ECOFIRE SCRICCIOLA
cod. 004770763 - 11/2010
25/104
GB
D
3.3 DESCRIPTION OF THE STOVE’S MAIN PARTS
A)
Pellet storage box
B)
Door with handle
C)
Combustion chamber
D)
Ash draw
E)
Control panel
F)
Hearth
G)
Room heating fan (Excluded in the version
SILENT)
It is at the back of the stove. It starts automatically
when the stove structure heats up and switches
itself off when it has cooled down.
H)
Smoke expulsion fan
It allows the forced expulsion of smoke and the
simultaneous intake of air for combustion to the
hearth.
It works in parallel with the loading screw and
varies the volume discharged according to the
heat output.
I)
Combustion air intake pipe
L)
Pressure operated cut-off switch
M)
Manually resettable thermostat
(In some models
in position M1)
N)
Loading system
It consists of a gear motor and screw for dosing
the hearth with pellets.
O)
Electronic card
P)
Stove ignition switch
Q)
Electric heating element
R)
Rear convection air outlet
!
All the stoves not equipped with convection fan are
identified as SILENT.
3.3 BESCHREIBUNG DER HAUPTBESTANDTEILE
DES HEIZOFENS
A)
Pellets-Behälter
B)
Tür mit Griff
C)
Feuerraum
D)
Aschenkasten
E)
Bedienblende
F)
Feuerbecken
G)
Ventilator zur Raumheizung (Ausgeschlossen
in die Ausführung SILENT)
Befindet sich an der Heizofenrückseite. Er startet
automatisch, sobald der Heizofenkörper warm ist
und schaltet automatisch aus, wenn dieser kalt
wird.
H)
Rauchabsauggebläse
Ermöglicht die forcierte Rauchableitung und
gleichzeitig die Ansaugung von Verbrennungsluft
ins Feuerbecken.
Arbeitet parallel zur Beschickungsschnecke und
regelt den Rauchabzug je nach Wärmeleistung.
I)
Ansaugungsleitung für Verbrennungsluft
L)
Druckwächter
M)
Thermostat mit manueller Rückstellung
(bei
einigen Modellen in Position M1)
N)
Beschickungssystem
Bestehend aus einem Getriebemotor und einer
Schnecke - ermöglich das Dosieren der Pellets
im Feuerbecken.
O)
Elektronik-Platine
P)
Schalter zum Einschalten des Heizofens
Q)
Elektrischer Widerstand
R)
Hinterer Warmluftstutzen
!
Sämtliche Öfen ohne Konvektionsluftgebläse
werden durch die Wort SILENT identifiziert.
