 16 NEDERLANDS 18 ELLHNIKA 20 22 25 MAGYAR 26 T RK E 28 30 GB E F P D I NL GR RU AR HU TR BG...

Страница 3: ...ler 2 Betriebstaste 3 Turbotaste 4 Ger tek rper aus Edelstahl 5 Edelstahl Mixstab 6 Schneebesenaufsatz 7 Schneidebeh lter mit 500 ml Fassungsverm gen 8 Beh lter mit 800 ml Fassungsverm gen 9 Wandhalte...

Страница 4: ...r un peligro No manipule nunca la unidad usted mismo 8 No deje que el enchufe quede suspendido por un lado de la mesa o de la encimera ni que entre en contacto con una superficie caliente 9 No introdu...

Страница 5: ...te the appliance yourself 8 Do not leave the plug hanging over the table or worktop or let it come into contact with hot surfaces 9 Do not put very hot ingredients into the appliance 10 This appliance...

Страница 6: ...r N essayez pas de manipuler l appareil vous m me 8 Veillez ce que la prise ne pende pas de la table ou du plan de travail ou qu elle soit en contact avec une surface chaude 9 N introduisez pas l appa...

Страница 7: ...zado ou por um t cnico qualificado para se evitarem perigos Nunca manuseie a unidade voc mesmo 8 N o deixe que a ficha fique suspensa sobre arestas de mesas ou bancadas nem que entre em contacto com s...

Страница 8: ...ahren Sie den Stabmixer nicht in der Reichweite von Kindern auf 5 Achten Sie darauf dass der Ger tek rper mit Motor das Kabel und der Stecker nicht nass werden 6 Benutzen Sie niemals ein Ger t das def...

Страница 9: ...dal fabbricante dal servizio tecnico autorizzato o da un tecnico qualificato per evitare eventuali pericoli Non manipolare mai l unit da soli 8 Non lasciare mai la presa di corrente su un lato del tav...

Страница 10: ...iseerde servicedienst of door een erkend monteur vervangen worden Nooit zelf het apparaat behandelen 8 Laat de stekker niet langs een tafel of aanrecht hangen en deze ook niet met een heet oppervlak i...

Страница 11: ...20 21 GR 7 8 9 1 2 I II 3 1 1 4 1 2 3 4 250 g 8 50 g 8 100 g 8 100 g 5 80 g 5 150 g 8 150 g 6 200 g 6 SPIN de PALSON 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 10 12 I II 13 14 15 1 2 I II 3 1 1 4 1 2 1 2 3 4 5 6 II...

Страница 12: ...22 23 RU 8 9 1 2 I II 3 1 1 4 1 2 3 4 250 g 8 50 g 8 100 g 8 100 g 5 80 g 5 150 g 8 150 g 6 200 g 6 SPIN PALSON 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 10 12 II 13 14 15 1 2 I II 3 1 1 4 1 2 1 2 3 4 5 6 II 7...

Страница 13: ...24 25 AR 6 II 7 8 9 1 2 I II 3 1 1 4 1 2 3 4 SPIN PALSON 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 10 12 I II 13 14 15 1 2 I II 3 1 1 4 1 2 1 2 3 4 5 8 250 8 50 8 100 5 100 5 80 8 150 6 150 6 200...

Страница 14: ...r lt azt a gy rt nak az ltala felhatalmazott hivatalos szerv znek vagy egy k pzett szakembernek kell kicser lnie balesetvesz ly elker l se rdek ben Sohase pr b lja n megjav tani 8 gyeljen arra hogy a...

Страница 15: ...8 Fi ini masan n bir taraf nda veya st nde b rakmay n ya da s cak bir y zeyle temas ettirmeyin 9 Aleti s cak maddelerin i ine sokmay n 10 Bu cihaz normal miktarlar i inde evde kullan lmak zere tasarl...

Страница 16: ...30 31 BG 7 8 9 1 2 I II 3 1 1 4 1 2 3 4 250 g 8 50 g 8 100 g 8 100 g 5 80 g 5 150 g 8 150 g 6 200 g 6 SPIN PALSON 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 10 12 I II 13 14 15 1 2 I II 3 1 1 4 1 2 1 2 3 4 5 6 II...

Страница 17: ...s Recyclen dieses Produktes kontaktieren Sie bitte Ihr lokales B rgerb ro lhren Hausm ll Abholservice oder das Gesch ft in dem Sie dieses Produkt gekauft haben Smaltimento dei rifiuti elettrici ed ele...

Отзывы: