Palm SHUCK 12130 Скачать руководство пользователя страница 3

Страница: 3 / 14

D/A/CH

ANPASSEN

Den Helm anprobieren – er sollte Ihre Stirn bedecken,

mit dem Schirm knapp über den Augen. Der Helm
sollte fest, aber nicht unbequem eng sitzen.

Er darf sich nicht auf Ihrem Kopf hin- und herbewegen

oder nach hinten rutschen, so dass Ihre Stirn freiliegt.

Um zu verhindern, dass der Helm nach vorne über die

Augen rutscht, den Drehverschluss hinten im Uhrzei-
gersinn drehen, damit der Helm fester sitzt.

Zum Ausgleich der Balance zwischen vorne und

hinten die Gurte durch den Gurtbandverteiler schie-
ben. Darauf achten, dass die Kinngurte gleichmäßig
festgezogen sind.

Den Kinngurt zum Festziehen unter dem Kinn durch

die Schnellverschluss-Schnalle ziehen. Der Gurt sollte
fest, aber nicht unbequem eng sitzen.

Für eine weitere Anpassung die selbstklebenden

Pads verwenden. Das Stoff futter entfernen, um die
EPP-Schaumauskleidung freizulegen.

Die Anpassungspads an den gewünschten Stellen

anbringen. Vor dem Ankleben auf guten Sitz prüfen
und die Pads bei Bedarf versetzen, bis der Helm fest,
aber ohne Druckpunkte auf dem Kopf sitzt.

Das Futter wieder anbringen und den Helm anpro-

bieren. Wenn er immer noch nicht richtig sitzt, die
Schritte wiederholen.

ZERTIFIZIERUNG

ZERTIFIZIERT

NACH EN1385

Dieser Helm wurde entwickelt, um den Aufprall des Kopfes
auf ein Hindernis beim Kanufahren und Wildwassersport
zu schützen. Er hat die EN 1385:2012 bestanden, um die
Konformität mit den EHSR der Verordnung (EU) 2016/425
und der Verordnung (EU) 2016/425 in der in Großbritannien
geltenden und geänderten Fassung nachzuweisen.

NUR FÜR WASSERSPORT. NICHT ZUM KLETTERN, FAHR-
RAD- ODER MOTORRADFAHREN GEEIGNET

• Für angemessenen Schutz muss dieser Helm fest
auf dem Kopf des Benutzers sitzen oder entsprechend
angepasst werden.

• Der Helm ist darauf ausgelegt, die Kraft eines
Schlags durch teilweise Beschädigung von Schale
und Halterung abzufangen. Selbst wenn derartige
Beschädigungen nicht unbedingt sichtbar sind, sollten
Helme, die einem schweren Schlag ausgesetzt waren,
ersetzt werden.

• Außerdem weisen wir Benutzer darauf hin, dass der
Helm beschädigt werden kann, wenn Originalteile
des Helms ohne Empfehlung des Helmherstellers
abgeändert oder entfernt werden. Helme sollten nicht
abgeändert werden, um Zubehör auf eine andere als die
vom Helmhersteller empfohlene Art anzubringen.

• Farbe, Lösungs- und Klebemittel sowie Selbstklebe-
etiketten nur gemäß den Anleitungen des Helmherstel-
lers anbringen.

• Zum Reinigen, Warten oder Desinfi zieren des Helms
nur Mittel verwenden, die dem Helm oder (soweit be-
kannt) dessen Träger keinen Schaden zufügen können,
wenn sie gemäß den Anleitungen und Informationen
des Herstellers angewendet werden.

• Der Helm ist nicht für den Einsatz in Wildwasser der
Schwierigkeitsgrade V und VI gemäß Internationalem
Kanuverband vorgesehen.

• Dieser Helm ist für den Schutz vor Schlägen, Kratzern
und Gehirnerschütterungen ausgelegt.

WARTUNG

Herausnehmbares, waschmaschinenfestes
Futter (30 °C Schonwäsche).

Keine Lösungs- oder ätzenden
Reinigungsmittel verwenden.

Äußere Kunststoff schale mit einem
feuchten Tuch sauberwischen.

Helm zwischen Einsätzen an der Luft
trocknen lassen, nicht nass verstauen.

Transport und Aufbewahrung im Pappkarton.

Dieser Helm hat eine maximale
Lebensdauer von 5 Jahren. Helm nach
Beschädigung nicht mehr verwenden.

