background image

La Ditta Palazzetti non si assume alcuna responsabilità per 

eventuali  errori  del  presente  opuscolo  e  si  ritiene  libera  di 

variare senza preavviso le caratteristiche dei propri prodotti.

Palazzetti accepts no liability for any mistakes in this handbook 

and is free to modify the features of its products without prior 

notice.

Die Firma Palazzetti übernimmt für eventuelle Fehler in diesem 

Heft keine Verantwortung und behält sich das Recht vor, die 

Eigenschaften ihrer Produkte ohne Vorbescheid zu ändern.

Palazzetti décline toute responsabilité en cas d’erreurs dans 

la présente documentation et conserve la faculté de modifier 

sans préavis les caractéristiques de l’appareil.

La  empresa  Palazzetti  no  se  responsabiliza  de  los  errores 

eventuales de este manual y tiene el derecho de modificar sin 

previo aviso las características de sus productos

.

 Ufficio libr

etti  Palazzetti

LIBRETT

O PRODOTT

O - cod. 00 477 3150 - 1

1/2013 - Palazzetti - PN - Italy

Palazzetti Lelio s.p.a.

Via Roveredo, 103
cap 33080 - Porcia (PN) - ITALY
Internet: www.palazzetti.it

Per conoscere il centro di assistenza tecnica 

(CAT) più vicino a te consulta il sito

 www.palazzetti.it

 oppure chiama il numero

Содержание ECOFIRE MICHELA

Страница 1: ... MONICA MICHELA TRACY LIBRETTO PRODOTTO PRODUCT TECHNICAL DETAILS MANUEL DU PRODUIT PRODUKTHANDBUCH DATOS TÉCNICOS DEL PRODUCTO SERIE CLASSICA CLASSIC SELECTION REIHE KLASSIK GAMME CLASSIQUE GAMA CLÁSICA N100 ...

Страница 2: ...2 LIBRETTO PRODOTTO cod 00 477 3150 11 2013 Palazzetti PN Italy RIMOZIONE DALLA PALETTA SCOOP REMOVAL PELLET DEPLACEMENT SCHAUFEL ENTFERNEN REMOCION PALETA ...

Страница 3: ...D POSTERIOR HOGAR I SERBATOIO PELLET FUEL HOPPER RESERVOIR PELLET BEHAELTER PELLET TANQUE PELLET J DISPLAY DISPLAY TABLEAU BEDIENUNG PANEL K TUBO DI USCITA FUMI FLUE TUYAU D EVACUATION DES FUMEES ABGASROHR TUBO SALIDA HUMOS L SONDA AMBIENTE PROBE SONDE AMBIANT SONDE SONDA AMBIENTAL M CAVO DI ALIMENTAZIONE POWER CORD CABLE D ALIMENTATION SPEISEKABEL CABLE DE ALIMENTACIÓN N INTERRUTTORE DI ACCENSION...

Страница 4: ...RACTEUR DES FUMEES ABGASVENTILATOR TURBINA EXPULSION HUMOS 5 PRESSOSTATO VACUUM SWITCH PRESSOSTAT DRUCKWAECHTER PRESOSTATO 6 TERMOSTATO DI SICUREZZA THERMOSTAT THERMOSTAT RAUMTEMPERATURREGLER TERMOSTATO 7 SONDA AMBIENTE ROOM PROBE SONDE AMBIANT RAUMSONDE SONDA AMBIENTE 8 SONDA PELLET PELLET PROBE SONDE PELLET PELLETSONDE SONDA PELLET 9 SONDA FUMI FLUE PROBE SONDE DES FUMEES RAUCHSONDE SONDA HUMOS ...

Страница 5: ...cm X1 80 X2 20 Y1 20 Y2 20 Z 60 distanzaminimadai materiali combustibili minimum distance from combustible materials distance minimale à partir de matériaux combustibles Mindestabstand zu brennbaren Materialien distanciamínimade materiales combustibles X1 X2 Y1 Y2 Z ...

Страница 6: ...ltage Spannung Tension Tensión Spänning f Frequenza Frequency Frequenz Fréquence Frecuencia Frekvens Wmin Potenza Max assorbita in funzionamento Maximum power absorbed when working Max aufgenommene Leistung Betrieb Puissance maximale utilisée en phase de travail Potencia máxima utilizada en fase de trabajo Max absorberad effekt under funktionen Wmax Potenza Max assorbita in accensione Maximum powe...

Страница 7: ...svermögen Beschickungsbehälter Capacidad depósito de alimentación Behållarens kapacitet 18 kg Tiraggio minimo per dimensionamento del camino For the flue dimensioning use Für die schornstein berechnung kann ein mindest zug von 0 Pa angenommen werden Pour calculer les dimensions du conduit de fumeé utilisez Por el dimensionamento del caño 0 0 Pa Tiraggio della canna fumaria Draft Zug Tirage Tiro Rö...

Страница 8: ...ustible Bränsle Pellet di legno Capacità serbatoio di alimentazione Feeding container capacity Capacité réservoir d alimentation Fassungsvermögen Beschickungsbehälter Capacidad depósito de alimentación Behållarens kapacitet Michela 21 kg Tracy 23 kg Tiraggio minimo per dimensionamento del camino For the flue dimensioning use Für die schornstein berechnung kann ein mindest zug von 0 Pa angenommen w...

Страница 9: ...oner mm 1072 5 55 1173 567 603 61 5 480 61 5 887 254 Ø100 Ø 80 150 200 9 LIBRETTO PRODOTTO cod 00 477 3150 11 2013 Palazzetti PN Italy TITOLO_IT TITOLO_EN TITOLO_FR TITOLO_DE TITOLO_SP dimensioni DIMENSIONS dimensions Abmessungen dimensiones Dimensioner ecofire Michela canalizzata ...

Страница 10: ...mm Dimensions mm Dimensiones mm Dimensioner mm 1077 5 1123 567 545 480 Ø 80 120 200 32 5 32 5 10 LIBRETTO PRODOTTO cod 00 477 3150 11 2013 Palazzetti PN Italy dimensioni DIMENSIONS dimensions Abmessungen dimensiones Dimensioner ecofire Monica ...

Страница 11: ... Dimensioner mm 1117 540 887 224 Ø100 Ø 80 120 200 35 577 1164 11 LIBRETTO PRODOTTO cod 00 477 3150 11 2013 Palazzetti PN Italy TITOLO_IT TITOLO_EN TITOLO_FR TITOLO_DE TITOLO_SP dimensioni DIMENSIONS dimensions Abmessungen dimensiones Dimensioner ecofire tracy canalizzata ...

Страница 12: ...ohne Vorbescheid zu ändern Palazzetti décline toute responsabilité en cas d erreurs dans la présente documentation et conserve la faculté de modifier sans préavis les caractéristiques de l appareil La empresa Palazzetti no se responsabiliza de los errores eventuales de este manual y tiene el derecho de modificar sin previo aviso las características de sus productos Ufficio libretti Palazzetti LIBR...

Отзывы: