19
MiniMaster
MA60-16R
РУССКИЙ
Th
is
d
oc
um
en
t a
nd
it
s
co
nt
en
ts
a
re
th
e
ex
cl
us
iv
e
pr
op
er
ty
o
f P
ah
lé
ns
a
nd
m
ay
n
ot
b
e
co
pi
ed
,
re
pr
od
uc
ed
, t
ra
ns
m
itt
ed
o
r c
om
m
un
ic
at
ed
to
a
th
ird
pa
rty
, o
r u
se
d
fo
r a
ny
p
ur
po
se
w
ith
ou
t w
rit
te
n
pe
rm
is
si
on
.
Art.no.
Rev.no.
Scale
Designed by:
Approved by:
Revised by: Date
Drawn by: Date
Drawing number
Assembly drawing no.
Surface treatment
part of ISO 2768-1
The tolerance class in accordance with this
E
Box 728, SE-194 27 Upplands Väsby, Sweden
Phone +46 8 59411050, Fax +46 8 59086880
416620-02
CRO 2010-09-01
ASA 2014-02-26
MiniMaster pH - Redox
MiniMaster pH - fritt klor
M11278 5
50
0
310
83
310
50
0
Sid 2. Till MA60-16
85
310
310
500
500
РУССКИЙ
MiniMaster ph/хлор
MiniMaster хлор альт. pH
1. Описание изделия
MiniMaster является электронным устройством, предназначенным для контроля и корректировки уровня pH
и (или) хлора в бассейне.
Уровень pH-измеряется при помощи датчика pH, а уровень хлора – при помощи датчика свободного хлора.
MiniMaster может подключаться к оборудованию для дозирования кислоты или щелочи (pH) и хлора.
В комплект поставки входит: 1 шт. блок управления, 2 шт. 4-метровый полиэтиленовый шланг, префильтр и шланговые
соединения.
Комплект датчиков поставляется отдельно и включает: датчик(и), чистящее средство и буферную смесь с pH 7,3 для
pH-модели.
2. Технические характеристики
MiniMaster pH/хлор
MiniMaster хлор
MiniMaster pH
Потребляемая мощность – без дозирующего
оборудования
4 Вт
2 Вт
2 Вт
Потребляемая мощность – включая
дозирующее оборудование (макс.)
2x100 Вт
100 Вт
100 Вт
Номинальный ток
1 A
Напряжение
220-240 В, 1 фаза, 50/60 Гц
Температура эксплуатации
0 – +45°C
Класс защиты
IP44
Размеры: Д x Ш x В
310 x 85 x 500 мм
Вес
2 кг
3. Общие сведения
MiniMaster обеспечивает непрерывное измерение и контроль уровня pH и содержания хлора в бассейне.
При отклонении от заданной величины блок управления отправляет сигнал на внешнее оборудование, которое
осуществляет дозирование.
Для поддержания баланса качества воды важно придерживаться рекомендованных нами значений, приведенных ниже.
Отклонение значения pH от рекомендованного ведет к неверным показаниям уровня хлора для устройства MiniMaster.
Если ранее в бассейн подавался органический хлор, содержащий циануровую кислоту (например, в форме таблеток),
это может привести к ошибке в измерении уровня хлора (см. раздел 8, параграф 8).
Мы рекомендуем использовать фотометрический измерительный прибор для снятия показаний и калибровки.
MiniMaster монтируется на стене или аналогичной опоре и должен быть установлен ровно. MiniMaster рекомендуется
устанавливать в помещении или под крышей таким образом, чтобы беспрепятственно считывать показания, проводить
сервисное обслуживание, выполнять забор проб воды и очищать префильтры.
Рекомендуемые значения качества воды
Содержание хлора:
0,5—1,5 мг/л (ч/м)
Значение pH:
7,2–7,6
Общая щелочность:
60-120 мг/л (ч/м)
Содержание хлора (хлористой соли): макс. 5000 мг/л (ч/м) = 0,5%
Кальциевая жесткость:
100-300 мг/л (ч/м)
Циануровая кислота:
макс. 5 мг/л (ч/м)
Для получения более подробной информации по химическому составу бассейна и уходу за водой в бассейне см.
«Руководство по бассейнам» на нашем веб-сайте
http://www.pahlenab.ru/users-guide/
4. Безопасность
Установка инжекторов дозирующего оборудования в
циркуляционный контур должна осуществляться ПОСЛЕ
монтажа прочего оборудования с целью снижения риска
коррозии.
Инжекторы должны находиться как можно дальше друг
от друга, на расстоянии не менее 500 мм,
устройство
дозирования хлора всегда должно монтироваться
в последнюю очередь
, см. рис 3.
5. Размеры
Содержание MiniMaster
Страница 2: ...SVENSKA 3 10 ENGLISH 11 18 РУССКИЙ 19 26 ...