2
BEDIENUNGSANLEITUNG - EASY FINDER 4G MIT ONLINE-ORTUNG
Vielen Dank für den Kauf unseres FINDERs!
Vor dem Start:
Lesen Sie die Gebrauchsanleitung aufmerksam durch,
bevor Sie den FINDER zum ersten Mal benutzen.
Bitte bewahren Sie die Anleitung für die zukünftige Nutzung gut auf.
USER MANUAL- EASY FINDER 4G WITH ONLINE-TRACKING
Thank you for purchasing our FINDER!
Before first use:
Read the instructions carefully, as it will introduce
you to the correct handling and operation of the product
Please keep the manual for future reference.
NOTICE D’UTILISATION - EASY FINDER 4G AVEC SERVICE
DE GEOLOCALISATION EN LIGNE
Nous vous remercions pour l’achat du FINDER!
Avant de votre première utilisation
: Veuillez lire attentivement le
présent manuel d’utilisation. Veuillez conserver le manuel, il
pourra vous servir par la suite.
MANUALE D‘ISTRUZIONE - EASY FINDER 4G CON TRACCIA
MENTO ONLINE
Grazie per aver acquistato il nostro FINDER!
Prima di utilizzarlo:
legga attentamente le istruzioni che le spieg-
heranno il corretto utilizzo e il funzionamento del dispositivo.
Si prega di conservare il manuale per eventuali riferimenti futuri.
MANUAL DE INSTRUCCIONES - EASY FINDER 4G CON
LOCALIZACIÓN ONLINE
Muchas gracias por la compra de nuestro FINDER!
Antes de empezar:
Lea el manual de instrucciones atentamente
antes de utilizar el FINDER por primera vez.
Por favor guárdese el manual para una referencia en el futuro.
MANUAL DO UTILIZADOR - EASY FINDER 4G COM LOCALIZAÇÃO
ONLINE
Muito obrigado pela aquisição do nosso FINDER!
Antes de começar a utilizar o produto leia atentamente as instruções
deste manual.
Conserve este manual em local seguro para consultas futuras.
