pg. 15
pg. 14
PIXO
PIXO
ALLINEARE LA PIASTRA DEL COPERCHIO ANTERIORE E INSERIRE UN LATO. QUINDI PREMERE VERSO IL BASSO FINO A CHE
NON SCATTA IN SEDE.
ALLINEARE LA PRESA USB
INSERIRE IL BRACCIO SUPERIORE IN POSIZIONE. SI DOVREBBE AVVERTIRE UN CLIC.
SE IL BRACCIO SI ALLENTA NEL TEMPO, REGOLARE NUOVAMENTE LA TENSIONE CON LA CHIAVE FORNITA. GIRARE IL DADO
IN MODO INCREMENTALE VERSO DESTRA O VERSO SINISTRA PER REGOLARE LA TENSIONE DEL BRACCIO
ALINEE LA CUBIERTA FRONTAL E INSERTE UN LADO, DESPUÉS EMPUJE LA CUBIERTA HASTA QUE EL OTRO LADO ENCAJE EN
SU SITIO.
ALINEE EL USB.
ENCAJE EL BRAZO SUPERIOR EN SU POSICIÓN.
SI EL BRAZO SE AFLOJA CON EL TIEMPO, AJUSTE LA TENSIÓN DEL BRAZO CON LA LLAVE SUMINISTRADA. GIRE LA TUERCA
GRADUALMENTE A LA DERECHA O A LA IZQUIERDA PARA AJUSTAR LA TENSIÓN AL PUNTO DESEADO
ALIGNEZ LE COUVERCLE ET INSÉREZ UN DES CÔTÉS, PUIS APPUYEZ SUR LE COUVERCLE JUSQU’À CE QUE L’AUTRE CÔTÉ
S’ENCLIQUETTE EN POSITION.
ALIGNEZ LE PORT USB.
ENCLIQUETEZ LE BRAS SUPÉRIEUR EN POSITION
SI LE BRAS SE DESSERRE AU FIL DU TEMPS, AJUSTEZ SA TENSION AVEC LA CLÉ FOURNIE. TOURNEZ L’ÉCROU PETIT À PETIT
VERS LA DROITE OU LA GAUCHE POUR OBTENIR LA TENSION DÉSIRÉE
ALIGN FRONT COVER PLATE AND INSERT ONE SIDE, THEN PRESS COVER DOWN UNTIL OTHER SIDE CLICKS INTO PLACE.
ALIGN USB
“CLICK” UPPER ARM INTO POSITION.
IF ARM BECOMES LOOSE OVER TIME, ADJUST ARM TENSION WITH PROVIDED WRENCH. INCREMENTALLY TURN NUT RIGHT
OR LEFT TO ADJUST TENSION TO DESIRED SETTING.
EN:
DE:
FR:
ES:
IT:
DIE ABDECKPLATTE AUF EINER SEITE EINSETZEN, AUFLEGEN UND FESTDRÜCKEN, BIS SIE EINRASTET.
ZUGEHÖRIGE ÖFFNUNG AUF DEN USB-ANSCHLUSS AUFSETZEN
OBEREN ARM IN POSITION „KLICKEN“
WENN SICH DER ARM LOCKERT, MIT DEM MITGELIEFERTEN SCHRAUBENSCHLÜSSEL NACHZIEHEN. SCHRAUBE
SCHRITTWEISE NACH RECHTS ODER LINKS DREHEN, UM DIE ARMSPANNUNG WIE GEWÜNSCHT EINZUSTELLEN.
6
*
7
*
6
*
7
*
6
*
7
*
6
*
7
*
6
*
7
*
ADJUSTMENT
EINSTELLUNG
AJUSTEMENT
AJUSTE
REGOLAZIONE
EN:
DE:
FR:
ES:
IT:
6
7
*
*
WALL / WAND / MURALE / PARED / PARETE
WALL / WAND / MURALE / PARED / PARETE
