38
A
rt.no.
R
ev
.no
.
S
ca
le
D
esi
gn
ed
by:
A
pp
rov
ed
by:
R
ev
is
ed
by
: D
at
e
D
ra
w
n
by:
Date
D
ra
w
ing
nu
m
be
r
As
sem
bly
dr
aw
ing
no
.
S
ur
fa
ce
trea
tm
ent
pa
rt of
ISO
276
8-
1
Th
e tolera
nc
e c
lass
in ac
cordance
wi
th
this
E
Bo
x 7
28,
SE-
194
27
U
ppl
ands
Väsby
, Sw
eden
Ph
one
+
46
8
5941
105
0,
Fa
x
+4
6 8
5908
688
0
A
SA
20
16-
03-
31
hus
o
ring
Th
is
d
oc
um
en
t a
nd
it
s
co
nt
en
ts
a
re
th
e
ex
cl
us
iv
e
pr
op
er
ty
o
f P
ah
lé
ns
a
nd
m
ay
n
ot
b
e
co
pi
ed
,
re
pr
od
uc
ed
, t
ra
ns
m
itt
ed
o
r c
om
m
un
ic
at
ed
to
a
th
ird
pa
rty
, o
r u
se
d
fo
r a
ny
p
ur
po
se
w
ith
ou
t w
rit
te
n
pe
rm
is
si
on
.
M12646-0
Bottensugkontakt / Vacuum Point
UP
Inloppsmunsty
cke
/ Inlet
Sugmunstycke
/ Outlet
Spa-belysning
/ Spa
light
UP
6 (4x)
30
° (4
x)
78
70-76
Inloppsmunstycke / Inlet
Sugmunstycke / Outlet
Spa-belysning / Spa light
30° (4x)
78
70-76
Bo
tten
sug
kon
ta
kt
/
V
acu
um
Po
in
t
UP
UP
6 (4x)
Th
is
d
oc
um
en
t a
nd
it
s
co
nt
en
ts
a
re
th
e
ex
cl
us
iv
e
pr
op
er
ty
o
f P
ah
lé
ns
a
nd
m
ay
n
ot
b
e
co
pi
ed
,
re
pr
od
uc
ed
, t
ra
ns
m
itt
ed
o
r c
om
m
un
ic
at
ed
to
a
th
ird
pa
rty
, o
r u
se
d
fo
r a
ny
p
ur
po
se
w
ith
ou
t w
rit
te
n
pe
rm
is
si
on
.
300-800
Spotlight LED 60 Classic
MA50-10Sp
ESPAÑOL
ARRIBA
NOTA! No corresponde
a escala 1:1 por motivos
tipográficos.
Junta circular
ARRIBA
Brida
ARRIBA
Moqueta de pared
Liner
Estructura de
piscina
Contrachapado/
chapa
Instale de la siguiente manera:
1.
Haz los agujeros en la estructura según la plantilla.
La profundidad recomendada para la lámpara es 300-800 mm
hacia abajo desde el filo de la piscina.
2.
Instale el tubo encapsulado con el anillo de sujeción suministrada
y el tornillo desde el interior de la piscina (vea el esquema).
El tubo encapsulado tiene que ser fijado o descargado para evitar
que la estructura de la piscina se rompa.
3.
Fije la junta autoadhesiva sobre la brida.
4.
Monte el taco en el extremo posterior del tubo encapsulado.
Si se usa la junta tórica no se requiere otro sellado.
5.
Monte el pasacable (o el conducto de cable, nº de artículo 12330)
en el taco. Utilice la junta tórica subministrada y compruebe que
su posición es correcta. No se necesita otro sellador.
6. Monte la lona según las instrucciones del distribuidor y empiece
a llenar con agua.
7.
Cuando el agua llega 5 cm por debajo de la brida del tubo
encapsulado, corte una pequeña cruz en la lona, en el centro
del orificio.
8.
Monte la empaquetadura y la junta circular con 6 de los
tornillos.
9.
Recorte la lona al ras del borde interior de la junta circular.
10.
Ensarte el cable por el racor/conducto del cable y sácalo por
la parte delantera del tubo encapsulado.
Saque suficiente cable (máx.1 m) para luego poder levantar
la lámpara por encima del superficie del agua. Esto facilita un
futuro cambio o el cierre de invierno.
11.
Si se emplea conductos de cable tienen que ser conectados
con racores a una caja de conexión. Para esto se puede usar
caja de conexión nº de artículo 12310 de Pahlén.
12.
Pase el casquillo de sellado por el cable. El casquillo de sellado tiene que ser colocado en la goma del racor.
13.
Apriete el racor para que el cable quede bien sujeto.
14.
Pase el cable del módulo LED por el tubo encapsulado.
Apriete el módulo LED por la parte frontal. Apriételo con dos tornillos.
15.
Rellene la piscina con agua hasta el nivel deseado.
Esquema acotado de los agujeros en la
pared de la piscina
Cont. Para estructura de piscina de madera, chapa o plástico- revestida con liner
Conducto de cables
Artículo nº 12330
Caja de conexión
Artículo nº
12310
Содержание Classic 60
Страница 2: ...SVENSKA 3 9 ENGLISH 11 17 DEUTSCH 19 25 27 33 ESPA OL 35 41...
Страница 10: ......
Страница 18: ......
Страница 26: ......
Страница 34: ......