background image

 
 
 
 

Ultimo aggiornamento: 15/11/19 

 

 

DISCHARGE SYSTEM AND WATER ADDUCTION 

The  valve  can  be  fitted  on machines  fed  directly  by  the  water  system  with  bypass  recycle to the  pump  or  on machines  fed  by  a  tank 
where the bypass flow is also discharged.  
In certain conditions, depending on installation and in particular: 

o

 

through feeding from tank,  

o

 

with long delivery lines or strong difference in level, 

o

 

with low flow rate and small flow factor nozzles,  

 
it could  occur that  at  gun  opening,  a  delay  in  the  reset  of the  working  pressure  is  revealed  or  a  pulsation  of the  valve.  To  avoid such 
inconveniences, it is necessary to guarantee always a pressure of at least 3-5 bar in the bypass line. This pressure can be obtained by 
throttling the bypass line in one of the following ways: 

o

 

fitting in the bypass channel a 3/8” hose instead of 1/2" 

o

 

fitting in the bypass channel a rigid tube of a sufficiently small diameter 

o

 

inserting in the bypass channel a connector with an adequate orifice diameter  

(available on request if not already included; see table) 

 

 

 

 
 
In the case of feeding from the tank where also the bypass flow is discharged, it would be advisable to fit in the feed line of the machine 
a  low  pressure  pump  that  guarantees  a  feed  pressure  of  the  high  pressure  pump  of  3-

5  bar  (See  paragraph  “EXAMPLES  OF 

INSTALL

ATION” Picture 4).  

It  is  advisable  that the tank  be  provided  with  deflectors to  reduce  eventual  turbulence  and  air  bubbles,  generated  by  the  intake  of the 
bypass flow, which could be harmful for the pump. 
In the case of direct pump recycle of the bypass flow and if bypass conditions are foreseen frequently or for a long time, it is advisable to 
fit a thermal protector valve (VT3 or VT6) in order to avoid dangerous overheating of recycled water. 

 
PRESSURE ADJUSTMENT/SETTING 

The desired working pressure must be adjusted while the system is in operation and the gun is opened. Adjust the pressure by screwing 
or unscrewing the adjustment nut, taking care to lock the threaded piston with a second wrench, as shown in the picture.  
The operation is easier if the co

rrect nozzle has been chosen (see paragraph “installation”). 

Pressure is increased by screwing the adjustment nut. In case pressure does not increase despite screwing of the nut, 

do not force

but check that the nozzle flow rate/pressure ratio is correct. 

 
 

 

 
 
 
 
 
 

Connector available on request

 

Flow (l/min) 

Ø Bore (mm) 

Thread 

Part Number 

9-15 

2,7 

G 3/8” M 

60.2926.51 

15-25 

4.0 

G 3/8” M 

60.2927.51 

25-35 

4.5 

G 3/8” M 

60.2929.51 

40 

** 

** 

** 

Содержание VB 40/1000 Zero

Страница 1: ... OUT BYPASS l min USG l min USG bar MPa bar MPa C F g oz 60 2900 00 9 2 4 40 10 5 1000 100 500 50 95 203 4650 164 G 3 8 F G 3 8 F 60 2900 12 9 2 4 15 4 0 1000 100 500 50 95 203 4650 164 G 3 8 F G 3 8 M 60 2900 20 9 2 4 25 6 5 1000 100 500 50 95 203 4650 164 G 3 8 F G 3 8 M 60 2900 30 9 2 4 35 9 2 1000 100 500 50 95 203 4650 164 G 3 8 F G 3 8 M 1 The valve has been designed for a continuous use at ...

Страница 2: ...s The adjustment is made by altering by means of a piston the position of a sphere which closes partially the bypass opening The valve is sensitive to water flow At gun opening the water flows through the valve which maintains the system in pressure At gun closure the interruption of the flow provokes the complete aperture of the bypass which allows to discharge the flow at low pressure At gun clo...

Страница 3: ...advisable to fit in the feed line of the machine a low pressure pump that guarantees a feed pressure of the high pressure pump of 3 5 bar See paragraph EXAMPLES OF INSTALLATION Picture 4 It is advisable that the tank be provided with deflectors to reduce eventual turbulence and air bubbles generated by the intake of the bypass flow which could be harmful for the pump In the case of direct pump rec...

Страница 4: ...Ultimo aggiornamento 15 11 19 4 EXAMPLES OF INSTALLATION ...

Страница 5: ...utter blocked pos 33 on exploded view Clean and eliminate obstruction Valve does not reach maximum pressure Worn nozzle Replace Presence of matter between seat and shutter Clean the seat Seat damaged or worn Replace Valve does not go into pressure O rings of Sst piston pos 8 9 10 e 13 14 15 of the exploded view ruined Replace MAINTENANCE STANDARD every 400 working hours check and lubricate the sea...

Страница 6: ...p ring 23 2x26x1 2mm 1 10 21 60 2904 51R Lower plug sst 1 3 22 60 2902 21R Sst valve piston VB40 1000 Zero 1 5 23 10 4161 00R Back up ring 18 mm 1 3 24 10 4013 09R Back up ring 13 1x18x1 2 mm 1 10 25 10 4060 09R Back up ring 20x22 8x1 2 mm 1 10 26 10 3072 95R O ring 1 78x20 35 mm Hnbr 85 1 10 27 60 2905 55R Housing VB40 1000 Zero 3 8 Bsp F sst 1 3 28 10 4008 93R Back up ring 9 3x14 2 x2 2 mm 1 5 2...

Отзывы: