EN
FR
DE
ES
13
PROPER DISPOSAL OF THIS PRODUCT
(WASTE ELECTRICAL AND ELECTRONIC EQUIPMENT)
(Valid in the European Union and other European countries with waste separation)
This symbol on the product, or the documents accompanying the product, indicates that this appliance may not
be treated as household waste. This is to avoid environmental damage or personal injury due to uncontrolled
waste disposal. Please dispose of this product separately from other waste and have it recycled to promote
sustainable economic activity.
Household users should contact either the retailer where they purchased this product, or their local government
office, for details on where and how they can recycle this item in an environmentally friendly manner.
Business users should contact their supplier and check the terms and conditions of the purchase contract. This
product should not be mixed with other commercial wastes for disposal
ENVIRONMENTAL PROTECTION AND ENERGY CONSERVATION
Energy conservation is an active contribution to environmental protection. Please turn off all unneeded electrical
devices. To prevent unneeded devices from consuming power in standby mode, disconnect the mains plug.
Adam Hall GmbH, all rights reserved. The technical data and the functional product characteristics can be subject to modifications. The photocopying, the transla-
tion, and all other forms of copying of fragments or of the integrlity of this user’s manual is prohibited.
Содержание PAN02PRO
Страница 1: ...PAN02PRO DI BOX ACTIVE USER S MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D UTILISATION MANUAL DE USUARIO ...
Страница 9: ...EN FR DE ES 9 FREQUENCY AND PHASE RESPONSE THD ...
Страница 10: ...EN EN DE ES 10 NOISE LEVEL ...
Страница 21: ...EN FR DE ES 21 FREQUENZ UND PHASENGANG THD ...
Страница 22: ...EN EN DE ES 22 RAUSCHEN ...
Страница 33: ...EN FR DE ES 33 COURBE DE RÉPONSE ET DE PHASE THD ...
Страница 34: ...EN FR DE ES 34 BRUIT DE FOND ...
Страница 45: ...EN FR DE ES 45 RESPUESTA EN FRECUENCIA Y DE FASE THD ...
Страница 46: ...EN EN DE ES 46 RUIDO ...
Страница 50: ......
Страница 51: ......