Waschen

– Helme nach jedem Einsatz mit sauberem, fri-

schem Wasser abspülen, um Geruch, Korrosion oder Mate-
rialschädigung zu reduzieren. Keine Lösungs- oder scharfen
Reinigungsmittel für Ihren Helm verwenden. Das Innenfutter
des Shuck Helms kann herausgenommen und bei 30 °C in
der Maschine gewaschen werden.

Trocknen

– Helme an der freien Luft, doch nicht im Son-

nenlicht oder in der Nähe von Hitzequellen trocknen lassen.
Häufi ges Schnelltrocknen in Trockenräumen verkürzt die
Lebensdauer der Schaumstoff auskleidungen und -teile.

Verstauen

– Helme auf einem Regal ohne Sonneneinstrah-

lung verstauen. Helme nicht am Kinngurt aufhängen. Helme
nicht nass oder feucht verstauen. Helme nicht übereinan-
derstapeln, anhaltender Druck kann die Schale beschädigen.

Markierungen und Halterungen

– eine Permanentmarker,

Farbe oder Selbstklebeetiketten zum Kennzeichnen Ihres
Helms verwenden. Beliebte Klebehalterungen für Kameras
oder -leuchten können das Schalenmaterial angreifen. Die
Anbringung erfolgt auf eigene Gefahr, ihre Auswirkung auf
den Helm ist nicht von der Garantie abgedeckt.

Lebensdauer

– Dieser Helm hat eine maximale Lebensdau-

er von 5 Jahren. Alle Kunststoff e unterliegen Alterungs- und
Verschleißprozessen, Klebstoff , Gurtband, Schnallen und
Innenschalen nutzen sich ab. Die Lebensdauer Ihres Helms
hängt von der Häufi gkeit des Gebrauchs, der Umgebung und
der Pfl ege ab.

INSPEKTION

Den Helm vor jedem Aufsetzen einer Sichtprüfung unterzie-
hen. Wir empfehlen, die folgenden Prüfungen vorzunehmen.
Wenn ein Produkt eine dieser Prüfungen nicht besteht, sollte
es repariert oder ersetzt werden.

Wenn die Schale nach dem Abfangen eines starken Schlags
z. B. starken Abrieb oder tiefe Kerben aufweist, sollte der
Helm nicht mehr verwendet werden.

Die Schaumauskleidung prüfen. Lockere oder fehlende
Auskleidung ersetzen oder reparieren.

Ist der EPP-Schaumstoff bei Helmen mit EPP-Schau-
mauskleidung beschädigt oder verformt, den Helm nicht
mehr verwenden.

Schnallen dürfen nicht beschädigt sein und müssen sich
ordnungsgemäß öff nen und schließen lassen.

Gurte gleiten reibungslos und Gurtband ist nicht zerfranst
und frei von Rissen und Ziehern.

Innenschale und/oder Einsteller sitzen korrekt und
funktionieren ordnungsgemäß.

Die Außenschale ist nicht verformt, eingebeult oder rissig.

Die Außenschale innen und außen auf Risse oder weißen
Flecken* überprüfen, die auf einen Schlag hinweisen
könnten. Nicht die an der Schale angebrachte Schau-
mauskleidung entfernen.

Auf übermäßigen Abrieb prüfen, der zu einem Versagen
der Außenschale führen könnte.

Farbe auf starkes Verblassen prüfen (das durch
Ultraviolettstrahlung eintreten kann), da dies auf eine
Materialschwächung hinweisen könnte.

Wiederholte schwächere Schläge (etwa durch das Fallen-

lassen auf harte Oberfl ächen) können zu Beschädigungen in
Form von weißen Flecken an der Innenseite der Schale füh-
ren. Tests haben gezeigt, dass diese Flecken wahrscheinlich
nicht zu einem Verlust der Leistung gemäß dem ISO-Stan-
dard führen würden. Wir raten Ihnen jedoch, Alter, Häufi gkeit
des Gebrauchs und Ausmaß etwaiger Beschädigungen bei
der Beurteilung der weiteren Gebrauchstauglichkeit eines
Helms zu berücksichtigen.

GARANTIE

Für alle Palm Helme gilt eine Garantie von 24 Monaten
auf Material- und Herstellungsfehler für den Erstkäu-
fer. Sollte sich ein Produkt als mangelhaft erweisen,
schicken Sie es bitte mit der Originalrechnung zurück
an Ihren Händler oder kontaktieren Sie uns direkt unter
[email protected] für eine
Bewertung und weitere Hilfe. Ihre gesetzlichen Rechte
werden durch diese Garantie nicht eingeschränkt.

Herausnehmbares, waschmaschinenfestes