PALAZZANI 88 99270610+88102110, Инструкция по установке и обслуживанию

Страница: 13 / 20

13
ASSEMBLY / MONTAJE
WALLMOUNTING
▪ Drill the wall, paying attention to minimum and maximum deep measure-
ments of the recessed, indicated on protection cover, put on concealed
dinghy.
▪ Place the recessed into the wall.
▪ Connect the exit placed in the upper part of the faucet (1 way concealed
body), or connect the upper exit to the handshower and the lower one to
the shower head/bath spout (2 ways exit)
NB: It’s of fundamental importance to make a test of concealed
body, to check the hold and lack of water leakages, before laying
the tiles, to avoid any damage caused by not-visible leaking after
installing external parts. As concealed parts are on site mounted, it
won’t be in charge of the company a loss caused by an incorrect
assembly or by an accidental dismantling of the same.
During the placing of the tiles, verify carefully that the dimension of
the hole in the wall is lower than the plate-covering rose.
MONTAJE EN PARED
▪ Perforar la pared, cuidando a las medidas de profundidad minimal y maxi- cuidando a las medidas de profundidad minimal y maxi-
mal de empotrado mal de empotrado, indicadas en el capuchón de protección puesto sobre
al tanque incorporado.
▪ Poner el empotrado dentro de la pared.
▪ Conectar la salida puesta en la parte superior del tanque (cuerpo
empotrado 1 via), o conectar la salida superior a la ducha y la inferior al
rociador/boca de la banera.
NB: Es muy importante hacer un ensayo de las partes empotradas,
para verificar que todo funcione y que no haya fugas de agua,
antes de proceder con la colocación de los azulejos, para evitar
danos causados por pérdidas non-visibles después de la instala-
ción de las partes externas. Dado que las partes empotradas son
montadas en su lugar, no se podrà dar culpa a nuestra empresa
por cualquier perta causada por un montaje equivocado o por un
desmontaje equivocado de las mismas partes.
Durante la instalación de las baldosas, verificar atentamente que la
dimensión del agujero sea inferior a la plancha-rosón de cobertu-
ra.
EN
ES