background image

HE

הבכרהב םיבושח םיבלש

 ,הבכרהה ךלהמב הזה למסה תא םיאור םתא רשאכ

 

.תופסונ תובושח תורעה תלבקל הבכרהה בלש לא ונפ אנא

:1

 בלש

!

#

8851

 ליפורפ תא ביכרת לא

 ,WPC הפצר תכרע 

תשכר םא

:8

 בלש

.

#

8912

 הפצרה חול תא ךותחו דודמ

 ,WPC הפצר תכרע

 ביכרמ התא םא

:18

 בלש

!ץוח יפלכ תונפל ךירצ רצומה תוחול לכ לש טמה דצה

.תוחולהו םיליפורפה לש הלק הלחשההל שרדנ רבדה םא ןידע ןובסב שמתשה

:22

 בלש

.םיפדמ תנקתהל הנכהכ 

#

8192

 םיגרבה תא סינכהל ץלמומ

 .דומע לכ לע םיפדמ 

2

 רתויה לכל ביכרהל שי ,

ןסחמל ףדמ תכרע

 תשכר םא

:26

 בלש

 םע רשוימ ליפורפה יכ ואדוו אנא ,רויאב עיפומש יפכ קוזיחה ליפורפ ןוויכל בל ומיש אנא

 

.בזרמה ליפורפ

:27

 בלש

.רויאב עיפומש יפכ םניה תולעתב םיגרבה םוקימו קוזיחה ליפורפ ןוויכש ךכל בל ומיש אנא

:28

 בלש

.םיפדמ תנקתהל הנכהכ 

#

8192

 םיגרבה תא סינכהל ץלמומ

 .דומע לכ לע םיפדמ 

2

 רתויה לכל ביכרהל שי ,

ןסחמל ףדמ תכרע 

תשכר םא

:32

 בלש

 תפסוהו תוריקה תיינב תא וכישמה אנא ,

Yukon 11x21 / 3.3x6.4

 ןוקוי ןסחמ תשכרו הדימב

 

 .םימדוקה םיבלשה 4 ב םתעציבש יפכ ,םיפדמל הנכההו קוזיחה ליפורפ

:33

 בלש

.םיפדמ תנקתהל הנכהכ 

#

8192

 םיגרבה תא סינכהל ץלמומ

 .דומע לכ לע םיפדמ 

2

 רתויה לכל ביכרהל שי ,

ןסחמל ףדמ תכרע

 תשכר םא

:41

 בלש

 םהשו ץוח יפלכ םיטלוב םניא םיימינפה תכתמה יליפורפש אדוו ,םיגרבה תסנכה ינפל

 

.םוינימולאה יליפורפ ךותב הזל הז בטיה םירבוחמ

:44

 בלש

.שביו יקנ חטשמ לע הקבדמה תא קיבדהל שי

:53

 בלש

.המינפ תוחולה תלחשה תעב תוריהזבו טאל דובע

:56

 בלש

.םינפבמ םיגרבה קודיה ינפל ההז בזרמהו תוריקה לש םוינימולאה יליפורפ ןיב קחרמהש אדוו

:73

 בלש

.תרחבש חטשמל ונוגיע ינפל רשוימ ןסחמהש אדוו

.)הכרעב םילולכ אל( םימיאתמ תודתיבו םיגרבב שמתשה

ח.ל.ט

IT

FASI DI MONTAGGIO IMPORTANTI

Quando si incontra questa icona informativa durante il montaggio, 
fare riferimento alla relativa fase di montaggio per ulteriori 
importanti commenti.

Passo 1:

se hai acquistato un kit da 

pavimento WPC

, non assemblare il profilo

 #8851!

Passo 8:

se si installa un kit da 

pavimento WPC

, misurare e tagliare il pannello per 

pavimento 

#8912.

Passo 18:

il lato opaco di tutti i pannelli del prodotto deve essere rivolto verso l’esterno! 

Usa sapone neutro se necessario per facilitare lo scorrimento di profili e pannelli.

Passo 22:

Si consiglia di inserire le viti 

#8912

 come preparazione per i ripiani di montaggio. 

Se hai acquistato un 

kit scaffale

, montare un massimo 

Passo 26:

Prenda nota della direzione del supporto come mostrato nei disegni.  

Si assicuri che la staffa sia allineata con il profilo della grondaia.

Passo 27:

Prenda nota della direzione della staffa e si assicuri che le viti siano  

posizionate all'interno dei canali del profilo, come mostrato nei disegni.

Passo 28:

Si consiglia di inserire le viti 

#8912

 come preparazione per i ripiani di montaggio. 

Se hai acquistato un 

kit scaffale

, montare un massimo 

Passo 32:

Se ha acquistato la casetta di stoccaggio 

Yukon 11x21 / 3,3x6,4,

 continui a 

costruire le pareti, ad aggiungere la staffa aggiuntiva e ad inserire le viti 

#8192

  

in preparazione al montaggio degli scaffali come ha fatto nelle ultime 4 fasi.

Passo 33:

Si consiglia di inserire le viti 

#8912

 come preparazione per i ripiani di montaggio. 

Se hai acquistato un 

kit scaffale

, montare un massimo.

Passo 41:

Prima di inserire le viti, assicurarsi che i profili metallici interni non sporgano 

 

e sono ben connessi l’un l’altro all’interno dei profili di alluminio.

Passo 44:

L’adesivo deve essere piazzato su una superfice pulita e asciutta.

Passo 53:

Rallentare e fare attenzione quando si fanno scivolare i pannelli all’interno.

Passo 56:

Assicurarsi che la distanza tra i profili in alluminio dei muri e la grondaia sia 

identica prima di stringere le viti all’interno.

Passo 73:

Assicurarsi che il pannello sia livellato prima dell’ancoraggio alla superfice scelta. 

Usa viti e cavi adatti (non inclusi).

Содержание Canopia YUKON Series

Страница 1: ...ons carefully before starting assembly Keep these instructions in a safe place for future reference IMPORTANT HOW TO ASSEMBLE RECYCLABLE REGISTERED DESIGN 0 04173573 000 1 REGISTERED DESIGN 600464_22...

Страница 2: ...RIMARY UNIT 11x9 3 3x2 7 2 BOXES 1 EXTENSION UNIT 11x4 3 3x0 4 1 BOX 2 EXTENSION UNITS 11x4 3 3x0 4 2 BOXES 3 EXTENSION UNITS 11x4 3 3x0 4 3 BOXES REINFORCEMENT KIT 3 pcs 1 BOX REINFORCEMENT KIT 4 pcs...

Страница 3: ...en Seite finden Sie den Kontakt zu unserem lokalen Kundendienst TIENE ALGUNA INQUIETUD PODEMOS AYUDARLE Antes de retornar su compra Por favor mire nuestro video de montaje How to Assemble Escan e el c...

Страница 4: ...DENMARK 33 169 791 094 customer serviceFR palram com 04 848 6800 customer service palram com 07 575 42 70 post nshnordic com ITALY NETHERLANDS PORTUGAL SPAIN AUSTRIA LUXEMBURG LIECHTENSTEIN SOUTH AFR...

Страница 5: ......

Страница 6: ......

Страница 7: ......

Страница 8: ......

Страница 9: ......

Страница 10: ...ller should be outside the product Extension Kit Steps marked with dashed outlines refer to Extensions only Some of the steps are irrelevant for an assembly of a single product When assembling a singl...

Страница 11: ...en place Cette ic ne indique que l installateur doit tre l int rieur du produit Cette ic ne indique que l installateur doit tre en dehors du produit Extension Kit Les tapes marqu es en pointill s ne c...

Страница 12: ...uktes be nden sollte Extension Kit Die mit Strichlinien markierten Schritte beziehen sich nur auf Erweiterungen Einige der Schritte sind f r den Zusammenbau eines einzelnen Produkts nicht relevant Bei...

Страница 13: ...iscontinuas se re eren nicamente a las extensiones Algunos de los pasos son innecesarios para el montaje de un solo producto Durante el montaje de un producto individual o de una extensi n pueden sobr...

Страница 14: ...Palram Canopia SILICONE LUBRICANT SPRAY UV THIS SIDE OUT Extension Kit 2 HE 11x21 3 3x6 4 11x17 3 3x5 2...

Страница 15: ...ve essere all esterno del prodotto Extension Kit I passi segnati con linee tratteggiate si riferiscono solo alle estensioni Alcuni passi non sono necessari per l assemblaggio di un singolo prodotto Du...

Страница 16: ...PALES TAPES D ASSEMBLAGE Lorsque vous rencontrez cette ic ne d information pendant l assemblage veuillez vous r f rer l tape d assemblage correspondante pour d autres commentaires importants tape 1 Si...

Страница 17: ...und der Rinne identisch ist bevor Sie die Schrauben an der Innenseite anziehen Schritt 73 Vergewissern Sie sich dass der gesamte Schuppen nivelliert ist bevor Sie ihn am Grund Ihrer Wahl verankern Ver...

Страница 18: ...siano posizionate all interno dei canali del profilo come mostrato nei disegni Passo 28 Si consiglia di inserire le viti 8912 come preparazione per i ripiani di montaggio Se hai acquistato un kit sca...

Страница 19: ......

Страница 20: ......

Страница 21: ......

Страница 22: ......

Страница 23: ......

Страница 24: ......

Страница 25: ......

Страница 26: ......

Страница 27: ......

Страница 28: ......

Страница 29: ......

Страница 30: ......

Страница 31: ......

Страница 32: ......

Страница 33: ......

Страница 34: ......

Страница 35: ......

Страница 36: ......

Страница 37: ......

Страница 38: ......

Страница 39: ......

Страница 40: ......

Страница 41: ......

Страница 42: ......

Страница 43: ......

Страница 44: ......

Страница 45: ......

Страница 46: ......

Страница 47: ......

Страница 48: ......

Страница 49: ......

Страница 50: ......

Страница 51: ......

Страница 52: ......

Страница 53: ......

Страница 54: ......

Страница 55: ......

Страница 56: ......

Страница 57: ......

Страница 58: ......

Страница 59: ......

Страница 60: ......

Страница 61: ......

Страница 62: ......

Страница 63: ......

Страница 64: ......

Страница 65: ......

Страница 66: ......

Страница 67: ......

Страница 68: ......

Страница 69: ......

Страница 70: ......

Страница 71: ......

Страница 72: ......

Страница 73: ......

Страница 74: ......

Страница 75: ......

Страница 76: ......

Страница 77: ......

Страница 78: ......

Страница 79: ......

Страница 80: ......

Страница 81: ......

Страница 82: ......

Страница 83: ......

Страница 84: ......

Страница 85: ......

Страница 86: ......

Страница 87: ......

Страница 88: ......

Страница 89: ......

Страница 90: ......

Страница 91: ......

Страница 92: ......

Страница 93: ......

Страница 94: ......

Страница 95: ......

Страница 96: ......

Страница 97: ......

Страница 98: ......

Страница 99: ......

Отзывы: